Smart Tag yra šifruotas bekontakčio RFID pakabukas SAFE apsaugos sistemos būsenai valdyti. Leidžia valdyti objekto apsaugą be naudotojo paskyros, be programėlės ProSAFE ir nežinant prieigos kodo – pakanka jį priglausti prie RFID skaitytuvo suderinamoje klaviatūroje ar kitame SAFE sistemos įrenginyje su RFID funkcija.
Pratarmė
Bendra informacija
Šis naudotojo vadovas supažindina su bekontakčio RFID pakabuko (toliau – „pakabukas“) funkcijomis ir naudojimu. Prieš naudodami įrenginį atidžiai perskaitykite vadovą ir išsaugokite jį ateičiai.
Saugos nurodymai
Naudotojo vadove gali būti naudojami šie signaliniai žodžiai:
| Signalinis žodis | Reikšmė |
|---|---|
| PAVOJUS | Žymi didelį galimą pavojų, kurio neišvengus gali kilti mirtis arba sunkus sužalojimas. |
| ĮSPĖJIMAS | Žymi vidutinį arba nedidelį galimą pavojų, kurio neišvengus gali kilti lengvas arba vidutinio sunkumo sužalojimas. |
| DĖMESIO | Žymi galimą riziką, dėl kurios gali būti sugadintas turtas, prarasti duomenys, sumažėti našumas arba atsirasti nenuspėjamas rezultatas. |
| PATARIMAS | Pateikia būdų, padedančių išspręsti problemą arba sutaupyti laiko. |
| PASTABA | Pateikia papildomos informacijos, pavyzdžiui, teksto paryškinimą ir papildymą. |
Peržiūrų istorija
| Versija | Peržiūros turinys | Išleidimo data |
|---|---|---|
| V1.0.0 | Pirmasis leidimas. | 2026 m. rugsėjis |
| V1.0.1 | Nauja pakabuko priglaudimo prie skaitytuvo iliustracija. | 2026 m. spalis |
| V1.0.2 | Pataisytas pakuotės turinys. | 2026 m. spalis |
Pranešimas apie asmens duomenų apsaugą
Kaip įrenginio naudotojas arba duomenų valdytojas galite rinkti kitų asmenų asmens duomenis, pavyzdžiui, jų veidą, pirštų atspaudus ir valstybinį numerį. Privalote laikytis vietinių privatumo apsaugos įstatymų ir kitų teisės aktų, kad apsaugotumėte kitų asmenų teisėtas teises ir interesus, imdamiesi priemonių, kurios apima, be kita ko: aiškios ir matomos identifikacijos pateikimą, siekiant informuoti asmenis apie stebimą teritoriją, ir reikalaujamos kontaktinės informacijos pateikimą.
Apie vadovą
- Naudotojo vadovas skirtas tik informaciniam naudojimui. Tarp jame pateiktos informacijos ir gaminio gali būti nedidelių skirtumų.
- Neatsakome už žalą, atsiradusią dėl gaminio naudojimo būdu, neatitinkančiu naudotojo vadove pateiktų nurodymų.
- Vadovas bus atnaujinamas pagal naujausius atitinkamų šalių įstatymus ir teisės aktus. Išsamią informaciją rasite spausdintame naudotojo vadove, nuskaitę QR kodą arba mūsų interneto svetainėje. Vadovas skirtas tik informaciniams tikslams. Elektroninė ir spausdinta versija gali šiek tiek skirtis.
- Visi projektai ir programinė įranga gali būti keičiami be išankstinio rašytinio įspėjimo. Dėl gaminio atnaujinimų tarp gaminio ir vadove pateiktos informacijos gali atsirasti tam tikrų skirtumų. Naujausią programinės įrangos ir papildomos dokumentacijos versiją jums pateiks klientų aptarnavimo tarnyba.
- Spausdintame leidinyje gali pasitaikyti klaidų arba funkcijų, veiksmų ir techninių duomenų aprašymo neatitikimų. Kilus abejonių ar ginčų, pasiliekame teisę į galutinį aiškinimą. Jei vadovo (PDF formatu) nepavyksta atidaryti, atnaujinkite skaityklės programinę įrangą arba išbandykite kitą įprastą skaityklės programą.
