Produkthandbücher / Bedienelemente

Drahtlose Tastatur mit RFID-Leser, kompatibel mit der App ProSAFE
SAFE Keypad Plus (SAFE 38050)

Benutzerhandbuch

Aktualisiert am 20. 8. 2026

Produktseite Datenblatt (PDF)
Tastatur SAFE Keypad Plus

Keypad Plus ist eine drahtlose, hintergrundbeleuchtete Touch-Tastatur, die eine einfache Bedienung des Sicherheitssystems mittels Touch-Tasten oder verschlüsselter kontaktloser Chips ermöglicht. In einer Krisensituation kann außerdem ein Notfallalarm, ein Feueralarm oder ein Alarm zum Herbeirufen medizinischer Hilfe ausgelöst werden. Die Tastatur verfügt über einen Schutz vor Passwort-Erraten, der die Tastatur nach mehreren erfolglosen Versuchen der Codeeingabe automatisch sperrt. Die aktuellen Statusinformationen des Sicherheitssystems können anschließend über die einzelnen LED-Anzeigen angezeigt werden.

1 600 mFunksignalreichweite
32Systembenutzer
8RFID-Karten pro Benutzer
3 JahreBatterielaufzeit
AES128Datenverschlüsselung
Grad 2Sicherheit nach EN 50131
Kontaktlose Identifikation per Karte
* * *_Persönliche Zugangscodes
Aktivierung des Systems mit einem Tastendruck
LED-Anzeige zur Bestätigung der Befehlsausführung
Eingebaute Sirene mit einer Alarmlautstärke von bis zu 85 dB
Funkreichweite bis zu 1600 m
Bis zu 4 Jahre Batteriebetrieb
Datenverschlüsselung mittels AES-Algorithmus mit Rolling Code
Sicherheitsgrad 2 gemäß ČSN EN 50131
Cloudbasierte Firmware-Aktualisierung des Geräts
Sabotagekontakt gegen unbefugte Manipulation am Gerät
Bidirektionale Informationsübertragung zwischen den Geräten
Hinzufügen des Geräts zum System durch Scannen des QR-Codes
Kapazitive Touch-Tastatur
Alarmauslösung bei Verwendung einer ungültigen Karte
Auslösung eines stillen Alarms bei Codeeingabe unter Zwang
Funktion zum Schutz vor Passwort-Erraten (Sperre)
Integrierter Temperatursensor
Schutz gegen Störung des Funksignals
Einfache Geräteinstallation

Vorwort

Allgemein

Diese Bedienungsanleitung macht Sie mit der Installation, den Funktionen und dem Betrieb der drahtlosen Tastatur mit RFID-Leser (im Folgenden „Tastatur“ genannt) vertraut. Lesen Sie die Anleitung vor der Verwendung des Geräts sorgfältig durch und bewahren Sie sie für den späteren Gebrauch auf.

Sicherheitshinweise

Im Benutzerhandbuch können folgende Signalwörter vorkommen:

SignalwortBedeutung
GEFAHRWeist auf eine hohe potenzielle Gefahr hin, die bei Nichtvermeidung zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann.
WARNUNGWeist auf eine mittlere oder geringe potenzielle Gefahr hin, die bei Nichtvermeidung leichte oder mittelschwere Verletzungen verursachen kann.
ACHTUNGWeist auf ein potenzielles Risiko hin, das zu Sachschäden, Datenverlust, geringerer Leistung oder einem unvorhersehbaren Ergebnis führen kann.
TIPPBietet Methoden, die Ihnen helfen, ein Problem zu lösen oder Zeit zu sparen.
HINWEISBietet zusätzliche Informationen wie Hervorhebungen und Textergänzungen.

