Hub 2 Plus LTE – DC yra hibridinis išmanusis SAFE apsaugos sistemos hub, veikiantis žema įtampa 9–15 V DC, t. y. nereikalaujantis tinklo maitinimo. Valdo visus sistemos įrenginius ir įspėja naudotoją apie galimus pavojus, pavyzdžiui, durų išlaužimą, lango išdaužimą, įsiveržimą į saugomą erdvę, gaisro ar apsemimo vandeniu pavojų. Palaiko iki 150 belaidžių įrenginių ir 64 laidinių elementųprijungimą. Tinka nuotolinių objektų, statybviečių, sodybų ir sandėlių apsaugai, taip pat mobiliųjų ir plaukiojančių objektų apsaugai, kur nėra elektros tinklo arba prieiga prie jo yra problemiška. Hub sertifikuotas 2 apsaugos laipsniui, todėl atitinka vienus iš griežčiausių reikalavimų atsparumui sabotažo bandymams, signalo trukdymui ar neteisėtam naudojimui, kartu palaikydamas naujausias apsaugos tendencijas, tokias kaip aliarmo įvykių nuotraukų ir vaizdo patvirtinimas, automatizavimas ar IP kamerų arba trečiųjų šalių sistemų integravimas. Gaminamas dviem spalvų variantais (SAFE 38300 baltas, SAFE 38301 juodas).
Pratarmė
Bendra informacija
Šis naudotojo vadovas supažindina su SAFE saugos sistemos hub (toliau – „hub“) montavimu, funkcijomis ir naudojimu. Prieš naudodami įrenginį, atidžiai perskaitykite vadovą ir išsaugokite jį, kad galėtumėte pasinaudoti ateityje.
Saugos nurodymai
Naudotojo vadove gali būti naudojami šie signaliniai žodžiai:
| Signalinis žodis | Reikšmė |
|---|---|
| PAVOJUS | Žymi didelį galimą pavojų, kurio neišvengus gali kilti mirtis arba sunkus sužalojimas. |
| ĮSPĖJIMAS | Žymi vidutinį arba nedidelį galimą pavojų, kurio neišvengus gali kilti lengvas arba vidutinio sunkumo sužalojimas. |
| DĖMESIO | Žymi galimą riziką, dėl kurios gali būti sugadintas turtas, prarasti duomenys, sumažėti našumas arba atsirasti nenuspėjamas rezultatas. |
| PATARIMAS | Pateikia būdų, padedančių išspręsti problemą arba sutaupyti laiko. |
| PASTABA | Pateikia papildomos informacijos, pavyzdžiui, teksto paryškinimą ir papildymą. |
Peržiūrų istorija
| Versija | Peržiūros turinys | Išleidimo data |
|---|---|---|
| V1.0.0 | Pirmasis leidimas. | 2026 m. rugpjūtis |
| V1.0.1 | Pataisyti maitinimo duomenys: hub neturi išvesties kitiems elementams maitinti (1,2 A yra įmontuoto maitinimo modulio parametras). Patikslintos sąnaudos iš šaltinio ir iš baterijos, pridėtas IO modulių maitinimas. | 2026 m. spalis |
| V1.0.2 | Elementų pavadinimai ir tvarka Būsenose ir Nustatymuose suvienodinti su programėle ProSAFE (Weblate vertimai). | 2026 m. spalis |
| V1.0.3 | Pridėti grafikės brėžiniai. | 2026 m. spalis |
| V1.0.4 | Teksto pakeitimai: Funkciniai elementai, Paleidimo eiga, Hub būsena, Hub nustatymai, Sričių valdymas, Sistemos aktyvinimas ir deaktyvinimas, Hub montavimas, Priežiūra, Techninės specifikacijos, Pakuotės turinys. | 2026 m. spalis |
| V1.0.5 | Teksto pakeitimai: Sričių valdymas, Sistemos aktyvinimas ir deaktyvinimas, Priežiūra. | 2026 m. spalis |
Pranešimas apie asmens duomenų apsaugą
Kaip įrenginio naudotojas arba duomenų valdytojas galite rinkti kitų asmenų asmens duomenis, pavyzdžiui, jų veidą, pirštų atspaudus ir valstybinį numerį. Privalote laikytis vietinių privatumo apsaugos įstatymų ir kitų teisės aktų, kad apsaugotumėte kitų asmenų teisėtas teises ir interesus, imdamiesi priemonių, kurios apima, be kita ko: aiškios ir matomos identifikacijos pateikimą, siekiant informuoti asmenis apie stebimą teritoriją, ir reikalaujamos kontaktinės informacijos pateikimą.
