Termékkézikönyvek / Integráció és automatizálás

Vezeték nélküli okoskonnektor, kompatibilis a ProSAFE alkalmazással
SAFE Socket (SAFE 38220)

Felhasználói kézikönyv

Frissítve: 20. 8. 2026

Termékoldal Adatlap (PDF)
A SAFE Socket okoskonnektor

Vezeték nélküli, távolról vezérelhető okoskonnektor, amely a mobilalkalmazáson keresztül lehetővé teszi ProSAFE a csatlakoztatott elektromos eszközök és készülékek egyszerű kapcsolását és vezérlését, bistabil vagy impulzus jel választásának lehetőségével. Védelmet nyújt túláram, túlfeszültség és túlmelegedés ellen. Képes mérni a feszültséget, az áramot, a teljesítményt vagy a hőmérsékletet, és információkat generál a csatlakoztatott eszközök energiafogyasztásával kapcsolatban.

16 Amax. kapcsolható áram
1600 mrádiójel hatótávolsága
100–240 VAC tápellátás
0,3 Wsaját fogyasztás
IP20védettségi fokozat
36 hónapgarancia
100–240 V AC, 50/60 Hz
Elektromosenergia-fogyasztás mérésére szolgáló funkció
Beállítható NC/NO típusú relékimeneti érintkező
Rádiójel-hatótávolság akár 1600 m
A készülék firmware-ének felhőalapú frissítése
A csatlakoztatott elektromos berendezések egyszerű vezérlése
A relé vezérlése a ProSAFE mobilalkalmazással
Push értesítések a relé aktuális állapotáról
Adattitkosítás AES algoritmussal, lebegő kóddal
Maximális áramterhelés 5 A, 36 V DC mellett
Forgatókönyvek elektromos berendezések automatizálásához és vezérléséhez
Túlfeszültség és túlmelegedés elleni védelem
Az eszköz hozzáadása a rendszerhez QR-kód beolvasásával
Kétirányú adatátvitel az eszközök között
Automatikus átállás zavarmentes csatornára
Alacsony energiafogyasztás (1 W alatt)
SCHUKO F típusú dugaszadapter
Védelem a rádiójel zavarása ellen
Beépített LED-jelző
Kezelés a ProSAFE alkalmazáson keresztül
Energiafogyasztási információkat generál

Előszó

Általános

Ez a felhasználói kézikönyv bemutatja a vezeték nélküli okoskonnektor (a továbbiakban: „konnektor”) telepítését, funkcióit és üzemeltetését. Az eszköz használata előtt figyelmesen olvassa el a kézikönyvet, és őrizze meg későbbi felhasználásra.

Biztonsági utasítások

A felhasználói kézikönyvben a következő jelzőszavak fordulhatnak elő:

JelzőszóJelentés
VESZÉLYOlyan nagy fokú veszélyt jelöl, amely – ha nem kerülik el – halált vagy súlyos sérülést okozhat.
FIGYELMEZTETÉSKözepes vagy alacsony fokú potenciális veszélyt jelöl, amely – ha nem kerülik el – enyhe vagy közepesen súlyos sérülést okozhat.
FIGYELEMOlyan potenciális kockázatot jelöl, amely anyagi kárt, adatvesztést, teljesítménycsökkenést vagy előre nem látható eredményt okozhat.
TIPPOlyan módszereket ismertet, amelyek segítenek megoldani a problémát vagy időt takarítanak meg.
MEGJEGYZÉSKiegészítő információkat nyújt, például a szöveg kiemelését és kiegészítését.

Verziótörténet

VerzióA módosítás tartalmaKiadás dátuma
V1.0.0Első kiadás.2026. augusztus

Adatvédelmi tájékoztató

A készülék felhasználójaként vagy adatkezelőként mások személyes adatait gyűjtheti, például az arcképüket, ujjlenyomatukat és rendszámukat. Be kell tartania a helyi adatvédelmi jogszabályokat és előírásokat annak érdekében, hogy mások jogos jogait és érdekeit megvédje olyan intézkedések megtételével, amelyek – többek között – a következőket foglalják magukban: jól látható és egyértelmű jelzés elhelyezése annak érdekében, hogy az érintettek tudomást szerezzenek a megfigyelt terület létezéséről, valamint a szükséges elérhetőségi adatok megadása.

