Inteligentní centrální ovládací panel SAFE 100HUB-WLRF zajišťuje kompletní správu všech připojených zařízení požárního a bezpečnostního systému FireSAFE a včas upozorňuje uživatele na možná rizika, jako je únik oxidu uhelnatého, detekce hořlavých či výbušných plynů, hrozba požáru nebo zaplavení vodou. Umožňuje propojení všech bezpečnostních prvků FireSAFE s funkcí CONNECTED, nepřetržitě sleduje jejich stav a v případě jakéhokoliv nebezpečí okamžitě informuje uživatele prostřednictvím mobilní aplikace FireSAFE. Systém využívá technologie jako detekce plamene, měření teploty, videoverifikace, inteligentní varování nebo automatizace.
Předmluva
Obecné
Tato uživatelská příručka seznamuje s instalací, funkcemi a provozem hubu SAFE 100HUB-WLRF. Před použitím zařízení si příručku pečlivě přečtěte a uschovejte ji pro budoucí použití.
Bezpečnostní pokyny
V uživatelské příručce se mohou objevit následující signální slova:
| Signální slovo | Význam |
|---|---|
| NEBEZPEČÍ | Označuje vysoké potenciální nebezpečí, které může mít za následek smrt nebo vážné zranění, pokud se mu nevyhnete. |
| VAROVÁNÍ | Označuje střední nebo nízké potenciální nebezpečí, které by mohlo způsobit lehké nebo středně těžké zranění, pokud se mu nevyhnete. |
| UPOZORNĚNÍ | Označuje potenciální riziko, které by mohlo vést k poškození majetku, ztrátě dat, nižšímu výkonu nebo nepředvídatelnému výsledku. |
| TIP | Poskytuje metody, které vám pomohou vyřešit problém nebo ušetřit čas. |
| POZNÁMKA | Poskytuje doplňující informace jako je zdůraznění a doplnění textu. |
Historie revizí
| Verze | Obsah revize | Datum vydání |
|---|---|---|
| V1.0.0 | První vydání. | Září 2026 |
| V1.0.1 | Barvy podle značky FireSAFE (červená). | Říjen 2026 |
O příručce
- Uživatelská příručka slouží pouze jako referenční příručka. Mezi uvedenými informacemi a výrobkem se mohou vyskytnout drobné rozdíly.
- Neručíme za škody vzniklé v důsledku používání výrobku způsobem, který není v souladu s pokyny v uživatelské příručce.
- Příručka bude aktualizována v souladu s aktuálními zákony a předpisy příslušných zemí. Podrobné informace najdete v tištěné uživatelské příručce nebo na našich webových stránkách. Elektronická a tištěná verze se mohou v drobnostech lišit.
- Všechny návrhy a software se mohou změnit bez předchozího písemného upozornění. V důsledku aktualizací výrobku se mohou objevit určité rozdíly mezi výrobkem a informacemi v příručce. Nejnovější verzi softwaru a doplňkové dokumentace vám poskytne zákaznický servis.
- V tisku se mohou vyskytnout chyby nebo odchylky v popisu funkcí, operací a technických údajů. V případě pochybností nebo sporů si vyhrazujeme právo na konečné vysvětlení.
- Všechny ochranné známky, registrované ochranné známky a názvy společností v příručce jsou majetkem příslušných vlastníků.
- Pokud se při používání zařízení vyskytnou jakékoli problémy, navštivte naše webové stránky, kontaktujte dodavatele nebo zákaznický servis.
Oznámení o ochraně osobních údajů
Hub ukládá historii událostí systému a – je-li vložena paměťová karta SD – také protokoly událostí. Jako uživatel zařízení nebo správce dat jste povinni zacházet se získanými údaji v souladu s místními zákony a předpisy na ochranu soukromí a chránit legitimní práva a zájmy dalších osob.
Důležitá ochranná opatření a varování
Tato část obsahuje informace o správném zacházení s výrobkem, prevenci rizik a prevenci škod na majetku. Před použitím zařízení si ji pozorně přečtěte a při jeho používání dodržujte uvedené pokyny.
Požadavky na provoz
- Před použitím zařízení se ujistěte, že je hub správně připojen k napájení a internetové síti.
- Nevytahujte napájecí kabel ze zařízení, pokud je zařízení připojeno do elektrické sítě.
- Zařízení používejte pouze v rozsahu jmenovitého výkonu.
- Zařízení používejte v souladu s instrukcemi danými pro provozní prostředí.
- Zařízení přepravujte, používejte a skladujte za podmínek vlhkosti a teploty povolených výrobcem.
