FireSAFE / Produkty bezprzewodowe

Bezprzewodowa czujka gazów palnych i wybuchowych zgodna z aplikacją FireSAFE
SAFE 5YGAS-RF

Instrukcja obsługi

Zaktualizowano 13. 10. 2026

Strona produktu Karta produktu (PDF)
Detektor SAFE 5YGAS-RF

Nowa generacja bezprzewodowej czujki gazów palnych i wybuchowych przeznaczonej do wykrywania zagrożeń na bazie metanu (CH4), takiego jak gaz ziemny, biogaz, CNG, SNG, gaz kopalniany itp. Zadaniem detektora jest zapewnienie wczesnego ostrzeżenia o zagrożeniu w razie ulatniania się gazów palnych i wybuchowych w monitorowanej przestrzeni. Urządzenie jest wyposażone w wyjście przekaźnikowe i impulsowe, co umożliwia jego łatwą integrację z systemami zabezpieczeń i automatyki innych producentów. Czujka może pracować jako część systemu zabezpieczenia przeciwpożarowego FireSAFE ze wsparciem hubu FireSAFE lub całkowicie autonomicznie. SAFE 5YGAS-RF jest zasilany bezpiecznym napięciem 12 V DC za pośrednictwem zasilacza sieciowego 230 V / 50 Hz, który znajduje się w opakowaniu.

8 % LFLpróg alarmowy
85 dBalarm akustyczny
1 000 mzasięg sygnału radiowego
24maks. powiązanych urządzeń
180 sczas nagrzewania czujnika
min. 5 latokres eksploatacji czujnika
Bezprzewodowe powiązanie urządzeń FireSafe CONNECTED
Półprzewodnikowy czujnik gazów palnych i wybuchowych
Informacyjna i ostrzegawcza sygnalizacja LED
Zasięg sygnału radiowego do 1 000 m
Wbudowana syrena i głośny alarm 85 dB
Styk wyjściowy przekaźnika typu COM / NO
Impulsowy napięciowy styk wyjściowy 12 V DC
Ochrona IZOVAX
Stałe zasilanie z sieci AC 230 V / DC 12 V
Certyfikacja EN 50194-1:2023 z gwarancją 3 lata

Wstęp

Informacje ogólne

Niniejsza instrukcja obsługi przedstawia montaż, funkcje i działanie bezprzewodowego detektora gazów palnych na bazie metanu CH4 (dalej „detektor”). Przed użyciem urządzenia uważnie przeczytaj instrukcję i zachowaj ją do wykorzystania w przyszłości. Regularnie czytaj instrukcję i omawiaj ze wszystkimi domownikami możliwe procedury awaryjne na wypadek uruchomienia alarmu gazowego.

W niniejszej instrukcji równolegle z nazwami „gaz ziemny” lub „metan CH4” używane są także terminy „gaz palny” lub „gaz”.

Instrukcje bezpieczeństwa

W instrukcji obsługi mogą pojawić się następujące słowa sygnalizacyjne:

Słowo sygnalizacyjneZnaczenie
NIEBEZPIECZEŃSTWOOznacza wysokie potencjalne zagrożenie, które może skutkować śmiercią lub poważnymi obrażeniami, jeśli mu nie zapobiegniesz.
OSTRZEŻENIEOznacza średnie lub niskie potencjalne zagrożenie, które może spowodować lekkie lub średnio ciężkie obrażenia, jeśli mu nie zapobiegniesz.
PRZESTROGAOznacza potencjalne ryzyko, które może prowadzić do uszkodzenia mienia, utraty danych, obniżenia wydajności lub nieprzewidywalnego rezultatu.
WSKAZÓWKAZawiera metody, które pomogą rozwiązać problem lub zaoszczędzić czas.
UWAGAZawiera dodatkowe informacje, takie jak podkreślenia i uzupełnienia tekstu.

