FireSAFE / Vezeték nélküli termékek

A FireSAFE alkalmazással kompatibilis vezeték nélküli szén-monoxid- (CO-) jelző
SAFE 10YDCO-RF

Használati útmutató

Frissítve: 2026. 10. 20.

Termékoldal Adatlap (PDF)
SAFE 10YDCO-RF érzékelő

A vezeték nélküli szén-monoxid-érzékelők új generációja második generációs elektrokémiai érzékelővel és környezeti funkciókkal rendelkező színes LCD kijelzővel, amely működhet a FireSafe tűzvédelmi rendszer részeként a FireSafe hub támogatásával, vagy teljesen önállóan. A tápellátást beépített lítium elem biztosítja (beépített, nem cserélhető), amely rendkívül hosszú, több mint 10 éves működést garantál, és mind az elemre, mind magára az eszközre kiterjesztett 10 éves garanciát kínál.

30 ppmaz érzékelés érzékenysége ettől
85 dBakusztikus riasztás
1 000 mrádiójel hatótávolsága
24összekapcsolható eszközök legnagyobb száma
10 évelemes működés és élettartam
9 perca riasztás ideiglenes elnémításának ideje
A FireSafe eszközök CONNECTED vezeték nélküli összekapcsolása
C O Elektrokémiai szén-monoxid (CO) szenzor
Környezeti funkciók, hőmérséklet- és páratartalom-kijelzés
A rádiójel hatótávolsága akár 1000 m
Többfunkciós, háttérvilágított LCD kijelző
Akár 10 évig tartó akkumulátoros működés
IZOVAX védelem
Szabadon elhelyezhető kialakítás
EN 50291-1:2018 tanúsítvány és 10 éves garancia

Előszó

Általános tudnivalók

Ez a használati útmutató bemutatja a vezeték nélküli szén-monoxid-érzékelő (a továbbiakban: „érzékelő") telepítését, funkcióit és működtetését. Az eszköz használata előtt gondosan olvassa el az útmutatót, és őrizze meg a későbbi használatra. Rendszeresen tanulmányozza az útmutatót, és beszélje át a háztartás minden tagjával a lehetséges vészhelyzeti eljárásokat a CO-riasztás megszólalása esetére.

Biztonsági utasítások

A használati útmutatóban a következő jelzőszavak fordulhatnak elő:

JelzőszóJelentés
VESZÉLYNagy potenciális veszélyt jelöl, amely halált vagy súlyos sérülést eredményezhet, ha nem kerüli el.
FIGYELMEZTETÉSKözepes vagy alacsony potenciális veszélyt jelöl, amely enyhe vagy közepesen súlyos sérülést okozhat, ha nem kerüli el.
VIGYÁZATOlyan potenciális kockázatot jelöl, amely vagyoni kárhoz, adatvesztéshez, csökkent teljesítményhez vagy előre nem látható eredményhez vezethet.
TIPPOlyan módszereket ad, amelyek segítenek a probléma megoldásában vagy időt takarítanak meg.
MEGJEGYZÉSKiegészítő információkat ad, például a szöveg kiemelését és kiegészítését.

Felülvizsgálati előzmények

VerzióA felülvizsgálat tartalmaKiadás dátuma
V1.0.0Első kiadás.2026. szeptember
V1.0.1Színek a FireSAFE márka szerint (piros).2026. október
V1.0.2A műszaki adatok a gyártó dokumentációja alapján javítva.2026. október

Értesítés a személyes adatok védelméről

Az eszköz felhasználójaként vagy adatkezelőjeként mások személyes adatait gyűjtheti. Meg kell felelnie a helyi adatvédelmi törvényeknek és előírásoknak annak érdekében, hogy megvédje mások jogos jogait és érdekeit megfelelő intézkedések végrehajtásával.

Az útmutatóról

Fontos óvintézkedések és figyelmeztetések

Ez a rész a termék helyes kezelésével, a kockázatok megelőzésével és a vagyoni károk megelőzésével kapcsolatos információkat tartalmazza. Az eszköz használata előtt figyelmesen olvassa el, és használata során tartsa be a megadott utasításokat.