Änderungshistorie

VersionInhalt der ÄnderungVeröffentlichungsdatum
V1.0.0Erstausgabe.August 2026

Datenschutzhinweis

Als Benutzer des Geräts oder Verantwortlicher für die Daten können Sie personenbezogene Daten Dritter erfassen, wie zum Beispiel deren Gesicht, Fingerabdrücke und Kennzeichen. Sie müssen die örtlichen Datenschutzgesetze und -vorschriften einhalten, um die berechtigten Rechte und Interessen anderer Personen zu schützen, unter anderem durch folgende Maßnahmen: klare und gut sichtbare Kennzeichnung, um Personen über das Vorhandensein eines überwachten Bereichs zu informieren, sowie die Bereitstellung der erforderlichen Kontaktinformationen.

Über dieses Handbuch

Wichtige Schutzmaßnahmen und Warnhinweise

Dieser Abschnitt enthält Informationen zum sachgemäßen Umgang mit dem Produkt sowie zur Vermeidung von Risiken und Sachschäden. Lesen Sie ihn vor der Verwendung des Geräts sorgfältig durch und befolgen Sie bei der Verwendung die angegebenen Anweisungen.

Betriebsanforderungen

ACHTUNG

Installationsanforderungen

WARNUNG
ACHTUNG

Funktionselemente

Funktionselemente der Tastatur Keypad Plus – nummeriertes Schema
Funktionselemente der Tastatur Keypad Plus
  1. Anzeige – vier LEDs (Kommunikation, Aktivierung/Deaktivierung, Störung, Alarm).
  2. Tasten der Tastatur – 15 Touch-Tasten (0–9, *, #, Aktivierung, Teilaktivierung, Deaktivierung).
  3. RFID-Kartenleser – Bereich zum Auflegen der kontaktlosen Karte oder des Schlüsselanhängers.
  4. Rückseitige Abdeckung – beim Öffnen wird ein Sabotagealarm ausgelöst.
  5. Netzschalter – schaltet die Tastatur ein und aus.
  6. Batteriefach – 4× AA-Batterien.
  7. Sabotagekontakt – löst einen Alarm aus, wenn die Tastatur von der Montageplatte gelöst wird.
Beschreibung der Tasten und Symbole der Tastatur Keypad Plus
Tasten und Symbole der Tastatur Keypad Plus

Die obere Symbolreihe über der Zifferntastatur zeigt einen Status an, der mit den LED-Anzeigen übereinstimmt (Kommunikation, Aktivierung/Deaktivierung, Störung, Alarm). Die Zifferntasten 1, 2 und 3 dienen gleichzeitig als Notfalltasten – Feueralarm, Notfallalarm (SOS) und Herbeirufen medizinischer Hilfe. Unter der Taste „0“ befinden sich drei Tasten für Teilweise (Haussymbol), Aktivieren (Schildsymbol) und Deaktivieren (Symbol eines durchgestrichenen Schilds) und ein Symbol, das den Bereich des Kartenlesers kennzeichnet.

Funktionsprinzip

Keypad Plus ermöglicht die Bedienung des Sicherheitssystems SAFE durch Eingabe eines persönlichen Zugangscodes auf der Touch-Tastatur oder durch Auflegen einer verschlüsselten kontaktlosen RFID-Karte (Mifare 13,56 MHz) auf den Leser. Jeder Benutzer der Tastatur hat einen eigenen Zugangscode sowie einen eigenen Kartensatz, und das System erfasst, wer wann welche Statusänderung vorgenommen hat.

SAFE Keeper-Protokoll

Die Kommunikation mit dem Hub erfolgt über das verschlüsselte bidirektionale Funkprotokoll SAFE Keeper im Band 868 MHz:

Aufwecken der Tastatur

Die Tastatur schont die Batterieenergie und schaltet sich daher nach kurzer Inaktivität automatisch in den Ruhemodus:

Schutz vor Passwort-Erraten

Nach der eingestellten Anzahl fehlerhafter Codeeingabeversuche innerhalb von 30 Minuten wird die Tastatur vorübergehend gesperrt (siehe Einstellungen) – dadurch wird ein systematisches Ausprobieren von Codes verhindert.