A kézikönyvről

Fontos védelmi intézkedések és figyelmeztetések

Ez a rész a termék helyes kezelésével, a kockázatok megelőzésével és az anyagi károk megelőzésével kapcsolatos információkat tartalmazza. A készülék használata előtt figyelmesen olvassa el, és használat közben tartsa be a megadott utasításokat.

Üzemeltetési követelmények

FIGYELEM

Telepítési követelmények

FIGYELMEZTETÉS
FIGYELEM

Funkcionális elemek

A SAFE Socket konnektor funkcionális elemei – számozott ábra
A SAFE Socket konnektor funkcionális elemei
  1. Tápkapcsoló gomb / LED-jelzés – a konnektor kapcsolásának kézi vezérlése és állapotának jelzése (lásd Jelzés); hosszú megnyomással az eszköz párosítható a hubbal, vagy gyári beállításokra állítható vissza.
  2. A dugó érintkezői (fázis, nullavezeték) – dugó a Socket konnektor elektromos hálózatba történő csatlakoztatásához.
  3. Kimeneti aljzat – nyílások az elektromos terhelés (fogyasztó) csatlakoztatásához.
  4. Földelő érintkező – biztosítja a csatlakoztatott fogyasztó védőföldelését.

Működési elv

A Socket az elektromos hálózat és a csatlakoztatott fogyasztó közé kapcsolt, távolról és kézzel is vezérelhető elektronikus kapcsolóként működik. A SAFE rendszer a konnektort a hubon és egy titkosított protokollon keresztül vezérli SAFE Keeper; a konnektor egyúttal továbbítja a hubnak a mért elektromos mennyiségeket és állapotinformációkat.

A kapcsolók vezérlése

A Socket zárja vagy megszakítja az elektromos áramkört – közvetlenül a konnektoron lévő gomb megnyomásával, vagy kényelmesen, távolról a ProSAFE alkalmazáson keresztül vezérelhető (lásd A konnektor vezérlése). A kimeneti érintkező a beállításokban nyitó (NO) vagy záró (NC) típusúra konfigurálható, és a kimenet két üzemmódja közül választható:

Elektromosenergia-fogyasztás mérése

A konnektor beépített elektromosenergia-fogyasztásmérővel van felszerelve. A ProSAFE alkalmazásban a csatlakoztatott fogyasztónál nyomon követhető az aktuális bemeneti feszültség, a bemeneti áram, a pillanatnyi teljesítményfelvétel és a felhasznált elektromos energia; a mért fogyasztási értékek az alkalmazásban bármikor nullázhatók.

Túlterhelés, túlfeszültség és túlmelegedés elleni védelem

A Socket folyamatosan figyeli az áramkör elektromos paramétereit, és védi a csatlakoztatott fogyasztót, valamint önmagát a túláramtól, a túlfeszültségtől és a túlmelegedéstől. Amint rendellenes helyzet áll elő, a konnektor azonnal felismeri a problémát, és haladéktalanul értesíti a felhasználót a ProSAFE alkalmazás értesítésén keresztül.

Automatizálási és vezérlési forgatókönyvek

A Socket beépíthető a SAFE rendszer automatizálási forgatókönyveibe, és felhasználói beavatkozás nélkül is reagálhat az eseményekre – a részleteket lásd a fejezetben Forgatókönyvek.

SAFE Keeper protokoll

A hubbal való kommunikációt titkosított, kétirányú rádiós protokoll biztosítja: SAFE Keeper a 868 MHz-es sávban:

Hozzáadás a rendszerhez

Eszköz hozzáadása QR-kód beolvasásával
Eszköz hozzáadása QR-kód beolvasásával

Az eszköz hozzáadása előtt

  1. Telepítse az alkalmazást ProSAFE és jelentkezzen be a fiókjába.
  2. Győződjön meg arról, hogy az alkalmazásban hozzá van adva egy kompatibilis hub (Hub 2 Plus LTE, SAFE 38300) stabil internetkapcsolattal.
  3. A hubnak Deaktiválva állapotban kell lennie.
Az alkalmazás 1.99.420 vagy újabb verziója, valamint a hub v1.001.0000006.0.R.230404 vagy újabb firmware-verziója szükséges.