- Nevystavujte výrobek vodě ani vlhku, kapající či stříkající vodě.
- Nevsunujte do větracích otvorů výrobku žádné předměty, výrobek nezakrývejte a dbejte na to, abyste zabránili vniknutí vody nebo jiné kapaliny do zařízení.
- Zařízení nerozebírejte.
Požadavky na instalaci
Nesprávná instalace a provoz tohoto zařízení zabrání jeho správné funkci a následně i jeho reakci na nebezpečí. Před zapnutím připojte zařízení k napájení. Před připojením zařízení do elektrické sítě nebo ke zdroji napájení:
- Přísně dodržujte místní elektrické bezpečnostní normy a ujistěte se, že napětí v oblasti je stabilní a odpovídá požadavkům na napájení zařízení uvedeným výrobcem.
- Nepřipojujte zařízení k více než jednomu zdroji napájení. V opačném případě by mohlo dojít k poškození zařízení a ztrátě záruky.
- Při práci ve výškách dodržujte všechny bezpečnostní postupy a používejte požadované ochranné pomůcky určené pro tyto účely.
- Nevystavujte výrobek přímému slunečnímu světlu, extrémnímu chladu a vlhku a náhlým změnám teploty.
- Instalace a manipulace s tímto zařízením musí být vždy v souladu s místními požadavky na elektrickou bezpečnost, požadavky na ochranu před úrazem elektrickým proudem a dalšími příslušnými předpisy.
- Přístroj instalujte na dobře větraném místě a neblokujte jeho odvětrávání.
- Pro připojení ke zdroji napájení používejte pouze kabely a napájecí adaptéry schválené a dodávané výrobcem zařízení.
- Napájecí zdroj a příslušenství musí splňovat požadavky norem ES1, IEC 62368-1 a nesmí být vyšší než PS2. Upozorňujeme, že požadavky na specifikaci napájecího zdroje se řídí informacemi uvedenými na výrobním štítku umístěném na zadní straně zařízení.
- Mějte na paměti, že elektrické spotřebiče třídy I musíte připojit k zásuvce s ochranným uzemněním.
Funkční prvky
- LED indikátor – vícebarevný stavový indikátor, který opticky informuje o stavu a režimech zařízení (viz Stavy a signalizace).
- Konektor napájecího kabelu – pro připojení ke zdroji napájení.
- Tlačítko AP – vstup do režimu přístupového bodu a jeho ukončení:
- 4× stisknutí – vstup do režimu přístupového bodu (AP) pro nastavení hubu.
- 1× stisknutí – ukončení režimu přístupového bodu (AP).
- Sabotážní kontakt Tamper – spínač proti sabotáži a neoprávněné manipulaci se zařízením.
- Reproduktor – akusticky s hlasitostí o síle 70 dB informuje o stavech jednotlivých režimů zařízení.
- Tlačítko Reset – stisknutím a podržením tlačítka na dobu 3 sekund restartujete zařízení a provedete jeho obnovení do výchozího továrního nastavení.
- Slot pro paměťovou kartu – je-li do zařízení vložena paměťová karta SD, budou na ni ukládány protokoly událostí.
- Slot pro SIM kartu 2 – slouží jako záložní komunikační kanál.
- Slot pro SIM kartu 1 – slouží jako primární komunikační kanál.
- Konektor Ethernet – pro připojení síťového kabelu s konektorem RJ-45.
- Přepínač napájení – slouží pro zapnutí a vypnutí hubu.
- Zadní kryt / montážní konzole – slouží jako ochranný kryt a současně jako montážní konzole pro pevnou instalaci zařízení.
SIM karty mobilního operátora umožňují hubu používat mobilní data a komunikovat s cloudem a s mobilní aplikací FireSAFE.
Instalujete-li do zařízení pouze jednu SIM kartu, použijte vždy slot SIM 1 pro primární komunikaci.
I v případě instalace dvou SIM karet bude komunikace zařízení možná vždy pouze prostřednictvím jednoho volného kanálu.
Komunikace prostřednictvím SIM karty nebude možná, dokud nebude dokončena konfigurace síťového připojení.
V režimu přístupového bodu (AP) hub vysílá vlastní síť Wi-Fi, ke které se připojí aplikace FireSAFE a umožní nastavit internetové připojení hubu prostřednictvím tohoto připojení Wi-Fi.
Rozměry
Princip fungování
Hub SAFE 100HUB-WLRF je řídicím prvkem požárně zabezpečovacího systému FireSAFE. Může být bezdrátově propojen párováním pouze s kompatibilními bezdrátově propojitelnými prvky FireSAFE. Po propojení mohou zařízení v síti vzájemně spolupracovat na výměně dat a ty předávat uživateli prostřednictvím mobilní aplikace FireSAFE.