Apie vadovą
- Naudotojo vadovas skirtas tik informaciniam naudojimui. Tarp jame pateiktos informacijos ir gaminio gali būti nedidelių skirtumų.
- Neatsakome už žalą, atsiradusią dėl gaminio naudojimo būdu, neatitinkančiu naudotojo vadove pateiktų nurodymų.
- Vadovas bus atnaujinamas pagal naujausius atitinkamų šalių įstatymus ir teisės aktus. Išsamią informaciją rasite spausdintame naudotojo vadove, nuskaitę QR kodą arba mūsų interneto svetainėje. Vadovas skirtas tik informaciniams tikslams. Elektroninė ir spausdinta versija gali šiek tiek skirtis.
- Visi projektai ir programinė įranga gali būti keičiami be išankstinio rašytinio įspėjimo. Dėl gaminio atnaujinimų tarp gaminio ir vadove pateiktos informacijos gali atsirasti tam tikrų skirtumų. Naujausią programinės įrangos ir papildomos dokumentacijos versiją jums pateiks klientų aptarnavimo tarnyba.
- Spausdintame leidinyje gali pasitaikyti klaidų arba funkcijų, veiksmų ir techninių duomenų aprašymo neatitikimų. Kilus abejonių ar ginčų, pasiliekame teisę į galutinį aiškinimą. Jei vadovo (PDF formatu) nepavyksta atidaryti, atnaujinkite skaityklės programinę įrangą arba išbandykite kitą įprastą skaityklės programą.
- Visi vadove nurodyti prekių ženklai, registruotieji prekių ženklai ir bendrovių pavadinimai priklauso atitinkamiems savininkams.
- Jei naudodami įrenginį susidursite su kokiomis nors problemomis, apsilankykite mūsų interneto svetainėje, kreipkitės į tiekėją arba klientų aptarnavimo tarnybą.
- Kilus neaiškumų ar ginčų, pasiliekame teisę į galutinį aiškinimą.
Svarbios apsaugos priemonės ir įspėjimai
Šiame skyriuje pateikiama informacija apie tinkamą elgesį su gaminiu, rizikos prevenciją ir turto žalos prevenciją. Prieš naudodami įrenginį atidžiai ją perskaitykite ir naudodami laikykitės pateiktų nurodymų.
Naudojimo reikalavimai
- Prieš naudodami įsitikinkite, kad įrenginio maitinimas veikia tinkamai.
- Neištraukite įrenginio maitinimo kabelio, kol jis įjungtas.
- Įrenginį naudokite tik pagal nurodytą vardinę galią.
- Įrenginį gabenkite, naudokite ir laikykite leidžiamomis drėgmės ir temperatūros sąlygomis.
- Saugokite, kad ant įrenginio nepatektų taškomas ar varvantis skystis. Įsitikinkite, kad ant įrenginio nėra skysčio pripildytų daiktų, kad skystis nepatektų į vidų.
- Neardykite įrenginio.
Montavimo reikalavimai
- Prieš įjungdami prijunkite įrenginį prie 9–15 V DC šaltinio.
- Griežtai laikykitės vietinių elektros saugos normų ir įsitikinkite, kad regiono įtampa yra stabili ir atitinka įrenginio maitinimo reikalavimus.
- Nejunkite įrenginio prie daugiau nei vieno maitinimo šaltinio. Priešingu atveju įrenginys gali sugesti.
- Dirbdami aukštyje laikykitės visų saugos procedūrų ir naudokite reikiamas apsaugos priemones.
- Saugokite įrenginį nuo tiesioginių saulės spindulių ir šilumos šaltinių.
- Nemontuokite įrenginio drėgnose, dulkėtose ar prirūkytose vietose.
- Montuokite įrenginį gerai vėdinamoje vietoje ir neuždenkite jo ventiliacijos.