Zwangscode

Jedem Benutzer kann neben dem regulären Zugangscode optional auch ein Zwangscode. Wird ein Benutzer zur Codeeingabe gezwungen, gibt er anstelle des regulären Codes den Zwangscode ein – das System wertet den Code nach außen hin als gültig und bedient die Tastatur normal, löst aber gleichzeitig im Hintergrund Zwangsalarm aus und benachrichtigt die Leitstelle, ohne dass der Angreifer dies bemerkt.

Integrierter Temperatursensor

Die Tastatur misst die Umgebungstemperatur im Bereich von −15 °C bis +65 °C mit einer Genauigkeit von ±1 °C und ermöglicht die Einstellung eines Alarms bei Überschreitung des gewählten Temperaturbereichs.

Hinzufügen zum System

Hinzufügen des Geräts durch Scannen des QR-Codes
Hinzufügen des Geräts durch Scannen des QR-Codes

Vor dem Hinzufügen des Geräts

  1. Installieren Sie die App ProSAFE und melden Sie sich bei Ihrem Konto an.
  2. Stellen Sie sicher, dass Sie in der App einen kompatiblen Hub hinzugefügt haben (Hub 2 Plus LTE, SAFE 38300) mit einer stabilen Internetverbindung.
  3. Der Hub muss sich im Zustand Deaktiviert.
Erforderlich ist die App ProSAFE Version 1.97.001 oder neuer sowie die Hub-Firmware 1.001.R.20220228 oder neuer.

So fügen Sie die Tastatur Keypad Plus hinzu

  1. Öffnen Sie in der ProSAFE-App Ihren Hub und klicken Sie auf Gerät.
  2. Klicken Sie auf + Gerät hinzufügen.
  3. Scannen Sie den QR-Code mit der Seriennummer auf der Rückseite der Tastatur und folgen Sie den Anweisungen.
  4. Legen Sie die Batterien ein und schalten Sie die Tastatur mit dem Netzschalter in die Position ON.
  5. Warten Sie, bis die Kopplung abgeschlossen ist – eine erfolgreiche Kopplung wird durch Aufleuchten der Kommunikations-LED für 2 Sekunden bestätigt.
  6. Geben Sie den Namen der Tastatur ein, wählen Sie den Bereich (die Zone) aus und tippen Sie auf Fertig.
Überprüfen Sie vor der endgültigen Montage die Signalstärke am Installationsort – der empfohlene Mindestwert beträgt 2 Balken.
Falls die Kopplung fehlschlägt (die Kommunikations-LED blinkt 3× grün), überprüfen Sie, dass der Hub online und im Zustand Deaktiviert ist, und wiederholen Sie den Vorgang.

Benutzerverwaltung

Benutzer der Tastatur können nur dann hinzugefügt, bearbeitet oder gelöscht werden, wenn das System Deaktiviert. Die Berechtigung, Benutzer hinzuzufügen, haben nur der Monteur und der Administrator.

  1. Wählen Sie auf dem Startbildschirm den Hub aus und wechseln Sie zu Gerätedetails → Hub-Einstellungen → Benutzerverwaltung.
  2. Tippen Sie auf das Symbol zum Hinzufügen eines Benutzers.
  3. Geben Sie den Namen des Benutzers ein, Zugangscode, optional Zwangscode, und wählen Sie die Berechtigung zur Aktivierung und Deaktivierung der einzelnen Bereiche aus.
  4. Klicken Sie auf Speichern.
Der Zugangscode und der Zwangscode müssen 4–6 Ziffern haben und dürfen nicht identisch sein. Der Zwangscode ist optional. Es können bis zu 32 Benutzer der Tastatur angelegt werden – der zuerst angelegte Benutzer wird automatisch zum Administrator mit allen Berechtigungen.