Hub pečlivě monitoruje činnost všech připojených zařízení a veškerá data zpracovává v šifrované podobě. V případě poplachu okamžitě informuje uživatele v aplikaci FireSAFE o vzniklých událostech a možných hrozbách.
Rádiový protokol CONNECTED
CONNECTED je rádiový protokol navržený pro bezdrátový požárně zabezpečovací systém FireSAFE. Využívá frekvenční pásmo 868,0–868,6 MHz a umožňuje komunikaci mezi jednotlivými prvky systému až na vzdálenost 1 000 m ve volném prostoru bez rušení:
- obousměrný přenos dat s kontrolou integrity metodikou CRC8,
- při rušení rádiového signálu systém upozorní uživatele a automaticky se přeladí na nerušené frekvenční pásmo,
- ochrana proti virům je řešena na úrovni softwaru.
Ochrana proti sabotáži a výpadku proudu
Hub není možné jen tak vyřadit z provozu bez vědomí uživatele:
- upozorňuje na selhání zařízení nebo ztrátu spojení a ukládá tyto informace do historie událostí,
- při výpadku elektrické energie zůstává v provozu napájen ze záložní baterie,
- v případě rušení rádiové komunikace se přeladí na záložní frekvence a vyrozumí uživatele,
- dojde-li k přerušení ethernetového kabelu, pokračuje v komunikaci přes další komunikační kanál,
- při pokusu o sabotáž nebo neoprávněnou manipulaci spustí sabotážní poplach prostřednictvím kontaktu Tamper.
Videoverifikace a detekce
V případě poplachu zajišťuje hub v aplikaci FireSAFE propojení mezi jednotlivými senzory a IP kamerami FireSAFE. Tyto síťové IP kamery nabízejí kromě dohledu nad sledovaným prostorem i pokročilé funkce, jako je detekce plamene, měření teploty, videoverifikace či inteligentní varování. Podporovány jsou pouze kamery kompatibilní s aplikací FireSAFE.
Cloudová aktualizace firmwaru
Kromě pravidelných aktualizací mobilní aplikace umožňuje systém FireSAFE také vzdálenou aktualizaci firmwaru klíčových zařízení včetně hubu. Veškeré aktualizace probíhají prostřednictvím šifrované komunikace.
Kapacity a propojení
Hub podporuje připojení až 128 detektorů, zařízení a dalších komponent ekosystému FireSAFE CONNECTED do jednoho systému – hlásičů kouře a hlásičů teplot, detektorů oxidu uhelnatého, detektorů hořlavých a výbušných plynů, environmentálních senzorů a dalších prvků. Do systému lze navíc integrovat IP kamery FireSAFE.
| Parametr | Hodnota |
|---|---|
| Maximální počet propojených zařízení | 128 jednotek typu FireSAFE |
| Podpora IP kamer | Ano (pouze kamery kompatibilní s aplikací FireSAFE) |
| Dosah rádiového signálu | Až 1 000 m v otevřeném prostoru |
| Typ komunikace | Obousměrná, automatické přeskakování frekvence |
| Členění systému | Zařízení lze v aplikaci řadit do místností; podle produktové stránky je systém dělitelný až do 10 samostatných skupin |
Napájení a záloha
Hub je napájen ze sítě 100–240 V AC, 50/60 Hz, 0,4 A přiloženým napájecím kabelem. Pro případ výpadku síťového napájení je vybaven vestavěnou nabíjecí lithiovou baterií 3,7 V / 4750 mAh (17,57 Wh) s pohotovostní dobou až 10 hodin.
- Při odpojení síťového napájení hub automaticky přejde na provoz ze záložní baterie a pokračuje v monitorování systému.
- Baterie je vestavěná a není uživatelsky vyměnitelná.
- Hub zapínáte a vypínáte přepínačem napájení pod zadním krytem.
- Hub připojujte pouze napájecím kabelem dodaným výrobcem a do řádně uzemněné zásuvky.
