SAFE 220 tesztspray füstjelzők működőképességének ellenőrzésére szolgál. A füstjelzők tesztgombja nem magát az érzékelőt ellenőrzi, hanem csak a tápelemek állapotát, az elektronikus áramkörök működőképességét, valamint az akusztikus és optikai jelzés helyes megszólalását ellenőrzi. Az érzékelő tényleges működését csak kalibrált aeroszollal ellenőrizheti, amely hűen szimulálja a füst jelenlétét.
Előszó
Általános tudnivalók
Ez a használati útmutató bemutatja a SAFE 220 tesztspray füstjelzőkhöz (a továbbiakban: „spray") funkcióját, működési elvét és használatát. A spray használata előtt gondosan olvassa el az útmutatót, és őrizze meg a későbbi használatra.
Biztonsági utasítások
A használati útmutatóban a következő jelzőszavak fordulhatnak elő:
| Jelzőszó | Jelentés |
|---|---|
| VESZÉLY | Nagy potenciális veszélyt jelöl, amely halált vagy súlyos sérülést eredményezhet, ha nem kerüli el. |
| FIGYELMEZTETÉS | Közepes vagy alacsony potenciális veszélyt jelöl, amely enyhe vagy közepesen súlyos sérülést okozhat, ha nem kerüli el. |
| VIGYÁZAT | Olyan potenciális kockázatot jelöl, amely vagyoni kárhoz, adatvesztéshez, csökkent teljesítményhez vagy előre nem látható eredményhez vezethet. |
| TIPP | Olyan módszereket ad, amelyek segítenek a probléma megoldásában vagy időt takarítanak meg. |
| MEGJEGYZÉS | Kiegészítő információkat ad, például a szöveg kiemelését és kiegészítését. |
Felülvizsgálati előzmények
| Verzió | A felülvizsgálat tartalma | Kiadás dátuma |
|---|---|---|
| V1.0.0 | Első kiadás. | 2026. szeptember |
| V1.0.1 | Színek a FireSAFE márka szerint (piros). | 2026. október |
| V1.0.2 | Szövegszerkesztés. | 2026. október |
Értesítés a személyes adatok védelméről
Az eszköz felhasználójaként vagy adatkezelőjeként mások személyes adatait, például arcát, ujjlenyomatát és rendszámát gyűjtheti. Meg kell felelnie a helyi adatvédelmi törvényeknek és előírásoknak annak érdekében, hogy megvédje mások jogos jogait és érdekeit olyan intézkedések végrehajtásával, amelyek többek között a következőket foglalják magukban: egyértelmű és jól látható azonosítás biztosítása a megfigyelt terület létezéséről való tájékoztatás céljából, valamint a szükséges elérhetőségi adatok megadása.
Az útmutatóról
- A használati útmutató kizárólag tájékoztató jellegű. A megadott információk és a termék között kisebb eltérések előfordulhatnak.
- Nem vállalunk felelősséget a termék olyan használatából eredő károkért, amely nem felel meg a használati útmutató utasításainak.
- Az útmutatót az érintett országok hatályos törvényeinek és előírásainak megfelelően frissítjük. Részletes információkat a nyomtatott használati útmutatóban, a QR-kód beolvasása után vagy weboldalunkon talál. Az útmutató kizárólag tájékoztató jellegű. Az elektronikus és a nyomtatott változat apróbb részletekben eltérhet.
- Minden terv előzetes írásbeli értesítés nélkül megváltozhat. A termék frissítései miatt bizonyos eltérések jelenhetnek meg a termék és az útmutatóban szereplő információk között. A kiegészítő dokumentáció legfrissebb változatát az ügyfélszolgálat biztosítja Önnek.
- A nyomtatásban hibák vagy eltérések fordulhatnak elő a funkciók, műveletek és műszaki adatok leírásában. Kétség vagy vita esetén fenntartjuk a végső értelmezés jogát. Ha az útmutató (PDF formátumban) nem nyitható meg, frissítse az olvasóprogramot, vagy próbáljon ki más, elterjedt olvasóprogramot.