Bearbeiten und Entfernen eines Benutzers

Hinzufügen von RFID-Karten

Karten können nur dann hinzugefügt, bearbeitet oder gelöscht werden, wenn die Tastatur Deaktiviert. Die Berechtigung, Karten hinzuzufügen, haben nur der Monteur und der Administrator. Eine Karte kann der Tastatur auf zwei Arten hinzugefügt werden.

Hinzufügen einer Karte in der Benutzerverwaltung

  1. Wählen Sie auf dem Startbildschirm den Hub aus und wechseln Sie zu Gerätedetails → Hub-Einstellungen → Benutzerverwaltung.
  2. Wählen Sie den Benutzer aus, dem Sie die Karte zuordnen möchten.
  3. Tippen Sie auf das Symbol zum Hinzufügen einer Karte.
  4. Drücken Sie eine beliebige Taste, damit die Tastatur aufwacht, und legen Sie innerhalb von 30 Sekunden die Karte an den Bereich des Kartenlesers – die Tastatur wechselt dadurch in den Karten-Ausgabemodus.
  5. Wird die Karte erfolgreich erkannt, wird ihre ID in der App angezeigt und die Tastatur gibt einen Piepton aus. Nach dem Speichern der Konfiguration erhält die Karte die Berechtigungen des zugeordneten Benutzers.
Einem Benutzer können bis zu 8 Karten zugeordnet werden.

Hinzufügen einer Karte in der Geräteliste

  1. Wählen Sie auf dem Bildschirm des Hubs Gerät.
  2. Tippen Sie auf das Symbol zum Hinzufügen und wählen Sie Karte hinzufügen.
  3. Drücken Sie eine beliebige Taste, damit die Tastatur aufwacht.
  4. Legen Sie die Karte an den Bereich des Kartenlesers – die Tastatur wechselt in den Karten-Ausgabemodus.
  5. Wählen Sie auf dem Bildschirm Verknüpfter Benutzer, ob Sie die Karte einem bestehenden Benutzer zuordnen oder einen neuen anlegen möchten (siehe Benutzerverwaltung).
  6. Klicken Sie auf Fertig.
Der Ablauf des Karten-Ausgabemodus wird am Hub signalisiert – Details zur Anzeige finden Sie im Handbuch zum Hub.

Bedienung

BefehlVorgehensweise
Globale AktivierungZugangscode + Aktivieren + #
Globale TeilaktivierungZugangscode + Teilweise + #
Globale DeaktivierungZugangscode + Deaktivieren + #
Aktivierung eines einzelnen BereichsZugangscode + * + Nr. des Bereichs + Aktivieren + #
Teilaktivierung eines einzelnen BereichsZugangscode + * + Nr. des Bereichs + Teilweise + #
Deaktivierung eines einzelnen BereichsZugangscode + * + Nr. des Bereichs + Deaktivieren + #
Abfrage des BereichsstatusZugangscode + * + Nr. des Bereichs + #
Abbrechen der EingabeHalten Sie die Taste #
Notfallalarm (SOS)Halten Sie die Taste 2 für 3 s
FeueralarmHalten Sie die Taste 1 für 3 s
Herbeirufen medizinischer HilfeHalten Sie die Taste 3 für 3 s
Bedienung per KarteLegen Sie die RFID-Karte an den Leser
Durch Auflegen der Karte kann nur eine globale Aktivierung (sofern alle der Karte zugeordneten Bereiche deaktiviert sind) oder eine Deaktivierung durchgeführt werden (sofern mindestens ein zugeordneter Bereich aktiviert ist) – damit lässt sich nicht nur ein einzelner ausgewählter Bereich aktivieren oder deaktivieren.
Die Notfalltasten müssen für die jeweilige Taste zunächst in den Einstellungen aktiviert werden (siehe Einstellungen → Tastatursteuerung), andernfalls löst das Halten der Taste keinen Alarm aus.

Zustände

Den aktuellen Status der Tastatur zeigen Sie in der App ProSAFE an, indem Sie die Tastatur in der Geräteliste auswählen.