Připojení k internetu
Aby mohl hub komunikovat s cloudem, využívá kabelové připojení k internetu (Ethernet), síť Wi-Fi a dvojici SIM karet. Doporučuje se používat všechny komunikační kanály, aby bylo zajištěno spolehlivější spojení s cloudem i při výpadku některého z poskytovatelů služeb; zařízení je však možné provozovat i na jediném z uvedených kanálů.
| Kanál | Popis |
|---|---|
| Ethernet (LAN) | Síťový kabel s konektorem RJ-45 se zapojuje do konektoru Ethernet hubu. Port 10 Mb/s / 100 Mb/s. Ethernetový kabel je součástí balení. |
| Wi-Fi | Pouze pásmo 2,4 GHz (standard IEEE 802.11b/g/n, 2400–2483,5 MHz, vysílací výkon ≤ 20 dBm). Sítě Wi-Fi v pásmu 5 GHz nejsou podporovány. Přenosový dosah Wi-Fi je 50 m. |
| Mobilní síť – SIM 1 | Primární mobilní komunikační kanál (2G / 3G / 4G). SIM kartu vložte do slotu SIM 1. |
| Mobilní síť – SIM 2 | Záložní mobilní komunikační kanál. V jednu chvíli je aktivní vždy pouze jedna SIM karta. |
Režim přístupového bodu (AP)
Pro nastavení připojení k Wi-Fi slouží režim přístupového bodu. Čtyřnásobným stisknutím tlačítka AP přepnete hub do tohoto režimu – hub vysílá vlastní síť Wi-Fi, ke které se připojí aplikace FireSAFE a předá hubu přihlašovací údaje k vaší síti. Režim AP signalizuje modrý LED indikátor rychlým blikáním (jednou za 0,5 sekundy). Jedním stisknutím tlačítka AP režim ukončíte.
Paměťová karta SD
Do slotu pro paměťovou kartu lze vložit kartu SD, na kterou se budou ukládat protokoly událostí zařízení lokálně. Využívání paměťové karty SD je volitelné, karta není součástí dodávky.
Přidání do aplikace FireSAFE
Hub se nastavuje bezplatnou mobilní aplikací FireSAFE pro Android a iOS (mimo jiné v české lokalizaci). Aplikace spojuje všechna zařízení FireSAFE prostřednictvím bezplatného cloudu, který umožňuje monitorování, nastavení a řízení systému odkudkoli na světě.
Před instalací hubu se ujistěte, že jste vybrali optimální umístění a že vyhovuje požadavkům uvedeným v této příručce.
Ujistěte se, že má hub stabilní sílu signálu u všech připojených zařízení. Pokud je síla signálu nízká, není zaručen stabilní provoz systému. V tomto případě proveďte opatření ke zvýšení kvality signálu – například přemístění hubu jen o 20 cm může výrazně zlepšit příjem signálu.
Používáte-li aplikaci FireSAFE již dříve, zkontrolujte, zda máte nainstalovánu její nejnovější verzi. Minimální podporované verze systémů jsou iOS 9.1 a Android 4.4.
Postup zprovoznění hubu
- Připojte svůj chytrý telefon k síti Wi-Fi.
- Nainstalujte do telefonu aplikaci FireSAFE z App Store (pro iOS) či Google Play (pro Android), nebo si ji stáhněte naskenováním jednoho z QR kódů výše.
- Pomocí křížového šroubováku vyšroubujte blokační vrut jistící zadní kryt.
- Sejměte z hubu zadní kryt zatlačením směrem dolů. Nepoškoďte přitom perforovanou část nezbytnou pro aktivaci sabotážního kontaktu při pokusu o odtržení hubu z povrchu.
- Připojte k hubu jednotlivé komunikační kanály:
- ethernetovým kabelem k internetu,
- prostřednictvím sítě Wi-Fi k internetu,
- zasuňte SIM kartu mobilního operátora do slotu SIM 1 – primární komunikace,
- zasuňte SIM kartu mobilního operátora do slotu SIM 2 – záložní komunikace,
- volitelně zasuňte paměťovou kartu SD.
- Připojte hub ke zdroji napájení a zapněte jej přepnutím přepínače napájení do polohy ON.
- V aplikaci FireSAFE klepněte na tlačítko (+) pro přidání zařízení, naskenujte QR kód umístěný na zadní straně hubu a zadejte informace požadované průvodcem nastavení v aplikaci.
- Nasaďte na hub zadní kryt a znovu jej zajistěte blokačním vrutem (pro volnou instalaci).
- Spusťte aplikaci a proveďte její základní nastavení.
- Potvrďte úspěšné přidání hubu v aplikaci FireSAFE.
- Klepněte na tlačítko Uložit pro potvrzení a uložení konfigurace.
- Klepnutím na přiřazený hub zobrazíte informace o stavu sítě, stavu zařízení, síle signálu, o podřízených zařízeních, stavu poplachu a další informace.
Po úspěšném připojení se LED indikátor rozsvítí modře na znamení navázání spojení s cloudem. Aplikace se poté vrátí zpět na stránku názvu zařízení a konfigurace místnosti.
