Тестовый набор SAFE 400 служит для проверки работоспособности детекторов угарного газа (CO). Тестовая кнопка детектора CO не проверяет сенсор, а выполняет лишь контроль батарей питания, электронных цепей, акустической и оптической сигнализации. В комплекте имеется 400 мл (на 10 тестов) сжатого калиброванного газа в баллоне, имитирующего присутствие угарного газа.
Предисловие
Общие сведения
Настоящее руководство пользователя знакомит с функцией, принципом действия и применением тестового набора SAFE 400 для детекторов угарного газа (далее — «набор»). Перед использованием набора внимательно прочитайте руководство и сохраните его для дальнейшего использования.
Указания по безопасности
В руководстве пользователя могут встречаться следующие сигнальные слова:
| Сигнальное слово | Значение |
|---|---|
| ОПАСНО | Указывает на высокую потенциальную опасность, которая, если её не избежать, может привести к смерти или серьёзной травме. |
| ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ | Указывает на среднюю или низкую потенциальную опасность, которая, если её не избежать, может привести к лёгкой или средней травме. |
| ВНИМАНИЕ | Указывает на потенциальный риск, который может привести к повреждению имущества, потере данных, снижению производительности или непредсказуемому результату. |
| СОВЕТ | Предлагает способы, которые помогут решить проблему или сэкономить время. |
| ПРИМЕЧАНИЕ | Содержит дополнительную информацию, подчёркивающую или дополняющую основной текст. |
История ревизий
| Версия | Содержание ревизии | Дата выпуска |
|---|---|---|
| V1.0.0 | Первое издание. | Сентябрь 2026 |
| V1.0.1 | Цвета в соответствии с брендом FireSAFE (красный). | Октябрь 2026 |
| V1.0.2 | Редактирование текста. | Октябрь 2026 |
Уведомление о защите персональных данных
Как пользователь устройства или администратор данных Вы можете собирать персональные данные других лиц, такие как лицо, отпечатки пальцев и номер регистрационного знака автомобиля. Вы обязаны соблюдать местные законы и нормативные акты о защите частной жизни, чтобы защищать законные права и интересы других людей, принимая меры, которые включают, в частности: предоставление чёткой и заметной информации, уведомляющей лиц о наличии наблюдаемой зоны, и указание необходимых контактных данных.
О руководстве
- Руководство пользователя служит только справочным пособием. Между приведённой информацией и изделием могут встречаться незначительные расхождения.
- Мы не несём ответственности за ущерб, возникший в результате использования изделия способом, не соответствующим указаниям руководства пользователя.
- Руководство будет обновляться в соответствии с действующими законами и нормативными актами соответствующих стран. Подробную информацию Вы найдёте в печатном руководстве пользователя, после сканирования QR-кода или на нашем веб-сайте. Руководство носит исключительно информативный характер. Электронная и печатная версии могут незначительно отличаться.
- Все конструктивные решения могут быть изменены без предварительного письменного уведомления. В результате обновлений изделия между изделием и информацией в руководстве могут появиться определённые различия. Последнюю версию дополнительной документации Вам предоставит служба поддержки клиентов.
- В печатном тексте могут встречаться ошибки или отклонения в описании функций, операций и технических данных. В случае сомнений или споров мы оставляем за собой право окончательного разъяснения. Если руководство (в формате PDF) не удаётся открыть, обновите программу для чтения или попробуйте другую распространённую программу для чтения.
- Все товарные знаки, зарегистрированные товарные знаки и названия компаний в руководстве являются собственностью соответствующих владельцев.
- Если при использовании набора возникнут какие-либо проблемы, посетите наш веб-сайт, обратитесь к поставщику или в службу поддержки клиентов.
- В случае неясностей или споров мы оставляем за собой право окончательного разъяснения.
Важные меры предосторожности и предупреждения
Данный раздел содержит информацию о правильном обращении с изделием, предотвращении рисков и материального ущерба. Перед использованием набора внимательно прочитайте его и при использовании соблюдайте приведённые указания.
Правила безопасного использования
- Баллон с тестовым газом — сосуд под давлением (аэрозоль); оберегайте его от прямых солнечных лучей и не подвергайте воздействию повышенных температур.
- Не прокалывайте и не сжигайте баллон, в том числе после израсходования содержимого.
- Используйте набор исключительно для проверки детекторов угарного газа, описанной в данном руководстве.
Функциональные элементы
Тестовый набор SAFE 400 состоит из баллона с тестовым газом, капиллярной трубки и практичного плёночного пакета, выполняющего функцию изолирующего чехла. Все необходимые компоненты для проведения теста удобно размещены под крышкой баллона с тестовым газом.
