FireSAFE / Беспроводные продукты

Беспроводной извещатель угарного газа (CO), совместимый с приложением FireSAFE
SAFE 10YDCO-RF

Руководство пользователя

Обновлено 20. 10. 2026

Страница продукта Технический лист (PDF)
Извещатель SAFE 10YDCO-RF

Новое поколение беспроводного извещателя угарного газа с передовым обнаружением на основе электрохимического датчика второго поколения и цветным ЖК-дисплеем с функциями контроля окружающей среды, который может работать в составе системы пожарной безопасности FireSafe с поддержкой Hub FireSafe либо полностью автономно. Питание обеспечивает встроенная литиевая батарея (несъёмная, незаменяемая), гарантирующая исключительно длительную работу устройства более 10 лет и расширенную 10-летнюю гарантию как на батарею, так и на само устройство.

30 ppmчувствительность обнаружения от
85 дБзвуковая тревога
1 000 mдальность радиосигнала
24макс. число объединяемых устройств
10 летработа от батареи и срок службы
9 минвремя временного отключения сигнала тревоги
CONNECTED – беспроводное объединение устройств FireSafe
C O Электрохимический датчик угарного газа (CO)
Функции контроля окружающей среды, отображение температуры и влажности
Дальность радиосигнала до 1 000 м
Многофункциональный ЖК-дисплей с подсветкой
Работа от батареи до 10 лет
Защита IZOVAX
Конструкция с возможностью свободной установки
Сертификат EN 50291-1:2018 и 10-летняя гарантия

Предисловие

Общие сведения

Настоящее руководство пользователя знакомит с установкой, функциями и эксплуатацией беспроводного детектора угарного газа (далее — «детектор»). Перед использованием устройства внимательно прочитайте руководство и сохраните его для дальнейшего использования. Регулярно изучайте руководство и обсуждайте со всеми членами семьи возможные действия в чрезвычайной ситуации на случай срабатывания тревоги CO.

Указания по безопасности

В руководстве пользователя могут встречаться следующие сигнальные слова:

Сигнальное словоЗначение
ОПАСНОУказывает на высокую потенциальную опасность, которая, если её не избежать, может привести к смерти или серьёзной травме.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕУказывает на среднюю или низкую потенциальную опасность, которая, если её не избежать, может привести к лёгкой или средней травме.
ВНИМАНИЕУказывает на потенциальный риск, который может привести к повреждению имущества, потере данных, снижению производительности или непредсказуемому результату.
СОВЕТПредлагает способы, которые помогут решить проблему или сэкономить время.
ПРИМЕЧАНИЕСодержит дополнительную информацию, подчёркивающую или дополняющую основной текст.

История ревизий

ВерсияСодержание ревизииДата выпуска
V1.0.0Первое издание.Сентябрь 2026
V1.0.1Цвета в соответствии с брендом FireSAFE (красный).Октябрь 2026
V1.0.2Технические характеристики исправлены по документации производителя.Октябрь 2026

Уведомление о защите персональных данных

Как пользователь устройства или контролёр данных Вы можете собирать персональные данные других лиц. Вы обязаны соблюдать местные законы и нормы о защите частной жизни, чтобы принятием соответствующих мер защищать законные права и интересы других людей.

О руководстве

Важные меры предосторожности и предупреждения

В этом разделе содержится информация о правильном обращении с изделием, предотвращении рисков и предотвращении материального ущерба. Перед использованием устройства внимательно прочитайте его и при использовании соблюдайте приведённые указания.

Требования к эксплуатации

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ВНИМАНИЕ

Требования к установке

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ВНИМАНИЕ

Что делать при тревоге CO

Если детектор обнаружит опасную концентрацию угарного газа, он включит громкую сигнализацию тревоги (85 дБ), сопровождаемую оптической индикацией красным светодиодным индикатором. Это последовательность предупреждений: каждые 5 секунд 4 коротких сигнала зуммера, одновременно сопровождаемые 4 миганиями красного светодиодного индикатора с регулярно повторяющимся интервалом; при этом на дисплее детектора с синей подсветкой отображается текущая измеренная концентрация CO в единицах ppm.