- Visi vadove nurodyti prekių ženklai, registruotieji prekių ženklai ir bendrovių pavadinimai priklauso atitinkamiems savininkams.
- Jei naudodami įrenginį susidursite su kokiomis nors problemomis, apsilankykite mūsų interneto svetainėje, kreipkitės į tiekėją arba klientų aptarnavimo tarnybą.
- Kilus neaiškumų ar ginčų, pasiliekame teisę į galutinį aiškinimą.
Svarbios apsaugos priemonės ir įspėjimai
Šiame skyriuje pateikiama informacija apie tinkamą elgesį su gaminiu, rizikos prevenciją ir turto žalos prevenciją. Prieš naudodami įrenginį atidžiai ją perskaitykite ir naudodami laikykitės pateiktų nurodymų.
Naudojimo reikalavimai
- Prieš naudodami įsitikinkite, kad įrenginio maitinimas veikia tinkamai.
- Neištraukite įrenginio maitinimo kabelio, kol jis įjungtas.
- Įrenginį naudokite tik pagal nurodytą vardinę galią.
- Įrenginį gabenkite, naudokite ir laikykite leidžiamomis drėgmės ir temperatūros sąlygomis.
- Saugokite, kad ant įrenginio nepatektų taškomas ar varvantis skystis. Įsitikinkite, kad ant įrenginio nėra skysčio pripildytų daiktų, kad skystis nepatektų į vidų.
- Neardykite įrenginio.
Montavimo reikalavimai
- Prieš įjungdami prijunkite įrenginį prie maitinimo adapterio.
- Griežtai laikykitės vietinių elektros saugos normų ir įsitikinkite, kad regiono įtampa yra stabili ir atitinka įrenginio maitinimo reikalavimus.
- Nejunkite įrenginio prie daugiau nei vieno maitinimo šaltinio. Priešingu atveju įrenginys gali sugesti.
- Dirbdami aukštyje laikykitės visų saugos procedūrų ir naudokite reikiamas apsaugos priemones.
- Saugokite įrenginį nuo tiesioginių saulės spindulių ir šilumos šaltinių.
- Nemontuokite įrenginio drėgnose, dulkėtose ar prirūkytose vietose.
- Montuokite įrenginį gerai vėdinamoje vietoje ir neuždenkite jo ventiliacijos.
- Naudokite maitinimo adapterį arba šaltinį, kurį pateikė įrenginio gamintojas.
- Maitinimo šaltinis turi atitikti IEC standarto ES1 reikalavimus 62368-1 ir neturi viršyti PS2. Maitinimo šaltinio reikalavimai nurodyti ant įrenginio lentelės.
- I klasės elektros prietaisus junkite prie lizdo su apsauginiu įžeminimu.
Funkciniai elementai
- Pakabuko korpusas – viduje užpiltas pasyvus RFID lustas ir antena. Pakabukas neturi baterijos, mygtuko ar indikacijos; visą grįžtamąjį ryšį suteikia skaitytuvas, prie kurio jį priglaudžiate.
- Montavimo anga (Ø 3 mm) – pridedamai tampriai virvutei arba raktų žiedui.
Veikimo principas
Smart Tag yra pasyvus bekontaktis lustas pagal tarptautinį standartą ISO 14443, veikiantis aukšto dažnio juostoje 13,56 MHz MIFARE technologija. Energiją ir duomenis gauna indukciniu būdu iš skaitytuvo lauko – savo maitinimo nereikia, todėl nėra ko išsikrauti ar keisti.
Identifikavimas ir šifravimas
Kiekvienas pakabukas turi unikalų identifikatorių UID (4 baitai). Ryšys tarp pakabuko ir skaitytuvo apsaugotas šifravimu CRYPTO1 / NXP MIFARE Classic su autentifikavimu, kuris apsunkina pasiklausymą ir kopijavimą.
