Nouvelle génération de détecteur sans fil de gaz inflammables et explosifs, destiné à la détection des dangers liés au méthane (CH4), tel que le gaz naturel, le biogaz, le GNC, le GNS, le grisou, etc. La mission du détecteur est d'avertir à temps d'un danger imminent en cas de fuite de gaz inflammables et explosifs dans l'espace surveillé. L'appareil est équipé d'une sortie relais et d'une sortie impulsionnelle, ce qui permet de l'intégrer facilement à des systèmes de sécurité et d'automatisation tiers. Le détecteur peut fonctionner dans le cadre du système de sécurité incendie FireSAFE avec le hub FireSAFE, ou de manière totalement autonome. Le SAFE 5YGAS-RF est alimenté en très basse tension de sécurité 12 V DC par un bloc d'alimentation secteur 230 V / 50 Hz fourni dans l'emballage.
Préface
Généralités
Ce manuel d'utilisation présente l'installation, les fonctions et le fonctionnement du détecteur sans fil de gaz inflammables à base de méthane CH4 (ci-après « le détecteur »). Avant d'utiliser l'appareil, lisez attentivement le manuel et conservez-le pour pouvoir le consulter ultérieurement. Étudiez régulièrement le manuel et passez en revue avec tous les membres du foyer les procédures d'urgence possibles en cas de déclenchement d'une alarme gaz.
Consignes de sécurité
Les mots signaux suivants peuvent apparaître dans le manuel d'utilisation :
| Mot signal | Signification |
|---|---|
| DANGER | Indique un danger potentiel élevé qui, s'il n'est pas évité, peut entraîner la mort ou des blessures graves. |
| AVERTISSEMENT | Indique un danger potentiel moyen ou faible qui, s'il n'est pas évité, pourrait causer des blessures légères ou modérées. |
| ATTENTION | Indique un risque potentiel pouvant entraîner des dommages matériels, une perte de données, une baisse de performances ou un résultat imprévisible. |
| CONSEIL | Fournit des méthodes pour vous aider à résoudre un problème ou à gagner du temps. |
| REMARQUE | Fournit des informations complémentaires, par exemple pour souligner ou compléter le texte. |
Historique des révisions
| Version | Contenu de la révision | Date de publication |
|---|---|---|
| V1.0.0 | Première édition. | Septembre 2026 |
| V1.0.1 | Couleurs conformes à la marque FireSAFE (rouge). | Octobre 2026 |
À propos du manuel
- Le manuel d'utilisation sert uniquement de référence. De légères différences peuvent exister entre les informations indiquées et le produit.
- Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages résultant d'une utilisation du produit non conforme aux instructions du manuel d'utilisation.
- Des erreurs ou des écarts peuvent survenir à l'impression dans la description des fonctions, des opérations et des caractéristiques techniques. En cas de doute ou de litige, nous nous réservons le droit à l'interprétation finale.
- Si vous rencontrez des problèmes lors de l'utilisation de l'appareil, consultez notre site Web ou contactez le service client.
Exigences de fonctionnement
- N'ignorez jamais l'alarme du détecteur, une telle attitude pourrait entraîner de graves blessures, voire la mort.
- N'essayez pas d'ouvrir ni de démonter le détecteur : il existe un risque d'électrocution, de défaillance ou de panne.
- L'exposition du détecteur à des températures élevées ou basses, ou à une forte humidité, peut réduire considérablement la durée de vie de l'appareil.
- Transportez, utilisez et stockez l'appareil dans les conditions d'humidité et de température autorisées par le fabricant.
- N'exposez pas l'appareil au gel, à la pluie, à l'eau ou à l'humidité, aux gouttes ou aux éclaboussures d'eau, et ne l'immergez pas dans l'eau ou d'autres liquides.
- N'introduisez aucun objet dans les orifices de ventilation du produit, ne le recouvrez pas et évitez toute pénétration d'eau ou d'un autre liquide.