Historia zmian

WersjaTreść zmianyData wydania
V1.0.0Pierwsze wydanie.Wrzesień 2026
V1.0.1Kolory zgodne z marką FireSAFE (czerwony).Październik 2026

O instrukcji

Wymagania dotyczące eksploatacji

OSTRZEŻENIE
PRZESTROGA

Wymagania dotyczące montażu

OSTRZEŻENIE
PRZESTROGA

Co robić w razie alarmu gazowego

Jeśli detektor wykryje niebezpieczne stężenie gazu palnego, uruchomi głośną sygnalizację alarmu (85 dB) połączoną z optyczną sygnalizacją czerwonego wskaźnika LED. Alarm gazowy jest sygnalizowany ciągłym dźwiękiem sygnalizacji akustycznej buzzera połączonym z trwale świecącym czerwonym wskaźnikiem LED. Naciśnij przycisk TEST/SILENCE w celu tymczasowego wyciszenia alarmu (na 9 minut). Jeśli w tym czasie niebezpieczne stężenie gazu nie spadnie, alarm zostanie ponownie aktywowany.

Uruchamiając alarm, detektor ostrzega o obecności niebezpiecznego stężenia gazu palnego. W razie alarmu zalecamy:
  • Ugaś wszelki otwarty ogień i wszystkie źródła zapłonu (grzejniki, kuchenki, płomyki, papierosy itp.) i wyłącz wszystkie urządzenia gazowe.
  • Nie używaj żadnych urządzeń elektrycznych, w tym telefonu komórkowego ani radia, ani nie włączaj i nie wyłączaj żadnych urządzeń elektrycznych, w tym samego detektora.
  • Zamknij dopływ gazu i główny zawór gazu. Wietrz przez przeciąg, aby gaz się rozproszył – otwórz okna i drzwi.
  • Poinformuj otoczenie (do sąsiadów nie dzwoń dzwonkiem, tylko pukaj do drzwi) i jeśli to możliwe, opuść pomieszczenie – ulatnianie się gazu bez spalania może stworzyć mieszaninę wybuchową.
  • Jeśli alarm nadal jest aktywny i nie ustalono przyczyny ulatniania się gazu, opuść budynek i zadzwoń pod numer alarmowy 112, do pogotowia gazowego pod jego numerem awaryjnym lub do serwisu urządzenia.
Ulatniający się gaz może być wyczuwalny, zanim zostanie wykryte odpowiednie stężenie i zanim urządzenie uruchomi alarm. W takim przypadku należy niezwłocznie usunąć przyczynę ulatniania się gazu.

Elementy funkcjonalne

Detektor SAFE 5YGAS-RF z przodu, z tyłu i z boku z odnośnikami numerycznymi do wskaźników LED zasilania, końca okresu eksploatacji, alarmu i awarii, przycisku TEST/SILENCE, buzzera, zacisków Relay i Valve, wejścia zasilania, rowków i uchwytu montażowego
Detektor SAFE 5YGAS-RF – widok z przodu, z tyłu i z boku
  1. Wskaźnik LED Power – zielony wskaźnik LED zasilania.
  2. Wskaźnik LED EOL – żółty wskaźnik LED końca okresu eksploatacji.
  3. Wskaźnik LED alarmu – czerwony wskaźnik LED.
  4. Wskaźnik LED Fault – żółty wskaźnik LED awarii.
  5. Przycisk TEST/SILENCE – sprawdza działanie urządzenia, służy do tymczasowego wyciszenia sygnalizacji akustycznej alarmu.
  6. Buzzer – syrenka wydająca sygnał akustyczny o natężeniu 85 dB, informuje o stanach poszczególnych trybów urządzenia.
  7. Relay – wyjście przekaźnikowe typu COM/NO do podłączenia zewnętrznych urządzeń przewodowych.
  8. Valve – impulsowe wyjście napięciowe typu −/+ do podłączenia zewnętrznych urządzeń przewodowych.
  9. Wejście zasilania – złącze zasilania 12 V DC / 1,0 A.
  10. Rowki – rowki wejściowe do umieszczenia uchwytu montażowego.
  11. Uchwyt montażowy – do montażu stałego na ścianie.
  12. Miejsce na etykietę A – miejsce do naklejenia etykiety informacyjnej A.
  13. Miejsce na etykietę B – miejsce do naklejenia etykiety informacyjnej B.