Üzemeltetési követelmények

FIGYELMEZTETÉS
VIGYÁZAT

Szerelési követelmények

FIGYELMEZTETÉS
VIGYÁZAT

Mit tegyen CO-riasztás esetén

Ha az érzékelő veszélyes szén-monoxid-koncentrációt észlel, hangos riasztójelzést (85 dB) ad, amelyet a piros LED-jelző optikai jelzése kísér. Ez figyelmeztetések sorozata: 5 másodpercenként 4× rövid zümmerhang, egyidejűleg a piros LED-jelző 4× felvillanásával, rendszeresen ismétlődő időközzel, miközben az érzékelő kéken megvilágított kijelzőjén az aktuális mért CO-koncentráció jelenik meg ppm egységben.

A riasztás kiváltásával az érzékelő a szén-monoxid (CO) jelenlétére figyelmeztet, amely halált okozhat. Riasztás esetén a következő intézkedések elvégzését javasoljuk:
  • Őrizze meg a nyugalmát, és nyisson ki minden ajtót és ablakot. Szüntesse meg az összes tüzelőanyagot égető készülék használatát, és ha lehetséges, gondoskodjon azok kikapcsolásáról (pl. zárja el a gázkészülékek vészelzáró szelepét).
  • Nyomja meg a gombot TEST/Elnémítás a riasztás ideiglenes elnémításához (9 percre). Ha a figyelmeztető jelzés továbbra is fennáll, tájékoztassa a többi lakót, és hagyja el az épületet – az ajtókat és ablakokat hagyja nyitva, és ne térjen vissza a helyiségekbe.
  • Biztosítson orvosi segítséget mindenkinek, aki CO-mérgezés tüneteit mutatja (fejfájás, hányinger), és hívja fel az orvos figyelmét a szén-monoxid belélegzésének gyanújára.
  • Hívja a segélyhívó számot 112, a gázszolgáltatót annak üzemzavari számán, vagy a készülék szervizszervezetét. Gondoskodjon a CO-szivárgás forrásának megállapításáról és megszüntetéséről.
A CO-érzékelőket befolyásolhatják a külső körülmények (pl. a közúti forgalomból származó erős légszennyezés hideg időben) – ilyen esetekben az ajtók és ablakok kinyitásával a CO mennyisége éppen hogy növekedhet.

Ha a helyiséget a riasztás kiváltása után kiszellőztetik, a szén-monoxid még a segítség megérkezése előtt szétoszolhat. Ilyen esetben is meg kell határozni a CO-szivárgás forrását, és el kell végeztetni az ok megszüntetését. Ne kezdjen újra használni semmilyen tüzelőanyagot égető készüléket, amíg azokat hozzáértő személy a nemzeti előírások szerint át nem vizsgálta és meg nem tisztította.

Soha ne hagyja figyelmen kívül a CO-érzékelő figyelmeztető jelzését! A magas CO-koncentráció gyorsan veszélyes helyzethez vezethet.

A riasztásig eltelt idő a CO-koncentrációtól függően

CO-koncentrációA riasztásig eltelt idő
30 ppm120 perc
50 ppm60–90 perc
100 ppm10–40 perc
300 ppm3 percen belül

A szén-monoxidról (CO)

Mi a szén-monoxid

A szén-monoxid a szenet tartalmazó anyagok tökéletlen (szabályozatlan) égésének fő gáznemű terméke. Színtelen, nem irritáló, íztelen és szagtalan gáz, amelynek mérgező hatásai kedvezőtlenül befolyásolják a vér oxigénszállító képességét. A magas CO-koncentrációnak való kitettség súlyos szövetkárosodáshoz vezethet, vagy halálos következményekkel járhat. A mérgezés súlyossága a koncentrációtól (ppm) és az expozíció időtartamától függ – a CO kumulatív méreg, és a tünetek hosszan tartó, alacsony koncentrációnak (>10 ppm) való kitettség esetén is jelentkezhetnek.

CO-koncentráció (ppm)Hatások felnőtteknél
100 ppmEnyhe fejfájás, hányinger, fáradtság (influenzaszerű tünetek)
200 ppmSzédülés és fejfájás 2–3 órán belül
300 ppmHányinger, fejfájás a halántékon és a homlokon, álmosság, tájékozódási zavar és szapora szívverés; életveszély 3 óránál hosszabb kitettség után
400 ppmErős fejfájás, görcsök, létfontosságú szervek leállása; a halál 2–3 órán belül bekövetkezhet
  • Ez az eszköz nem feltétlenül akadályozza meg a szén-monoxidnak való tartós kitettség hatásait, és különleges veszélyek esetén nem véd teljes mértékben az egyéneket.
  • Az eszköz kizárólag a szén-monoxidot (CO) érzékeli, más gázokat, füstöt és lángot nem. A jelzés okával kapcsolatos bármilyen kétség esetén veszélyes CO-szintet kell feltételezni, és a lakókat ki kell üríteni.