- Ne placez pas l'appareil dans des endroits sujets aux vibrations et aux chocs, ni à proximité d'une flamme nue.
- Le détecteur est destiné uniquement à indiquer la présence de gaz inflammables à base de méthane CH4 – il ne détecte ni la fumée, ni les flammes, ni la température, ni le monoxyde de carbone.
- Ce produit est destiné à une utilisation dans l'environnement intérieur courant des logements familiaux.
- Le détecteur nécessite une alimentation électrique permanente – sans alimentation, il n'est pas fonctionnel. La durée de vie prévue de l'appareil, avec une manipulation et un entretien corrects, est de 5 ans.
- Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou manquant d'expérience et de connaissances, sauf si une surveillance leur a été assignée ou si elles ont été informées de l'utilisation du détecteur par une personne responsable de leur sécurité.
Exigences d'installation
- Une installation et une utilisation incorrectes de cet appareil l'empêcheront de fonctionner correctement et, par conséquent, de réagir en cas de danger.
- Lors de travaux en hauteur, respectez toutes les consignes de sécurité et utilisez les équipements de protection requis.
- N'exposez pas le produit à la lumière directe du soleil, au froid extrême, à l'humidité ni à des variations soudaines de température, car la précision de détection du capteur s'en trouverait réduite.
- Avant d'utiliser l'appareil, vous devez y coller les étiquettes d'information A et B dans votre langue (voir chapitre Installation du détecteur).
- Avant d'utiliser l'appareil, assurez-vous que le détecteur est correctement raccordé à l'alimentation. Ne débranchez pas le câble d'alimentation de l'appareil lorsque l'adaptateur secteur est branché au réseau électrique.
- L'installation et la manipulation de cet appareil doivent toujours être conformes aux exigences locales en matière de sécurité électrique.
Que faire en cas d'alarme gaz
Si le détecteur détecte une concentration dangereuse de gaz inflammable, il déclenche une signalisation d'alarme sonore forte (85 dB) accompagnée d'une indication optique du voyant LED rouge. L'alarme gaz est indiquée par un son continu du signal acoustique du buzzer, accompagné du voyant LED rouge allumé en continu. Appuyez sur le bouton TEST/SILENCE pour couper temporairement l'alarme (pendant 9 minutes). Si la concentration dangereuse de gaz ne diminue pas pendant ce délai, l'alarme sera de nouveau activée.
- Éteignez toute flamme nue et toutes les sources d'inflammation (appareils de chauffage, réchauds, flammes, cigarettes, etc.) et éteignez tous les appareils à gaz.
- N'utilisez aucun appareil électrique, y compris un téléphone mobile ou une radio, et n'allumez ni n'éteignez aucun appareil électrique, y compris le détecteur lui-même.
- Fermez l'arrivée de gaz et la vanne principale de gaz. Aérez par courant d'air pour disperser le gaz – ouvrez les fenêtres et les portes.
- Prévenez votre entourage (ne sonnez pas chez les voisins, frappez simplement à la porte) et, si possible, quittez les lieux – les fuites sans combustion peuvent former un mélange explosif.
- Si l'alarme reste active et que la cause de la fuite n'est pas identifiée, quittez le bâtiment et appelez les services d'urgence au 112, le service d'urgence de votre fournisseur de gaz ou le service de maintenance de l'appareil.
Éléments fonctionnels
- Voyant LED Power – voyant LED vert d'alimentation.
- Voyant LED EOL – voyant LED jaune de fin de vie.
- Voyant LED d'alarme – voyant LED rouge.
- Voyant LED Fault – voyant LED jaune de défaut.
- Bouton TEST/SILENCE – vérifie le fonctionnement de l'appareil et sert à couper temporairement la signalisation sonore de l'alarme.
- Buzzer – petite sirène émettant un signal sonore de 85 dB, informe sur les états des différents modes de l'appareil.
- Relay – sortie relais de type COM/NO pour le raccordement d'appareils filaires externes.
- Valve – sortie impulsionnelle en tension de type −/+ pour le raccordement d'appareils filaires externes.
