Inteligentný centrálny ovládací panel SAFE 100HUB-WLRF zabezpečuje kompletnú správu všetkých pripojených zariadení požiarneho a bezpečnostného systému FireSAFE a včas upozorňuje používateľa na možné riziká, ako je únik oxidu uhoľnatého, detekcia horľavých či výbušných plynov, hrozba požiaru alebo zaplavenia vodou. Umožňuje prepojenie všetkých bezpečnostných prvkov FireSAFE s funkciou CONNECTED, nepretržite sleduje ich stav a v prípade akéhokoľvek nebezpečenstva okamžite informuje používateľa prostredníctvom mobilnej aplikácie FireSAFE. Systém využíva technológie ako detekcia plameňa, meranie teploty, videoverifikácia, inteligentné varovanie alebo automatizácia.
Predhovor
Všeobecné
Táto používateľská príručka oboznamuje s inštaláciou, funkciami a prevádzkou hubu SAFE 100HUB-WLRF. Pred použitím zariadenia si príručku pozorne prečítajte a uschovajte ju na budúce použitie.
Bezpečnostné pokyny
V používateľskej príručke sa môžu objaviť nasledujúce signálne slová:
| Signálne slovo | Význam |
|---|---|
| NEBEZPEČENSTVO | Označuje vysoké potenciálne nebezpečenstvo, ktoré môže mať za následok smrť alebo vážne zranenie, ak sa mu nevyhnete. |
| VAROVANIE | Označuje stredné alebo nízke potenciálne nebezpečenstvo, ktoré by mohlo spôsobiť ľahké alebo stredne ťažké zranenie, ak sa mu nevyhnete. |
| UPOZORNENIE | Označuje potenciálne riziko, ktoré by mohlo viesť k poškodeniu majetku, strate údajov, nižšiemu výkonu alebo nepredvídateľnému výsledku. |
| TIP | Poskytuje metódy, ktoré vám pomôžu vyriešiť problém alebo ušetriť čas. |
| POZNÁMKA | Poskytuje doplňujúce informácie, ako je zdôraznenie a doplnenie textu. |
História revízií
| Verzia | Obsah revízie | Dátum vydania |
|---|---|---|
| V1.0.0 | Prvé vydanie. | September 2026 |
| V1.0.1 | Farby podľa značky FireSAFE (červená). | Október 2026 |
O príručke
- Používateľská príručka slúži len ako referenčná príručka. Medzi uvedenými informáciami a výrobkom sa môžu vyskytnúť drobné rozdiely.
- Nezodpovedáme za škody vzniknuté v dôsledku používania výrobku spôsobom, ktorý nie je v súlade s pokynmi v používateľskej príručke.
- Príručka bude aktualizovaná v súlade s aktuálnymi zákonmi a predpismi príslušných krajín. Podrobné informácie nájdete v tlačenej používateľskej príručke alebo na našich webových stránkach. Elektronická a tlačená verzia sa môžu v drobnostiach líšiť.
- Všetky návrhy a softvér sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho písomného upozornenia. V dôsledku aktualizácií výrobku sa môžu objaviť určité rozdiely medzi výrobkom a informáciami v príručke. Najnovšiu verziu softvéru a doplnkovej dokumentácie vám poskytne zákaznícky servis.
- V tlači sa môžu vyskytnúť chyby alebo odchýlky v popise funkcií, operácií a technických údajov. V prípade pochybností alebo sporov si vyhradzujeme právo na konečné vysvetlenie.
- Všetky ochranné známky, registrované ochranné známky a názvy spoločností v príručke sú majetkom príslušných vlastníkov.
- Ak sa pri používaní zariadenia vyskytnú akékoľvek problémy, navštívte naše webové stránky, kontaktujte dodávateľa alebo zákaznícky servis.
Oznámenie o ochrane osobných údajov
Hub ukladá históriu udalostí systému a – ak je vložená pamäťová karta SD – aj protokoly udalostí. Ako používateľ zariadenia alebo správca údajov ste povinní zaobchádzať so získanými údajmi v súlade s miestnymi zákonmi a predpismi na ochranu súkromia a chrániť oprávnené práva a záujmy ďalších osôb.
Dôležité ochranné opatrenia a varovania
Táto časť obsahuje informácie o správnom zaobchádzaní s výrobkom, prevencii rizík a prevencii škôd na majetku. Pred použitím zariadenia si ju pozorne prečítajte a pri jeho používaní dodržiavajte uvedené pokyny.
Požiadavky na prevádzku
- Pred použitím zariadenia sa uistite, že je hub správne pripojený k napájaniu a internetovej sieti.
- Nevyťahujte napájací kábel zo zariadenia, ak je zariadenie pripojené do elektrickej siete.
- Zariadenie používajte len v rozsahu menovitého výkonu.
- Zariadenie používajte v súlade s inštrukciami danými pre prevádzkové prostredie.