Zasada działania

Detektor SAFE 5YGAS-RF jest przeznaczony do ciągłego monitorowania, wykrywania i sygnalizowania gazów, których głównym składnikiem jest metan CH4. Nadaje się do pomieszczeń mieszkalnych i domowych (kuchnie, kotłownie, warsztaty, garaże itp.) i sygnalizuje ulatnianie się gazu palnego, takiego jak na przykład gaz ziemny. Urządzenie wykorzystuje zaawansowaną technologię czujnika półprzewodnikowego drugiej generacji, który nie wymaga regularnych kalibracji serwisowych, z szybką reakcją, wysoką czułością i dużą odpornością na fałszywe alarmy.

Gdy zostanie wykryte przekroczenie stężenia 8 % LFL/LEL, na które skalibrowany jest czujnik, urządzenie natychmiast uruchamia akustyczny i optyczny sygnał alarmowy. Częścią detektora jest zintegrowany moduł RF, który dzięki funkcji CONNECTED umożliwia bezprzewodowe powiązanie dwóch lub więcej urządzeń FireSafe (maksymalnie 24 jednostek) i utworzenie w ten sposób wzajemnie powiązanej sieci bezprzewodowej – więcej w rozdziale Wzajemne powiązanie. Do sieci można dodać także hub FireSafe, który monitoruje działanie wszystkich podłączonych detektorów i w razie wykrycia zagrożenia informuje użytkownika w formie alarmu w aplikacji mobilnej.

Detektor jest typu A i jest certyfikowany według europejskiej normy EN 50194-1:2023 dla urządzeń elektrycznych do wykrywania gazów palnych w pomieszczeniach mieszkalnych.

Dwa wyjścia sterujące i integracja z systemami innych producentów

Detektor dysponuje dwoma wyjściami sterującymi – przekaźnikowym (COM/NO) i impulsowym napięciowym (−/+) – które umożliwiają bezpośrednie podłączenie i sterowanie urządzeniami zewnętrznymi, takimi jak automatyczne zawory do zamykania dopływu gazu, elementy sygnalizacji alarmu lub wentylatory klimatyzacji. Dzięki wyjściu przekaźnikowemu COM/NO detektor można zintegrować także z systemami zabezpieczeń lub automatyki innych producentów: wystarczy podłączyć detektor do modułu integracyjnego danego systemu, który będzie odbierał sygnał alarmowy poprzez wejście przewodowe. Szczegóły patrz rozdział Podłączenie urządzeń zewnętrznych.

Tymczasowe wyciszenie alarmu

W razie potrzeby sygnalizację akustyczną alarmu można tymczasowo wyciszyć (na czas 9 minut), naciskając przycisk TEST/SILENCE. Tryb tymczasowego wyciszenia detektor sygnalizuje trwale świecącym czerwonym wskaźnikiem LED. Jeśli następnie stężenie gazu spadnie poniżej określonej wartości, detektor automatycznie przechodzi do normalnego trybu pracy.

Wzajemne powiązanie

Detektor można powiązać wyłącznie z bezprzewodowo powiązywalnymi urządzeniami FireSafe. Nie jest przeznaczony do komunikacji z bezprzewodowo powiązywalnymi urządzeniami innych marek lub producentów. Powiązana sieć pracuje na częstotliwości 868 MHz, z zasięgiem do 1 000 m w otwartej przestrzeni i obsługą do 24 urządzeń FireSafe CONNECTED. Jeśli jedno z urządzeń w sieci uruchomi alarm, wyśle sygnał radiowy i na alarm zareagują także wszystkie pozostałe jednostki podłączone w sieci.

Powiązywanie kilku urządzeń bezprzewodowych wykonuj zawsze kolejno – wiąż w jednym momencie tylko dwa elementy ze sobą. W przeciwnym razie może dojść do niepowodzenia powiązania lub awarii któregoś z urządzeń.