A szén-monoxid lehetséges forrásai

A CO a szénalapú tüzelőanyagok (szén, fa, faszén, fűtőolaj, petróleum, benzin, propán, bután, földgáz) tökéletlen égésekor keletkezik.

Alapvető lépések a CO-mérgezés elleni védelemhez

Funkcionális elemek

A SAFE 10YDCO-RF érzékelő elölről és hátulról, számozott hivatkozásokkal a zümmerre, a kijelzőre, a LED-jelzőre, a TEST/Elnémítás gombra, az elem helyére, a blokkoló kapocsra és a deaktiváló bemenetre
SAFE 10YDCO-RF érzékelő – elő- és hátulnézet
  1. Zümmer – akusztikusan (85 dB) tájékoztat az eszköz egyes üzemmódjainak állapotáról, a LED-jelző optikai jelzésével kísérve.
  2. LCD kijelző – többfunkciós kijelző, amely készenléti üzemmódban felváltva mutatja a hőmérsékletet és a páratartalmat, riasztási üzemmódban pedig az aktuális CO-koncentrációt ppm-ben.
  3. LED-jelző – háromszínű LED-jelző (piros – riasztás, zöld – tápellátás, sárga – hiba), a zümmer akusztikus jelzésével kísérve.
  4. TEST / Elnémítás gomb – ellenőrzi az eszköz működőképességét, a riasztás akusztikus jelzésének ideiglenes elnémítására, a legmagasabb mért értékek memóriájának előhívására és a visszaállításra szolgál.
  5. Az elem helye (hátoldal) – beépített elem, a felhasználó által nem cserélhető.
  6. Blokkoló kapocs – eltávolításával aktiválódik az eszköz beépített tápeleme.
  7. Deaktiváló bemenet – bemenet a deaktiváló tüske behelyezéséhez.
  8. Deaktiváló tüske – a beépített elem végleges deaktiválásához az ártalmatlanítás előtt.

Működési elv

A SAFE 10YDCO-RF érzékelő folyamatosan figyeli, érzékeli és jelzi a szén-monoxid jelenlétét lakótérben fejlett technológia segítségével: második generációs elektrokémiai érzékelő nagy érzékenységgel és stabil teljesítménnyel, amely még nagyon alacsony CO-koncentrációkat is képes érzékelni (30 ppm-től). Az érzékelő élettartama alatt (több mint 10 év) nem igényel további kalibrálást. Az érzékelőt prediktív algoritmussal rendelkező mikroprocesszor vezérli, és a veszélyt optikailag és akusztikusan is jelzi.

Az érzékelő része egy integrált RF modul, amely a következő funkciónak köszönhetően CONNECTED lehetővé teszi két vagy több FireSafe eszköz (legfeljebb 24 egység) vezeték nélküli összekapcsolását, így összekapcsolt vezeték nélküli hálózatot hozva létre – bővebben a következő fejezetben: Összekapcsolás. A hálózathoz hozzáadható egy FireSafe hub is, amely figyeli az összes csatlakoztatott érzékelő működését, veszély észlelése esetén pedig azonnal tájékoztatja a felhasználót push-értesítések formájában a FireSafe alkalmazásban.

Az érzékelő A típusú, fix és hordozható telepítésre egyaránt alkalmas, és a lakótérben használt szén-monoxid-érzékelőkre vonatkozó EN 50291-1:2018 európai szabvány szerint tanúsított.

Többfunkciós LCD kijelző

A háttérvilágítású LCD kijelző készenléti üzemmódban felváltva jeleníti meg az aktuális helyiséghőmérsékletet (±0,1 °C pontossággal) és páratartalmat (±1,5 % RH pontossággal), megközelítőleg 5 másodpercenként. A hőmérséklet megjelenítése átváltható Celsius- és Fahrenheit-fok között a TEST/Elnémítás gomb megnyomásával aktív tesztelési üzemmódban. Riasztási üzemmódban a kijelző az aktuális CO-koncentrációt ppm-ben mutatja kék háttérvilágítású háttéren.

A legmagasabb mért érték memóriája

Az érzékelő rendelkezik a legmagasabb mért érték memóriafunkciójával – a legmagasabb mért CO-koncentrációra vonatkozó információt az Ön távollétében is rögzíti. A TEST/Elnémítás gomb megnyomásával és nyomva tartásával a kijelzőn előhívja ezt az értéket a legutóbbi memória-visszaállítás óta; a visszaállítást a gomb nyomva tartásával végezheti tesztelési üzemmódban.