Názvy přidaných zařízení můžete přizpůsobit, přejmenovat a upravovat a zařízení řadit do místnosti, ve které se mají nacházet.
Přidání zařízení k hubu
Hlásiče, detektory a další prvky FireSAFE se k hubu přidávají párováním z aplikace FireSAFE – volbou Přidat zařízení a následným načtením QR kódu na spodním nebo zadním štítku zařízení, případně ručním zadáním volbou Zadat ručně. Aplikace nabízí i položku Spárování detektorů s hubem.
Stavy a signalizace
Hub signalizuje svůj stav opticky vícebarevným LED indikátorem na čelní straně a akusticky vestavěným reproduktorem o hlasitosti až 70 dB ve vzdálenosti 3 m.
| Stav / režim | Signalizace |
|---|---|
| Pohotovostní režim | Zelený LED indikátor svítí nepřetržitě. |
| Párování | Zelený LED indikátor rychle bliká (jednou za 0,5 sekundy). |
| Ukončení režimu párování | LED indikátor se vrátí zpět do pohotovostního režimu signalizovaného nepřetržitým svícením zelené LED. |
| Poplach | Červený LED indikátor svítí. |
| Porucha | Žlutý LED indikátor svítí. |
| Online | Modrý LED indikátor svítí – zařízení navázalo spojení s cloudem. |
| Režim přístupového bodu (AP) | Modrý LED indikátor rychle bliká (jednou za 0,5 sekundy). |
| Reset | Červený LED indikátor rychle bliká (jednou za 0,5 sekundy). |
Zprávy hlasového varování
Hub SAFE 100HUB-WLRF disponuje systémem zpráv hlasového varování. V případě nebezpečí, poruchy nebo důležitých změn v síti či systému informuje hub uživatele o aktuální situaci prostřednictvím různých druhů hlasových zpráv ve formě lidského hlasu. Jazyk zpráv hlasového varování je volitelný a lze jej měnit v nabídce mobilní aplikace FireSAFE.
Seznam dostupných zpráv hlasového varování
- Pozor! Byl detekován kouř!
- Pozor! Byla detekována abnormální teplota!
- Pozor! Byl detekován oxid uhelnatý!
- Pozor! Kouřový hlásič požáru má poruchu!
- Pozor! Teplotní hlásič požáru má poruchu!
- Pozor! Hlásič oxidu uhelnatého má poruchu!
- Pozor! Kouřový hlásič požáru má slabé baterie!
- Pozor! Teplotní hlásič požáru má slabé baterie!
- Pozor! Hlásič oxidu uhelnatého má slabé baterie!
- Pozor! Hlásič oxidu uhelnatého je na konci životnosti!
- Připojení k Wi-Fi úspěšně navázáno.
- Připojení k Wi-Fi se nezdařilo.
- Zařízení je připojeno ke cloudu.
- Připojení ke cloudu se nezdařilo.
- Pozor! Zařízení detekovalo poplach!
- Pozor! Zařízení hlásí poruchu!
- Pozor! Zařízení hlásí slabé baterie!
- Pozor! Zařízení hlásí konec životnosti!
Nastavení v aplikaci
Nastavení hubu otevřete v aplikaci FireSAFE výběrem hubu v seznamu zařízení a volbou Podrobnosti zařízení. Následující tabulka shrnuje položky, které hub v aplikaci nabízí.
| Položka | Význam |
|---|---|
| Název zařízení | Vlastní pojmenování hubu; zobrazuje se v seznamu zařízení a v oznámeních. |
| Místnost / Správa místností | Zařazení hubu a připojených zařízení do místností; novou místnost založíte volbou Přidat místnost. |
| Stav | Přehled provozního stavu hubu: online/offline, síla signálu, stav napájení a záložní baterie, stav připojených zařízení. |
| Síla signálu | Úroveň rádiového signálu mezi hubem a připojenými zařízeními. |
| Konfigurace Wi-Fi zařízení | Připojení hubu k síti Wi-Fi – volby Vybrat Wi-Fi, Název Wi-Fi, Aktuální Wi-Fi a Změnit Wi-Fi. Podporováno je pouze pásmo 2,4 GHz. |
| Hlasitost | Nastavení hlasitosti akustické signalizace a zpráv hlasového varování. |
| Jazyk | Jazyk aplikace a zpráv hlasového varování. |
| Aktualizace firmwaru | Zobrazení aktuální verze firmwaru hubu a jeho vzdálená aktualizace z cloudu. |
| SN hubu | Sériové číslo hubu; shoduje se s údajem na štítku se QR kódem na zadní straně zařízení. |
| Sdílet zařízení / Správa sdílení | Sdílení hubu dalším uživatelům a správa již sdílených přístupů. |
| Odstranit zařízení | Odebrání hubu z účtu v aplikaci. |
Oznámení a historie událostí
O událostech systému informuje hub uživatele prostřednictvím oznámení v aplikaci FireSAFE, akustickou signalizací a zprávami hlasového varování. Podle nastavení lze poplachové události předat i formou SMS nebo telefonního hovoru až na 5 telefonních čísel.