Przed powiązywaniem upewnij się, że wszystkie urządzenia są aktywowane i zasilane.

  1. Uruchomienie trybu powiązania – na pierwszym urządzeniu naciśnij 4× krótko pod rząd przycisk TEST/SILENCE (odstęp między naciśnięciami krótszy niż 1 sekunda). Urządzenie wyda krótki sygnał dźwiękowy, a wskaźnik LED będzie migać na czerwono około 1× na 0,5 s, co oznacza, że weszło w tryb powiązania (na 3 minuty).
  2. Dołączenie drugiego urządzenia – na drugim urządzeniu naciśnij 2× krótko pod rząd przycisk TEST/SILENCE. Urządzenie wyda krótki dźwięk, a czerwony wskaźnik LED będzie migać szybciej (około 1× na 0,25 s), co oznacza tryb transmisji.
  3. Potwierdzenie powiązania – po pomyślnym powiązaniu drugie urządzenie wyda krótki sygnał dźwiękowy, a wskaźnik LED miga na zielono, dopóki pierwsze urządzenie nie opuści trybu powiązania.
  4. Dołączenie kolejnych urządzeń – dopóki pierwsze urządzenie jest w trybie powiązania, powtarzaj krok 2 dla każdego kolejnego urządzenia. W ten sposób można powiązać w sieć do 24 bezprzewodowych urządzeń FireSafe.
  5. Sprawdzenie działania – po zakończeniu powiązywania wszystkich urządzeń przetestuj całą sieć bezprzewodową (patrz rozdział Test działania i wyciszanie).
Aby urządzenia połączyły się w tej samej sieci, w trybie powiązania może być zawsze tylko jedno urządzenie jednocześnie.

Dodawanie do aplikacji FireSafe

Do sieci bezprzewodowej detektorów można dodać hub FireSafe – kluczowy element systemu, który dzięki połączeniu z internetem umożliwia wygodną konfigurację i zdalne sterowanie za pomocą bezpłatnej aplikacji mobilnej FireSafe (na Android i iOS). Hub monitoruje działanie wszystkich podłączonych detektorów i w razie wykrycia zagrożenia natychmiast informuje użytkownika w formie alarmu w aplikacji. Jeśli do hubu dołączysz urządzenie, które jest już częścią autonomicznej sieci bezprzewodowej, do hubu dołączą naraz wszystkie urządzenia tej sieci.

Uruchomienie hubu FireSafe

  1. Połącz smartfon z siecią Wi-Fi i zainstaluj aplikację FireSafe.
  2. Podłącz hub FireSafe do źródła zasilania i do internetu (kablem Ethernet lub przez Wi-Fi).
  3. Uruchom aplikację i wykonaj podstawową konfigurację.
  4. W aplikacji kliknij przycisk (+) dodawania urządzenia, zeskanuj kod QR z tyłu hubu i wprowadź wymagane dane.
  5. Potwierdź pomyślne dodanie hubu i kliknij przycisk Zapisz.

Powiązanie detektora z hubem

  1. Na hubie naciśnij 3× krótko pod rząd przycisk PAIRING – wskaźnik LED hubu będzie migać na zielono, co oznacza tryb powiązania.
  2. Na detektorze naciśnij 3× krótko pod rząd przycisk TEST/SILENCE. Detektor wyda krótki sygnał dźwiękowy, a zielony wskaźnik LED będzie migać około 1× na 0,25 s, co oznacza powiązanie.
  3. Po pomyślnym dodaniu urządzenia detektor wyda krótki sygnał dźwiękowy, a wskaźnik LED wolno miga na zielono przez jedną minutę, po czym przełącza się do normalnego trybu pracy.
  4. Aby dodać kolejny detektor, zakończ przyciskiem TEST/SILENCE tryb powiązania właśnie powiązanego urządzenia i powtórz krok 2. Jeśli interwał powiązania hubu (1 minuta) upłynie, przełącz hub ponownie w tryb powiązania.