Vienas pakabukas kelioms sistemoms
Vienu pakabuku galima valdyti neribotą hub skaičių. Naudotojas taip turi vienintelį raktą visoms savo SAFE sistemoms – biurui, namui, sandėliui ir sodybai. Į kiekvieną sistemą pakabukas išduodamas atskirai ir kiekvienoje gali turėti skirtingas teises.
Ką pakabukas gali iškviesti
- sistemos būsenos pakeitimą – aktyvinimą a deaktyvinimą,
- iš anksto sukonfigūruoto scenarijaus paleidimą – pavyzdžiui, šviesos įjungimą, durų ar slenkamųjų vartų atidarymą per SAFE sistemos relę.
Pridėjimas į sistemą
Pakabukas į sistemą išduodamas per įrenginį su RFID skaitytuvu. Suderinama yra SAFE Keypad Plus (SAFE 38050).
Prieš išduodant pakabuką
- Įdiekite programėlę ProSAFE ir prisijunkite prie savo paskyros.
- Įsitikinkite, kad programėlėje pridėta suderinama klaviatūra su RFID skaitytuvu.
- Sistema turi būti būsenos Deaktyvinta – pakabukus išduoti ir ištrinti galima tik tada.
Pakabuko išdavimas skyriuje Naudotojų valdymas
- Programėlėje ProSAFE atidarykite Naudotojų valdymą.
- Pasirinkite naudotoją, kuriam norite priskirti pakabuką.
- Bakstelėkite kortelės pridėjimo piktogramą.
- Paspauskite bet kurį klavišą, kad klaviatūra pabustų, ir per 30 sekundžių priglauskite pakabuką prie skaitytuvo zonos – klaviatūra taip įeina į kortelių išdavimo režimą.
- Sėkmingai atpažinus pakabuko ID parodomas programėlėje, o klaviatūra vieną kartą pypteli. Išsaugojus konfigūraciją pakabukas gauna priskirto naudotojo teises.
Pakabuko išdavimas įrenginių sąraše
- Programėlėje atidarykite klaviatūrą įrenginių sąraše.
- Bakstelėkite pridėjimo piktogramą ir pasirinkite Pridėti kortelę.
- Priglauskite pakabuką prie skaitytuvo zonos – klaviatūra įeina į kortelių išdavimo režimą.
- Ekrane Susietas naudotojas pasirinkite, ar pakabuką priskirsite esamam naudotojui, ar sukursite naują.
Sistemos valdymas
Priglauskite pakabuką prie RFID skaitytuvo zonos klaviatūroje. Klaviatūra priėmimą patvirtina garsu ir šviesos signalizacija.
| Situacija | Ką pakabuko priglaudimas padaro |
|---|---|
| Visos priskirtos sritys deaktyvintos | Atlieka bendrą aktyvinimą visų pakabukui priskirtų sričių |
| Bent viena priskirta sritis aktyvinta | Atlieka deaktyvinimą |
Jei aktyvinimas nepavyksta dėl pranešto gedimo, jį galima priversti pakartotinai priglaudus tą patį pakabuką per 10 sekundžių.
Teisių valdymas ir žurnalas
Programėlėje ProSAFE naudotojas ar sistemos administratorius gali kiekvienam pakabukui priskirti vardą a individualias prieigos teises – t. y. sritis, kurias juo galima valdyti.
- Kiekvienas veiksmas įrašomas į įvykių žurnalą nurodant, kas ir kada pakeitė sistemos būseną ar atliko tą operaciją.
- Administratorius teises gali bet kada nuotoliniu būdu apriboti arba atšaukti – pamestą pakabuką pakanka ištrinti iš sistemos.
- Vienas klaviatūros naudotojas gali turėti iki 8 pakabukų ar kortelių.
Nešiojimas ir vieta
- Pakabuką nešiokite ant pridedamos tampriosios virvutės arba ant raktų žiedo.
- Skaitymo nuotolis yra keli centimetrai – pakabuką priglauskite tiesiai prie pažymėtos skaitytuvo zonos.
- Metalinis pagrindas tiesiai šalia pakabuko (pavyzdžiui, raktų dėklas ar metalinė piniginė) gali pabloginti arba padaryti neįmanomą skaitymą. Tokiu atveju pakabuką išimkite iš dėklo.