- Zariadenie prepravujte, používajte a skladujte za podmienok vlhkosti a teploty povolených výrobcom.
- Nevystavujte výrobok vode ani vlhku, kvapkajúcej či striekajúcej vode.
- Nevsúvajte do vetracích otvorov výrobku žiadne predmety, výrobok nezakrývajte a dbajte na to, aby ste zabránili vniknutiu vody alebo inej kvapaliny do zariadenia.
- Zariadenie nerozoberajte.
Požiadavky na inštaláciu
Nesprávna inštalácia a prevádzka tohto zariadenia zabráni jeho správnej funkcii a následne aj jeho reakcii na nebezpečenstvo. Pred zapnutím pripojte zariadenie k napájaniu. Pred pripojením zariadenia do elektrickej siete alebo ku zdroju napájania:
- Prísne dodržiavajte miestne elektrické bezpečnostné normy a uistite sa, že napätie v oblasti je stabilné a zodpovedá požiadavkám na napájanie zariadenia uvedeným výrobcom.
- Nepripájajte zariadenie k viac ako jednému zdroju napájania. V opačnom prípade by mohlo dôjsť k poškodeniu zariadenia a strate záruky.
- Pri práci vo výškach dodržiavajte všetky bezpečnostné postupy a používajte požadované ochranné pomôcky určené na tieto účely.
- Nevystavujte výrobok priamemu slnečnému svetlu, extrémnemu chladu a vlhku a náhlym zmenám teploty.
- Inštalácia a manipulácia s týmto zariadením musia byť vždy v súlade s miestnymi požiadavkami na elektrickú bezpečnosť, požiadavkami na ochranu pred úrazom elektrickým prúdom a ďalšími príslušnými predpismi.
- Prístroj inštalujte na dobre vetranom mieste a neblokujte jeho vetranie.
- Na pripojenie ku zdroju napájania používajte len káble a napájacie adaptéry schválené a dodávané výrobcom zariadenia.
- Napájací zdroj a príslušenstvo musia spĺňať požiadavky noriem ES1, IEC 62368-1 a nesmú byť vyššie ako PS2. Upozorňujeme, že požiadavky na špecifikáciu napájacieho zdroja sa riadia informáciami uvedenými na výrobnom štítku umiestnenom na zadnej strane zariadenia.
- Majte na pamäti, že elektrické spotrebiče triedy I musíte pripojiť k zásuvke s ochranným uzemnením.
Funkčné prvky
- LED indikátor – viacfarebný stavový indikátor, ktorý opticky informuje o stave a režimoch zariadenia (pozri Stavy a signalizácia).
- Konektor napájacieho kábla – na pripojenie ku zdroju napájania.
- Tlačidlo AP – vstup do režimu prístupového bodu a jeho ukončenie:
- 4× stlačenie – vstup do režimu prístupového bodu (AP) na nastavenie hubu.
- 1× stlačenie – ukončenie režimu prístupového bodu (AP).
- Sabotážny kontakt Tamper – spínač proti sabotáži a neoprávnenej manipulácii so zariadením.
- Reproduktor – akusticky s hlasitosťou 70 dB informuje o stavoch jednotlivých režimov zariadenia.
- Tlačidlo Reset – stlačením a podržaním tlačidla na dobu 3 sekúnd reštartujete zariadenie a vykonáte jeho obnovenie do predvoleného továrenského nastavenia.
- Slot pre pamäťovú kartu – ak je do zariadenia vložená pamäťová karta SD, budú sa na ňu ukladať protokoly udalostí.
- Slot pre SIM kartu 2 – slúži ako záložný komunikačný kanál.
- Slot pre SIM kartu 1 – slúži ako primárny komunikačný kanál.
- Konektor Ethernet – na pripojenie sieťového kábla s konektorom RJ-45.
- Prepínač napájania – slúži na zapnutie a vypnutie hubu.
- Zadný kryt / montážna konzola – slúži ako ochranný kryt a súčasne ako montážna konzola na pevnú inštaláciu zariadenia.
SIM karty mobilného operátora umožňujú hubu používať mobilné dáta a komunikovať s cloudom a s mobilnou aplikáciou FireSAFE.
Ak do zariadenia inštalujete iba jednu SIM kartu, vždy použite slot SIM 1 na primárnu komunikáciu.
Aj v prípade inštalácie dvoch SIM kariet bude komunikácia zariadenia možná vždy len prostredníctvom jedného voľného kanála.
Komunikácia prostredníctvom SIM karty nebude možná, kým sa nedokončí konfigurácia sieťového pripojenia.
V režime prístupového bodu (AP) hub vysiela vlastnú sieť Wi-Fi, ku ktorej sa pripojí aplikácia FireSAFE a umožní nastaviť internetové pripojenie hubu prostredníctvom tohto pripojenia Wi-Fi.