Podłączenie urządzeń zewnętrznych

Podłączenia urządzeń zewnętrznych wykonuj wyłącznie wtedy, gdy detektor jest odłączony od zasilania. Instalacja gazowa i urządzenie odcinające, jeśli jest używane, muszą spełniać przepisy krajowe obowiązujące w miejscu montażu.

Detektor oferuje dwa wyjścia sterujące do podłączenia zewnętrznych urządzeń przewodowych – wyjście przekaźnikowe Relay (COM/NO, 12 V DC, 1,5 A) i impulsowe wyjście napięciowe Valve (−/+, 12 V DC, 1,5 A). Zwykle służą one do podłączenia automatycznego zaworu odcinającego gaz lub do przekazania sygnału alarmowego do modułu integracyjnego systemu zabezpieczeń innego producenta.

Schemat podłączenia wyjść Relay i Valve detektora do zaworu odcinającego gaz, styku przełączającego COM/NO i zasilacza 12 V DC
Przykład podłączenia wyjść Relay i Valve
  1. Odłącz detektor od zasilania.
  2. Włóż cienki płaski wkrętak (lub koniec spinacza biurowego) w przelot nad wejściem na przewód urządzenia zewnętrznego i naciśnij styk.
  3. Włóż przewód kabla urządzenia zewnętrznego do wejścia i zwolnij narzędzie.
  4. Po zakończeniu podłączenia lekko pociągnij za kabel, aby sprawdzić jego stabilne i mocne podłączenie.
Przed podłączeniem urządzenia zewnętrznego upewnij się, że interfejs zacisków nie jest uszkodzony, połączenie jest stabilne, a kable są dobrze zaizolowane.

Stany i sygnalizacja

Detektor sygnalizuje poszczególne stany pracy kombinacją czterech wskaźników LED (Power, EOL, alarm, Fault) i buzzera akustycznego:

StanUwagaLED i syrenka
Rozpoczęcie / zakończenie trybu inicjalizacji lub powiązaniaPo podłączeniu do sieci / po zakończeniu inicjalizacjiWszystkie 4 LED świecą ok. 3 s, 1× sygnał
Inicjalizacja detektoraOk. 180 sekund od podłączenia do sieciZielona LED Power miga, bez dźwięku
Tryb czuwaniaNormalny tryb pracy urządzeniaZielona LED Power świeci światłem ciągłym
Tryb powiązania z hubem3× naciśnięcie przycisku TEST/SILENCEZielona LED miga (1× na 0,5 s), 1× sygnał
Tryb powiązania między urządzeniami4× naciśnięcie przycisku TEST/SILENCECzerwona LED miga (1× na 0,5 s), 1× sygnał
Test działaniaNaciśnięcie przycisku TEST/SILENCE w trybie normalnymWszystkie 4 LED mrugają 5× (2×), 5× sygnał (2×)
Sygnalizacja alarmuWykryto gazCzerwona LED świeci światłem ciągłym, sygnał akustyczny rozlega się nieprzerwanie
Wyciszenie alarmuNaciśnięcie przycisku TEST/SILENCE w trybie alarmuCzerwona LED świeci światłem ciągłym, bez dźwięku
Awaria czujnikaWymień detektorŻółta LED Fault świeci światłem ciągłym, 1× sygnał
Koniec okresu eksploatacjiPo upływie 5 lat od uruchomienia – wymień detektorŻółta LED EOL miga (1× na 1 s), 1× sygnał
Wyłączony detektorKabel zasilający odłączony od sieciBez sygnalizacji
Jeśli detektor jest podłączony do aplikacji FireSafe za pośrednictwem hubu, aplikacja wyświetla także stan online/offline i siłę sygnału radiowego. Test konkretnego detektora z aplikacji uruchomisz, wybierając urządzenie i przycisk Test.