Ne végezze el a memória kézi visszaállítását, mielőtt a szén-monoxid forrását azonosították, és a hibát elhárították.

A riasztás ideiglenes elnémítása

Ha az érzékelő eléri a CO-koncentráció küszöbszintjét, figyelmeztető riasztójelzést indít. Szükség esetén az akusztikus jelzés ideiglenesen elnémítható a TEST/Elnémítás gomb megnyomásával erre az időtartamra: 9 percre. Az ideiglenes elnémítási üzemmódot az érzékelő a piros LED-jelzővel jelzi, amely 5 másodpercenként 4× felvillan a zümmer kísérő akusztikus jelzése nélkül. Ha ezt követően a CO-koncentráció a meghatározott érték alá csökken, az érzékelő automatikusan normál üzemmódba lép. A riasztás ideiglenes elnémítása csak 300 ppm alatti CO-koncentrációnál lehetséges.

Összekapcsolás

Az érzékelő hozzárendeléssel kizárólag vezeték nélkül összekapcsolható FireSafe eszközökkel köthető össze. Nem alkalmas más márkák vagy gyártók vezeték nélkül összekapcsolható eszközeivel való kommunikációra. Az összekapcsolt hálózat a következő frekvencián működik: 868 MHz, akár ekkora hatótávolsággal 1 000 m nyílt terepen, és akár ennyi eszköz támogatásával: 24 eszköz FireSafe CONNECTED. Ha a hálózat egyik eszköze riasztást vált ki, rádiójelet küld, és a hálózatba csatlakoztatott többi egység is reagál a riasztásra.

Több vezeték nélküli eszköz hozzárendelését mindig fokozatosan végezze – egy időben csak két elemet kössön össze egymással. Ellenkező esetben az összekapcsolás meghiúsulhat, vagy valamelyik eszköz meghibásodhat.

Az összekapcsolás előtt győződjön meg arról, hogy minden eszköz aktiválva van (a blokkoló kapocs kihúzásával) és tápellátással rendelkezik.

  1. A hozzárendelési üzemmód elindítása – az első eszközön nyomja meg 4× röviden egymás után a TEST/Elnémítás gombot (a megnyomások közötti időköz 1 másodpercnél rövidebb). Az eszköz rövid akusztikus hangot ad, és a LED-jelző pirosan villog kb. 0,5 másodpercenként 1×, jelezve, hogy belépett a hozzárendelési üzemmódba (3 percre).
  2. A második eszköz csatlakoztatása – a második eszközön nyomja meg 2× röviden egymás után a TEST/Elnémítás gombot. Az eszköz rövid hangot ad, és a piros LED-jelző gyorsabban villog (kb. 0,25 másodpercenként 1×), jelezve az átviteli módot.
  3. A hozzárendelés megerősítése – sikeres hozzárendelés után a második eszköz rövid hangjelzést ad, és a LED-jelző zölden villog addig, amíg az első eszköz ki nem lép a hozzárendelési üzemmódból (vagy amíg meg nem nyomja a gombot a második eszközön).
  4. További eszközök csatlakoztatása – amíg az első eszköz hozzárendelési üzemmódban van, ismételje meg a 2. lépést minden további eszközzel (a gomb 2× megnyomása). Ezzel az eljárással akár 24 vezeték nélküli FireSafe eszköz köthető össze a hálózatban.
  5. A működőképesség ellenőrzése – az összes eszköz összekapcsolásának befejezése után tesztelje az egész vezeték nélküli hálózatot (lásd a következő fejezetet: Működésteszt).
Ahhoz, hogy az eszközök ugyanahhoz a hálózathoz csatlakozzanak, egyszerre mindig csak egy eszköz lehet hozzárendelési üzemmódban. Kézzel a hozzárendelési üzemmód a TEST/Elnémítás gomb ismételt megnyomásával léptethető ki.

Hozzáadás a FireSafe alkalmazáshoz

Az érzékelők vezeték nélküli hálózatához hozzáadható egy FireSafe hub – a rendszer kulcseleme, amely az internetkapcsolatnak köszönhetően kényelmes beállítást és távoli vezérlést tesz lehetővé az ingyenes mobilalkalmazással FireSafe (Androidra és iOS-re egyaránt). A hub figyeli az összes csatlakoztatott érzékelő működését, veszély észlelése esetén pedig azonnal tájékoztatja a felhasználót push-értesítések formájában. Ha a hubhoz olyan eszközt csatlakoztat, amely már egy önálló vezeték nélküli hálózat része, a hálózat összes eszköze egyszerre csatlakozik a hubhoz.