Включением тревоги детектор предупреждает о присутствии угарного газа (CO), который может вызвать смерть. В случае тревоги рекомендуем принять следующие меры:
  • Сохраняйте спокойствие и откройте все двери и окна. Прекратите использование всех приборов, сжигающих топливо, и, если возможно, обеспечьте их отключение (например, перекройте аварийный клапан газовых приборов).
  • Нажмите кнопку TEST/Тишина для временного отключения сигнала тревоги (на 9 минут). Если предупредительная сигнализация продолжается, сообщите об этом другим жильцам и покиньте здание — оставьте двери и окна открытыми и не возвращайтесь в помещения.
  • Обеспечьте медицинскую помощь каждому, у кого наблюдаются симптомы отравления CO (головная боль, тошнота), и сообщите врачу о подозрении на вдыхание угарного газа.
  • Позвоните на номер экстренной службы 112, в газовую службу по её аварийному номеру или в сервисную организацию, обслуживающую прибор. Обеспечьте выявление и устранение источника утечки CO.
На извещатели CO могут влиять внешние условия (например, сильное загрязнение воздуха автомобильным движением в холодную погоду) – в таких случаях при открытии дверей и окон количество CO, наоборот, может увеличиться.

Если после включения тревоги помещение было проветрено, угарный газ может рассеяться до прибытия помощи. Даже в таком случае необходимо определить источник утечки CO и устранить его причину. Не возобновляйте использование приборов, сжигающих топливо, пока они не будут проверены и очищены компетентным лицом в соответствии с национальными предписаниями.

Никогда не игнорируйте предупредительную сигнализацию детектора CO! Высокая концентрация CO может быстро привести к опасной ситуации.

Время до включения тревоги в зависимости от концентрации CO

Концентрация COВремя до включения тревоги
30 ppm120 мин
50 ppmот 60 до 90 мин
100 ppmот 10 до 40 мин
300 ppmдо 3 мин

Об угарном газе (CO)

Что такое угарный газ

Угарный газ — основной газообразный продукт неполного (неконтролируемого) сгорания углеродсодержащих материалов. Это бесцветный газ без вкуса и запаха, не вызывающий раздражения, токсическое действие которого отрицательно влияет на способность крови переносить кислород. Воздействие высокой концентрации CO может привести к серьёзному повреждению тканей или иметь смертельные последствия. Тяжесть отравления зависит от концентрации (ppm) и длительности воздействия: CO — кумулятивный яд, и симптомы могут вызвать даже длительное воздействие низких концентраций (>10 ppm).

Концентрация CO (ppm)Воздействие на взрослых
100 ppmЛёгкая головная боль, тошнота, усталость (гриппоподобные симптомы)
200 ppmГоловокружение и головная боль в течение 2–3 часов
300 ppmТошнота, головные боли в области висков и лба, сонливость, дезориентация и учащённое сердцебиение; угроза жизни при воздействии более 3 часов
400 ppmСильные головные боли, судороги, отказ жизненно важных органов; смерть может наступить в течение 2–3 часов
  • Данное устройство может не предотвратить последствия постоянного воздействия угарного газа и не обеспечит полной защиты отдельных лиц при особых опасностях.
  • Устройство обнаруживает только угарный газ (CO), оно не обнаруживает другие газы, дым или пламя. При любом сомнении в причине сигнализации предполагается опасный уровень CO, и жильцов следует эвакуировать.

Возможные источники угарного газа

CO образуется при неполном сгорании топлива на основе углерода (уголь, дрова, древесный уголь, мазут, керосин, бензин, пропан, бутан, природный газ).

Основные меры защиты от отравления CO

Функциональные элементы

Детектор SAFE 10YDCO-RF спереди и сзади с цифровыми обозначениями зуммера, дисплея, светодиодного индикатора, кнопки TEST/Отключение сигнала, отсека с батареей, блокирующей скобы и входа деактивации
Детектор SAFE 10YDCO-RF — вид спереди и сзади
  1. Зуммер – акустически (85 дБ) информирует о состояниях отдельных режимов устройства, сопровождается световой индикацией светодиодного индикатора.
  2. ЖК-дисплей – многофункциональный дисплей, в режиме ожидания попеременно показывающий температуру и влажность, а в режиме тревоги — текущую концентрацию CO в ppm.
  3. Светодиодный индикатор – трёхцветный светодиодный индикатор (красный — тревога, зелёный — питание, жёлтый — неисправность) в сопровождении акустической сигнализации зуммера.
  4. Кнопка TEST / Отключение сигнала – проверяет работоспособность устройства, служит для временного отключения звуковой сигнализации тревоги, вызова памяти наибольших измеренных значений и сброса.
  5. Место для батареи (задняя сторона) — встроенная батарея, не заменяемая пользователем.
  6. Блокирующая скоба – после её удаления активируется встроенная батарея питания устройства.
  7. Деактивационный вход – вход для вставки деактивационного штифта.
  8. Деактивационный штифт – для окончательной деактивации встроенной батареи перед утилизацией.