Hogyan adjuk hozzá a Socket eszközt

  1. Csatlakoztassa a Socket konnektort a fali elektromos aljzatba vagy hosszabbító kábelbe. Az elektromos terhelés (fogyasztó) csatlakoztatása az eszköz kimeneti aljzatához azonnal, vagy a párosítás befejezése után is elvégezhető.
  2. A tápellátáshoz való csatlakoztatás után a konnektor automatikusan párosítási módba lép – a LED gyorsan zölden villog (magas fényerő) 30 másodpercig. Ha ez az időablak lejárt, kapcsolja a konnektort párosítási módba a gomb 4 másodpercig tartó kigyulladása jelzi.
  3. A ProSAFE alkalmazásban nyissa meg a hubot, és kattintson a Eszköz, majd a + Eszköz hozzáadása.
  4. Olvassa be a QR-kódot a konnektoron található sorozatszámmal, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
  5. Várja meg a hozzárendelés befejezését – a sikeres hozzárendelést a LED 2 másodpercig tartó megnyomásával és nyomva tartásával, majd elalszik, és a konnektor megszakítja az áramkört (a kimenet kikapcsolva).
  6. Adja meg a konnektor nevét, válassza ki a zónát, és kattintson a Kész.
Ha a párosítás sikertelen, a LED 3× -szor felvillan, majd elalszik; a gomb megnyomása nem változtatja meg a LED állapotát. A gomb 4 másodpercig tartó megnyomásával és nyomva tartásával ismét belép a párosítási módba, és ismételje meg a folyamatot.

A konnektor vezérlése

A konnektor vezérlése a ProSAFE alkalmazásban (Vezérlés fül SmartPlug résznél)
A konnektor vezérlése a ProSAFE alkalmazásban

Az eszközön lévő gombbal történő kézi vezérlésen kívül a Socket távolról is vezérelhető a Vezérlés fülről a hub áttekintésében. Itt a konnektor a rendszer többi vezérelt kapcsolója (SmartPlug) között jelenik meg.

  1. A ProSAFE alkalmazásban nyissa meg a hubot, és lépjen a Vezérlés.
  2. fülre. Keresse meg a Socket konnektort a vezérelt kapcsolók listájában.
  3. A vezérlőelemre kattintva be- vagy kikapcsolhatja a konnektort – a beállított típustól és kimeneti üzemmódtól függően (lásd Beállítások).

). A kimenet aktuális állapota és a mért elektromos mennyiségek az eszközkártyán ellenőrizhetők (lásd Állapotok). A kimenet állapotának változásáról és az észlelt rendellenes helyzetről (túlterhelés, túlfeszültség, túlmelegedés) a ProSAFE alkalmazás push értesítés formájában tájékoztat.

Állapotok

A konnektor aktuális állapotát a ProSAFE alkalmazásban az eszköz eszközlistában történő kiválasztásával jelenítheti meg.

ParaméterJelentés
Online állapotKapcsolat a konnektor és a hub között
  • Online – a konnektor kommunikál
  • Offline – kapcsolatvesztés
JelerősségRádiójel szintje: nincs / alacsony / gyenge / jó / kiváló
A kimenet állapotaBekapcsolva (áramkör zárva) / Kikapcsolva (áramkör megszakítva)
Bemeneti feszültségA konnektor bemenetén mért aktuális feszültség (V)
Bemeneti áramA csatlakoztatott fogyasztó által felvett aktuális áram (A)
TeljesítményfelvételA csatlakoztatott fogyasztó pillanatnyi teljesítménye (W)
Felhasznált elektromos energiaKumulált energiafogyasztás (kWh); az alkalmazásban nullázható
HőmérsékletA beépített érzékelővel mért aktuális hőmérséklet
Ideiglenes deaktiválásAz információküldés és a konnektor távvezérlésének állapota – lásd Beállítások
Átvitel jelismétlőn keresztülHogy a konnektor jelismétlőn keresztül kommunikál-e a hubbal
Firmware verzióA konnektor aktuális firmware-verziója

Beállítások

A beállításokat a ProSAFE alkalmazásban módosíthatja: válassza ki a konnektort az eszközlistában, és kattintson a szerkesztés ikonra.