Rozmery
Princíp fungovania
Hub SAFE 100HUB-WLRF je riadiacim prvkom požiarneho zabezpečovacieho systému FireSAFE. Môže byť bezdrôtovo prepojený previazaním len s kompatibilnými bezdrôtovo prepojiteľnými prvkami FireSAFE. Po prepojení môžu zariadenia v sieti vzájomne spolupracovať na výmene údajov a tie odovzdávať používateľovi prostredníctvom mobilnej aplikácie FireSAFE.
Hub starostlivo monitoruje činnosť všetkých pripojených zariadení a všetky údaje spracúva v šifrovanej podobe. V prípade poplachu okamžite informuje používateľa v aplikácii FireSAFE o vzniknutých udalostiach a možných hrozbách.
Rádiový protokol CONNECTED
CONNECTED je rádiový protokol navrhnutý pre bezdrôtový požiarny zabezpečovací systém FireSAFE. Využíva frekvenčné pásmo 868,0–868,6 MHz a umožňuje komunikáciu medzi jednotlivými prvkami systému až na vzdialenosť 1 000 m vo voľnom priestore bez rušenia:
- obojsmerný prenos údajov s kontrolou integrity metodikou CRC8,
- pri rušení rádiového signálu systém upozorní používateľa a automaticky sa preladí na nerušené frekvenčné pásmo,
- ochrana proti vírusom je riešená na úrovni softvéru.
Ochrana proti sabotáži a výpadku prúdu
Hub nie je možné len tak vyradiť z prevádzky bez vedomia používateľa:
- upozorňuje na zlyhanie zariadenia alebo stratu spojenia a ukladá tieto informácie do histórie udalostí,
- pri výpadku elektrickej energie zostáva v prevádzke napájaný zo záložnej batérie,
- v prípade rušenia rádiovej komunikácie sa preladí na záložné frekvencie a vyrozumie používateľa,
- ak dôjde k prerušeniu ethernetového kábla, pokračuje v komunikácii cez ďalší komunikačný kanál,
- pri pokuse o sabotáž alebo neoprávnenú manipuláciu spustí sabotážny poplach prostredníctvom kontaktu Tamper.
Videoverifikácia a detekcia
V prípade poplachu zabezpečuje hub v aplikácii FireSAFE prepojenie medzi jednotlivými senzormi a IP kamerami FireSAFE. Tieto sieťové IP kamery ponúkajú okrem dohľadu nad sledovaným priestorom aj pokročilé funkcie, ako je detekcia plameňa, meranie teploty, videoverifikácia či inteligentné varovanie. Podporované sú len kamery kompatibilné s aplikáciou FireSAFE.
Cloudová aktualizácia firmvéru
Okrem pravidelných aktualizácií mobilnej aplikácie umožňuje systém FireSAFE aj vzdialenú aktualizáciu firmvéru kľúčových zariadení vrátane hubu. Všetky aktualizácie prebiehajú prostredníctvom šifrovanej komunikácie.
Kapacity a prepojenie
Hub podporuje pripojenie až 128 detektorov, zariadení a ďalších komponentov ekosystému FireSAFE CONNECTED do jedného systému – hlásičov dymu a hlásičov teploty, detektorov oxidu uhoľnatého, detektorov horľavých a výbušných plynov, environmentálnych senzorov a ďalších prvkov. Do systému možno navyše integrovať IP kamery FireSAFE.
| Parameter | Hodnota |
|---|---|
| Maximálny počet prepojených zariadení | 128 jednotiek typu FireSAFE |
| Podpora IP kamier | Áno (len kamery kompatibilné s aplikáciou FireSAFE) |
| Dosah rádiového signálu | Až 1 000 m v otvorenom priestore |
| Typ komunikácie | Obojsmerná, automatické preskakovanie frekvencií |
| Členenie systému | Zariadenia možno v aplikácii radiť do miestností; podľa produktovej stránky je systém deliteľný až do 10 samostatných skupín |
Napájanie a záloha
Hub je napájaný zo siete 100–240 V AC, 50/60 Hz, 0,4 A priloženým napájacím káblom. Pre prípad výpadku sieťového napájania je vybavený vstavanou nabíjacou lítiovou batériou 3,7 V / 4750 mAh (17,57 Wh) s pohotovostnou dobou až 10 hodín.
- Pri odpojení sieťového napájania hub automaticky prejde na prevádzku zo záložnej batérie a pokračuje v monitorovaní systému.
- Batéria je vstavaná a nie je vymeniteľná používateľom.
- Hub zapínate a vypínate prepínačom napájania pod zadným krytom.
- Hub pripájajte len napájacím káblom dodaným výrobcom a do riadne uzemnenej zásuvky.
