Smart Tag je šifrirani beskontaktni RFID privjesak za upravljanje stanjem sigurnosnog sustava SAFE. Omogućuje upravljanje zaštitom objekta bez korisničkog računa, bez aplikacije ProSAFE i bez poznavanja pristupnog koda – dovoljno ga je prisloniti na RFID čitač na kompatibilnoj tipkovnici ili drugom uređaju sustava SAFE s funkcijom RFID.
Predgovor
Općenito
Ovaj korisnički priručnik upoznaje Vas s funkcijama i uporabom beskontaktnog RFID privjeska (u daljnjem tekstu „privjesak“). Prije uporabe uređaja pažljivo pročitajte priručnik i sačuvajte ga za buduću uporabu.
Sigurnosne upute
U korisničkom priručniku mogu se pojaviti sljedeće signalne riječi:
| Signalna riječ | Značenje |
|---|---|
| OPASNOST | Označava visoku potencijalnu opasnost koja može imati za posljedicu smrt ili tešku ozljedu ako se ne izbjegne. |
| UPOZORENJE | Označava srednju ili nisku potencijalnu opasnost koja bi mogla uzrokovati laku ili umjerenu ozljedu ako se ne izbjegne. |
| OPREZ | Označava potencijalni rizik koji bi mogao dovesti do materijalne štete, gubitka podataka, smanjene učinkovitosti ili nepredvidivog ishoda. |
| SAVJET | Pruža metode koje će Vam pomoći riješiti problem ili uštedjeti vrijeme. |
| NAPOMENA | Pruža dodatne informacije, poput isticanja i dopune teksta. |
Povijest revizija
| Verzija | Sadržaj revizije | Datum izdanja |
|---|---|---|
| V1.0.0 | Prvo izdanje. | Rujan 2026. |
| V1.0.1 | Nova ilustracija prislanjanja privjeska na čitač. | Listopad 2026. |
| V1.0.2 | Ispravljen sadržaj pakiranja. | Listopad 2026. |
Obavijest o zaštiti osobnih podataka
Kao korisnik uređaja ili voditelj obrade podataka možete prikupljati osobne podatke drugih osoba, kao što su njihovo lice, otisci prstiju i broj registarske pločice. Morate postupati u skladu s lokalnim zakonima i propisima o zaštiti privatnosti kako biste zaštitili legitimna prava i interese drugih osoba provođenjem mjera koje, među ostalim, uključuju: isticanje jasne i vidljive oznake radi obavještavanja osoba o postojanju nadziranog područja i navođenje potrebnih kontaktnih podataka.
O priručniku
- Korisnički priručnik služi samo kao referentni priručnik. Između navedenih informacija i proizvoda mogu se pojaviti manje razlike.
- Ne odgovaramo za štetu nastalu uporabom proizvoda na način koji nije u skladu s uputama u korisničkom priručniku.
- Priručnik će se ažurirati u skladu s aktualnim zakonima i propisima pojedinih zemalja. Detaljne informacije potražite u tiskanom korisničkom priručniku, skeniranjem QR koda ili na našim web-stranicama. Priručnik ima samo informativni karakter. Elektronička i tiskana verzija mogu se u sitnicama razlikovati.
- Svi nacrti i softver podložni su promjenama bez prethodne pisane obavijesti. Zbog ažuriranja proizvoda mogu se pojaviti određene razlike između proizvoda i informacija u priručniku. Najnoviju verziju softvera i dodatne dokumentacije pružit će Vam korisnička služba.
- U tisku se mogu pojaviti pogreške ili odstupanja u opisu funkcija, postupaka i tehničkih podataka. U slučaju dvojbi ili sporova pridržavamo pravo konačnog tumačenja. Ako se priručnik (u formatu PDF) ne može otvoriti, ažurirajte softver za čitanje ili isprobajte drugi uobičajeni softver za čitanje.
- Svi zaštitni znakovi, registrirani zaštitni znakovi i nazivi tvrtki u priručniku vlasništvo su svojih vlasnika.
- Ako se prilikom uporabe uređaja pojave bilo kakvi problemi, posjetite naše web-stranice, obratite se dobavljaču ili korisničkoj službi.
- U slučaju nejasnoća ili sporova pridržavamo pravo konačnog tumačenja.
Važne zaštitne mjere i upozorenja
Ovaj dio sadrži informacije o pravilnom rukovanju proizvodom, sprječavanju rizika i sprječavanju materijalne štete. Prije uporabe uređaja pažljivo ga pročitajte i pri uporabi se pridržavajte navedenih uputa.
Zahtjevi za rad
- Prije uporabe provjerite da napajanje uređaja ispravno funkcionira.
- Ne izvlačite napojni kabel uređaja dok je uređaj uključen.
- Uređaj upotrebljavajte samo u okviru nazivne snage.
- Uređaj prevozite, rabite i skladištite u dopuštenim uvjetima vlažnosti i temperature.
- Spriječite prskanje ili kapanje tekućina na uređaj. Pazite da na uređaju nema predmeta napunjenih tekućinom kako bi se spriječio prodor tekućina u uređaj.