- Entrée d'alimentation – connecteur d'alimentation 12 V DC / 1,0 A.
- Rainures – rainures d'entrée pour la mise en place du support de montage.
- Support de montage – pour une installation fixe au mur.
- Emplacement de l'étiquette A – emplacement pour coller l'étiquette d'information A.
- Emplacement de l'étiquette B – emplacement pour coller l'étiquette d'information B.
Principe de fonctionnement
Le détecteur SAFE 5YGAS-RF est destiné à la surveillance continue, à la détection et à la signalisation des gaz dont le principal composant est le méthane CH4. Il convient aux locaux d'habitation et aux espaces domestiques (cuisines, chaufferies, ateliers, garages, etc.) et signale une fuite de gaz inflammable, tel que le gaz naturel. L'appareil utilise la technologie avancée d'un capteur à semi-conducteur de deuxième génération, qui ne nécessite pas d'étalonnages d'entretien réguliers, avec un temps de réponse rapide, une grande sensibilité et une forte résistance aux fausses alarmes.
Dès que le dépassement de la concentration de 8 % LFL/LEL, pour laquelle le capteur est étalonné, est détecté, l'appareil déclenche immédiatement un signal d'alarme sonore et optique. Le détecteur intègre un module RF qui, grâce à la fonction CONNECTED permet de relier sans fil deux appareils FireSafe ou plus (24 unités au maximum) et de former ainsi un réseau sans fil interconnecté – plus de détails au chapitre Interconnexion. Le hub FireSafe peut également être ajouté au réseau ; il surveille le fonctionnement de tous les détecteurs connectés et, en cas de danger, informe l'utilisateur par une alarme dans l'application mobile.
Le détecteur est de type A et certifié selon la norme européenne EN 50194-1:2023 pour les appareils électriques de détection de gaz inflammables dans les locaux d'habitation.
Deux sorties de commande et intégration à des systèmes tiers
Le détecteur dispose de deux sorties de commande – une sortie relais (COM/NO) et une sortie impulsionnelle en tension (−/+) – qui permettent le raccordement et la commande directs d'appareils externes tels que des vannes automatiques de coupure de l'arrivée de gaz, des éléments de signalisation d'alarme ou des ventilateurs de ventilation. Grâce à la sortie relais COM/NO, le détecteur peut aussi être intégré à des systèmes de sécurité ou d'automatisation tiers : il suffit de raccorder le détecteur au module d'intégration du système concerné, qui recevra le signal d'alarme via une entrée filaire. Pour plus de détails, voir le chapitre Raccordement d'appareils externes.
Mise en silence temporaire de l'alarme
Si nécessaire, la signalisation sonore de l'alarme peut être coupée temporairement (pendant 9 minutes) en appuyant sur le bouton TEST/SILENCE. Le mode de mise en sourdine temporaire est signalé par le voyant LED rouge allumé en continu. Si la concentration de gaz descend ensuite sous la valeur définie, le détecteur repasse automatiquement en mode de fonctionnement normal.
Interconnexion
Le détecteur ne peut être associé qu'à des appareils FireSafe interconnectables sans fil. Il n'est pas conçu pour communiquer avec des appareils interconnectables sans fil d'autres marques ou fabricants. Le réseau interconnecté fonctionne sur la fréquence 868 MHz, avec une portée allant jusqu'à 1 000 m en espace dégagé et prenant en charge jusqu'à 24 appareils FireSafe CONNECTED. Si l'un des appareils du réseau déclenche une alarme, il émet un signal radio et toutes les autres unités connectées au réseau réagiront également à l'alarme.
Avant de les relier, assurez-vous que tous les appareils sont activés et alimentés.
- Activation du mode d'association – sur le premier appareil, appuyez brièvement 4 fois de suite sur le bouton TEST/SILENCE (intervalle entre les pressions inférieur à 1 seconde). L'appareil émet un bref signal sonore et le voyant LED rouge clignote environ 1× toutes les 0,5 s pour indiquer qu'il est entré en mode d'association (pendant 3 minutes).