Wybór miejsca montażu

Zalecane rozmieszczenie detektorów gazu w domu – kuchnia, łazienka z podgrzewaczem, warsztat i garaż
Zalecane rozmieszczenie detektorów gazu
Detektory metanu montuj w pomieszczeniach, w których grozi ulatnianie się gazu – zazwyczaj kuchnie, kotłownie, pomieszczenia z urządzeniami gazowymi lub składowanymi butlami ciśnieniowymi.
  • Urządzenie musi zostać zamontowane przez kompetentną osobę zgodnie z obowiązującymi przepisami. W razie wątpliwości zleć montaż wykwalifikowanym fachowcom lub skontaktuj się z naszą pomocą techniczną.
  • Aby zapewnić najwyższy poziom ochrony, detektory gazu należy zawsze instalować w połączeniu z czujkami dymu, czujkami temperatury i detektorami tlenku węgla (CO).

Właściwości fizyczne metanu CH4

Metan (CH4) jest bezbarwnym, palnym gazem bez zapachu (w gazie ziemnym dodaje się odorant w celu wykrywania). Z powietrzem tworzy mieszaninę wybuchową. Jest mniej więcej dwa razy lżejszy od powietrza, dlatego przy ulatnianiu się unosi się do sufitu. W gospodarstwach domowych metan spotykamy najczęściej jako składnik gazu ziemnego używanego do ogrzewania, gotowania lub podgrzewania wody.

Umiejscowienie detektora

Umiejscowienie detektora gazu 10 do 30 cm od sufitu i 1,5 do 4 m od urządzenia gazowego
Zalecane umiejscowienie względem sufitu i źródła gazu

Montaż detektora

Detektor SAFE 5YGAS-RF jest przeznaczony do montażu stałego na ścianie za pomocą dołączonego uchwytu montażowego.

Uchwyt montażowy przymocowany do ściany wkrętami samogwintującymi i kołkami rozporowymi, z zatrzaskiem do zawieszenia detektora
Montaż uchwytu na ścianie
  1. Wybierz odpowiednie miejsce montażu zgodnie z rozdziałem Wybór miejsca montażu.
  2. Według rozstawu otworów montażowych na uchwycie zaznacz na ścianie 2 kreski i wywierć otwory (⌀ 5 mm).
  3. W wywiercone otwory włóż kołki rozporowe i przykręć uchwyt montażowy do ściany dołączonymi wkrętami.
  4. Z zestawu etykiet informacyjnych naklej na urządzenie etykiety A i B w wymaganym języku.
  5. Zawieś detektor rowkami wejściowymi na uchwycie montażowym i wsuń go z góry na dół, aż zaskoczy zatrzask.
Demontaż: włóż mniejszy płaski wkrętak w szczelinę między uchwytem montażowym a detektorem, ostrożnie unieś zatrzask i popchnij detektor w górę, aż zwolni się z rowków wejściowych.

Uruchomienie i nagrzewanie czujnika

  1. Włóż wtyczkę kabla zasilającego do wejścia zasilania 12 V DC w detektorze.
  2. Włóż zasilacz do gniazdka sieci elektrycznej 230 V.
  3. Rozlegnie się sygnał syrenki połączony z zapaleniem się wszystkich 4 wskaźników LED (Power, EOL, alarm, Fault) na 3 sekundy.
  4. Następnie zielony wskaźnik LED Power miga regularnie przez 180 sekund, w czasie których odbywa się nagrzewanie i inicjalizacja czujnika – detektor w tym czasie nie wykrywa gazu.
  5. Następnie rozlegnie się kolejny sygnał syrenki połączony z ponownym zapaleniem się wszystkich 4 wskaźników LED na 3 sekundy, co oznacza zakończenie inicjalizacji.
  6. Na urządzeniu świeci światłem ciągłym zielony wskaźnik LED Power – detektor jest gotowy do wykrywania gazu.
Inicjalizacja (nagrzewanie) czujnika powtarza się przy każdym ponownym podłączeniu detektora do zasilania. Do bezproblemowej pracy konieczne jest, aby stężenie tlenu w pomieszczeniu wynosiło co najmniej 21 %.