- Az útmutatóban szereplő összes védjegy, bejegyzett védjegy és cégnév az adott tulajdonosok tulajdona.
- Ha a spray használata során bármilyen probléma merül fel, látogasson el weboldalunkra, forduljon a forgalmazóhoz vagy az ügyfélszolgálathoz.
- Kétség vagy vita esetén fenntartjuk a végső értelmezés jogát.
Fontos óvintézkedések és figyelmeztetések
Ez a rész a termék helyes kezelésével, a kockázatok megelőzésével és a vagyoni károk megelőzésével kapcsolatos információkat tartalmazza. A spray használata előtt figyelmesen olvassa el, és használata során tartsa be a megadott utasításokat.
A biztonságos használat alapelvei
- A tesztspray tartálya nyomás alatt álló tartály (aeroszol) – óvja a közvetlen napsugárzástól, és ne tegye ki emelkedett hőmérsékletnek.
- A tartályt ne szúrja ki és ne égesse el, tartalmának elhasználása után sem.
- A spray-t kizárólag az ebben az útmutatóban leírt füstjelző-tesztelésre használja.
Funkcionális elemek
A SAFE 220 tesztspray egy varrat nélküli, hengeres, kiváló minőségű húzott alumíniumból készült tartály, amely nagy ellenálló képességet és hosszú élettartamot biztosít. A tartály felületét tartós, szöveges és grafikus információkat, köztük használati utasítást tartalmazó címke borítja. A tartály felső része kúpos kialakítású, amelyben szilárdan beépített szelep található, és ehhez műanyag szórófej csatlakozik.
- Alumínium tartály tesztaeroszollal (220 ml)
- Tartós címke használati utasítással és kiegészítő információkkal
- Szelep műanyag szórófejjel a tartály kúpos felső részében
- Levehető védőkupak a szórófejen, tartós műanyagból
A szórófej egyszerű megnyomásával a spray aktiválódik, és a tesztaeroszol távozik. A gáz teljes működési ideje megközelítőleg 75 másodperc.
Működési elv
A füstjelzők tesztgombja nem magát az érzékelőt ellenőrzi, hanem csak a tápelemek állapotát, az elektronikus áramkörök működőképességét, valamint az akusztikus és optikai jelzés helyes megszólalását ellenőrzi. Mivel a tűzjelzőkben lévő érzékelők élettartama változó és gyakran előre nem látható, a gyártók javasolják, hogy rendszeresen ellenőrizzék helyes működésüket speciális, kalibrált aeroszollal, amely hűen szimulálja a füst jelenlétét.
A SAFE 220 tesztspray aeroszolrészecskéinek speciálisan kifejlesztett összetételének köszönhetően hűen utánozható a tűz tényleges jeleinek széles skálája. Az aeroszol ellenőrzi az érzékelés helyes működését a tűzjelzők optikai és ionizációs érzékelőinél egyaránt, és egyúttal ellenőrzi, hogy elektronikájuk és az egész rendszer megbízhatóan működik-e. Ez a legelterjedtebb professzionális tesztelési módszer, amelyet világszerte elismernek és ajánlanak a vezető tűzjelző-gyártók.
A jelző tesztelésének menete
- A spray-t használat előtt alaposan rázza fel.
- Irányítsa a szórófejet a jelző érzékelőjének bemeneti nyílásaira legalább 50 cm távolságból.
- Röviden (1–2 másodpercre) nyomja meg a szórófejet, és engedjen ki egy adag tesztaeroszolt – ne használjon túl nagy mennyiséget, és ne permetezzen túl közel az érzékelőhöz.
- A jelzőnek 1–20 másodpercen belül riasztást kell indítania (akusztikus és optikai jelzés).
- A működés ellenőrzése után némítsa el a jelzőt a szokásos módon (a jelzőn lévő TEST/Elnémítás gombbal), és hagyja röviden kiszellőzni a helyiséget.