- Connexion du deuxième appareil – sur le deuxième appareil, appuyez brièvement 2 fois de suite sur le bouton TEST/SILENCE. L'appareil émet un bref signal sonore et le voyant LED rouge clignote plus rapidement (environ 1× toutes les 0,25 s) pour indiquer le mode de transmission.
- Confirmation de l'association – après une association réussie, le deuxième appareil émet un bref signal sonore et le voyant LED clignote en vert jusqu'à ce que le premier appareil quitte le mode d'association.
- Connexion d'autres appareils – tant que le premier appareil est en mode d'association, répétez l'étape 2 pour chaque appareil supplémentaire. Cette procédure permet de relier jusqu'à 24 appareils sans fil FireSafe au réseau.
- Vérification du fonctionnement – une fois tous les appareils interconnectés, testez l'ensemble du réseau sans fil (voir le chapitre Test de fonctionnement et mise en sourdine).
Ajout dans l'application FireSafe
Il est possible d'ajouter au réseau sans fil de détecteurs un hub FireSafe – élément clé du système qui, grâce à la connexion à Internet, permet une configuration confortable et une commande à distance au moyen de l'application mobile gratuite FireSafe (pour Android et iOS). Le hub surveille le fonctionnement de tous les détecteurs connectés et, en cas de danger, informe immédiatement l'utilisateur par une alarme dans l'application. Si vous connectez au hub un appareil qui fait déjà partie d'un réseau sans fil autonome, tous les appareils de ce réseau se connectent au hub en même temps.
Mise en service du hub FireSafe
- Connectez votre smartphone au réseau Wi-Fi et installez l'application FireSafe.
- Raccordez le hub FireSafe à une source d'alimentation et à Internet (par câble Ethernet ou Wi-Fi).
- Lancez l'application et effectuez la configuration de base.
- Dans l'application, appuyez sur le bouton (+) pour ajouter un appareil, scannez le code QR situé à l'arrière du hub et saisissez les informations requises.
- Confirmez l'ajout réussi du hub et appuyez sur le bouton Enregistrer.
Association du détecteur au hub
- Sur le hub, appuyez 3× brièvement de suite sur le bouton PAIRING – le voyant LED du hub clignote en vert pour indiquer le mode d'association.
- Sur le détecteur, appuyez brièvement 3 fois de suite sur le bouton TEST/SILENCE. Le détecteur émet un bref signal sonore et le voyant LED vert clignote environ 1× toutes les 0,25 s pour indiquer l'association.
- Après l'ajout réussi de l'appareil, le détecteur émet un bref signal sonore et le voyant LED vert clignote lentement pendant une minute, puis il passe en mode de fonctionnement normal.
- Pour ajouter un autre détecteur, quittez le mode d'association de l'appareil qui vient d'être associé en appuyant sur le bouton TEST/SILENCE, puis répétez l'étape 2. Si l'intervalle d'association du hub (1 minute) expire, remettez le hub en mode d'association.
Raccordement d'appareils externes
Le détecteur offre deux sorties de commande pour le raccordement d'appareils filaires externes – la sortie relais Relay (COM/NO, 12 V DC, 1,5 A) et la sortie impulsionnelle en tension Valve (−/+, 12 V DC, 1,5 A). Elles servent typiquement à raccorder une vanne automatique de coupure de gaz ou à transmettre le signal d'alarme au module d'intégration d'un système de sécurité tiers.
- Débranchez le détecteur de l'alimentation.
- Insérez un tournevis plat fin (ou l'extrémité d'un trombone) dans le passage situé au-dessus de l'entrée du conducteur de l'appareil externe et appuyez sur le contact.
- Insérez le conducteur du câble de l'appareil externe dans l'entrée et relâchez l'outil.
- Une fois le raccordement terminé, tirez légèrement sur le câble pour vérifier que la connexion est stable et solide.