BeállításokÉrték
Eszköz neveA konnektor egyéni elnevezése; megjelenik az eszközlistában és az értesítésekben
Terület (zóna)A konnektor hozzárendelése a rendszer egy zónájához
EszközszámAz eszközök rendszeren belüli megkülönböztetésére szolgáló szám
Ideiglenes deaktiválásA hubnak történő információküldés állapota
  • Engedélyezés (alapértelmezett) – a konnektor minden információt elküld a hubnak, és távolról vezérelhető
  • Letiltás – a konnektor semmilyen információt nem küld a hubnak
A kimenet típusaNyitó (NO) / Záró (NC)
A kimenet üzemmódjaBistabil / Impulzus (másodpercben állítható impulzusidőtartammal) – lásd A kapcsolók vezérlése
LED-jelzőfényBekapcsolva (alapértelmezett) / kikapcsolva – a kikapcsolt LED az eszköz állapotától függetlenül nem világít
ForgatókönyvekAz aktiválási/deaktiválási, riasztási és ütemezett forgatókönyv beállítása – lásd Forgatókönyvek
AdóteljesítményMagas / alacsony / automatikus – a nagyobb teljesítmény növeli a hatótávolságot és a fogyasztást
Jelerősség-tesztA rádiókapcsolat minőségének ellenőrzése a telepítés helyén
Frissítés a felhőbőlTávoli firmware-frissítés
Eszköz eltávolításaA konnektor törlése a rendszerből (az eszközlistában húzza balra, vagy használja az Eltávolítás lehetőséget)
A konnektoron lévő gomb hosszú megnyomásával (8 másodpercig) az eszköz visszaáll gyári beállításokra. Az ismételt használat előtt a konnektort újra hozzá kell adni a rendszerhez.

Forgatókönyvek

A Socket forgatókönyvek segítségével beépíthető a SAFE rendszer automatizálásába, és reagálhat riasztási eseményekre, vagy előre meghatározott időbeosztás szerint kapcsolhat anélkül, hogy a felhasználónak kézzel kellene vezérelnie a konnektort. A forgatókönyveket az eszköz konfigurációjában, a ProSAFE alkalmazásban kell beállítani (a Forgatókönyvek).

A forgatókönyv típusaLeírás
Aktiválási/deaktiválási forgatókönyvA konnektor automatikusan bekapcsol vagy kikapcsol a hub vagy a kiválasztott zóna aktiválási vagy deaktiválási állapotától függően.
Riasztási forgatókönyvA konnektor a kiválasztott riasztási eseményre bekapcsolással vagy kikapcsolással reagál – például lekapcsolja a kockázatos fogyasztót, vagy bekapcsolja a világítást a sziréna összekapcsolásának kiegészítéseként.
Ütemezett forgatókönyvA konnektor a beállított ütemezés szerint, előre meghatározott időpontban bekapcsol vagy kikapcsol.
Minden konnektorhoz egyidejűleg több forgatókönyv is beállítható; az egyes forgatókönyvek bármikor engedélyezhetők, szerkeszthetők vagy letilthatók.

Jelzés

LED-jelzésEsemény
Gyors zöld villogás (magas fényerő) 30 másodpercigA konnektor bekapcsolás után automatikusan párosítási módba lépett
Folyamatosan zölden világít 2 s-ig, majd kialszikSikeres hozzárendelés a hubbal
3× felvillan, majd elalszikA hozzárendelés sikertelen
Gyors zöld villogás (alacsony fényerő)Csökkentett adóteljesítményű mód aktív
Lassú zöld villogás (alacsony fényerő)Jelerősség-teszt folyamatban
Folyamatosan zölden világít (magas fényerő)A konnektor be van kapcsolva (áramkör zárva)
Nem világítAz áramkör megszakadt, vagy a LED-jelzés ki van kapcsolva a beállításokban, esetleg a konnektornak nincs tápellátása
A konnektoron lévő gomb megnyomásával az áramkör zárul vagy megszakad. A gomb 4 másodpercig tartó megnyomásával és nyomva tartásával a konnektor párosítási módba kapcsol, 8 másodpercig tartó megnyomással pedig visszaáll a gyári beállításokra.

Telepítés

A Socket telepítése egyszerűen a szabványos fali elektromos aljzatba (E/F típus, Schuko) vagy hosszabbító kábelbe történő csatlakoztatással történik – további szerelésre vagy fúrásra nincs szükség. Az eszköz kizárólag beltéri használatra készült (IP20 védettségi fokozat).

A Socket konnektor csatlakoztatása a fali elektromos aljzatba
A Socket konnektor csatlakoztatása a fali elektromos aljzatba
  1. Csatlakoztassa a Socketet közvetlenül a fali aljzatba vagy hosszabbító kábelbe.
  2. Csatlakoztassa az elektromos terhelést (fogyasztót) az eszköz kimeneti aljzatához.
  3. Ellenőrizze a jelerősséget a telepítés helyén (Jelerősség-teszt) – az ajánlott minimális érték 2 osztás. Gyenge jel esetén válasszon egy másik, a hubhoz közelebbi aljzatot, vagy használjon jelismétlőt.
A konnektort ne telepítse kültérre vagy nedves környezetbe (fürdőszoba, mosókonyha stb.) – az eszköz károsodhat, és fennáll az áramütés veszélye. Az eszközt ne csatlakoztassa és ne húzza ki nedves kézzel.