A FireSafe hub üzembe helyezése

  1. Csatlakoztassa okostelefonját a Wi-Fi hálózathoz, és telepítse a FireSafe alkalmazást.
  2. Csatlakoztassa a FireSafe hubot a tápforráshoz és az internethez (Ethernet-kábellel vagy Wi-Fi-vel).
  3. Indítsa el az alkalmazást, és végezze el az alapbeállításokat.
  4. Az alkalmazásban kattintson az (+) gombra eszköz hozzáadásához, olvassa be a hub hátoldalán lévő QR-kódot, és adja meg a kért adatokat.
  5. Erősítse meg a hub sikeres hozzáadását, és kattintson a Mentés gombra.

Az érzékelő hozzárendelése a hubhoz

  1. A hubon nyomja meg 3× röviden egymás után a gombot PAIRING (a megnyomások közötti időköz 1 másodpercnél rövidebb) – a hub LED-jelzője zölden villog, jelezve a hozzárendelési üzemmódot.
  2. Az érzékelőn nyomja meg 3× röviden egymás után a TEST/Elnémítás gombot. Az érzékelő rövid akusztikus jelzést ad, és a zöld LED-jelző kb. 0,25 másodpercenként 1× villog, jelezve a hozzárendelést.
  3. Sikeres hozzáadás után az érzékelő rövid akusztikus jelzést ad, és a LED-jelző egy percig lassan zölden villog, majd normál üzemmódba kapcsol.
  4. További érzékelő hozzáadásához először fejezze be az éppen hozzárendelt eszköz hozzárendelési üzemmódját a TEST/Elnémítás gomb megnyomásával, és ismételje meg a 2. lépést. Ha a hub hozzárendelési időköze (1 perc) lejár, kapcsolja a hubot ismét hozzárendelési üzemmódba.
A hozzárendelést az egyes eszközöknél a hubhoz mindig fokozatosan, egyenként végezze.

Állapotok és jelzések

Az érzékelő az egyes üzemállapotokat az LCD kijelző, a háromszínű LED-jelző és az akusztikus zümmer kombinációjával jelzi:

ÜzemmódLCD kijelzőLED-jelzőZümmer
AktiválásHáttérvilágítás 3 másodpercigNincs jelzésNincs jelzés
Készenléti üzemmódFelváltva hőmérséklet és páratartalomZöld 60 másodpercenként 1×Nincs jelzés
RiasztásCO-koncentráció ppm-benPiros 4× 5 másodpercenként4× rövid sípolás 5 másodpercenként
TesztelésIkonok és értékek (CO, PEAK, hőmérséklet, páratartalom)Zöld, sárga, piros (6×), szünet, ismétlés4× sípolás, szünet, 4× sípolás, 1× sípolás
Legmagasabb mért értékAz utolsó legmagasabb CO-koncentrációZöld 4× 5 másodpercenkéntRövid sípolás 3 másodpercenként
Ideiglenes elnémításCO-koncentráció ppm-benPiros 4× 5 másodpercenkéntNincs jelzés
Alacsony elemfeszültségFelváltva hőmérséklet / páratartalomSárga 60 másodpercenként 1×1× sípolás 60 másodpercenként
HibaCO-koncentráció ppm-benSárga 2× 60 másodpercenként1× sípolás 60 másodpercenként
Az élettartam végeFelváltva hőmérséklet / páratartalomSárga 3× 60 másodpercenként3× sípolás 60 másodpercenként
Ha az érzékelő a hubon keresztül csatlakozik a FireSafe alkalmazáshoz, az alkalmazás az online/offline állapotot, a rádiójel erősségét, az elemkapacitás állapotát és a firmware verzióját is megjeleníti. Egy adott érzékelő tesztjét az alkalmazásból az eszköz kiválasztásával és a gombbal indíthatja el: Teszt.

A telepítési hely kiválasztása

A CO-érzékelők ajánlott elhelyezése a házban – alapvédelem a tüzelőanyagot égető készülékkel rendelkező helyiségekben, optimális védelem a hálószobákban és lakóterekben
A CO-érzékelők ajánlott elhelyezése

A CO-érzékelőket ideális esetben minden olyan helyiségben telepíteni kell, ahol tüzelőanyagot égető készülék található. Határozottan javasoljuk, hogy további érzékelőket telepítsen a hálószobákba és olyan helyiségekbe is, ahol napközben sok időt tölt – olyan helyeken, ahol a jelzést alvás közben is meghallja (pl. a hálószobában az éjjeliszekrényen).