- Naudokite maitinimo adapterį arba šaltinį, kurį pateikė įrenginio gamintojas.
- Maitinimo šaltinis turi atitikti IEC standarto ES1 reikalavimus 62368-1 ir neturi viršyti PS2. Maitinimo šaltinio reikalavimai nurodyti ant įrenginio lentelės.
- I klasės elektros prietaisus junkite prie lizdo su apsauginiu įžeminimu.
Funkciniai elementai
- Indikatorius — signalizuoja hub būseną šiais būdais:
- Lėtai mirksi žaliai: sumažinto jautrumo režimas.
- Mirksi žaliai: hub paleidžiamas.
- Šviečia geltonai: nepavyko prisijungti prie debesijos.
- Šviečia žaliai: būsena Deaktyvinta.
- Šviečia mėlynai: būsena Aktyvinta.
- Mirksi raudonai: suveikė aliarmo įvykis.
- Mirksi geltonai: nustatytas gedimas.
- Mirksi mėlynai: vyksta AP konfigūracija arba hub susiejimas su įrenginiais.
- Greitai mirksi mėlynai: kortelių išdavimo režimas.
- Maitinimo jungtis — skirta maitinimo šaltiniui prijungti.
- Mygtukas AP — paspauskite ir palaikykite mygtuką 2 sekundes, kad įjungtumėte AP funkciją; telefonas tuomet prisijungs prie hub transliuojamo prieigos taško, ir į hub bus sinchronizuoti Wi-Fi tinklo prisijungimo duomenys (naudotojo vardas ir slaptažodis). AP funkciją tuo pačiu būdu galima ir išjungti — paspauskite ir palaikykite mygtuką 2 sekundes, kai AP yra įjungta.
- Sabotažo kontaktas (tamper) — atlaisvinus sabotažo kontaktą suveikia sabotažo aliarmas.
- Garsiakalbis — skirtas garsui skleisti.
- Mygtukas Reset — paspauskite ir palaikykite mygtuką 10 sekundžių, kad paleistumėte hub iš naujo ir atkurtumėte gamyklinius nustatymus.
- SIM 2 lizdas — pagrindinę kortelę įdėkite į pirmąjį lizdą, o atsarginę – į antrąjį lizdą.
- Palaikomos dvi SIM kortelės, viena iš jų yra atsarginė (dual SIM, single standby).
- SIM kortelės leidžia hub naudoti mobiliuosius duomenis ir siųsti push pranešimus apie aliarmą.
SIM kortelės neveiks, kol nebus baigta tinklo konfigūracija.
SIM funkcija pasiekiama tik tam tikruose modeliuose.
- SIM 1 lizdas — lizdas pagrindinei SIM kortelei įdėti; aprašymą žr. 7 punkte aukščiau.
- Ethernet kabelio jungtis — skirta hub prijungti prie Ethernet tinklo.
- Maitinimo jungiklis — skirtas hub įjungti arba išjungti.
- Galinis dangtis — atidarius galinį dangtį suveikia sabotažo aliarmas.
Matmenys
Hub matmenys pateikti paveikslėlyje žemiau (vienetas: mm [coliai]).
Veikimo principas
Hub šifruotu pavidalu renka informaciją apie prijungtų įrenginių veiklą ir ją analizuoja. Jei sistema aptinka įsilaužimą ar kitą pavojų aktyvintoje srityje, hub per akimirką:
- įspėja naudotoją programėlėje ProSAFE (tiesioginis pranešimas, SMS, telefono skambutis),
- siunčia aliarmo pranešimą į DPPC (stebėjimo ir aliarmų priėmimo centrą) SIA arba SoftGuard protokolu,
- įrenginiams su kamera išsiunčia vaizdus vizualiniam aliarmo patvirtinimui.
Keturi ryšio kanalai
Hub gali būti prijungtas prie interneto per Ethernet, Wi-Fi a mobilųjį LTE tinklą su dviem SIM kortelėmis (pagrindine + atsargine; tuo pačiu metu aktyvi tik viena). Sutrikus vienam kanalui, sistema automatiškai pereina prie kito prieinamo — taip ryšys išlieka net nutrūkus Eterneto kabeliui ar dingus Wi-Fi ryšiui.