Pripojenie k internetu
Aby mohol hub komunikovať s cloudom, využíva káblové pripojenie k internetu (Ethernet), sieť Wi-Fi a dvojicu SIM kariet. Odporúča sa používať všetky komunikačné kanály, aby bolo zabezpečené spoľahlivejšie spojenie s cloudom aj pri výpadku niektorého z poskytovateľov služieb; zariadenie je však možné prevádzkovať aj na jedinom z uvedených kanálov.
| Kanál | Popis |
|---|---|
| Ethernet (LAN) | Sieťový kábel s konektorom RJ-45 sa zapája do konektora Ethernet hubu. Port 10 Mb/s / 100 Mb/s. Ethernetový kábel je súčasťou balenia. |
| Wi-Fi | Iba pásmo 2,4 GHz (štandard IEEE 802.11b/g/n, 2400–2483,5 MHz, vysielací výkon ≤ 20 dBm). Siete Wi-Fi v pásme 5 GHz nie sú podporované. Prenosový dosah Wi-Fi je 50 m. |
| Mobilná sieť – SIM 1 | Primárny mobilný komunikačný kanál (2G / 3G / 4G). SIM kartu vložte do slotu SIM 1. |
| Mobilná sieť – SIM 2 | Záložný mobilný komunikačný kanál. V jednom okamihu je aktívna vždy iba jedna SIM karta. |
Režim prístupového bodu (AP)
Na nastavenie pripojenia k Wi-Fi slúži režim prístupového bodu. Štvornásobným stlačením tlačidla AP prepnete hub do tohto režimu – hub vysiela vlastnú sieť Wi-Fi, ku ktorej sa pripojí aplikácia FireSAFE a odovzdá hubu prihlasovacie údaje k vašej sieti. Režim AP signalizuje modrý LED indikátor rýchlym blikaním (raz za 0,5 sekundy). Jedným stlačením tlačidla AP režim ukončíte.
Pamäťová karta SD
Do slotu pre pamäťovú kartu možno vložiť kartu SD, na ktorú sa budú ukladať protokoly udalostí zariadenia lokálne. Využívanie pamäťovej karty SD je voliteľné, karta nie je súčasťou dodávky.
Pridanie do aplikácie FireSAFE
Hub sa nastavuje bezplatnou mobilnou aplikáciou FireSAFE pre Android a iOS (okrem iného v českej lokalizácii). Aplikácia spája všetky zariadenia FireSAFE prostredníctvom bezplatného cloudu, ktorý umožňuje monitorovanie, nastavenie a riadenie systému odkiaľkoľvek na svete.
Pred inštaláciou hubu sa uistite, že ste vybrali optimálne umiestnenie a že vyhovuje požiadavkám uvedeným v tejto príručke.
Uistite sa, že hub má stabilnú silu signálu pri všetkých pripojených zariadeniach. Ak je sila signálu nízka, stabilná prevádzka systému nie je zaručená. V tomto prípade vykonajte opatrenia na zvýšenie kvality signálu – napríklad premiestnenie hubu len o 20 cm môže výrazne zlepšiť príjem signálu.
Ak aplikáciu FireSAFE používate už dlhšie, skontrolujte, či máte nainštalovanú jej najnovšiu verziu. Minimálne podporované verzie systémov sú iOS 9.1 a Android 4.4.
Postup uvedenia hubu do prevádzky
- Pripojte svoj smartfón k sieti Wi-Fi.
- Nainštalujte do telefónu aplikáciu FireSAFE z App Store (pre iOS) či Google Play (pre Android), alebo si ju stiahnite naskenovaním jedného z QR kódov vyššie.
- Pomocou krížového skrutkovača vyskrutkujte blokovaciu skrutku zaisťujúcu zadný kryt.
- Zložte z hubu zadný kryt zatlačením smerom nadol. Nepoškoďte pritom perforovanú časť potrebnú na aktiváciu sabotážneho kontaktu pri pokuse o odtrhnutie hubu z povrchu.
- Pripojte k hubu jednotlivé komunikačné kanály:
- ethernetovým káblom k internetu,
- prostredníctvom siete Wi-Fi k internetu,
- zasuňte SIM kartu mobilného operátora do slotu SIM 1 – primárna komunikácia,
- zasuňte SIM kartu mobilného operátora do slotu SIM 2 – záložná komunikácia,
- voliteľne zasuňte pamäťovú kartu SD.
- Pripojte hub ku zdroju napájania a zapnite ho prepnutím prepínača napájania do polohy ON.
- V aplikácii FireSAFE kliknite na tlačidlo (+) na pridanie zariadenia, naskenujte QR kód umiestnený na zadnej strane hubu a zadajte informácie požadované sprievodcom nastavením v aplikácii.
- Nasaďte na hub zadný kryt a znova ho zaistite blokovacou skrutkou (pre voľnú inštaláciu).
- Spustite aplikáciu a vykonajte jej základné nastavenie.
- Potvrďte úspešné pridanie hubu v aplikácii FireSAFE.
- Kliknite na tlačidlo Uložiť na potvrdenie a uloženie konfigurácie.
- Kliknutím na priradený hub zobrazíte informácie o stave siete, stave zariadení, sile signálu, o podriadených zariadeniach, stave poplachu a ďalšie informácie.