Принцип действия

Детектор SAFE 10YDCO-RF непрерывно контролирует, обнаруживает и сигнализирует о присутствии угарного газа в жилых помещениях с помощью передовой технологии электрохимического датчика второго поколения с высокой чувствительностью и стабильной работой, способной улавливать даже очень низкие концентрации CO (от 30 ppm). В течение всего срока службы (более 10 лет) сенсор не требует дополнительной калибровки. Детектор управляется микропроцессором с прогнозирующим алгоритмом и сигнализирует об опасности как оптически, так и акустически.

В состав детектора входит встроенный RF-модуль, который благодаря функции CONNECTED позволяет беспроводным способом объединить два или более устройств FireSafe (максимум 24 единицы) и создать таким образом взаимосвязанную беспроводную сеть — подробнее в главе Взаимное объединение. В сеть можно добавить и Hub FireSafe, который контролирует работу всех подключённых детекторов и при обнаружении опасности немедленно информирует пользователя push-уведомлениями в приложении FireSafe.

Детектор относится к типу A, предназначен как для стационарной, так и для переносной установки и сертифицирован в соответствии с европейским стандартом EN 50291-1:2018 для детекторов угарного газа в жилых помещениях.

Многофункциональный ЖК-дисплей

ЖК-дисплей с подсветкой в режиме ожидания попеременно, примерно каждые 5 секунд, показывает текущую температуру в помещении (с точностью ±0,1 °C) и влажность (с точностью ±1,5 % RH). Отображение температуры можно переключить между градусами Цельсия и Фаренгейта нажатием кнопки TEST/Отключение сигнала во время активного режима тестирования. В режиме тревоги дисплей показывает текущую концентрацию CO в ppm на фоне с синей подсветкой.

Память наибольшего измеренного значения

Детектор обладает функцией памяти максимального измеренного значения — он фиксирует информацию о наибольшей измеренной концентрации CO и в Ваше отсутствие. Нажатием и удержанием кнопки TEST/Отключение сигнала Вы вызовете на дисплей это значение с момента последнего сброса памяти; сброс выполняется удержанием кнопки в режиме тестирования.

Не выполняйте ручной сброс памяти, пока не определён источник угарного газа и не проведено устранение причины.

Временное отключение сигнала тревоги

Если детектор зафиксирует пороговый уровень концентрации CO, он включит предупредительную сигнализацию тревоги. При необходимости акустическую сигнализацию можно временно отключить нажатием кнопки TEST/Отключение сигнала на время 9 минут. Режим временного отключения сигнала детектор показывает красным светодиодным индикатором, который каждые 5 секунд мигает 4 раза без сопровождающего звукового сигнала зуммера. Если затем концентрация CO снизится ниже установленного значения, детектор автоматически перейдёт в обычный рабочий режим. Временное отключение сигнала тревоги возможно только при концентрации CO ниже 300 ppm.

Взаимное объединение

Детектор можно объединить путём привязки только с беспроводными устройствами FireSafe, поддерживающими такое объединение. Он не предназначен для связи с беспроводными устройствами других марок или производителей. Объединённая сеть работает на частоте 868 МГц, с дальностью до 1 000 m на открытом пространстве и поддержкой до 24 устройств FireSafe CONNECTED. Если одно из устройств в сети включает тревогу, оно посылает радиосигнал, и на тревогу реагируют также все остальные устройства, подключённые к сети.

Привязку нескольких беспроводных устройств всегда выполняйте последовательно — одновременно соединяйте только два элемента между собой. В противном случае возможен сбой соединения или неисправность одного из устройств.

Перед объединением убедитесь, что все устройства активированы (извлечением блокирующей скобы) и запитаны.