- Баллон с калиброванным тестовым газом (400 мл, на 10 тестов)
- Капиллярная трубка, которая надевается на распылитель баллона
- Плёночный изолирующий пакет со стягивающими шнурками, выполняющий функцию изолирующего чехла
Принцип действия
Тестовая кнопка детектора угарного газа (CO) не проверяет сенсор, а выполняет лишь контроль батарей питания, электронных цепей, акустической и оптической сигнализации. Поскольку срок службы сенсоров детекторов угарного газа зачастую непредсказуем, рекомендуем регулярно проверять их работоспособность с помощью калиброванного газа, имитирующего присутствие угарного газа.
Детекторы CO включают тревогу не сразу — сенсоры CO настроены так, чтобы детектор включал тревогу только начиная с определённой концентрации CO. Изолирующий чехол (плёночный пакет) используется для того, чтобы тестовый газ не рассеивался, а, наоборот, создавал вокруг сенсора постоянную концентрацию газа, которая вызовет тревогу детектора в разумный промежуток времени.
Порядок проверки извещателя
- Поместите детектор CO в плёночный изолирующий чехол.
- На пластиковый распылитель баллона наденьте прилагаемую капиллярную трубку.
- Вставьте трубку в изолирующий чехол с детектором CO и загерметизируйте чехол, стянув концы шнурков по его периметру — воздух, остающийся в чехле, не удаляйте.
- Нажмите на распылитель в течение 3 с.
- Извлеките капиллярную трубку и снова загерметизируйте чехол, стянув шнурки.
- Сенсор детектора CO должен включить тревогу в течение 3 минут.
Что делать, если извещатель не реагирует
Если детектор CO не включил тревогу, повторите тест через 15 минут.
Хранение
| Температура хранения | от 0 до +50 °C |
|---|---|
| Влажность при хранении | от 5 % до 95 % отн. вл. без конденсации |
Баллон с тестовым газом — сосуд под давлением (UN 1956 — сжатый газ, не указанный особо). Храните его вдали от прямых солнечных лучей, в сухом месте в указанном диапазоне температур и не подвергайте воздействию температур выше +50 °C.
Технические характеристики
Размеры изделия
| Тестирование | |
| Тестовый набор для | Детекторы угарного газа и сигаретного дыма |
| Проведение теста | Проверка детектора выполняется в изолирующем пакете |
| Время дозирования газа | 3 s |
| Ёмкость набора | 10 тестов |
| Объём и упаковка | |
| Объём | 400 мл |
| Размеры изделия | 66 × 200 мм |
| Масса изделия | 103 g |
| Количество штук в коробке | 24 шт. |
| Размеры коробки | 410 × 210 × 275 мм |
| Масса коробки | 2,7 кг |
| Окружающая среда | |
| Рабочая температура | от 0 до +50 °C |
| Рабочая влажность | До 95 % ОВ без конденсации |
| Окружающая среда | Не содержит вредных фреонов |
| Общие сведения | |
| Номер UN | 1956 |
| Декларация соответствия | CE |
| Испытано | EQC |
| Код EAN | 08595080009002 |
| Гарантия | Потребительский продукт — см. главу Гарантия |
Комплект поставки
- Баллон с калиброванным тестовым газом SAFE 400 (400 мл) — 1 шт.
- Капиллярная трубка — 1 шт.
- Плёночный изолирующий пакет — 1 шт.
Правила безопасности
- Перед использованием внимательно прочитайте данную инструкцию и сохраните её для дальнейшего использования.
- Баллон — сосуд под давлением (классификация UN 1956); оберегайте его от прямых солнечных лучей и не подвергайте воздействию температур выше +50 °C.
- Не прокалывайте и не сжигайте баллон, в том числе после израсходования содержимого.
- Проводите тест всегда внутри плёночного изолирующего чехла по процедуре, описанной в данном руководстве.
- Набор не содержит вредных фреонов и других веществ, разрушающих озоновый слой.
- Используйте набор исключительно для проверки детекторов угарного газа.
- Не утилизируйте изделие с обычными коммунальными отходами — сдайте его на переработку в соответствии с местными предписаниями.
Гарантия
Тестовый набор SAFE 400 — расходный продукт с ограниченным сроком службы, определяемым ёмкостью баллона (10 тестов) и условиями хранения, указанными в главе Хранение. Гарантийный срок Вам сообщит продавец или служба поддержки клиентов SAFE HOME europe.
В случае проблем с детектором CO, который Вы проверяете набором, обратитесь к его производителю; в случае проблем с самим набором свяжитесь со службой технической поддержки SAFE HOME europe.
Нужна помощь?
Техническая поддержка SAFE HOME europe:
E-mail: info@safe-home.eu · Телефон: (+420) 581 222 262
Веб-сайт: www.smart-safe.eu