Po úspešnom pripojení sa LED indikátor rozsvieti namodro na znak nadviazania spojenia s cloudom. Aplikácia sa potom vráti späť na stránku názvu zariadenia a konfigurácie miestnosti.
Názvy pridaných zariadení môžete prispôsobiť, premenovať a upravovať a zariadenia zaraďovať do miestnosti, v ktorej sa majú nachádzať.
Pridanie zariadení k hubu
Hlásiče, detektory a ďalšie prvky FireSAFE sa k hubu pridávajú previazaním z aplikácie FireSAFE – voľbou Pridať zariadenie a následným načítaním QR kódu na spodnom alebo zadnom štítku zariadenia, prípadne ručným zadaním voľbou Zadať ručne. Aplikácia ponúka aj položku Previazanie detektorov s hubom.
Stavy a signalizácia
Hub signalizuje svoj stav opticky viacfarebným LED indikátorom na prednej strane a akusticky vstavaným reproduktorom s hlasitosťou do 70 dB vo vzdialenosti 3 m.
| Stav / režim | Signalizácia |
|---|---|
| Pohotovostný režim | Zelený LED indikátor svieti nepretržite. |
| Previazanie | Zelený LED indikátor rýchlo bliká (raz za 0,5 sekundy). |
| Ukončenie režimu previazania | LED indikátor sa vráti späť do pohotovostného režimu signalizovaného nepretržitým svietením zelenej LED. |
| Poplach | Červený LED indikátor svieti. |
| Porucha | Žltý LED indikátor svieti. |
| Online | Modrý LED indikátor svieti – zariadenie nadviazalo spojenie s cloudom. |
| Režim prístupového bodu (AP) | Modrý LED indikátor rýchlo bliká (raz za 0,5 sekundy). |
| Reset | Červený LED indikátor rýchlo bliká (raz za 0,5 sekundy). |
Hlasové varovné správy
Hub SAFE 100HUB-WLRF disponuje systémom hlasových varovných správ. V prípade nebezpečenstva, poruchy alebo dôležitých zmien v sieti či systéme informuje hub používateľa o aktuálnej situácii prostredníctvom rôznych druhov hlasových správ vo forme ľudského hlasu. Jazyk hlasových varovných správ je voliteľný a možno ho meniť v ponuke mobilnej aplikácie FireSAFE.
Zoznam dostupných hlasových varovných správ
- Pozor! Bol zistený dym!
- Pozor! Bola zistená abnormálna teplota!
- Pozor! Bol zistený oxid uhoľnatý!
- Pozor! Dymový hlásič požiaru má poruchu!
- Pozor! Teplotný hlásič požiaru má poruchu!
- Pozor! Hlásič oxidu uhoľnatého má poruchu!
- Pozor! Dymový hlásič požiaru má slabé batérie!
- Pozor! Teplotný hlásič požiaru má slabé batérie!
- Pozor! Hlásič oxidu uhoľnatého má slabé batérie!
- Pozor! Hlásič oxidu uhoľnatého je na konci životnosti!
- Pripojenie k sieti Wi-Fi bolo úspešne nadviazané.
- Pripojenie k sieti Wi-Fi zlyhalo.
- Zariadenie je pripojené k cloudu.
- Pripojenie k cloudu zlyhalo.
- Pozor! Zariadenie zistilo poplach!
- Pozor! Zariadenie hlási poruchu!
- Pozor! Zariadenie hlási slabé batérie!
- Pozor! Zariadenie hlási koniec životnosti!
Nastavenia v aplikácii
Nastavenia hubu otvoríte v aplikácii FireSAFE výberom hubu v zozname zariadení a voľbou Podrobnosti zariadenia. Nasledujúca tabuľka sumarizuje položky, ktoré hub v aplikácii ponúka.
| Položka | Význam |
|---|---|
| Názov zariadenia | Vlastné pomenovanie hubu; zobrazuje sa v zozname zariadení a v oznámeniach. |
| Miestnosť / Správa miestností | Zaradenie hubu a pripojených zariadení do miestností; novú miestnosť založíte voľbou Pridať miestnosť. |
| Stav | Prehľad prevádzkového stavu hubu: online/offline, sila signálu, stav napájania a záložnej batérie, stav pripojených zariadení. |
| Sila signálu | Úroveň rádiového signálu medzi hubom a pripojenými zariadeniami. |
| Konfigurácia siete Wi-Fi zariadenia | Pripojenie hubu k sieti Wi-Fi – voľby Vybrať Wi-Fi, Názov Wi-Fi, Aktuálna Wi-Fi a Zmeniť Wi-Fi. Podporované je iba pásmo 2,4 GHz. |
| Hlasitosť | Nastavenie hlasitosti akustickej signalizácie a hlasových varovných správ. |
| Jazyk | Jazyk aplikácie a hlasových varovných správ. |
| Aktualizácia firmvéru | Zobrazenie aktuálnej verzie firmvéru hubu a jeho vzdialená aktualizácia z cloudu. |
| SN hubu | Sériové číslo hubu; zhoduje sa s údajom na štítku s QR kódom na zadnej strane zariadenia. |
| Zdieľať zariadenie / Správa zdieľania | Zdieľanie hubu ďalším používateľom a správa už zdieľaných prístupov. |
| Odstrániť zariadenie | Odobratie hubu z účtu v aplikácii. |
Oznámenia a história udalostí
O udalostiach systému informuje hub používateľa prostredníctvom oznámení v aplikácii FireSAFE, akustickou signalizáciou a hlasovými varovnými správami. Podľa nastavenia možno poplachové udalosti odovzdať aj formou SMS alebo telefonického hovoru až na 5 telefónnych čísel.