Működési teszt

A telepítés után ellenőrizze a konnektor megfelelő működését:

  1. Jelerősség-teszt – indítsa el a tesztet az alkalmazásban, és ellenőrizze, hogy a jel eléri-e legalább a 2 osztást.
  2. Kézi vezérlés – nyomja meg a konnektoron lévő gombot, és ellenőrizze, hogy a kimenet átkapcsol-e (a LED kigyullad, illetve elalszik, és a csatlakoztatott fogyasztó reagál).
  3. Távvezérlés – a ProSAFE alkalmazás Vezérlés fülén kapcsolja át a konnektor állapotát, és ellenőrizze a csatlakoztatott fogyasztó reakcióját.
  4. Fogyasztásmérés – ellenőrizze, hogy az alkalmazásban megjelennek-e a csatlakoztatott fogyasztó aktuális bemeneti feszültség-, áram- és teljesítményfelvétel-értékei.

Karbantartás

Műszaki adatok

Elektromos jellemzők
Tápellátás100–240 V AC, 50/60 Hz
Kimeneti teljesítmény100–240 V AC, max. 16 A
Saját energiafogyasztás0,3 W
A kimenet típusaNO / NC (állítható)
A kimenet üzemmódjaBistabil / Impulzus
Felügyelet és védelmek
AdatfelügyeletHőmérséklet, bemeneti feszültség, bemeneti áram, teljesítményfelvétel, elektromosenergia-fogyasztás
Árammérés pontossága0–16 A tartomány, 1,0-es vagy magasabb pontossági osztály
Feszültségmérés pontossága0–250 V tartomány, 1,0-es vagy magasabb pontossági osztály
Hőmérsékletmérés pontossága0–55 °C tartomány, ±2 % vagy ±2 °C pontosság
Figyelmeztetéssel történő védelemTúlterhelés, túlfeszültség és túlmelegedés
Vezeték nélküli átvitel – SAFE Keeper
Vivőfrekvencia868,0–868,6 MHz
Adóteljesítmény (EIRP)korlát 25 mW
Kommunikációs távolságAkár 1 600 m szabad térben
Kommunikáció típusaKétirányú
TitkosításAES-128
FrekvenciaugratásIgen (automatikus)
Interfész és funkciók
Jelzés1× zöld LED
Kezelőszervek1× gomb (több művelet elvégzésére)
Relékimenet1× NO/NC (100–240 V AC, max. 16 A)
Távoli frissítésIgen (felhő)
KeresésJelerősség-érzékelés
Általános
Védettségi fokozatIP20
Üzemi hőmérséklet−10 °C és +55 °C között (beltéri környezet)
Üzemi páratartalom10–90 % RH, nem kondenzálódó
Termékméretek52 × 52 × 82 mm
Tömeg (nettó)83 g
Burkolat anyagaPC, fehér
TelepítésDugaszadapter (fali aljzat / hosszabbító kábel)
KompatibilitásHub 2 Plus LTE (SAFE 38300)
MegfelelőségCE; I. érintésvédelmi osztály
A Socket konnektor méretrajza: 52 × 52 × 82 mm
A Socket konnektor méretei (mm)

A csomag tartalma

A SAFE Socket konnektor csomag tartalma
  1. Socket konnektor – 1 db db
  2. QR-kód a sorozatszámmal – 1 db
  3. Gyors felhasználói útmutató – 1 db
  4. Jogi és szabályozási információk – 1 db

Biztonsági figyelmeztetések

Garancia

A SAFE Socket eszközre a következő garancia vonatkozik 36 hónap az eladás dátumától számítva. A garancia nem vonatkozik a jelen kézikönyvben foglalt utasítások be nem tartásából vagy az elektromos terhelés helytelen csatlakoztatásából eredő hibákra.

A készülékkel kapcsolatos problémák esetén először forduljon a műszaki támogatáshoz – a legtöbb helyzet távolról is megoldható.

Galéria

Segítségre van szüksége?

SAFE HOME europe műszaki támogatás:
E-mail: info@safe-home.eu  ·  Telefon: (+420) 581 222 262
Web: www.smart-safe.eu