Mely helyiségekben telepítse

Elsősorban minden olyan helyiségben telepítsen érzékelőt, ahol tüzelőanyagot égető készülék van. A további eszközöket úgy telepítse, hogy a hallható jelzés a távolabbi helyiségek lakói számára is biztosított legyen (nappalik, minden hálószoba). Ha több készülék van, és az érzékelők száma korlátozott, fontolja meg:

Hol telepítse a helyiségben

A CO-érzékelő elhelyezése a tüzelőanyagot égető készülékkel rendelkező helyiségben: a mennyezettől 15 cm-re, legfeljebb 300 mm, a készüléktől 1–3 m távolságra
Telepítés tüzelőanyagot égető készülékkel rendelkező helyiségben – távolságok

Tüzelőanyagot égető készülékkel rendelkező helyiség (kályha, kazán, gázkandalló, kandalló): a CO a meleg gázkeverékkel együtt felfelé száll, ezért az érzékelőt a készülék szintje fölé és a mennyezet közelébe telepítse:

Hálószobák vagy a készüléktől távol eső helyiségek (folyosók, pihenők): az érzékelőt falra telepítse a következő magasságban: 1,5–1,6 m a padló felett, a felhasználók légzési zónájának közelében. Az érzékelőt soha ne telepítse padlószintre – a szén-monoxid könnyebb a levegőnél, és a padló mellett csak ritkán marad meg.

A szabadon álló kialakításnak köszönhetően az érzékelő vízszintes felületre (polcra, éjjeliszekrényre, ablakpárkányra) is felállítható a fenti magassági ajánlásoknak megfelelően – a mennyezetre való fix telepítését nem javasoljuk.

Hová ne telepítse az érzékelőt

A SAFE 10YDCO-RF érzékelő nem alkalmas lakókocsikban, lakóautókban és hajókon való használatra.

Az érzékelő telepítése

A SAFE 10YDCO-RF érzékelő kétféleképpen telepíthető – fix falra szereléssel, vagy szabad felállítással vízszintes felületre az eszköz alapján lévő két stabilizáló lábnak köszönhetően.

Falra szerelés

A fúrósablon és tiplik használata, 5 mm átmérőjű furatok
Fúrósablon és ⌀ 5 mm furatok
  1. A következő fejezet szerint A telepítési hely kiválasztása válassza ki a megfelelő helyet.
  2. A mellékelt fúrósablon segítségével fúrjon furatokat (⌀ 5 mm) a telepítés helyén, és helyezzen beléjük tiplikat.
  3. Helyezzen önmetsző csavarokat a tiplikbe, és csavarja be őket úgy, hogy a csavarfej és a fal között kb. 5 mm rés maradjon.
  4. A tájékoztató címkék készletéből ragassza fel az eszköz elülső oldalára az A és B címkét, a hátoldalára pedig a C címkét a kívánt nyelven.
  5. A blokkoló kapocs eszköz hátoldalán való kihúzásával aktiválja az érzékelőt.
  6. Helyezze az érzékelő testét az önmetsző csavarok fejére, és tolja lefelé, amíg jól be nem illeszkedik a rögzítési helyzetbe.
  7. Tesztelje az eszköz működőképességét a TEST/Elnémítás gomb megnyomásával – ellenőrizze a LED-jelző, a zümmer és az LCD kijelző helyes működését (lásd Működésteszt).
Az érzékelő felhelyezése a rögzített szerelőlapra lefelé tolással
Az érzékelő ráillesztése a rögzített szerelőlapra

Szabadon álló telepítés vízszintes felületen

Az érzékelő alapjának kialakítása két stabilizáló lábbal a szabad felállításhoz
Lábak a rugalmas és stabil szabad felállításhoz

Az érzékelő alapjának kialakítása két lábat kínál, amelyek fúrás nélkül rugalmas és stabil szabad felállítást tesznek lehetővé vízszintes felületre (polcra, éjjeliszekrényre, ablakpárkányra stb.).

  • Szabad felállításnál az érzékelőt függőleges helyzetben kell elhelyezni – nem feküdhet vízszintes felületre fektetve.
  • Helyezze el úgy, hogy ne fenyegessen a lelökés, leesés vagy más sérülés veszélye.
  • Szabad felállítás esetén is tartsa be a következő fejezetben leírt ajánlott elhelyezést: A telepítési hely kiválasztása.