- Uređaj ne rastavljajte.
Zahtjevi za ugradnju
- Prije uključivanja priključite uređaj na napojni adapter.
- Strogo se pridržavajte lokalnih električnih sigurnosnih normi i provjerite da je napon na području stabilan i da odgovara zahtjevima za napajanje uređaja.
- Ne priključujte uređaj na više od jednog izvora napajanja. U suprotnom bi moglo doći do oštećenja uređaja.
- Pri radu na visini pridržavajte se svih sigurnosnih postupaka i rabite propisanu zaštitnu opremu.
- Ne izlažite uređaj izravnom sunčevu zračenju niti izvorima topline.
- Uređaj ne instalirajte na vlažnim, prašnjavim ili zadimljenim mjestima.
- Uređaj instalirajte na dobro prozračenom mjestu i ne blokirajte njegovu ventilaciju.
- Upotrijebite napojni adapter ili izvor napajanja koji je isporučio proizvođač uređaja.
- Izvor napajanja mora ispunjavati zahtjeve ES1 norme IEC 62368-1 i ne smije biti viši od PS2. Zahtjevi za izvor napajanja ravnaju se prema natpisnoj pločici uređaja.
- Električne uređaje razreda I priključite na utičnicu sa zaštitnim uzemljenjem.
Funkcijski elementi
- Tijelo privjeska – unutra su zalijevani pasivni RFID čip i antena. Privjesak nema bateriju, tipku ni indikaciju; svu povratnu informaciju daje čitač na koji ga prislonite.
- Montažni otvor (Ø 3 mm) – za priloženu elastičnu vrpcu ili karabiner za ključeve.
Princip rada
Smart Tag je pasivni beskontaktni čip prema međunarodnoj normi ISO 14443, koji radi u visokofrekventnom pojasu 13,56 MHz u tehnologiji MIFARE. Energiju i podatke dobiva indukcijom iz polja čitača – vlastito napajanje ne treba pa nema što isprazniti niti zamijeniti.
Identifikacija i šifriranje
Svaki privjesak nosi jedinstveni identifikator UID (4 bajta). Komunikacija između privjeska i čitača zaštićena je šifriranjem CRYPTO1 / NXP MIFARE Classic s autentifikacijom koja otežava prisluškivanje i kopiranje.
Jedan privjesak za više sustava
Jednim se privjeskom može upravljati neograničenim brojem Hubova. Korisnik tako ima jedan ključ za sve svoje sustave SAFE – ured, kuću, skladište i vikendicu. U svaki se sustav privjesak izdaje zasebno i u svakom može imati drukčije ovlasti.
Što privjesak može pokrenuti
- promjenu stanja sustava – aktivaciju a deaktivaciju,
- pokretanje prethodno konfiguriranog scenarija – na primjer paljenje svjetla, otvaranje vrata ili pokretnih vrata preko releja sustava SAFE.
Dodavanje u sustav
Privjesak se u sustav izdaje preko uređaja s RFID čitačem. Kompatibilna je tipkovnica SAFE Keypad Plus (SAFE 38050).
Prije izdavanja privjeska
- Instalirajte aplikaciju ProSAFE i prijavite se na svoj račun.
- Provjerite imate li u aplikaciji dodanu kompatibilnu tipkovnicu s RFID čitačem.
- Sustav mora biti u stanju Deaktivirano – privjeske je moguće izdavati i brisati samo tada.
Izdavanje privjeska u Upravljanju korisnicima
- U aplikaciji ProSAFE otvorite Upravljanje korisnicima.
- Odaberite korisnika kojemu želite dodijeliti privjesak.
- Dodirnite ikonu za dodavanje kartice.
- Pritisnite bilo koju tipku da se tipkovnica probudi i u roku od 30 sekundi prislonite privjesak na područje čitača – tipkovnica time ulazi u način izdavanja kartica.
- Nakon uspješnog prepoznavanja ID privjeska prikazuje se u aplikaciji, a tipkovnica jednom zapišti. Nakon spremanja konfiguracije privjesak dobiva ovlasti dodijeljenog korisnika.
Izdavanje privjeska na popisu uređaja
- U aplikaciji otvorite tipkovnicu na popisu uređaja.
- Dodirnite ikonu dodavanja i odaberite Dodaj karticu.
- Prislonite privjesak na područje čitača – tipkovnica ulazi u način izdavanja kartica.
- Na zaslonu Povezani korisnik odaberite hoćete li privjesak dodijeliti postojećem korisniku ili ćete izraditi novoga.
Upravljanje sustavom
Prislonite privjesak na područje RFID čitača na tipkovnici. Tipkovnica potvrđuje prihvat zvukom i svjetlosnom signalizacijom.
| Situacija | Što prislanjanje privjeska učini |
|---|---|
| Sva dodijeljena područja su deaktivirana | Provodi globalnu aktivaciju svih područja dodijeljenih privjesku |
| Barem jedno dodijeljeno područje je aktivirano | Provodi deaktivaciju |
Ako aktivacija ne uspije zbog prijavljenog kvara, može se prisiliti ponovnim prislanjanjem istog privjeska u roku od 10 sekundi.