Protokolas SAFE Keeper
Hub ryšį su įrenginiais užtikrina šifruotas dvikryptis radijo protokolas SAFE Keeper (868,0–868,6 MHz):
- AES-128 šifravimas su plūduriuojančiu kodu ir prijungtų įrenginių autentifikavimu,
- nuotolis iki 2 000 m atviroje erdvėje,
- aptikus trukdžių sistema įspėja naudotoją ir automatiškai persijungia į netrikdomą dažnių juostą,
- reguliarus ryšio tikrinimas — apie įrenginio sutrikimą sistema praneša nedelsdama.
Išplėtimas laidiniais komponentais
Hub 2 Plus LTE turi integruotą prievadą RS-232 skirtą prijungti Serial Bridge (SAFE 38181), kuris sudaro ryšio tiltą laidiniams įrenginiams prijungti per integracijos modulius IO Expander Board (SAFE 38182) a IO Relay Board (SAFE 38183). Taigi, naudodami SAFE sistemą, nesate apriboti tik belaidžio sprendimo galimybėmis — sistemą galite toliau plėsti laidiniais elementais, augant jūsų poreikiams.
Serial Bridge maitinamas tiesiai iš hub prievado. Moduliai IO Expander Board ir IO Relay Board turi savo 12 V DC maitinimą (galia 1,2 W / 1,8 W vienam moduliui) – hub jų nemaitina.
Moduliai leidžia modernizuoti esamas instaliacijas be poreikio keisti veikiančią įrangą. Tiesiog prijungiate senesnius saugos elementus prie SAFE platformos ir gaunate valdymą per ProSAFE programėlę, automatizavimo scenarijus bei išsamius pranešimus išmaniajame telefone – ir visa tai be jokio sudėtingo programavimo.
Apsauga nuo sabotažo
SAFE sistemos negalima išjungti iš veikimo be naudotojo žinios. hub įspėja apie įrenginio gedimą ar ryšio praradimą ir saugo įvykius žurnale (iki 5 000 įrašų). Dingus elektros maitinimui, toliau veikia iš atsarginės baterijos iki 12 valandų; neprisijungimo talpykla išsaugo iki 50 aliarmo pranešimų.
Aliarmų nuotraukų patvirtinimas
hub veikia kartu su Motion Cam detektoriais (vidaus ir lauko) su foto patvirtinimo funkcija — nuotraukas iš detektorių nedelsdamas siunčia į ProSAFE programėlę arba į DPPC. Prie sistemos taip pat galima prijungti iki 8 IP kamerų vaizdo įrašui siųsti suveikus aliarmui.
Atnaujinimas per debesiją
Hub ir prijungtų įrenginių programinė aparatinė įranga atnaujinama nuotoliniu būdu iš debesijos — automatiškai arba naudotojui patvirtinus. Dviguba programinės aparatinės įrangos atsarginio kopijavimo sistema užtikrina automatinį atkūrimą nesėkmingo atnaujinimo atveju.
Naudotojai ir vaidmenys
Naudotojus galima kurti tik programėlėje ProSAFE. Naudotojams priskirkite vaidmenis, kad jie turėtų skirtingus prieigos prie įrenginių valdymo lygius.
| Vaidmuo | Prieigos lygis | Aprašymas ir teisės |
|---|---|---|
| Savininkas | L2 | Savininku tampa naudotojas, kuris inicializuoja įrenginį (prideda jį į programėlę ProSAFE). Tik jis vienas gali įrenginį bendrinti su kitais naudotojais – to negali niekas kitas, net administratorius. Šio vaidmens pakeisti ar perduoti negalima. Kol montuotojas yra įrenginį skolinęsis iš naudotojo arba kol savininkas jį jam patikėjo, savininkas neturi teisės įrenginio konfigūruoti. |
| Administratorius | L2 | Gali viską, išskyrus įrenginio bendrinimą – įrenginio konfigūravimą ir naudotojų valdymą, įskaitant jų teisių nustatymą. |
| Naudotojas | L2 | Gali tik valdyti sistemą (aktyvinti ir deaktyvinti sritis); įrenginio nustatymų ar naudotojų valdyti negali. |
| Montuotojas | L3 | Technikai teikia galutiniams naudotojams eksploatavimo ir priežiūros paslaugas. Šis vaidmuo prieigą prie įrenginio turi gauti paprašęs galutinio naudotojo (savininko) suteikti teisę. Technikas gali gauti teisę, pavyzdžiui, įrenginiui konfigūruoti ir naudotojams valdyti. |
Paleidimo eiga
Belaidę aliarmo sistemą paleiskite pagal toliau pateiktas eigas.