États et signalisation
Le détecteur signale les différents états de fonctionnement par une combinaison de quatre voyants LED (Power, EOL, alarme, Fault) et du buzzer sonore :
| État | Remarque | LED et sirène |
|---|---|---|
| Début / fin du mode d'initialisation ou d'association | À la mise sous tension / à la fin de l'initialisation | Les 4 LED restent allumées env. 3 s, 1 bip |
| Initialisation du détecteur | Env. 180 secondes après la mise sous tension | La LED verte Power clignote, sans son |
| Mode veille | Mode de fonctionnement normal de l'appareil | La LED verte Power reste allumée en continu |
| Mode d'association avec le hub | 3 pressions sur le bouton TEST/SILENCE | La LED verte clignote (1× toutes les 0,5 s), 1 bip |
| Mode d'association entre appareils | 4 pressions sur le bouton TEST/SILENCE | La LED rouge clignote (1× toutes les 0,5 s), 1 bip |
| Test de fonctionnement | Pression sur le bouton TEST/SILENCE en mode normal | Les 4 LED clignotent 5× (2×), 5× bip (2×) |
| Indication d'alarme | Gaz détecté | La LED rouge reste allumée en continu, le signal sonore retentit sans interruption |
| Mise en sourdine de l'alarme | Pression sur le bouton TEST/SILENCE en mode alarme | La LED rouge reste allumée en continu, sans son |
| Défaut du capteur | Remplacez le détecteur | La LED jaune Fault reste allumée en continu, 1 bip |
| Fin de vie | 5 ans après la mise en service – remplacez le détecteur | La LED jaune EOL clignote (1× toutes les 1 s), 1 bip |
| Détecteur éteint | Câble d'alimentation débranché du secteur | Aucune signalisation |
Choix de l'emplacement d'installation
- L'appareil doit être installé par une personne compétente conformément à la réglementation en vigueur. En cas de doute, adressez-vous à des professionnels qualifiés ou contactez notre assistance technique.
- Pour un niveau de protection maximal, les détecteurs de gaz doivent toujours être installés en combinaison avec des détecteurs de fumée, des détecteurs de chaleur et des détecteurs de monoxyde de carbone (CO).
Propriétés physiques du méthane CH4
Le méthane (CH4) est un gaz incolore, inflammable et inodore (dans le gaz naturel, un odorisant est ajouté pour permettre la détection). Mélangé à l'air, il forme un mélange explosif. Il est environ deux fois plus léger que l'air et monte donc vers le plafond en cas de fuite. Dans les foyers, on rencontre le plus souvent le méthane en tant que composant du gaz naturel utilisé pour le chauffage, la cuisson ou le chauffage de l'eau.
Emplacement du détecteur
- L'appareil est destiné à une installation murale à l'intérieur de locaux dont la température de l'air ne descend pas en dessous de −10 °C et ne dépasse pas +55 °C, pour une humidité relative allant jusqu'à 95 %.
- Le méthane est plus léger que l'air – installez le détecteur à environ 10–30 cm du plafond et à une distance de 1,5–4 m de la source potentielle de fuite de gaz.
- La position du détecteur doit être plus haute que le point le plus élevé d'une fenêtre ou d'une porte ouverte.
- Ne placez pas le détecteur directement au-dessus d'un appareil ni à proximité immédiate d'une source de chaleur (par ex. au-dessus d'une cuisinière) – risque de fausses alarmes.
- Évitez les endroits proches de fenêtres, de portes, de ventilateurs ou de hottes aspirantes, où un courant d'air ou une circulation d'air accrue peut diminuer la concentration de gaz et retarder la détection.
- Montez le détecteur de manière que le signal d'alerte de l'alarme soit bien audible, en particulier dans les chambres et les autres pièces de vie.
- Tenez compte de la longueur du câble d'alimentation (3 m) – il n'est pas judicieux de monter le détecteur plus loin que ce que le câble permet d'atteindre la prise la plus proche.