Működésteszt

A telepítés, az elemcsere után vagy a rendszeres karbantartás keretében végezzen tesztet a CO-érzékelővel. A riasztás tesztjének szimulálását javasoljuk legalább hetente egyszer.

  1. Nyomja meg röviden a TEST/Elnémítás gombot – az LCD kijelző kék háttérvilágítása 5 másodpercre kigyullad.
  2. A kijelző háttérvilágítása alatt nyomja meg ismét a TEST/Elnémítás gombot – az eszköz aktiválja a tesztelési üzemmódot.
  3. A kijelzőn 5 másodpercen át felváltva jelennek meg az információs ikonok az aktuális CO-koncentrációval, az utolsó legmagasabb mért értékkel, a hőmérséklettel és a páratartalommal. Egyidejűleg megszólal 4× rövid zümmerhang 6× LED-jelző felvillanással kísérve (zöld, sárga, piros, zöld, sárga, piros), szünet, ismétlés, és 1× sípolással zárva a piros LED egyidejű felvillanásával.

A hub nélküli vezeték nélküli hálózatban összekapcsolt eszközt úgy tesztelheti, hogy nyomva tartja a TEST/Elnémítás gombot bármelyik érzékelőn – a többi csatlakoztatott érzékelő egy rövid hanggal és a LED felvillanásával jelzi a tesztjel vételét. A hubon keresztül csatlakoztatott eszközöket a FireSafe alkalmazásban az érzékelő kiválasztásával és a gombbal tesztelheti: Teszt.

Ha a teszt nem a leírtak szerint zajlik, járjon el a következő fejezet szerint: Karbantartás. Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon a műszaki támogatáshoz.

Karbantartás

Gyakori problémák megoldása

ProblémaLehetséges megoldás
A zöld LED-jelző nem villog a rendszeres, 60 másodpercenként 1× időközzelTávolítsa el a blokkoló kapcsot a beépített tápelem aktiválásához; ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon a műszaki támogatáshoz
A TEST/Elnémítás gomb megnyomására nem indul el a figyelmeztető jelzés, vagy az érzékelő CO-t észlel, de nem indít akusztikus jelzéstLehetséges hardverhiba – forduljon az eladóhoz vagy a műszaki támogatáshoz
Az eszköz folyamatos figyelmeztető hangot adAz érzékelő reagálhat nagy mennyiségű illékony anyagra (alkohol, parfüm, benzin, festék) – vigye tiszta levegőjű helyre, és hagyja kb. 2 órán át üzemben; ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon a támogatáshoz

Az élettartam vége

A tápellátást beépített 3 V-os lítium elem biztosítja (beépített, nem cserélhető), amely az érzékelő működését garantálja több mint 10 év az aktiválástól számítva. Ennek az időnek az elteltével az érzékelőt újra kell cserélni – a csere dátuma az eszköz hátoldalán lévő tájékoztató címkén található a „Csere dátuma" szövegnél.

A közelgő élettartam-végét az érzékelő a sárga LED-jelző 3× felvillanásával és a zümmer 3× sípolásával jelzi, rendszeres 60 másodperces időközönként, ennyi ideig: 30 nap a működés végleges megszűnése előtt.

Az ebben a készülékben lévő elem beépített és nem cserélhető. Az élettartam lejárta után cserélje ki az érzékelőt egészében új eszközre.

Az eszköz 10 év üzemeltetés utáni ártalmatlanítása előtt a beépített elemet deaktiválni kell:

  1. Tépje le az eszköz hátoldalán lévő tájékoztató címkét, és lapos csavarhúzóval vegye ki a deaktiváló tüskét.
  2. Helyezze a tüskét a deaktiváló bemenetbe, nyomja meg és forgassa el. Ha az LCD kijelző már semmilyen információt nem jelenít meg, a beépített elem deaktiválása sikeres volt.
Az elektromos készülékeket ne dobja szelektálatlan háztartási hulladék közé – használja a szelektív hulladékgyűjtő helyeket. Ne égesse el, és ne dobja tűzbe.