Galutinis naudotojas
- ProSAFE programėlėje pridėkite hub. Taip tapsite sistemos administratoriumi (ProSAFE) su visomis atitinkamomis teisėmis.
- Toliau pasirinkite vieną iš šių eigų:
- Bendrinkite įrenginį su kitais ProSAFE naudotojais.
- Patikėkite įrenginį montuotojui – technikas turi patvirtinti Jūsų patikėjimo prašymą.
- Kai technikas patikėjimą patvirtina, bet kada galite:
- keisti jo teises,
- atšaukti įrenginio patikėjimą technikui,
- pratęsti patikėjimo laikotarpį.
- Sistemą aktyvinkite ir deaktyvinkite naudodami klaviatūrą, raktų pakabuką arba ProSAFE programėlę. Išsiuntus aktyvinimo komandą, ProSAFE programėlė patikrina sistemos būseną. Jei sistema praneša apie gedimą, pasirenkate, ar vis tiek ją aktyvinti (priverstinis aktyvinimas).
Išsamią informaciją apie atskirus įrenginius rasite atitinkamo įrenginio naudojimo instrukcijoje.
Montuotojas
- Prijunkite hub prie Ethernet tinklo ir jį įjunkite.
- Pridėkite hub į ProSAFE programėlę ir prie hub pridėkite įrenginius.
- Sumontuokite hub ant sienos. Rekomenduojame naudoti kaiščius. Hub nemontuokite:
- lauke,
- šalia metalinių daiktų, kurie slopina ir ekranuoja radijo signalą,
- vietose su silpnu GSM signalu,
- arti radijo trikdžių šaltinių, mažesniu nei 1 metro atstumu nuo maršrutizatoriaus ir maitinimo laidų,
- vietose, kur temperatūra ir drėgmė viršija leidžiamas ribas.
Montavimo komplekte yra: hub, įleidžiamas varžtas M3 × 8 mm, savisriegis varžtas ST4 × 25 mm, montavimo plokštė ir kaištis (išsiplečiantis sieninis varžtas).Montavimo eiga:- Priglauskite montavimo plokštę prie sienos, pažymėkite montavimo angų padėtis ir išgręžkite angas.
- Į angas įkiškite kaiščius.
- Priglauskite montavimo plokštę prie sienos ir suderinkite plokštės angas su kaiščiais.
- Pritvirtinkite montavimo plokštę savisriegiais varžtais ST4 × 25 mm.
- Uždėkite hub ant montavimo plokštės iš viršaus žemyn.
- Pritvirtinkite hub prie montavimo plokštės įleidžiamais varžtais M3 × 8 mm.
- Sukonfigūruokite hub programėlėje ProSAFE.
- Prieigą prie įrenginio gausite vienu iš šių būdų:
- Pridėsite įrenginį kaip savininkas,
- paprašysite administratoriaus (ProSAFE) suteikti teises – administratorius patvirtins jūsų prašymą,
- priimsite administratoriaus (ProSAFE) prašymą patikėti įrenginį,
- pristatysite įrenginį administratoriui (ProSAFE).
- Užtikrinkite įrenginio eksploatavimą ir priežiūrą.
- Eiga baigiasi, kai savininkas atšaukia įrenginio patikėjimą arba kai Jūs kaip technikas baigiate įrenginio skolinimą.
ProSAFE paskyra
Saugos sistema konfigūruojama ir valdoma per ProSAFE programėlę. ProSAFE programėlė pasiekiama tiek iOS, tiek Android. Šiame skyriuje aprašoma tvarka iOS sistemoje.
Sąlyga: turite įdiegtą naujausią programėlės versiją.