Installation du détecteur
Le détecteur SAFE 5YGAS-RF est destiné à une installation fixe au mur à l'aide du support de montage fourni.
- Choisissez un emplacement d'installation adapté conformément au chapitre Choix de l'emplacement d'installation.
- En fonction de l'entraxe des trous de montage de la console, tracez 2 repères sur le mur et percez les trous (⌀ 5 mm).
- Mettez des chevilles dans les trous percés et vissez la console de montage au mur avec les vis fournies.
- Dans le jeu d'étiquettes d'information, collez sur l'appareil les étiquettes A et B dans la langue souhaitée.
- Accrochez le détecteur par ses rainures d'entrée sur la console de montage et enfoncez-le de haut en bas jusqu'à ce que le verrou s'enclenche.
Mise en service et préchauffage du capteur
- Insérez le connecteur du câble d'alimentation dans l'entrée du connecteur d'alimentation 12 V DC du détecteur.
- Branchez l'adaptateur secteur dans une prise du réseau électrique 230 V.
- Un bip de la sirène retentit, accompagné de l'allumage des 4 voyants LED (Power, EOL, alarme, Fault) pendant 3 secondes.
- S'ensuit un clignotement régulier du voyant LED vert Power pendant 180 secondes, durant lesquelles le préchauffage et l'initialisation du capteur ont lieu – pendant ce temps, le détecteur ne détecte pas le gaz.
- Un autre bip de la sirène retentit ensuite, accompagné du nouvel allumage des 4 voyants LED pendant 3 secondes pour indiquer la fin de l'initialisation.
- Le voyant LED vert Power de l'appareil reste allumé en continu – le détecteur est prêt à détecter le gaz.
Test de fonctionnement et mise en sourdine
Après l'installation de l'appareil ou lors de son entretien régulier, il est nécessaire d'effectuer un test du détecteur afin de prouver son bon fonctionnement. Nous recommandons d'effectuer une simulation de test d'alarme au moins une fois par semaine en appuyant sur le bouton TEST/SILENCE.
Pour tester un appareil relié dans un réseau sans fil, maintenez enfoncé le bouton TEST/SILENCE sur un détecteur quelconque – les autres détecteurs connectés indiquent la réception du signal de test par un bref son et un clignotement de la LED. Pour tester les appareils connectés via le hub, dans l'application FireSafe, sélectionnez le détecteur et appuyez sur le bouton Test.
Vous coupez la signalisation sonore de l'alarme pendant 9 minutes en appuyant sur le bouton TEST/SILENCE – pour un appareil relié en réseau, cela met temporairement en sourdine tous les appareils, à l'exception du détecteur qui a déclenché l'alarme (celui-ci ne peut être mis en sourdine que par une pression directement sur lui).
Entretien
- Effectuez la simulation du test d'alarme gaz au moins une fois par semaine en appuyant sur le bouton TEST/SILENCE.
- Pour le nettoyage, utilisez un chiffon doux légèrement humide. N'utilisez ni solvants ni produits de nettoyage – ils pourraient rayer les parties en plastique et perturber les circuits électriques.
- Le détecteur doit être nettoyé au moins une fois par mois. Débranchez-le d'abord de l'alimentation et retirez-le de la console de montage, éliminez à l'aspirateur les particules de poussière des orifices sur le pourtour, puis réinstallez-le, rebranchez l'alimentation et, une fois l'initialisation terminée, testez-le avec le bouton TEST/SILENCE.
- N'utilisez pas à proximité du détecteur de désodorisants, de laques pour cheveux, de peintures ni d'autres aérosols – les vapeurs de silicone, le sulfure d'hydrogène, les oxydes de soufre, le chlore gazeux, le chlorure d'hydrogène, les métaux alcalins, l'hydrogène, l'alcool, l'isobutane, l'isopropanol, l'éthylène, l'acétate d'éthyle, le benzène, le toluène, les diluants, les solvants, les colles et certains produits de nettoyage peuvent provoquer une fausse alarme ou endommager le capteur.