ParameterBedeutung
Vorübergehend deaktivierenStatus der Tastaturfunktionen
  • Erlauben – die Tastatur sendet Befehle an den Hub
  • Nur Sabotagealarm sperren – es werden nur Sabotagemeldungen ignoriert
  • Sperren – die Tastatur sendet keine Befehle an den Hub
TemperaturAktuelle Umgebungstemperatur, gemessen vom integrierten Sensor
SignalstärkeFunksignalpegel: keiner / niedrig / schwach / gut / ausgezeichnet
EingangsspannungWert der Versorgungsspannung der Tastatur
BatteriestandVoll geladen / ausreichend / mittel / unzureichend / niedrig
SabotagestatusSignalisiert das Lösen der Tastatur von der Montageplatte
Online-StatusVerbindung zwischen Tastatur und Hub – online / offline
SperrstatusDie Tastatur ist gesperrt / entsperrt (siehe Schutz vor Passwort-Erraten)
Übertragung über RepeaterOb die Tastatur über einen Signalverstärker mit dem Hub kommuniziert
Firmware-VersionAktuelle Firmware-Version der Tastatur

Einstellungen

Die Einstellungen bearbeiten Sie in der App ProSAFE: Wählen Sie die Tastatur in der Geräteliste aus und tippen Sie auf das Bearbeitungssymbol.

EinstellungenWert
GerätenameEigener Name der Tastatur; wird in der Geräteliste und in Benachrichtigungen angezeigt
Bereich (Zone)Zuordnung der Tastatur zu einem Bereich des Systems
SteuerungsberechtigungLegt fest, welche Bereiche die Tastatur steuern kann
Vorübergehend deaktivierenZulassen (Standard) / Nur Sabotagealarm sperren / Sperren
TastatursteuerungAktivierung der Notfalltasten und ihrer Signalisierung per Sirene
  • Feueralarm – standardmäßig aktiviert, Halten der Taste 1 für 3 s
  • Signalisierung des Feueralarms per Sirene – standardmäßig aktiviert
  • Notfallalarm – standardmäßig aktiviert, Halten der Taste 2 für 3 s
  • Signalisierung des Notfallalarms per Sirene – standardmäßig aktiviert
  • Alarm zum Herbeirufen medizinischer Hilfe – standardmäßig aktiviert, Halten der Taste 3 für 3 s
  • Signalisierung des Alarms zum Herbeirufen medizinischer Hilfe per Sirene – standardmäßig aktiviert
TastatursperreSchutz vor Passwort-Erraten
  • Anzahl fehlerhafter Versuche innerhalb von 30 Minuten: 3–10 (Standard 5)
  • Sperrdauer: 3 / 5 / 10 / 20 / 30 / 60 / 90 / 180 Minuten (Standard 3)
SendeleistungHoch / niedrig / automatisch – höhere Leistung erhöht die Reichweite, erhöht den Verbrauch; bei niedriger Leistung blinkt die Anzeige (Modus mit reduzierter Empfindlichkeit)
Einstellungen des KartenlesersKartenleser – Ein-/Ausschalten der Kartenerkennung (Standard ein)
Software-Verschlüsselung – Verschlüsselung der Kartendaten bei der Ausgabe (Standard ein)
Helligkeit der BeleuchtungAus / niedrig / hoch – bei niedrigem Batteriestand wird die Helligkeit automatisch reduziert
Ein-/Ausgangsverzögerung und Ton bei Aktivierung/DeaktivierungNach dem Einschalten begleitet der Summer der Tastatur die laufende Verzögerung mit einem Countdown
  • Das Einschalten verkürzt die Batterielaufzeit
Lautstärke des SummersAus / niedrig / hoch
Alarm bei ungewöhnlicher TemperaturAlarm bei Überschreitung des eingestellten Temperaturbereichs (min/max)
SignalstärkeerkennungÜberprüfung der Qualität der Funkverbindung am Installationsort – im Ruhemodus nicht verfügbar, wecken Sie die Tastatur zuerst durch Drücken einer Taste
Aktualisierung aus der CloudFernaktualisierung der Firmware
Gerät entfernenLöschen der Tastatur aus dem System (in der Geräteliste nach links wischen)