Registracija
- Suraskite ProSAFE parduotuvėje App Store ir atsisiųskite programėlę.
Android naudotojai ProSAFE programėlę gali atsisiųsti iš Google Play.
- Telefone bakstelėkite programėlės piktogramą ir ją paleiskite.
- Sukurkite paskyrą.
- Bakstelėkite Registruotis.
- Iš sąrašo pasirinkite šalį ar regioną.
- Registracijai įveskite el. paštą ir slaptažodį.
Bakstelėję akies piktogramą parodysite slaptažodį; piktograma tada pasikeičia į perbrauktą akį.
- Pažymėkite sutikimą su ProSAFE registracijos sąlygomis, Privatumo politika ir Smart-safe Pass privatumo politika.
- Bakstelėkite Gauti patvirtinimo kodą, patikrinkite el. pašto dėžutę ir įveskite gautą kodą.
Patvirtinimo kodą panaudokite per 60 sekundžių nuo jo gavimo, kitaip jo galiojimas baigsis.
- Bakstelėkite OK.
Prisijungimas
- Grįžkite į prisijungimo ekraną, įveskite el. paštą ir slaptažodį ir bakstelėkite Prisijungti.
Hub pridėjimas į programėlę
- Ekrane Įrenginiai bakstelėkite piktogramą + ir pasirinkite Skenuoti QR kodą.
- Pridėkite įrenginį.
- Nuskenuokite QR kodą tiesiai ant įrenginio arba bakstelėkite galerijos piktogramą ir importuokite paveikslėlį su QR kodu.
- Bakstelėkite Įvesti SN rankiniu būdu ir įveskite įrenginio serijos numerį rankiniam pridėjimui.
- Pasirinkite įrenginio tipą ir bakstelėkite Kitas.
Jei sistema įrenginio tipą atpažįsta automatiškai, tiesiog bakstelėkite Kitas.
- Ekrane Pridėti įrenginį redaguokite įrenginio pavadinimą, įveskite įrenginio naudotojo vardą ir slaptažodį ir bakstelėkite Išsaugoti.
- Sukonfigūruokite tinklo nustatymus.
- Ekrane Pridėti įrenginį bakstelėkite Kitas ir prisijunkite prie hub viešosios prieigos taško.
- Sėkmingai užmezgus ryšį bakstelėkite Pasirinkti tinklo konfigūracijos tipą.
- Pasirinkite tinklo tipus, kuriuos norite sukonfigūruoti.
- Ethernet tinklas: įjunkite DHCP funkciją arba rankiniu būdu įveskite IP adresą, potinklio kaukę, tinklų sietuvą, DNS ir MAC adresą.
- Mobiliojo ryšio tinklas: sukonfigūruokite SIM kortelei APN, autentifikavimo režimą, naudotojo vardą, slaptažodį, rinkimo numerį ir duomenų tarptinklinį ryšį.
- Wi-Fi: pasirinkite Wi-Fi tinklą ir įveskite slaptažodį prisijungimui prie jo.
Įrenginių pridėjimas prie hub
Prie hub galite pridėti kelis įrenginius. Išsamią informaciją apie atskirų tipų įrenginių pridėjimą rasite atitinkamų įrenginių naudotojo vadovuose.
Ekrane Hub įrenginiai bakstelėkite piktogramą + ir pasirinkite Pridėti įrenginį.
Įrenginio pridėjimas
Pridėjimas po vieną:
- Nuskenuokite QR kodą įrenginio apatinėje pusėje ir bakstelėkite Toliau.
Įrenginio serijos numerį taip pat galite įvesti rankiniu būdu, bakstelėję SN, arba pasirinkti QR kodo paveikslėlį iš skilties Mano failai.
- Vadovaudamiesi ekrane pateiktais nurodymais įjunkite įrenginį ir bakstelėkite Kitas.
- Palaukite, kol susiejimas bus baigtas.
- Įveskite įrenginio pavadinimą, pasirinkite sritį ir bakstelėkite Atlikta.
Pridėjimas partijomis
Bakstelėkite Paketinis pridėjimas, o tada Start, kad pradėtumėte susiejimą.