Műszaki adatok

A SAFE 10YDCO-RF érzékelő méretei: szélesség 133,5 mm, magasság 63,5 mm, mélység 28,9 mm
A termék méretei
Érzékelési paraméterek
Érzékelés típusaSzén-monoxid (CO)
ÉrzékelőElektrokémiai CO-érzékelő, 2. generáció
Az érzékelés érzékenysége30 ppm-től
A készülék típusaA (fix és hordozható telepítés)
MikroprocesszorAI SAFE prediktív algoritmussal
KalibrálásAz érzékelő élettartama alatt nem szükséges
A riasztásig eltelt idő30 ppm: 120 perc · 50 ppm: 60–90 perc · 100 ppm: 10–40 perc · 300 ppm: <3 perc
Az érzékelés tanúsításaČSN EN 50291-1:2018; ČSN EN 50291-1:2018/AC:2021
Vezeték nélküli összekapcsolás
Üzemi frekvencia868 MHz
A jel hatótávolságaAkár 1000 m nyílt terepen
Összekapcsolt eszközök legnagyobb száma24 FireSafe CONNECTED típusú egység
Kommunikáció típusaKétirányú
Interfészek és funkciók
Jelzés3× LED-jelző (piros, zöld, sárga) + LCD kijelző
Kezelőelemek1× TEST / Elnémítás / értékmemória előhívása gomb
RiasztásjelzésAkusztikus (≥85 dB 3 m-en) és optikai (LED + háttérvilágítású LCD)
A riasztás elnémításaKézzel, gombbal, 9 percre
Környezeti funkciókA hőmérséklet (±0,1 °C) és a páratartalom (±1,5 % RH) kijelzése
A legmagasabb mért érték memóriájaIgen
Figyelmeztetés gyenge elemreIgen, 30 nappal előre
Az élettartam végének jelzéseIgen, 30 nappal előre
Általános tudnivalók
Tápellátás3 V DC, 1× CR17450A lítium elem (beépített, nem cserélhető)
FogyasztásKészenléti üzemmód ≤20 µA; riasztáskor ≤20 mA
Az elem / az eszköz élettartama10 év az aktiválástól
A nyomtatott áramköri lap védelmeIZOVAX nanorészecskés szigetelő és védő lakkréteg
Szerelés módjaFalra, vagy szabadon vízszintes felületre
Telepítés módjaBeltéri
Védettségi fokozatIP30
Üzemi hőmérséklet−10 °C až +55 °C
Üzemi páratartalomLegfeljebb 95 % relatív páratartalom, páralecsapódás nélkül
Tárolási hőmérséklet−20 °C až +60 °C
Tárolási páratartalom5–95 % relatív páratartalom, páralecsapódás nélkül
Méretek133,5 × 63,5 × 28,9 mm
Tömeg122 g (az elemmel együtt)
A csomag méretei / tömege45 × 80 × 135 mm, 193 g
Karton540 × 430 × 335 mm, 96 ks, 20,1 kg
TanúsításČSN EN 50291-1:2018; ČSN EN 50291-1:2018/AC:2021; BS EN 50291-1:2018; EN 62479:2010; EN 301 489-1; EN 301 489-3; EN 300 220-2; EN 50270:2015
Megfelelőségi nyilatkozatCE
EAN0703123018241
Garancia10 év (az eszközre és az elemre)

A csomag tartalma

  1. SAFE 10YDCO-RF vezeték nélküli CO-érzékelő – 1 db
  2. Fúrósablon – 1 db
  3. Önmetsző csavarok – 2 db
  4. Tiplik – 2 db
  5. Használati útmutató tájékoztató címkekészlettel – 1 db

Biztonsági figyelmeztetések

Garancia

A SAFE 10YDCO-RF érzékelőre kiterjesztett garancia vonatkozik 10 év az értékesítés napjától számítva, mind magára az eszközre, mind a beépített elemre. A gyártó e garancia alapján fennálló kötelezettsége az érzékelő vagy hibás részének javítására vagy cseréjére korlátozódik, az eszköznek a vásárlást igazoló bizonylattal együtt a SAFE HOME europe s.r.o. szervizközpontjának címére történő beküldése után: Čechova 1005/4, 750 02 Přerov.

A garancia nem terjed ki az e használati útmutatóban foglalt utasítások be nem tartásából, a termék megrongálásából, módosításából vagy nem rendeltetésszerű használatából eredő hibákra. Ez a garancia nem érinti az Ön törvényes jogait.

Az eszközzel kapcsolatos problémák esetén először forduljon a műszaki támogatáshoz – a legtöbb helyzet távolról megoldható.

Segítségre van szüksége?

A SAFE HOME europe műszaki támogatása:
E-mail: info@safe-home.eu  · Telefon: (+420) 581 222 262
Web: www.smart-safe.eu