Signalisierung

Status-LED-Anzeigen

AnzeigeLED-AnzeigeEreignis
KommunikationSchnelles grünes BlinkenKopplungsmodus
Leuchtet grün 2 sErfolgreiche Kopplung mit dem Hub
3× grünes BlinkenKopplung fehlgeschlagen
Leuchtet nichtDie Tastatur ist online
Langsames grünes Blinken, übrige LEDs erloschenDie Tastatur ist offline
Langsames grünes Blinken, übrige LEDs im NormalzustandModus mit reduzierter Empfindlichkeit (niedrige Sendeleistung)
Aktivierung/DeaktivierungLeuchtet dauerhaft blauEin oder mehrere Bereiche sind aktiviert
3× langsames grünes Blinken, danach erlischt sieAlle Bereiche sind deaktiviert
StörungBlinkt gelbEs wurden Störungsmeldungen ausgelöst
Leuchtet nichtDas System ist aktiviert, oder es liegen keine Störungen vor
AlarmBlinkt rotEin Alarm wurde ausgelöst
Alle 4 LEDsLeuchtet dauerhaft für 2 sEinschalten der Stromversorgung der Tastatur

Akustische und optische Rückmeldung von Befehlen

RückmeldungBedeutung
3× langsames grünes Blinken und Erlöschen + 2 kurze PieptöneErfolgreiche Deaktivierung (global und eines einzelnen Bereichs)
3× langsames blaues Blinken, danach dauerhaftes Leuchten + 1 kurzer PieptonErfolgreiche Aktivierung
2× schnelles grünes Blinken, danach Rückkehr zum Normalzustand + 1 langer PieptonDie Aktivierung ist wegen einer Störung fehlgeschlagen – durch Wiederholen desselben Befehls innerhalb von 30 s (oder durch erneutes Auflegen derselben Karte innerhalb von 10 s) kann eine erzwungene Aktivierung durchgeführt werden
2× schnelles Blinken der Beleuchtung + 1 langer PieptonFalscher Code, ungültige Karte oder Benutzer ohne Berechtigung
1 Piepton, LED entsprechend dem BereichsstatusErfolgreiche Statusabfrage – blau für 6 s (aktiviert), 3× langsames grünes Blinken (deaktiviert), Störungs-LED für 6 s (Störung), Alarm-LED für 6 s (Alarm)
3× schnelles Blinken der Beleuchtung + 1 langer PieptonDie Statusabfrage ist fehlgeschlagen – falscher Code, ungültige Karte oder Abfrage eines der Karte nicht zugeordneten Bereichs

Installation der Tastatur

Die Tastatur wird an der Wand montiert. Vor dem Bohren empfehlen wir, die Tastatur dem System hinzuzufügen und die Signalstärke am vorgesehenen Installationsort zu testen (siehe Hinzufügen zum System).