Įjunkite įrenginio maitinimą. Jei įrenginio indikatorius greitai blykteli žaliai ir po to užgęsta, susiejimas pavyko. Šią eigą kartokite pridėdami įrenginius po vieną.
Valdiklių (raktų pakabukų) atveju susiejimą pradėsite vienu metu paspausdami mygtukus Aktyvinti ir Deaktyvinti. Pagalbos mygtukų atveju į susiejimo režimą pereisite palaikydami mygtuką 8 sekundes.
IP kameros pridėjimas
Pridėkite IP kamerą (IPC) prie hub.
- Ekrane Hub įrenginiai bakstelėkite piktogramą + ir pasirinkite Pridėti IP kamerą.
- Pridėkite IP kamerą prie hub.
- Rankinis pridėjimas:
- Įveskite įrenginio pavadinimą, IP kameros IP adresą, prievado numerį, IP kameros naudotojo vardą ir slaptažodį, pasirinkite sritį, kuriai priskirta IP kamera, ir bakstelėkite OK.
- Pasirinkite IP kameros kanalą ir bakstelėkite OK.
- Paieška internete:
- Bakstelėkite meniu piktogramą ir pasirinkite Ieškoti LAN tinkle – taip surasite IP kameras tame pačiame tinklo segmente.
- Bakstelėkite Kitas.
- Įveskite IP kameros slaptažodį, pasirinkite sritį, kuriai priskirta IP kamera, ir bakstelėkite OK.
- Pasirinkite IP kameros kanalą ir bakstelėkite OK.
- Rankinis pridėjimas:
Susijusi eiga
Pridėtai IP kamerai galite sukonfigūruoti jos parametrus.
- Prie atitinkamos IP kameros pasirinkite Įrenginio informacija.
- Pasirinkite Nustatymai ir sukonfigūruokite IP kameros parametrus.
Plėtimo modulio pridėjimas
- Ekrane Hub įrenginiai bakstelėkite piktogramą + ir pasirinkite Pridėti plėtimo modulį.
- Bakstelėję Start pridėsite išplėtimo modulį.
Patikrinkite, ar išplėtimo modulio RS-485 magistralė prijungta prie hub, DIP jungikliu modulyje nustatykite unikalų adresą ir tada modulį įjunkite.
Vaizdo sujungimas su aliarmu
Sukonfigūruokite įrenginio vaizdo susiejimą su aliarmu, kad aliarmui suveikus galėtumėte peržiūrėti vaizdo įrašą.
Sąlygos
- Prieš konfigūruojant vaizdo susiejimą su aliarmu hub turi būti aktyvintas.
- Prie hub turi būti pridėti įrenginiai.
- Ekrane Hub įrenginiai pasirinkite įrenginį ir eikite į Įrenginio informacija > Nustatymai parametrams konfigūruoti.
- Įjunkite Vaizdo susiejimas su aliarmu ir pasirinkite Vaizdo kanalą.
- Iš sąrašo Susietas kanalas pasirinkite vaizdo kanalą ir bakstelėkite Išsaugoti.
Hub būsena
Hub piktogramos
Programėlėje ProSAFE prie hub ekrane rodomos piktogramos su šia reikšme:
| Parametras | Reikšmė |
|---|---|
| LTE signalo stiprumas | Būsenos: labai silpnas, silpnas, geras, puikus, nėra signalo. |
| Wi-Fi signalo stiprumas | Būsenos: labai silpnas, silpnas, geras, puikus, nėra signalo. |
| SIM kortelė | Būsenos: aktyvi SIM kortelė 1, aktyvi SIM kortelė 2, nėra SIM kortelės, SIM kortelė atrakinta, SIM kortelė užrakinta. |
| Baterijos būsena | Rodo įkrovos lygį žingsniais: 100 %, 80 %, 60 %, 40 %, 20 %. |
Hub apžvalga ir būsena
Įrenginių ekrane ProSAFE programėlėje pasirinkite hub, o tada skirtuką Apžvalga arba Būsena hub informacijai ir būsenai peržiūrėti.