| Položka | Význam |
|---|---|
| Oznámení | Push oznámení o poplachu, poruše a dalších událostech systému. |
| Zpráva / Podrobnosti zprávy | Jednotlivé zprávy a jejich detail včetně času vzniku. |
| Poplachové zprávy | Přehled poplachových událostí systému. |
| Prohledávání historie | Vyhledávání v historii událostí systému. |
Reset a řešení potíží
Signalizuje-li hub režim poruchy, postupujte takto:
- Restartujte hub – odpojte jej od zdroje napájení a znovu připojte.
- Přetrvává-li problém, proveďte reset – obnovte hub do výchozího továrního nastavení. Stiskněte a podržte tlačítko Reset po dobu 3 sekund. Průběh obnovení signalizuje rychle blikající červený LED indikátor.
- Pokud vám tyto kroky nepomohly, kontaktujte naši technickou podporu.
Při poškození nebo závadě zařízení neprovádějte sami žádné opravy – kontaktujte svého prodejce nebo naši technickou podporu.
Výběr místa instalace
Hub je určen pro použití v běžných vnitřních prostorách. Před vlastní montáží vyberte vhodné místo pro instalaci s možností dostupného připojení ke zdroji napájení a k síti Ethernet a ověřte, že hub má stabilní sílu signálu u všech připojených zařízení.
Kde hub neinstalovat
- Do blízkosti kovových předmětů a konstrukcí, které mohou oslabit nebo blokovat rádiový signál.
- Do míst se slabým signálem mobilní sítě GSM.
- Do blízkosti zdrojů rádiového rušení – do 1 metru od routeru a napájecích kabelů.
- Do míst, kde teplota a vlhkost překračují povolené limity.
- Do míst náchylných k vibracím a otřesům.
- Na místa vystavená přímému slunečnímu světlu, extrémnímu chladu nebo náhlým změnám teploty.
- Do vlhkých, prašných nebo zakouřených prostor a do špatně větraných míst.
- Do venkovních prostor – hub je určen pouze pro vnitřní instalaci.
Instalace hubu
Konstrukce pouzdra hubu byla navržena tak, aby jej bylo možné instalovat volným položením v optimální pozici na vodorovný povrch, nebo připevnit přiloženým montážním materiálem na stěnu.
Montáž na stěnu
- V místě instalace pomocí zadního krytu vyznačte a následně vyvrtejte otvory o průměru 6 mm. Do připravených otvorů zasuňte hmoždinky.
- Přiložte zadní kryt zařízení ke stěně a upevněte jej samořeznými vruty; před dotažením vrutů zadní kryt vyrovnejte.
- Na zadní kryt nasaďte hub zadní stranou a posuňte jej směrem dolů tak, aby dobře zapadl do fixační polohy.
- Zajistěte hub v zadním krytu blokačním vrutem.
Volná instalace na vodorovný povrch
Konstrukce pouzdra hubu nabízí také možnost volného položení na vodorovný povrch. Po volném umístění se ujistěte o stabilitě zařízení.
Údržba
Abyste udrželi zařízení v dobrém provozním stavu, dodržujte následující pokyny a doporučení:
- Neumísťujte hub do míst náchylných k vibracím a otřesům – mohou způsobit jeho poškození.
- Hub nerozebírejte ani nijak nezasahujte do vnitřních elektrických obvodů zařízení. Každý takový pokus bude mít za následek ztrátu záruky.
- Udržujte hub čistý a chraňte jej před vlhkostí, prachem a nadměrnou teplotou.
- Nezakrývejte odvětrávací otvory hubu a neumísťujte na něj žádné předměty.
- Pravidelně kontrolujte v aplikaci FireSAFE sílu signálu mezi hubem a připojenými zařízeními a stav záložní baterie.
- Signalizuje-li hub režim poruchy, postupujte podle kapitoly Reset a řešení potíží.
- Firmware hubu udržujte aktuální – aktualizace se stahují vzdáleně z cloudu.