  1. Lösen Sie die Schraube an der Unterseite der Abdeckung.
  2. Öffnen Sie die Abdeckung durch eine Bewegung in Pfeilrichtung.
Lösen der Schraube an der Unterseite der Tastaturabdeckung
Lösen der Schraube an der Unterseite der Abdeckung
Öffnen der Tastaturabdeckung durch eine Bewegung in Pfeilrichtung
Öffnen der Abdeckung durch eine Bewegung in Pfeilrichtung
  1. Legen Sie 4 AA-Batterien ein und achten Sie auf die richtige Polarität. Schalten Sie das Gerät mit dem Netzschalter ein und schließen Sie die rückseitige Abdeckung.
Einlegen der AA-Batterien in die Tastatur
Einlegen der Batterien (auf Polarität achten)
  1. Bohren Sie 4 Löcher entsprechend der Position der Löcher an der rückseitigen Abdeckung in die Wand und setzen Sie Dübel ein.
Bohren von vier Löchern in die Wand entsprechend der rückseitigen Abdeckung der Tastatur
Bohren der Löcher und Einsetzen der Dübel
  1. Befestigen Sie die rückseitige Abdeckung mit geeignetem Befestigungsmaterial an der Wand.
  2. Setzen Sie den Tastaturkörper durch Verschieben in Pfeilrichtung auf die rückseitige Abdeckung.
Aufsetzen der Tastatur auf die rückseitige Abdeckung durch Verschieben in Pfeilrichtung
Aufsetzen der Tastatur auf die rückseitige Abdeckung
  1. Schließen Sie die Tastaturabdeckung und sichern Sie sie durch Anziehen der Schraube (Anzugsmoment 0,5–0,8 N·m).
Sichern der Tastaturabdeckung durch Anziehen der Schraube mit 0,5–0,8 N·m
Sichern der Abdeckung durch Anziehen der Schraube (0,5–0,8 N·m)
Installieren Sie die Tastatur nicht an Orten, die direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt sind, in der Nähe von Wärmequellen oder in feuchter, staubiger oder verrauchter Umgebung.

Funktionstest

Überprüfen Sie nach der Installation die einwandfreie Funktion der Tastatur:

  1. Signalstärkeerkennung – starten Sie in der App einen Test und überprüfen Sie, dass das Signal mindestens 2 Balken erreicht. Die Tastatur muss vor dem Test zunächst durch Drücken einer beliebigen Taste geweckt werden.
  2. Test des Zugangscodes – geben Sie den Code ein und führen Sie sowohl eine Aktivierung als auch eine Deaktivierung durch, überprüfen Sie die korrekte LED- und akustische Rückmeldung.
  3. Test der RFID-Karte – legen Sie die Karte an den Leser und überprüfen Sie, dass die Tastatur einen Piepton ausgibt und in der App das entsprechende Ereignis angezeigt wird.
  4. Test der Notfalltasten – halten Sie die Taste 1, 2 oder 3 für 3 s gedrückt und überprüfen Sie, dass in der App der entsprechende Alarm angezeigt wird und gegebenenfalls die verknüpfte Sirene ausgelöst wird.
  5. Test der Tastatursperre – geben Sie wiederholt einen falschen Code ein und überprüfen Sie, dass sich die Tastatur nach der eingestellten Anzahl von Versuchen sperrt.

Batteriewechsel

Die Tastatur wird versorgt von 4× AA-Batterien (1,5 H) mit einer Lebensdauer von bis zu 3 Jahre bei einer Aktivierung und Deaktivierung pro Tag. Ist die Signalisierung der Ein-/Ausgangsverzögerung und des Tons bei Aktivierung/Deaktivierung eingeschaltet, verkürzt sich die Laufzeit auf etwa 2 Jahre. Auf eine schwache Batterie weist die ProSAFE-App hin.

  1. Lösen Sie die Schraube an der Unterseite der Abdeckung und öffnen Sie die Abdeckung durch eine Bewegung in Pfeilrichtung.
  2. Entnehmen Sie die alten Batterien und legen Sie 4 neue AA-Batterien ein. Achten Sie auf die richtige Polarität – die „+“-Symbole auf den Batterien müssen mit den Symbolen in der Tastatur übereinstimmen.
  3. Schalten Sie das Gerät mit dem Netzschalter in die Position ON.
  4. Schließen Sie die Tastaturabdeckung und sichern Sie sie durch Anziehen der Schraube (0,5–0,8 N·m).
Tauschen Sie stets alle 4 Batterien gleichzeitig aus und verwenden Sie ausschließlich Batterien desselben Typs und Modells. Werfen Sie gebrauchte Batterien nicht ins Feuer oder in einen heißen Ofen, zerdrücken oder zerschneiden Sie sie nicht – es besteht Explosionsgefahr. Bewahren Sie Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Bei Verdacht auf Verschlucken einer Batterie oder deren Eindringen in den Körper suchen Sie sofort ärztliche Hilfe auf.