| Položka | Význam |
|---|---|
| Oznámenia | Push oznámenia o poplachu, poruche a ďalších udalostiach systému. |
| Správa / Podrobnosti správy | Jednotlivé správy a ich detail vrátane času vzniku. |
| Poplachové správy | Prehľad poplachových udalostí systému. |
| Prehľadávanie histórie | Vyhľadávanie v histórii udalostí systému. |
Reset a riešenie problémov
Ak hub signalizuje režim poruchy, postupujte takto:
- Reštartujte hub – odpojte ho od zdroja napájania a znova pripojte.
- Ak problém pretrváva, vykonajte reset – obnovte hub do predvoleného továrenského nastavenia. Stlačte a podržte tlačidlo Reset počas 3 sekúnd. Priebeh obnovenia signalizuje rýchlo blikajúci červený LED indikátor.
- Ak vám tieto kroky nepomohli, kontaktujte našu technickú podporu.
Pri poškodení alebo poruche zariadenia nevykonávajte sami žiadne opravy – kontaktujte svojho predajcu alebo našu technickú podporu.
Výber miesta inštalácie
Hub je určený na použitie v bežných vnútorných priestoroch. Pred samotnou montážou vyberte vhodné miesto na inštaláciu s možnosťou dostupného pripojenia k zdroju napájania a k sieti Ethernet a overte, či má hub stabilnú silu signálu pri všetkých pripojených zariadeniach.
Kde hub neinštalovať
- Do blízkosti kovových predmetov a konštrukcií, ktoré môžu oslabiť alebo blokovať rádiový signál.
- Do miest so slabým signálom mobilnej siete GSM.
- Do blízkosti zdrojov rádiového rušenia – do 1 metra od routera a napájacích káblov.
- Do miest, kde teplota a vlhkosť presahujú povolené limity.
- Do miest náchylných na vibrácie a otrasy.
- Na miesta vystavené priamemu slnečnému svetlu, extrémnemu chladu alebo náhlym zmenám teploty.
- Do vlhkých, prašných alebo zadymených priestorov a do zle vetraných miest.
- Do vonkajších priestorov – hub je určený iba na vnútornú inštaláciu.
Inštalácia hubu
Konštrukcia puzdra hubu bola navrhnutá tak, aby ho bolo možné inštalovať voľným položením v optimálnej polohe na vodorovný povrch, alebo pripevniť priloženým montážnym materiálom na stenu.
Montáž na stenu
- Na mieste inštalácie pomocou zadného krytu vyznačte a následne vyvŕtajte otvory s priemerom 6 mm. Do pripravených otvorov zasuňte hmoždinky.
- Priložte zadný kryt zariadenia k stene a upevnite ho samoreznými skrutkami; pred dotiahnutím skrutiek zadný kryt vyrovnajte.
- Na zadný kryt nasaďte hub zadnou stranou a posuňte ho smerom nadol tak, aby dobre zapadol do fixačnej polohy.
- Zaistite hub v zadnom kryte blokovacou skrutkou.
Voľná inštalácia na vodorovný povrch
Konštrukcia puzdra hubu ponúka aj možnosť voľného položenia na vodorovný povrch. Po voľnom umiestnení sa uistite o stabilite zariadenia.
Údržba
Aby ste udržali zariadenie v dobrom prevádzkovom stave, dodržiavajte nasledujúce pokyny a odporúčania:
- Neumiestňujte hub do miest náchylných na vibrácie a otrasy – môžu spôsobiť jeho poškodenie.
- Hub nerozoberajte ani nijako nezasahujte do vnútorných elektrických obvodov zariadenia. Každý takýto pokus bude mať za následok stratu záruky.
- Udržiavajte hub čistý a chráňte ho pred vlhkosťou, prachom a nadmernou teplotou.
- Nezakrývajte vetracie otvory hubu a neumiestňujte na neho žiadne predmety.
- Pravidelne kontrolujte v aplikácii FireSAFE silu signálu medzi hubom a pripojenými zariadeniami a stav záložnej batérie.
- Ak hub signalizuje režim poruchy, postupujte podľa kapitoly Reset a riešenie problémov.