  1. Вход в режим привязки – на первом устройстве 4 раза коротко подряд нажмите кнопку TEST/Отключение сигнала (интервал между нажатиями менее 1 секунды). Устройство издаст короткий звуковой сигнал, а светодиодный индикатор будет мигать красным примерно 1 раз в 0,5 с, сигнализируя о входе в режим привязки (на 3 минуты).
  2. Подключение второго устройства – на втором устройстве 2 раза коротко подряд нажмите кнопку TEST/Отключение сигнала. Устройство издаст короткий сигнал, а красный светодиодный индикатор будет мигать быстрее (примерно 1 раз в 0,25 с), сигнализируя о режиме передачи.
  3. Подтверждение привязки – после успешной привязки второе устройство издаёт короткий звуковой сигнал, а светодиодный индикатор мигает зелёным, пока первое устройство не выйдет из режима привязки (или до нажатия кнопки на втором устройстве).
  4. Подключение остальных устройств – пока первое устройство находится в режиме привязки, повторите шаг 2 для каждого следующего устройства (2 нажатия кнопки). Таким образом в сеть можно объединить до 24 беспроводных устройств FireSafe.
  5. Проверка работоспособности – после завершения объединения всех устройств проверьте всю беспроводную сеть (см. главу Проверка работоспособности).
Чтобы устройства подключились к одной и той же сети, в режиме привязки одновременно может находиться только одно устройство. Вручную режим привязки можно завершить повторным нажатием кнопки TEST/Отключение сигнала.

Добавление в приложение FireSafe

В беспроводную сеть детекторов можно добавить Hub FireSafe — ключевой элемент системы, который благодаря подключению к интернету обеспечивает удобную настройку и дистанционное управление с помощью бесплатного мобильного приложения FireSafe (для Android и iOS). Hub контролирует работу всех подключённых детекторов и при обнаружении опасности немедленно информирует пользователя push-уведомлениями. Если к Hub подключить устройство, которое уже входит в автономную беспроводную сеть, к Hub сразу подключатся все устройства этой сети.

Ввод Hub FireSafe в эксплуатацию

  1. Подключите смартфон к сети Wi-Fi и установите приложение FireSafe.
  2. Подключите Hub FireSafe к источнику питания и к интернету (кабелем Ethernet или по Wi-Fi).
  3. Запустите приложение и выполните базовую настройку.
  4. В приложении нажмите кнопку (+) для добавления устройства, отсканируйте QR-код на задней стороне Hub и введите запрашиваемые данные.
  5. Подтвердите успешное добавление Hub и нажмите кнопку Сохранить.

Привязка детектора к Hub

  1. На Hub 3 раза коротко подряд нажмите кнопку PAIRING (интервал между нажатиями менее 1 секунды) — светодиодный индикатор Hub будет мигать зелёным, сигнализируя о режиме привязки.
  2. На детекторе 3 раза коротко подряд нажмите кнопку TEST/Отключение сигнала. Детектор издаст короткий звуковой сигнал, а зелёный светодиодный индикатор будет мигать примерно 1 раз в 0,25 с, сигнализируя о привязке.
  3. После успешного добавления устройства детектор издаёт короткий звуковой сигнал, а светодиодный индикатор медленно мигает зелёным в течение одной минуты, после чего переключается в обычный рабочий режим.
  4. Чтобы добавить ещё один детектор, сначала завершите режим привязки только что привязанного устройства нажатием кнопки TEST/Отключение сигнала и повторите шаг 2. Если интервал привязки Hub (1 минута) истёк, снова переведите Hub в режим привязки.
Привязку отдельных устройств к Hub всегда выполняйте последовательно, одно за другим.

Состояния и сигнализация

Детектор сигнализирует о различных рабочих состояниях сочетанием ЖК-дисплея, трёхцветного светодиодного индикатора и акустического зуммера:

РежимЖК-дисплейСветодиодный индикаторЗуммер
АктивацияПодсветка на 3 сБез сигнализацииБез сигнализации
Режим ожиданияПопеременно температура и влажностьЗелёный 1 раз в 60 сБез сигнализации
ТревогаКонцентрация CO в ppmКрасный 4 раза за 5 с4 коротких сигнала за 5 с
ТестированиеЗначки и значения (CO, PEAK, температура, влажность)Зелёный, жёлтый, красный (6 раз), пауза, повтор4 сигнала, пауза, 4 сигнала, 1 сигнал
Максимальное измеренное значениеПоследняя наибольшая концентрация COЗелёный 4 раза за 5 сКороткий сигнал каждые 3 с
Временное отключение звукаКонцентрация CO в ppmКрасный 4 раза за 5 сБез сигнализации
Низкое напряжение батареиПопеременно температура / влажностьЖёлтый 1 раз в 60 с1 сигнал в 60 с
НеисправностьКонцентрация CO в ppmЖёлтый 2 раза в 60 с1 сигнал в 60 с
Окончание срока службыПопеременно температура / влажностьЖёлтый 3 раза в 60 с3 сигнала в 60 с
Если детектор подключён к приложению FireSafe через Hub, приложение показывает также статус «онлайн/офлайн», уровень радиосигнала, заряд батареи и версию прошивки. Тест конкретного детектора можно запустить из приложения, выбрав устройство и нажав кнопку Тест.

Выбор места установки

Рекомендуемое размещение детекторов CO в доме — базовая защита в помещениях с прибором, сжигающим топливо, оптимальная защита в спальнях и жилых помещениях
Рекомендуемое размещение детекторов CO

Извещатели CO в идеале следует устанавливать во всех помещениях, где находится прибор, сжигающий топливо. Настоятельно рекомендуем установить дополнительные извещатели также в спальнях и помещениях, где Вы проводите много времени в течение дня, – в местах, где Вы услышите сигнализацию даже во сне (например, на прикроватной тумбочке в спальне).

В каких помещениях устанавливать

В первую очередь устанавливайте извещатель в каждом помещении с прибором, сжигающим топливо. Дополнительные устройства устанавливайте так, чтобы обеспечить слышимость сигнализации и для жильцов отдалённых помещений (гостиные, все спальни). Если приборов несколько, а количество извещателей ограничено, рассмотрите:

Где в помещении устанавливать

Размещение детектора CO в помещении с прибором, сжигающим топливо: 15 см от потолка, макс. 300 мм, расстояние от прибора 1–3 м
Установка в помещении с прибором, сжигающим топливо — расстояния

Помещение с прибором, сжигающим топливо (печь, котёл, газовый камин, камин): CO поднимается вверх с тёплой смесью газов, поэтому устанавливайте извещатель выше уровня прибора и вблизи потолка:

Спальня или помещения, удалённые от прибора (коридоры, лестничные площадки): устанавливайте извещатель на стене на высоте 1,5–1,6 m над полом, вблизи зоны дыхания пользователей. Никогда не устанавливайте извещатель на уровне пола – угарный газ легче воздуха и у пола задерживается лишь изредка.

Благодаря конструкции для свободной установки детектор можно также поставить на горизонтальную поверхность (полку, прикроватную тумбочку, подоконник) в соответствии с вышеуказанными рекомендациями по высоте — не рекомендуем жёстко устанавливать его на потолке.

Где извещатель не устанавливать

Детектор SAFE 10YDCO-RF не предназначен для использования в караванах, автодомах и на лодках.

Установка извещателя

Детектор SAFE 10YDCO-RF можно установить двумя способами — стационарным монтажом на стену, или свободной установкой на горизонтальную поверхность благодаря двум стабилизирующим ножкам на основании устройства.

Настенный монтаж

Использование сверлильного шаблона и дюбелей, отверстия диаметром 5 мм
Сверлильный шаблон и отверстия ⌀ 5 мм
  1. В соответствии с главой Выбор места установки выберите подходящее место.
  2. С помощью прилагаемого сверлильного шаблона просверлите в месте установки отверстия (⌀ 5 мм) и вставьте в них дюбели.
  3. В дюбели вставьте саморезы и вкрутите их так, чтобы между головкой самореза и стеной остался зазор около 5 мм.
  4. Из набора информационных наклеек наклейте на лицевую сторону устройства наклейки A и B, а на заднюю сторону — наклейку C на нужном языке.
  5. Извлечением блокирующей скобы на задней стороне устройства активируйте детектор.
  6. Наденьте корпус детектора на головки саморезов и сдвиньте вниз до надёжной фиксации.
  7. Проверьте работоспособность устройства нажатием кнопки TEST/Отключение сигнала — проверьте правильную работу светодиодного индикатора, зуммера и ЖК-дисплея (см. Проверка работоспособности).
Установка детектора на закреплённую монтажную пластину сдвигом вниз
Посадка детектора на закреплённую монтажную пластину

Свободная установка на горизонтальной поверхности

Конструкция основания детектора с двумя стабилизирующими ножками для свободной установки
Ножки для гибкой и устойчивой свободной установки

Конструкция основания детектора имеет две ножки, которые обеспечивают гибкую и устойчивую свободную установку на горизонтальную поверхность (полку, прикроватную тумбочку, подоконник и т. п.) без необходимости сверления.