- Ne peignez pas l'appareil – la peinture pourrait obstruer les orifices de la grille et perturber le fonctionnement du capteur.
- Le détecteur ne peut pas être démonté. L'ouverture de l'appareil entraîne automatiquement la perte de la garantie.
Résolution des problèmes courants
| Problème | Solution possible |
|---|---|
| Le voyant LED vert Power ne clignote pas / ne s'allume pas | Vérifiez le raccordement correct du câble d'alimentation ; il peut s'agir d'une défaillance de la LED – contactez l'assistance technique |
| Le détecteur ne déclenche pas la signalisation sonore pendant le test | Attendez la fin de l'initialisation de l'appareil (env. 180 s) et assurez-vous d'avoir correctement appuyé sur le bouton TEST/SILENCE |
| Aucune réaction au méthane détecté | L'appareil ne commence pas à détecter le gaz tant que l'initialisation (préchauffage du capteur) n'est pas terminée |
| L'appareil émet un signal sonore aigu et continu | Une grande quantité de substances volatiles (alcool, parfum, essence) peut se trouver dans la pièce – transportez l'appareil à l'air pur et laissez-le 2 heures pour décontaminer le capteur |
Fin de vie
La durée de vie prévue du capteur et de l'appareil, avec une manipulation et un entretien corrects, est de min. 5 ans à compter de la mise en service. Le détecteur signale l'approche de la fin de vie par le clignotement du voyant LED jaune EOL (1× toutes les 1 s), accompagné de bips réguliers du buzzer pendant 30 jours avant l'arrêt définitif du fonctionnement. Lorsque l'appareil signale la fin de vie, il n'est plus en mesure de détecter le gaz et doit être remplacé immédiatement par un neuf. La date de remplacement est indiquée sur l'étiquette d'information A. Si vous utilisez plusieurs détecteurs, vérifiez la date de remplacement de chacun d'eux.
Spécifications techniques
| Paramètres de détection | |
| Type de détection | Méthane CH4 / gaz naturel |
| Capteur | Capteur à semi-conducteur, 2e génération |
| Type d'appareil | A |
| Seuil d'alarme | 8 % LFL (LEL) |
| Temps de préchauffage du capteur | 180 s (à chaque mise sous tension) |
| Certification de la détection | ČSN EN 50194-1:2023 |
| Interconnexion sans fil | |
| Fréquence de fonctionnement | 868 MHz |
| Portée du signal | Jusqu'à 1 000 m en espace dégagé |
| Nombre max. d'appareils interconnectés | 24 unités de type FireSafe CONNECTED |
| Interface et fonctions | |
| Indication | 4× voyant LED (Power, EOL, alarme, Fault) |
| Éléments de commande | 1× bouton TEST / SILENCE |
| Signalisation d'alarme | Sonore (>85 dB à une distance de 1 m) et optique (LED rouge) |
| Mise en sourdine de l'alarme | Manuellement par bouton, pendant 9 minutes |
| Sortie relais | 1× COM/NO (12 V DC, 1,5 A) |
| Sortie impulsionnelle en tension | 1× −/+ (12 V DC, 1,5 A) |
| Alimentation | |
| Adaptateur secteur | 100–240 V ~ 50/60 Hz (max. 0,3 A) |
| Détecteur | 12 V DC / 1,0 A (12,0 W), longueur du câble 3 m |
| Consommation | Mode veille ≤1,5 W ; en alarme ≤2,5 W |
| Généralités | |
| Protection du circuit imprimé | Couche isolante et protectrice de vernis à nanoparticules IZOVAX |
| Mode de montage | Au mur – installation fixe (vis incluses dans l'emballage) |
| Type d'installation | Intérieur – installation fixe |
| Indice de protection | IPX2D |
| Matériau / couleur du boîtier | PC + ABS, blanc / noir |
| Température de fonctionnement | −10 °C à +55 °C |
| Humidité de fonctionnement | 10–95 % d'humidité relative sans condensation |
| Température de stockage | −20 °C à +60 °C |
| Humidité de stockage | 5–95 % d'humidité relative sans condensation |
| Dimensions | 118,0 × 78,0 × 33,7 mm |
| Poids | 126 g (232 g avec l'adaptateur secteur) |
| Dimensions / poids de l'emballage | 78 × 90 × 135 mm, 321,6 g |
| Carton | 903 × 800 × 580 mm, 30 pcs, 10,4 kg |
| Durée de vie du capteur | min. 5 ans |
| Déclaration de conformité | CE |
| EAN | 0728204234914 |
| Garantie | 36 mois |
Contenu de l'emballage
- Détecteur de gaz sans fil SAFE 5YGAS-RF – 1 pc
- Adaptateur secteur avec câble d'alimentation – 1 pc
- Vis autotaraudeuse – 2 pièces
- Chevilles – 2 pièces
- Support de montage – 1 pièce
- Manuel d'utilisation avec jeu d'étiquettes d'information – 1 pièce
Avertissements de sécurité
- Avant l'utilisation, lisez attentivement ce manuel et conservez-le pour une utilisation ultérieure ainsi que pour un éventuel autre utilisateur.