Upravljanje ovlastima i dnevnik
U aplikaciji ProSAFE korisnik ili administrator sustava može svakom privjesku dodijeliti ime a individualne pristupne ovlasti – dakle područja kojima se njime može upravljati.
- Svaka se radnja bilježi u dnevnik događaja s podatkom tko je i kada promijenio stanje sustava ili izveo određenu operaciju.
- Administrator može ovlasti u bilo kojem trenutku daljinski ograničiti ili opozvati – pri gubitku privjeska dovoljno ga je izbrisati iz sustava.
- Jedan korisnik tipkovnice može imati do 8 privjesaka ili kartica.
Nošenje i smještaj
- Privjesak nosite na priloženoj elastičnoj vrpci ili na privjesku za ključeve.
- Domet čitanja iznosi nekoliko centimetara – privjesak prislanjajte izravno na označeno područje čitača.
- Metalna podloga u neposrednoj blizini privjeska (na primjer futrola za ključeve ili metalni novčanik) može pogoršati ili onemogućiti čitanje. U tom slučaju privjesak izvadite iz futrole.
- Privjesak ne skladištite trajno u jakom elektromagnetskom polju.
Održavanje
- Privjesak brišite suhom mekanom krpom. Ne upotrebljavajte otapala ni abrazivna sredstva za čišćenje.
- Privjesak ne savijajte, ne bušite i ne izlažite ga mehaničkom naprezanju – zalijevani čip i antena mogu se time nepovratno oštetiti.
- Nakon svakog rukovanja ili pada provjerite funkciju prislanjanjem na čitač.
- Privjesak je pasivan i nema bateriju – ne zahtijeva nikakvo redovito održavanje.
Tehničke specifikacije
| Oznaka modela | |
| SAFE 10010 | EAN 0728204235232 |
| Čip i komunikacija | |
| Tehnologija | MIFARE |
| Standard | ISO 14443 |
| Frekvencija | 13,56 MHz (HF – visokofrekventno) |
| Vrsta čipa | FUDAN O8 – kompatibilan s MIFARE 1K, 4-bajtni UID |
| Memorija | 1 KB read/write (1024 bajta, od toga ~712 bajtova iskoristivo za korisnika) |
| UID | 4 bajta (32 bita) – standardni fiksni ili CUID (promjenjivi) |
| Šifriranje | Da – CRYPTO1 / NXP MIFARE Classic |
| Autentifikacija | Da |
| Zaštita od ometanja signala | Da |
| Funkcije u sustavu | |
| Dodjeljivanje korisničkom računu | Da |
| Maksimalan broj upravljanih Hubova | Bez ograničenja |
| Kompatibilnost | SAFE Keypad Plus (SAFE 38050) |
| Općenito | |
| Napajanje | Pasivan – energiju dobiva iz polja čitača, ne sadrži bateriju |
| Radna temperatura | −20 °C do +70 °C |
| Radna vlažnost | 20–90 % RH |
| Vlažnost skladištenja | 20–90 % RH |
| Dimenzije | 50 × 20 × 4 mm, polumjer kutova 10 mm |
| Montažni otvor | Ø 3 mm |
| Masa | 3,3 g |
| Materijal | PVC card + epoksid |
| Boja | Crna, bijeli logotip SAFE |
| Elastična vrpca | Da – dio pakiranja |
| Certifikacija | CE |
| Jamstvo | 36 mjeseci |
Sadržaj pakiranja
- Privjesak Smart Tag – 1 kom
- Elastična vrpca – 1 kom
- Brzi korisnički priručnik – 1 kom.
Sigurnosna upozorenja
- Privjesak upotrebljavajte i skladištite samo u dopuštenom rasponu temperature i vlažnosti (−20 °C do +70 °C, 20–90 % RH).
- Privjesak ne rastavljajte, ne savijajte i ne bušite.
- Izgubljeni privjesak odmah izbrišite iz sustava.
- Privjesak čuvajte izvan dosega male djece – prijeti opasnost od gutanja.
- Elastična vrpca nije namijenjena nošenju oko vrata kod male djece – prijeti opasnost od gušenja.
- Proizvod ne odlažite s uobičajenim komunalnim otpadom – predajte ga na recikliranje u sustavu povrata električne opreme.
Jamstvo
Na uređaj SAFE Smart Tag daje se jamstvo 36 mjeseci od datuma prodaje. Jamstvo se ne odnosi na nedostatke uzrokovane nepridržavanjem uputa navedenih u ovom priručniku, mehaničkim oštećenjem ni neispravnom uporabom.
U slučaju problema s uređajem najprije se obratite tehničkoj podršci – većina situacija može se riješiti na daljinu.
Galerija
Trebate pomoć?
Tehnička podrška SAFE HOME europe:
E-pošta: info@safe-home.eu · Telefon: (+420) 581 222 262
Web: www.smart-safe.eu