  • При свободной установке извещатель должен находиться в вертикальном положении – он не должен лежать на горизонтальной поверхности.
  • Разместите его так, чтобы исключить опасность падения, сбрасывания или иного повреждения.
  • Даже при свободной установке соблюдайте рекомендуемое размещение, описанное в главе Выбор места установки.

Проверка работоспособности

После установки, замены батареи или в рамках регулярного обслуживания проведите тест детектора CO. Рекомендуем выполнять имитацию теста тревоги не реже одного раза в неделю.

  1. Коротко нажмите кнопку TEST/Отключение сигнала — синяя подсветка ЖК-дисплея загорится на 5 секунд.
  2. Пока горит подсветка дисплея, снова нажмите кнопку TEST/Отключение сигнала — устройство активирует режим тестирования.
  3. На дисплее в течение 5 секунд будут попеременно отображаться информационные значки вместе с текущей концентрацией CO, последним наибольшим измеренным значением, температурой и влажностью. Одновременно прозвучат 4 коротких сигнала зуммера, сопровождаемые 6 миганиями светодиодного индикатора (зелёный, жёлтый, красный, зелёный, жёлтый, красный), пауза, повтор и завершение 1 сигналом с одновременным миганием красного светодиода.

Устройства, объединённые в беспроводную сеть без Hub, проверяются удержанием кнопки TEST/Отключение сигнала на любом детекторе — остальные подключённые детекторы сигнализируют о приёме тестового сигнала одним коротким тоном и миганием светодиода. Устройства, подключённые через Hub, проверяются в приложении FireSafe выбором детектора и нажатием кнопки Тест.

Если тест проходит не так, как описано, действуйте согласно главе Обслуживание. Если проблема сохраняется, обратитесь в службу технической поддержки.

Обслуживание

Устранение распространённых проблем

ПроблемаВозможное решение
Зелёный светодиодный индикатор не мигает с регулярным интервалом 1 раз в 60 сИзвлеките блокирующую скобу для активации встроенной батареи питания; если проблема сохраняется, обратитесь в службу технической поддержки
При нажатии кнопки TEST/Отключение сигнала не включается предупредительная сигнализация либо детектор фиксирует CO, но не включает акустическую сигнализациюВозможна аппаратная неисправность — обратитесь к продавцу или в службу технической поддержки
Устройство издаёт непрерывный предупредительный сигналДетектор может реагировать на большое количество летучих веществ (спирт, парфюмерия, бензин, краска) — перенесите его в место с чистым воздухом и оставьте работать примерно на 2 часа; если проблема сохраняется, обратитесь в службу поддержки

Окончание срока службы

Питание обеспечивает встроенная литиевая батарея 3 В (встроенная, незаменяемая), которая гарантирует работу детектора в течение более 10 лет с момента активации. По истечении этого срока детектор необходимо заменить новым — дата замены указана на информационной наклейке на задней стороне устройства у текста «Дата замены».

О приближающемся окончании срока службы детектор сигнализирует 3 миганиями жёлтого светодиодного индикатора в сопровождении 3 сигналов зуммера с регулярными 60-секундными интервалами в течение 30 дней до окончательного прекращения работы.

Батарея в данном приборе встроенная и не заменяется. По окончании срока службы замените детектор целиком новым устройством.

Перед утилизацией устройства после 10 лет эксплуатации необходимо деактивировать встроенную батарею:

  1. Оторвите информационную наклейку на задней стороне устройства и плоской отвёрткой извлеките деактивационный штифт.
  2. Вставьте штифт во вход деактивации, надавите и поверните его. Если ЖК-дисплей перестал отображать какую-либо информацию, деактивация встроенной батареи прошла успешно.
Не выбрасывайте электроприборы вместе с несортированными бытовыми отходами — воспользуйтесь пунктами раздельного сбора отходов. Не сжигайте их и не бросайте в огонь.