- Při poškození nebo závadě zařízení neprovádějte sami žádné opravy a kontaktujte vašeho prodejce nebo naši technickou podporu.
Technické specifikace
| Modelové označení | |
| SAFE 100HUB-WLRF | Inteligentní hub FireSAFE, bílé provedení |
| Objednací kód | 100HUB-WLRF |
| Klasifikace | Inteligentní hub |
| Kapacita a rozhraní | |
| Maximální počet propojených zařízení | 128 jednotek typu FireSAFE |
| Podpora IP kamer | Ano (pouze kamery kompatibilní s aplikací FireSAFE) |
| Komunikační kanály | Ethernet, Wi-Fi a mobilní síť (2G / 3G / 4G; podporuje instalaci dvou SIM karet, v jednu chvíli lze aktivovat pouze jednu SIM kartu) |
| Síťový port | 1× RJ-45, 10 Mb/s / 100 Mb/s |
| Paměťová karta | Slot pro kartu SD pro lokální ukládání protokolů událostí (karta není součástí dodávky) |
| Audio výstup | 1 kanál |
| Mobilní aplikace | FireSAFE – iOS 9.1 a vyšší; Android 4.4 a vyšší |
| Jazyková lokalizace | čeština, slovenština, polština, angličtina, němčina |
| Funkce | |
| LED indikace | 1× vícebarevný stavový LED indikátor |
| Tlačítka a ovládací prvky | 1× přepínač napájení, 1× tlačítko Reset, 1× tlačítko režimu AP |
| Vestavěná siréna | ≤ 70 dB ve vzdálenosti 3 m |
| Signalizace | Akustická (siréna až 70 dB) a optická (LED indikace) |
| Systém zpráv hlasového varování | Ano, jazyk volitelný v aplikaci |
| Hlasové vysílání | Telefon nebo vestavěný reproduktor |
| SMS / telefonní hovor | Ano / ano (až na 5 telefonních čísel) |
| Sabotážní kontakt | Ano (Tamper) |
| Vzdálená aktualizace | Ano (cloud) |
| Bezdrátový přenos – CONNECTED | |
| Pracovní rádiová frekvence | 868,0–868,6 MHz |
| Výkon vysílače (EIRP) | limit 25 mW |
| Typ komunikace | Obousměrná |
| Komunikační vzdálenost | Až 1 000 m v otevřeném prostoru |
| Kontrola integrity dat | CRC8 |
| Přeskakování frekvence | Ano (automatické) |
| Wi-Fi a mobilní síť | |
| Bezdrátový protokol | IEEE 802.11b/g/n |
| Frekvence Wi-Fi | 2,4 GHz (nekompatibilní se sítí Wi-Fi 5 GHz) |
| Frekvenční rozsah Wi-Fi | 2400–2483,5 MHz |
| Přenos energie Wi-Fi | ≤ 20 dBm @ 2400–2483,5 MHz |
| Přenosový dosah Wi-Fi | 50 m |
| Pásma LTE-FDD | B1 / B3 / B5 / B7 / B8 / B20 / B28 |
| Obecné | |
| Napájení | 100–240 V AC, 50/60 Hz, 0,4 A |
| Záložní baterie | Nabíjecí lithiová 3,7 V / 4750 mAh (17,57 Wh); pohotovostní doba až 10 h |
| Provozní teplota | −10 °C až +55 °C (+14 °F až +131 °F) |
| Provozní vlhkost | Do 95 % relativní vlhkosti bez kondenzace |
| Skladovací podmínky | Teplota: −10 °C až +55 °C; vlhkost: 10 % až 95 % relativní vlhkosti bez kondenzace |
| Materiál krytu | PC + ABS |
| Barva | Bílá |
| Druh instalace | Vnitřní |
| Způsob montáže | Na stěnu nebo na vodorovný povrch (montážní materiál je součástí balení) |
| Rozměry produktu | 174,8 × 174,8 × 38,3 mm |
| Hmotnost produktu | 500 g |
| Prohlášení o shodě | CE, UKCA |
| EAN kód | 0728204234907 |
| Záruka | 36 měsíců |
Obsah balení
Zkontrolujte obsah balení podle následujícího kontrolního seznamu. Pokud zjistíte poškození zařízení nebo nekompletní obsah, kontaktujte svého prodejce.
- Hub SAFE 100HUB-WLRF – 1 ks
- Ethernetový kabel – 1 ks
- Napájecí kabel – 1 ks
- Samořezné vruty – 4 ks
- Hmoždinky – 4 ks
- Manuál uživatele – 1 ks
Bezpečnostní upozornění
- Před použitím zkontrolujte, že je napájení správné, a provozujte hub pouze v rámci jmenovitého rozsahu napájecího vstupu.