Test działania i wyciszanie

Po montażu urządzenia lub podczas jego regularnej konserwacji należy przeprowadzić test detektora, który potwierdzi jego sprawność. Zalecamy wykonywanie symulacji testu alarmu co najmniej raz w tygodniu przez naciśnięcie przycisku TEST/SILENCE.

Przy testowaniu czujnika za pomocą zapalniczki do papierosów lub palnych oparów może dojść do błędnego wniosku (zapalniczki napełnia się butanem, którego ten detektor nie wykrywa). Urządzenia nigdy nie testuj nad palnikiem kuchenki gazowej – grozi trwałe uszkodzenie lub zanieczyszczenie czujnika i utrata gwarancji.

Urządzenie powiązane w sieci bezprzewodowej przetestujesz, przytrzymując przycisk TEST/SILENCE na dowolnym detektorze – pozostałe podłączone detektory zasygnalizują odbiór sygnału testowego jednym krótkim dźwiękiem i mignięciem LED. Urządzenia podłączone przez hub przetestujesz w aplikacji FireSafe, wybierając detektor i przycisk Test.

Sygnalizację akustyczną alarmu wyciszysz na 9 minut, naciskając przycisk TEST/SILENCE – w urządzeniu powiązanym w sieci spowoduje to tymczasowe wyciszenie wszystkich urządzeń z wyjątkiem detektora, który zainicjował alarm (ten można wyciszyć tylko naciśnięciem bezpośrednio na nim).

Konserwacja

Ze względu na głośność detektora zalecamy podczas testowania używać ochrony słuchu. Stałe narażenie na dźwięki o wysokiej głośności może spowodować pogorszenie słuchu.

Rozwiązywanie typowych problemów

ProblemMożliwe rozwiązanie
Zielony wskaźnik LED Power nie miga / nie świeciSprawdź prawidłowe podłączenie kabla zasilającego; może to być awaria LED – skontaktuj się z pomocą techniczną
Detektor nie uruchamia sygnalizacji akustycznej podczas testowaniaPoczekaj na zakończenie inicjalizacji urządzenia (ok. 180 s) i upewnij się, że prawidłowo naciśnięto przycisk TEST/SILENCE
Brak reakcji na wykryty metanUrządzenie nie zacznie wykrywać gazu, dopóki nie zostanie zakończona inicjalizacja (nagrzewanie czujnika)
Urządzenie wydaje wysoki, ciągły sygnał akustycznyW pomieszczeniu może znajdować się duża ilość substancji lotnych (alkohol, perfumy, benzyna) – przenieś urządzenie na czyste powietrze i pozostaw na 2 godziny w celu dekontaminacji czujnika

Koniec okresu eksploatacji

Przewidywany okres eksploatacji czujnika i urządzenia przy prawidłowej obsłudze i konserwacji wynosi min. 5 lat od uruchomienia. Zbliżający się koniec okresu eksploatacji detektor sygnalizuje miganiem żółtego wskaźnika LED EOL (1× na 1 s) połączonym z regularnym sygnałem buzzera przez 30 dni zanim dojdzie do trwałego zakończenia pracy. Jeśli urządzenie sygnalizuje koniec okresu eksploatacji, nie jest już dalej w stanie wykrywać gazu i musi zostać niezwłocznie wymienione na nowe. Data wymiany jest podana na etykiecie informacyjnej A. Jeśli używasz kilku detektorów, sprawdź datę wymiany we wszystkich.

Urządzeń elektrycznych nie wyrzucaj jako niesegregowanych odpadów komunalnych – skorzystaj z punktów selektywnej zbiórki odpadów. Nie spalaj ich ani nie wrzucaj do ognia.