Технические характеристики

Размеры детектора SAFE 10YDCO-RF: ширина 133,5 мм, высота 63,5 мм, глубина 28,9 мм
Размеры изделия
Параметры обнаружения
Тип обнаруженияУгарный газ (CO)
ДатчикЭлектрохимический датчик CO, 2-го поколения
Чувствительность обнаруженияОт 30 ppm
Тип прибораA (стационарная и переносная установка)
МикропроцессорAI SAFE с прогнозирующим алгоритмом
КалибровкаНе требуется в течение срока службы датчика
Время до тревоги30 ppm: 120 мин · 50 ppm: 60–90 мин · 100 ppm: 10–40 мин · 300 ppm: <3 мин
Сертификация обнаруженияČSN EN 50291-1:2018; ČSN EN 50291-1:2018/AC:2021
Беспроводное соединение
Рабочая частота868 МГц
Дальность сигналаДо 1000 м на открытом пространстве
Макс. число объединяемых устройств24 устройства типа FireSafe CONNECTED
Тип связиДвусторонняя
Интерфейсы и функции
Индикация3 светодиодных индикатора (красный, зелёный, жёлтый) + ЖК-дисплей
Элементы управления1 кнопка TEST / Отключение сигнала / вызов памяти значений
Сигнализация тревогиАкустическая (≥85 дБ на расстоянии 3 м) и оптическая (светодиод + ЖК-дисплей с подсветкой)
Отключение сигнала тревогиВручную кнопкой, на 9 минут
Экологические функцииОтображение температуры (±0,1 °C) и влажности (±1,5 % RH)
Память наибольшего измеренного значенияДа
Предупреждение о низком заряде батареиДа, за 30 дней
Сигнализация конца срока службыДа, за 30 дней
Общие сведения
Питание3 В DC, 1× литиевая батарея CR17450A (встроенная, не подлежит замене)
ПотреблениеРежим ожидания ≤20 мкА; при тревоге ≤20 мА
Срок службы батареи / устройства10 лет с момента активации
Защита печатной платыИзоляционный и защитный слой лака с наночастицами IZOVAX
Способ монтажаНа стену или свободно на горизонтальную поверхность
Вид установкиВнутренняя
Степень защитыIP30
Рабочая температураот −10 °C до +55 °C
Рабочая влажностьДо 95 % относительной влажности без конденсации
Температура храненияОт −20 °C до +60 °C
Влажность при хранении5–95 % относительной влажности без конденсации
Размеры133,5 × 63,5 × 28,9 мм
Масса122 г (включая батарею)
Размеры / масса упаковки45 × 80 × 135 мм, 193 г
Картонная коробка540 × 430 × 335 мм, 96 шт., 20,1 кг
СертификацияČSN EN 50291-1:2018; ČSN EN 50291-1:2018/AC:2021; BS EN 50291-1:2018; EN 62479:2010; EN 301 489-1; EN 301 489-3; EN 300 220-2; EN 50270:2015
Декларация соответствияCE
EAN0703123018241
Гарантия10 лет (на устройство и батарею)

Комплект поставки

  1. Беспроводной детектор CO SAFE 10YDCO-RF — 1 шт.
  2. Сверлильный шаблон – 1 шт.
  3. Саморезы – 2 шт.
  4. Дюбели – 2 шт.
  5. Руководство пользователя с набором информационных этикеток – 1 шт.

Правила безопасности

Гарантия

На детектор SAFE 10YDCO-RF предоставляется расширенная гарантия 10 лет с даты продажи, как на само устройство, так и на встроенную батарею. Обязательство производителя по данной гарантии ограничивается ремонтом или заменой детектора либо его неисправной части после отправки устройства вместе с документом о покупке по адресу сервисного центра SAFE HOME europe s.r.o., Čechova 1005/4, 750 02 Přerov.

Гарантия не распространяется на дефекты, вызванные несоблюдением указаний данного руководства, повреждением, модификацией или неправильным использованием изделия. Данная гарантия не влияет на Ваши законные права.

В случае проблем с устройством сначала обратитесь в техническую поддержку – большинство ситуаций можно решить дистанционно.

Нужна помощь?

Техническая поддержка SAFE HOME europe:
E-mail: info@safe-home.eu  · Телефон: (+420) 581 222 262
Веб-сайт: www.smart-safe.eu