- N'ignorez jamais le signal d'alarme du détecteur – une telle attitude pourrait entraîner de graves blessures, voire la mort.
- N'essayez pas d'ouvrir ni de démonter le détecteur – risque d'électrocution, de défaillance ou de panne de l'appareil ; en ouvrant l'appareil, vous perdez automatiquement la garantie.
- Le détecteur nécessite une alimentation électrique permanente – sans alimentation, il n'est pas fonctionnel et ne protège pas contre les fuites de gaz.
- Transportez, utilisez et stockez l'appareil uniquement dans les conditions d'humidité et de température autorisées par le fabricant. Ne l'exposez pas à l'eau, à l'humidité, au gel, ni aux gouttes ou éclaboussures d'eau.
- N'introduisez aucun objet dans les orifices de ventilation, ne couvrez pas l'appareil et empêchez toute pénétration d'eau ou d'un autre liquide.
- Le détecteur sert uniquement à indiquer la présence de gaz inflammables à base de méthane CH4 – il ne détecte ni la fumée, ni les flammes, ni la température, ni le monoxyde de carbone.
- L'appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ni par des personnes manquant d'expérience et de connaissances, sauf si elles sont surveillées ou ont reçu des instructions de la part d'une personne responsable de leur sécurité. Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
- Cet appareil doit être installé par une personne compétente conformément aux instructions du fabricant et aux réglementations nationales relatives à l'installation d'appareils à gaz et de vannes de coupure.
- L'installation de ce détecteur ne remplace pas l'installation, l'utilisation et l'entretien corrects des appareils à combustion, y compris les systèmes de ventilation et d'évacuation correspondants.
- Ne mettez pas le produit au rebut avec les déchets ménagers ordinaires et ne le brûlez pas – déposez-le pour recyclage dans le cadre du système de reprise des équipements électriques et électroniques.
Garantie
Le détecteur SAFE 5YGAS-RF est couvert par une garantie 36 mois à compter de la date de vente. L'obligation du fabricant au titre de cette garantie se limite à la réparation ou au remplacement du détecteur ou de sa partie défectueuse, après envoi de l'appareil accompagné de la preuve d'achat à l'adresse du centre de service SAFE HOME europe s.r.o., Čechova 1005/4, 750 02 Přerov.
La garantie ne couvre pas les défauts causés par le non-respect des consignes indiquées dans ce manuel, par un endommagement, une modification ou une utilisation incorrecte du produit. Cette garantie n'affecte pas vos droits légaux.
En cas de problème avec l'appareil, contactez d'abord le support technique – la plupart des situations peuvent être résolues à distance.
Besoin d'aide ?
Support technique SAFE HOME europe :
E-mail : info@safe-home.eu · Téléphone : (+420) 581 222 262
Web : www.smart-safe.eu