- Firmvér hubu udržiavajte aktuálny – aktualizácie sa sťahujú vzdialene z cloudu.
- Pri poškodení alebo poruche zariadenia nevykonávajte sami žiadne opravy a kontaktujte vášho predajcu alebo našu technickú podporu.
Technické špecifikácie
| Označenie modelu | |
| SAFE 100HUB-WLRF | Inteligentný hub FireSAFE, biele vyhotovenie |
| Objednávací kód | 100HUB-WLRF |
| Klasifikácia | Inteligentný hub |
| Kapacita a rozhrania | |
| Maximálny počet prepojených zariadení | 128 jednotiek typu FireSAFE |
| Podpora IP kamier | Áno (len kamery kompatibilné s aplikáciou FireSAFE) |
| Komunikačné kanály | Ethernet, Wi-Fi a mobilná sieť (2G / 3G / 4G; podporuje inštaláciu dvoch kariet SIM, v jednom okamihu možno aktivovať iba jednu kartu SIM) |
| Sieťový port | 1× RJ-45, 10 Mb/s / 100 Mb/s |
| Pamäťová karta | Slot pre kartu SD na lokálne ukladanie protokolov udalostí (karta nie je súčasťou dodávky) |
| Audio výstup | 1 kanál |
| Mobilná aplikácia | FireSAFE – iOS 9.1 a vyššie; Android 4.4 a vyššie |
| Jazyková lokalizácia | čeština, slovenčina, poľština, angličtina, nemčina |
| Funkcie | |
| LED indikácia | 1× viacfarebný stavový LED indikátor |
| Tlačidlá a ovládacie prvky | 1× prepínač napájania, 1× tlačidlo Reset, 1× tlačidlo režimu AP |
| Vstavaná siréna | ≤ 70 dB vo vzdialenosti 3 m |
| Signalizácia | Akustická (siréna do 70 dB) a optická (LED indikácia) |
| Systém hlasových varovných správ | Áno, jazyk voliteľný v aplikácii |
| Hlasové vysielanie | Telefón alebo vstavaný reproduktor |
| SMS / telefonický hovor | Áno / áno (až na 5 telefónnych čísel) |
| Sabotážny kontakt | Áno (Tamper) |
| Vzdialená aktualizácia | Áno (cloud) |
| Bezdrôtový prenos – CONNECTED | |
| Pracovná rádiová frekvencia | 868,0–868,6 MHz |
| Výkon vysielača (EIRP) | limit 25 mW |
| Typ komunikácie | Obojsmerná |
| Komunikačná vzdialenosť | Až 1 000 m v otvorenom priestore |
| Kontrola integrity dát | CRC8 |
| Preskakovanie frekvencií | Áno (automatické) |
| Wi-Fi a mobilná sieť | |
| Bezdrôtový protokol | IEEE 802.11b/g/n |
| Frekvencia Wi-Fi | 2,4 GHz (nekompatibilná so sieťou Wi-Fi 5 GHz) |
| Frekvenčný rozsah Wi-Fi | 2400–2483,5 MHz |
| Prenos energie Wi-Fi | ≤ 20 dBm @ 2400–2483,5 MHz |
| Prenosový dosah Wi-Fi | 50 m |
| Pásma LTE-FDD | B1 / B3 / B5 / B7 / B8 / B20 / B28 |
| Všeobecné | |
| Napájanie | 100–240 V AC, 50/60 Hz, 0,4 A |
| Záložná batéria | Nabíjacia lítiová 3,7 V / 4750 mAh (17,57 Wh); pohotovostná doba do 10 h |
| Prevádzková teplota | −10 °C až +55 °C (+14 °F až +131 °F) |
| Prevádzková vlhkosť | Do 95 % relatívnej vlhkosti bez kondenzácie |
| Skladovacie podmienky | Teplota: −10 °C až +55 °C; vlhkosť: 10 % až 95 % relatívnej vlhkosti bez kondenzácie |
| Materiál krytu | PC + ABS |
| Farba | Biela |
| Druh inštalácie | Vnútorná |
| Spôsob montáže | Na stenu alebo na vodorovný povrch (montážny materiál je súčasťou balenia) |
| Rozmery produktu | 174,8 × 174,8 × 38,3 mm |
| Hmotnosť produktu | 500 g |
| Vyhlásenie o zhode | CE, UKCA |
| EAN kód | 0728204234907 |
| Záruka | 36 mesiacov |
Obsah balenia
Skontrolujte obsah balenia podľa nasledujúceho kontrolného zoznamu. Ak zistíte poškodenie zariadenia alebo nekompletný obsah, kontaktujte svojho predajcu.
- Hub SAFE 100HUB-WLRF – 1 ks
- Ethernetový kábel – 1 ks
- Napájací kábel – 1 ks
- Samorezné skrutky – 4 ks
- Hmoždinky – 4 ks
- Používateľská príručka – 1 ks
Bezpečnostné upozornenia
- Pred použitím skontrolujte, či je napájanie správne, a prevádzkujte hub iba v rámci menovitého rozsahu napájacieho vstupu.