Wartung

Technische Spezifikationen

Schnittstelle
Anzeige4× LED (Kommunikation, Aktivierung/Deaktivierung, Störung, Alarm)
Taste1× Netzschalter
Summer1× eingebaut
Tasten der Tastatur15× (0–9, *, #, Aktivierung, Teilaktivierung, Deaktivierung)
Kartenleser1× kontaktlos (RFID Mifare 13,56 MHz)
Funktion
Aktivierung und DeaktivierungZugangscode, RFID-Karte
Alarmtasten3 (Feuer, SOS, medizinische Hilfe)
BenutzerverwaltungMax. 32 Benutzer
RFID-KarteMax. 8 Karten pro Benutzer
SabotagekontaktJa (Tamper)
FernaktualisierungJa (Cloud)
TemperatursensorJa
Suche/Erkennung der SignalstärkeJa
TestmodusJa
Benachrichtigung bei leerer BatterieJa
Schutz vor Passwort-ErratenJa (vorübergehende Sperrung der Tastatur)
Temperatursensor
Messbereich−15 °C bis +65 °C
Genauigkeit/Auflösung±1 °C / 1 °C
Drahtlose Übertragung – SAFE Keeper
Trägerfrequenz868,0–868,6 MHz
Sendeleistung (EIRP)Grenzwert 25 mW
KommunikationsreichweiteBis zu 1 600 m im Freien
KommunikationsartBidirektional
VerschlüsselungAES128
FrequenzsprungverfahrenJa
Allgemein
Stromversorgung4× AA-Batterien (im Lieferumfang enthalten)
EnergieverbrauchMax. 2,3 W
Stromaufnahme≤ 82,5 µA (Betrieb) / ≤ 1 A (Alarm)
Batterielaufzeit3 Jahre (1× Aktivierung/Deaktivierung pro Tag); 2 Jahre bei aktivierter Ein-/Ausgangsverzögerung und Ton bei Aktivierung/Deaktivierung
Betriebstemperatur−10 °C bis +55 °C
Betriebsluftfeuchtigkeit10–90 % RH
Abmessungen146,0 × 82,0 × 22,6 mm
Gewicht240 g (mit Batterie) / 145 g (ohne Batterie); brutto 370 g
InstallationAn der Wand
GehäusematerialPC + ABS, weiß
KompatibilitätHub 2 Plus LTE (SAFE 38300)
ZertifizierungCE; EN 50131-1:2006+A1:2009+A2:2017+A3:2020; EN 50131-3:2009; EN 50131-6:2017; EN 50131-5-3:2017; Sicherheitsgrad 2; Umgebungsklasse II

Packungsinhalt

Lieferumfang der Tastatur Keypad Plus
  1. Tastatur Keypad Plus – 1 Stk.
  2. AA-Batterien – 4 Stk.
  3. Befestigungsmaterial (Schrauben, Dübel) – 1 Set
  4. RFID-Karte – 2 Stk.
  5. Kurzanleitung – 1 Stk.
  6. Rechtliche und regulatorische Informationen – 1 Stk.
  7. QR-Code mit Benutzerhandbuch – 1 Stk.

Sicherheitshinweise

Garantie

Für das Gerät SAFE Keypad Plus wird eine Garantie gewährt 36 Monaten ab Verkaufsdatum. Die Garantie erstreckt sich nicht auf Batterien und auf Mängel, die durch Nichtbeachtung der in diesem Handbuch enthaltenen Anweisungen verursacht wurden.

Wenden Sie sich bei Problemen mit dem Gerät zunächst an den technischen Support – die meisten Situationen lassen sich aus der Ferne lösen.

Galerie

Benötigen Sie Hilfe?

Technischer Support von SAFE HOME europe:
E-Mail: info@safe-home.eu  ·  Telefon: (+420) 581 222 262
Web: www.smart-safe.eu