- Nelaikykite pakabuko ilgai stipriame elektromagnetiniame lauke.
Priežiūra
- Pakabuką valykite sausa minkšta šluoste. Nenaudokite tirpiklių ar abrazyvinių valymo priemonių.
- Pakabuko nelankstykite, negręžkite į jį ir nelaikykite mechaninėje apkrovoje – užpiltas lustas ir antena gali negrįžtamai pažeisti.
- Po kiekvieno veiksmo su pakabuku ar jam nukritus patikrinkite funkciją priglausdami prie skaitytuvo.
- Pakabukas yra pasyvus ir neturi baterijos – reguliarios priežiūros nereikia.
Techninės specifikacijos
| Modelio žymuo | |
| SAFE 10010 | EAN 0728204235232 |
| Lustas ir ryšys | |
| Technologija | MIFARE |
| Standartas | ISO 14443 |
| Dažnis | 13,56 MHz (HF – aukšto dažnio) |
| Lusto tipas | FUDAN O8 – suderinamas su MIFARE 1K, 4 baitų UID |
| Atmintis | 1 KB skaitymas/rašymas (1024 baitai, iš jų ~712 baitų naudotojui prieinami) |
| UID | 4 baitai (32 bitai) – standartinis fiksuotas arba CUID (keičiamas) |
| Šifravimas | Taip – CRYPTO1 / NXP MIFARE Classic |
| Autentifikavimas | Taip |
| Apsauga nuo signalo trukdymo | Taip |
| Funkcijos sistemoje | |
| Priskyrimas naudotojo paskyrai | Taip |
| Didžiausias valdomų hub skaičius | Be apribojimų |
| Suderinamumas | SAFE Keypad Plus (SAFE 38050) |
| Bendra informacija | |
| Maitinimas | Pasyvus – energiją gauna iš skaitytuvo lauko, baterijos neturi |
| Darbo temperatūra | nuo −20 °C iki +70 °C |
| Darbo drėgmė | 20–90 % RH |
| Laikymo drėgmė | 20–90 % RH |
| Matmenys | 50 × 20 × 4 mm, kampų spindulys 10 mm |
| Montavimo anga | Ø 3 mm |
| Svoris | 3,3 g |
| Medžiaga | PVC kortelė + epoksidas |
| Spalva | Juoda, baltas SAFE logotipas |
| Tamprioji virvutė | Taip – įeina į pakuotę |
| Sertifikatai | CE |
| Garantija | 36 mėnesiai |
Pakuotės turinys
- Pakabukas Smart Tag – 1 vnt.
- Tamprioji virvutė – 1 vnt.
- Trumpasis naudotojo vadovas – 1 vnt.
Saugos įspėjimai
- Pakabuką naudokite ir laikykite tik leidžiamame temperatūros ir drėgmės diapazone (nuo −20 °C iki +70 °C, 20–90 % RH).
- Pakabuko neardykite, nelankstykite ir negręžkite į jį.
- Pamestą pakabuką nedelsdami ištrinkite iš sistemos.
- Pakabuką laikykite mažiems vaikams nepasiekiamoje vietoje – kyla pavojus prarijus.
- Tampriąja virvute nerekomenduojama papuošti mažų vaikų kaklo – kyla pavojus uždusti.
- Gaminio neišmeskite su įprastomis komunalinėmis atliekomis – atiduokite perdirbti elektros įrenginių grąžinimo sistemoje.
Garantija
Įrenginiui SAFE Smart Tag suteikiama garantija 36 mėnesiai nuo pardavimo dienos. Garantija netaikoma defektams, atsiradusiems dėl šiame vadove pateiktų nurodymų nesilaikymo, mechaninio pažeidimo ar netinkamo naudojimo.
Iškilus problemų su įrenginiu, pirmiausia kreipkitės į techninę pagalbą – daugumą situacijų galima išspręsti nuotoliniu būdu.
Galerija
Reikia pagalbos?
SAFE HOME europe techninė pagalba:
El. paštas: info@safe-home.eu · Telefonas: (+420) 581 222 262
Svetainė: www.smart-safe.eu