- Hub prepravujte, používajte a skladujte iba v povolenom rozsahu teploty a vlhkosti.
- Nedovoľte, aby na hub kvapkali alebo striekali kvapaliny, a neumiestňujte naň žiadne predmety obsahujúce kvapalinu.
- Nezasúvajte do vetracích otvorov výrobku žiadne predmety a výrobok nezakrývajte.
- Prísne dodržiavajte miestne predpisy a normy elektrickej bezpečnosti. Napájacie napätie musí byť stabilné a zodpovedať požiadavkám uvedeným na štítku zariadenia.
- Neumiestňujte hub na miesto vystavené priamemu slnečnému žiareniu ani do blízkosti zdrojov tepla; udržiavajte ho mimo dosahu vlhkosti, prachu a sadzí.
- Umiestnite hub na dobre vetrané miesto a neblokujte jeho vetranie.
- Používajte výhradne napájací kábel dodaný výrobcom. Neodpájajte napájací kábel od hubu, ak je zariadenie pripojené do elektrickej siete.
- Elektrické spotrebiče triedy I pripojte k zásuvke s ochranným uzemnením.
- Zariadenie obsahuje vstavanú nabíjaciu batériu – nehádžte ju do ohňa, mechanicky ju nedrvte ani nerozrezávajte.
- Hub nerozoberajte a nevykonávajte na ňom sami žiadne opravy.
- Hub je iba súčasťou požiarne zabezpečovacieho systému a nenahrádza povinnosti prevádzkovateľa v oblasti požiarnej ochrany.
Likvidácia
Nevyhadzujte elektrické spotrebiče ako netriedený komunálny odpad, použite zberné miesta triedeného odpadu. Aktuálne informácie o zberných miestach získate od miestnych úradov. Ak sú elektrické spotrebiče uložené na skládkach odpadkov, nebezpečné látky môžu presakovať do podzemnej vody a dostať sa do potravinového reťazca a poškodzovať vaše zdravie.
Záruka
Na hub SAFE 100HUB-WLRF sa poskytuje záruka 36 mesiacov od dátumu predaja.
- Výrobca zaručuje, že zariadenie bude pri normálnom používaní a prevádzke bez akýchkoľvek chýb materiálu a spracovania počas troch rokov odo dňa predaja. Povinnosť výrobcu na základe tejto záruky sa obmedzuje na opravu alebo výmenu zariadenia alebo niektorej z jeho častí, ktorú uzná za chybnú z hľadiska materiálu či spracovania, a to bezplatne po jeho zaslaní spolu s dokladom o dátume zakúpenia a zaplateným poštovným na adresu servisného strediska: SAFE HOME europe s.r.o., Čechova 1005/4, 750 02 Přerov, ČR.
- Táto záruka stráca platnosť, ak bol výrobok po zakúpení poškodený, pozmenený, nesprávne používaný, upravený alebo ak prestal fungovať v dôsledku nesprávnej údržby či nesprávneho umiestnenia.
- Akékoľvek implicitné záruky vyplývajúce z tohto predaja vrátane, ale nie výlučne, implicitných záruk týkajúcich sa popisu, predajnosti a vhodnosti na ten ktorý účel sú obmedzené na dobu platnosti tejto záruky.
- Výrobca ani žiadna jeho materská či dcérska spoločnosť, obchodný zástupca alebo distribútor za žiadnych okolností nezodpovedá za stratu funkčnosti tohto výrobku ani za žiadnu nepriamu, osobitnú, náhodnú či následnú škodu, ani za náklady alebo výdavky, ktoré si privodil spotrebiteľ alebo ktorýkoľvek iný používateľ tohto výrobku, či už z dôvodu porušenia zmluvy, nedbanlivosti, objektívnej zodpovednosti za delikt, alebo z iných dôvodov.
- Výrobca ani žiadna jeho materská či dcérska spoločnosť, obchodný zástupca alebo distribútor nezodpovedá za prípadné zranenie osôb, škodu na majetku ani za inú osobitnú, vedľajšiu, náhodnú či následnú škodu, ktorá by vznikla v dôsledku úniku plynu, požiaru či výbuchu.
- Táto záruka nemá vplyv na vaše zákonné práva.
Dokumenty
- Na výrobok bolo vydané vyhlásenie o zhode.
- Jednotlivé vyhlásenia, používateľskú príručku aj ďalšie dokumenty k výrobku nájdete na www.smart-safe.eu.
- Výroba a servisné stredisko: SAFE HOME europe s.r.o., Čechova 1005/4, 750 02 Přerov, Česká republika.
- Navrhnuté v Česku / vyrobené v ČĽR.
Potrebujete pomoc?
Technická podpora SAFE HOME europe:
E-mail: info@safe-home.eu · Telefón: (+420) 581 222 262
Web: www.smart-safe.eu