- Hub přepravujte, používejte a skladujte pouze v povoleném rozsahu teploty a vlhkosti.
- Nenechte na hub kapat ani stříkat kapaliny a neumísťujte na něj žádné předměty obsahující kapalinu.
- Nevsunujte do větracích otvorů výrobku žádné předměty a výrobek nezakrývejte.
- Přísně dodržujte místní předpisy a normy elektrické bezpečnosti. Napájecí napětí musí být stabilní a odpovídat požadavkům uvedeným na štítku zařízení.
- Neumísťujte hub na místo vystavené přímému slunečnímu záření ani do blízkosti zdrojů tepla; udržujte jej mimo dosah vlhkosti, prachu a sazí.
- Umístěte hub na dobře větrané místo a neblokujte jeho odvětrávání.
- Používejte výhradně napájecí kabel dodaný výrobcem. Neodpojujte napájecí kabel od hubu, je-li zařízení připojeno do elektrické sítě.
- Elektrické spotřebiče třídy I připojte k zásuvce s ochranným uzemněním.
- Zařízení obsahuje vestavěnou nabíjecí baterii – nevhazujte je do ohně, mechanicky je nedrťte ani nerozřezávejte.
- Hub nerozebírejte a neprovádějte na něm sami žádné opravy.
- Hub je pouze součástí požárně zabezpečovacího systému a nenahrazuje povinnosti provozovatele v oblasti požární ochrany.
Likvidace
Nevyhazujte elektrické spotřebiče jako netříděný komunální odpad, použijte sběrná místa tříděného odpadu. Pro aktuální informace o sběrných místech kontaktujte místní úřady. Pokud jsou elektrické spotřebiče uložené na skládkách odpadků, nebezpečné látky mohou prosakovat do podzemní vody a dostat se do potravního řetězce a poškozovat vaše zdraví.
Záruka
Na hub SAFE 100HUB-WLRF je poskytována záruka 36 měsíců od data prodeje.
- Výrobce zaručuje, že zařízení bude při normálním používání a provozu bez jakýchkoliv vad na materiálu a provedení po dobu tří let ode dne prodeje. Povinnost výrobce na základě této záruky se omezuje na opravu nebo výměnu zařízení nebo některé z jeho částí, kterou shledá vadnou na materiálu či provedení, a to zdarma po jeho zaslání společně s dokladem o datu zakoupení a vyplaceným poštovným na adresu servisního střediska: SAFE HOME europe s.r.o., Čechova 1005/4, 750 02 Přerov, ČR.
- Tato záruka pozbývá platnosti, jestliže byl výrobek po zakoupení poškozen, pozměněn, nesprávně používán, upraven nebo pokud přestal fungovat v důsledku špatné údržby či nesprávného umístění.
- Jakékoliv implicitní záruky vyvstávající z tohoto prodeje, včetně, ale nikoliv výlučně, implicitních záruk týkajících se popisu, prodejnosti a vhodnosti k tomu kterému účelu, jsou omezeny na dobu platnosti této záruky.
- Výrobce ani jakákoliv jeho mateřská či vedlejší společnost, obchodní zástupce nebo distributor za žádných okolností neodpovídá za ztrátu funkčnosti tohoto výrobku ani za žádnou nepřímou, zvláštní, nahodilou či následnou škodu, ani za náklady nebo výlohy, které si přivodil spotřebitel nebo kterýkoliv jiný uživatel tohoto výrobku, ať již z důvodu porušení smlouvy, nedbalosti, striktní odpovědnosti za delikt, či z jiných důvodů.
- Výrobce ani jakákoliv jeho mateřská či vedlejší společnost, obchodní zástupce nebo distributor neodpovídá za případné zranění osob, škodu na majetku či za jinou speciální, vedlejší, náhodnou či následnou škodu, která by vznikla v důsledku úniku plynu, požáru či exploze.
- Tato záruka nemá vliv na vaše zákonná práva.
Dokumenty
- Na výrobek bylo vydáno prohlášení o shodě.
- Jednotlivá prohlášení, uživatelský manuál i další dokumenty k výrobku naleznete na www.smart-safe.eu.
- Výroba a servisní středisko: SAFE HOME europe s.r.o., Čechova 1005/4, 750 02 Přerov, Česká republika.
- Navrženo v Česku / vyrobeno v ČLR.
Potřebujete pomoc?
Technická podpora SAFE HOME europe:
E-mail: info@safe-home.eu · Telefon: (+420) 581 222 262
Web: www.smart-safe.eu