Mit tegyen, ha a jelző nem reagál
Ha a jelző az első kísérlet után nem indít riasztást, ismételje meg a tesztet. Ha az ismételt teszt sem vált ki riasztást, ellenőrizze a jelző elemeinek állapotát, esetleg fontolja meg a cseréjét, mert hibás lehet.
Tárolás
| Tárolási hőmérséklet | 0 °C až +50 °C |
|---|---|
| Tárolási páratartalom | 5 %–95 % relatív páratartalom, páralecsapódás nélkül |
A tesztspray tartálya nyomás alatt álló tartály (UN 1950 – aeroszolok). Tárolja közvetlen napsugárzástól védett, száraz helyen a megadott hőmérséklet-tartományban, és ne tegye ki +50 °C feletti hőmérsékletnek.
Műszaki adatok
A termék méretei
| Tesztelés | |
| Tesztkészlet a következőhöz: | Füstérzékelők |
| A teszt elvégzése | A tesztgáz érzékelő felé történő kibocsátásával történik |
| A gáz adagolásának ideje | 1–2 s |
| A készlet kapacitása | Több mint 30 teszt |
| Térfogat és csomagolás | |
| Térfogat | 220 ml |
| A termék méretei | 50 × 160 mm |
| A termék tömege | 133 g |
| Darabszám a kartonban | 12 ks |
| A karton méretei | 208 × 180 × 160 mm |
| A karton tömege | 1,74 kg |
| Környezet | |
| Üzemi hőmérséklet | 0 °C až +50 °C |
| Üzemi páratartalom | Legfeljebb 95 % relatív páratartalom, páralecsapódás nélkül |
| Környezet | Környezetbarát |
| Általános tudnivalók | |
| UN-szám | 1950 |
| Megfelelőségi nyilatkozat | CE |
| Tesztelve | EQC |
| EAN-kód | 0703123017473 |
| Garancia | Fogyasztási termék – lásd a következő fejezetet: Garancia |
A csomag tartalma
- SAFE 220 tesztspray (220 ml) levehető védőkupakkal a szórófejen – 1 db
Biztonsági figyelmeztetések
- Használat előtt figyelmesen olvassa el ezt az útmutatót és a tartályon lévő címkét, és őrizze meg őket a későbbi használatra.
- A tartály nyomás alatt álló tartály (aeroszol, UN 1950 besorolás) – óvja a közvetlen napsugárzástól, és ne tegye ki +50 °C feletti hőmérsékletnek.
- A tartályt ne szúrja ki és ne égesse el, tartalmának elhasználása után sem.
- Használat előtt a spray-t alaposan rázza fel; röviden (1–2 s) permetezzen legalább 50 cm távolságból a jelzőtől, és ne használjon túlzott mennyiségű aeroszolt.
- Az ebben az útmutatóban foglalt utasítások szerinti helyes használat esetén a spray nem jelent egészségügyi kockázatot sem az emberre, sem a házi állatokra.
- A spray-t kizárólag füstjelzők tesztelésére használja.
- A terméket ne a háztartási hulladékkal együtt ártalmatlanítsa – a helyi előírásoknak megfelelően adja le újrahasznosításra.
Garancia
A SAFE 220 tesztspray fogyasztási termék, korlátozott élettartammal, amelyet a tartály kapacitása (több mint 30 teszt) és a következő fejezetben megadott tárolási feltételek határoznak meg: Tárolás. A garanciális időt az eladó vagy a SAFE HOME europe ügyfélszolgálata közli Önnel.
Annak a készüléknek a problémái esetén, amelyhez a spray-t használja, forduljon annak gyártójához; magával a spray-vel kapcsolatos problémák esetén keresse a SAFE HOME europe műszaki támogatását.
Segítségre van szüksége?
A SAFE HOME europe műszaki támogatása:
E-mail: info@safe-home.eu · Telefon: (+420) 581 222 262
Web: www.smart-safe.eu