Dane techniczne

Wymiary detektora SAFE 5YGAS-RF: 78 mm szerokość, 118 mm wysokość, 33,7 mm głębokość
Wymiary produktu
Parametry detekcji
Typ detekcjiMetan CH4 / gaz ziemny
CzujnikCzujnik półprzewodnikowy, 2. generacji
Typ urządzeniaA
Próg alarmowy8 % LFL (LEL)
Czas nagrzewania czujnika180 s (przy każdym podłączeniu do zasilania)
Certyfikacja detekcjiČSN EN 50194-1:2023
Powiązanie bezprzewodowe
Częstotliwość robocza868 MHz
Zasięg sygnałuDo 1 000 m w otwartej przestrzeni
Maks. liczba powiązanych urządzeń24 jednostki typu FireSafe CONNECTED
Interfejsy i funkcje
Sygnalizacja4× wskaźnik LED (Power, EOL, alarm, Fault)
Elementy sterujące1× przycisk TEST / SILENCE
Sygnalizacja alarmuAkustyczna (>85 dB w odległości 1 m) i optyczna (czerwona LED)
Wyciszenie alarmuRęcznie przyciskiem, na 9 minut
Wyjście przekaźnikowe1× COM/NO (12 V DC, 1,5 A)
Impulsowe wyjście napięciowe1× −/+ (12 V DC, 1,5 A)
Zasilanie
Zasilacz100–240 V ~ 50/60 Hz (maks. 0,3 A)
Detektor12 V DC / 1,0 A (12,0 W), długość kabla 3 m
Pobór mocyTryb czuwania ≤1,5 W; przy alarmie ≤2,5 W
Informacje ogólne
Ochrona PCBIzolacyjna i ochronna warstwa lakieru z nanocząstkami IZOVAX
Sposób montażuNa ścianie – montaż stały (wkręty w opakowaniu)
Rodzaj montażuWewnętrzny – montaż stały
Stopień ochronyIPX2D
Materiał / kolor obudowyPC + ABS, biały / czarny
Temperatura pracy−10 °C do +55 °C
Wilgotność robocza10–95 % wilgotności względnej bez kondensacji
Temperatura przechowywania−20 °C do +60 °C
Wilgotność przechowywania5–95 % wilgotności względnej bez kondensacji
Wymiary118,0 × 78,0 × 33,7 mm
Masa126 g (232 g z zasilaczem)
Wymiary / masa opakowania78 × 90 × 135 mm, 321,6 g
Karton903 × 800 × 580 mm, 30 szt., 10,4 kg
Okres eksploatacji czujnikamin. 5 lat
Deklaracja zgodnościCE
EAN0728204234914
Gwarancja36 miesięcy

Zawartość opakowania

  1. Bezprzewodowy detektor gazu SAFE 5YGAS-RF – 1 szt.
  2. Zasilacz z kablem zasilającym – 1 szt.
  3. Wkręt samogwintujący – 2 szt.
  4. Kołki rozporowe – 2 szt.
  5. Uchwyt montażowy – 1 szt.
  6. Instrukcja obsługi z zestawem etykiet informacyjnych – 1 szt.

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa

Gwarancja

Na detektor SAFE 5YGAS-RF udzielana jest gwarancja 36 miesięcy od daty sprzedaży. Zobowiązanie producenta wynikające z niniejszej gwarancji ogranicza się do naprawy lub wymiany detektora albo jego wadliwej części, po przesłaniu urządzenia wraz z dowodem zakupu na adres centrum serwisowego SAFE HOME europe s.r.o., Čechova 1005/4, 750 02 Přerov.

Gwarancja nie obejmuje wad spowodowanych nieprzestrzeganiem wytycznych podanych w niniejszej instrukcji, uszkodzeniem, modyfikacją lub niewłaściwym użytkowaniem produktu. Niniejsza gwarancja nie wpływa na Twoje ustawowe prawa.

W razie problemów z urządzeniem najpierw skontaktuj się z pomocą techniczną – większość sytuacji można rozwiązać zdalnie.

Potrzebujesz pomocy?

Pomoc techniczna SAFE HOME europe:
E-mail: info@safe-home.eu  · Telefon: (+420) 581 222 262
Strona internetowa: www.smart-safe.eu