Apžvalga
| Parametras | Reikšmė |
|---|---|
| Pagrindinė informacija | Rodo pagrindinę informaciją apie hub. |
| Prisijungimo būsena | Rodo hub prisijungimo būseną (online/offline). |
| Tipas | Rodo įrenginio tipą. |
| SN | Rodo hub serijos numerį. |
| Modelis | Rodo hub modelį. |
Būsena
| Parametras | Reikšmė |
|---|---|
| LTE signalo stiprumas | Mobiliojo tinklo signalo stiprumas aktyviai SIM kortelei. |
| Wi-Fi signalo stiprumas | Hub prisijungimo prie interneto per Wi-Fi būsena. Didesniam patikimumui rekomenduojame hub įrengti vietoje, kurioje signalo stiprumas yra bent 2 skalės padalas. |
| Baterijos būsena | Rodo likusią baterijos talpą procentais. |
| Sabotažas | Rodo hub apsaugos nuo atidarymo (tamper) būseną. Būsenos: atidaryta, uždaryta. |
| Išorinis maitinimas | Rodo išorinio maitinimo prijungimo būseną. Būsenos: prijungtas, atjungtas. |
| GSM | Rodo hub GSM ryšio būseną. Būsenos: prijungta, atjungta. |
| Wi-Fi | Rodo hub Wi-Fi ryšio būseną. Būsenos: prijungta, atjungta. |
| Ethernet | Rodo hub Ethernet ryšio būseną. Būsenos: prijungtas, atjungtas. |
| SIM kortelė | Rodo SIM kortelės prijungimo būseną. Būsenos: SIM 1, SIM 2, nėra, užrakinta (ši būsena rodoma tik tada, kai į hub įdėta SIM kortelė). |
| DPPC1 – pirminis / DPPC1 – antrinis / DPPC2 – pirminis / DPPC2 – antrinis | Rodo prisijungimo prie stebėjimo ir aliarmų priėmimo centro (DPPC) 1 ir 2 būseną. Būsenos: prijungta, atjungta. |
| Programinės aparatinės įrangos versija | Hub programinės įrangos (aparatinės programinės įrangos) versija. |
Hub nustatymai
Bendrieji nustatymai
Hub ekrane bakstelėkite Nustatymai — bus rodoma įrenginio informacija.
| Parametras | Aprašymas |
|---|---|
| Įrenginys | Hub pavadinimo, tipo, serijos numerio ir modelio rodymas; įrenginio pavadinimo redagavimas (patvirtinkite bakstelėję Išsaugoti). |
| Hub nustatymai | Hub parametrų konfigūravimas (žr. lentelę žemiau). |
| Tinklas | Dabartinės informacijos apie tinklo ryšį rodymas. |
| Laiko juosta | Laiko juostos, kurioje veikia hub, pasirinkimas; pasirinktinai vasaros laikas (DST) — datos arba savaitės bei pradžios ir pabaigos laiko pasirinkimas. |
| Kalba | Balso pranešimų ir SMS kalba. Palaikoma 18 kalbų: arabų, čekų, danų, olandų, anglų, prancūzų, vokiečių, italų, portugalų, rusų, ispanų (LA ir ES), turkų, slovakų, lenkų, graikų, bulgarų, estų. Numatytoji kalba – anglų. |
| Naudotojo vadovas | Hub naudotojo vadovo atidarymas. |
| Programinės aparatinės įrangos atnaujinimas | Atnaujinimas internetu (debesija). |
Įrenginių ekrane ProSAFE programėlėje pasirinkite hub, o tada bakstelėkite Nustatymai > Hub nustatymai bendrajai informacijai apie hub peržiūrėti ir redaguoti.
| Nustatymai | Aprašymas |
|---|---|
| Kurti konfigūracijos atsarginę kopiją | Jei hub būtų pažeistas, jo parametrus ir įrenginių konfigūraciją galite perkelti į kitą hub. Įjungus šią funkciją hub konfigūracija bus reguliariai kopijuojama. |
| Naudotojų valdymas | Leidžia pridėti, redaguoti ar ištrinti programėlės arba klaviatūros naudotojus, ir tik būsenoje Deaktyvinta.
|
| SOS aliarmas | SOS aliarmo tipų konfigūravimas: pavojaus aliarmas, sirenos susiejimas, medicininis aliarmas ir gaisro aliarmas. Baigę konfigūravimą, aliarmą suaktyvinsite bakstelėję SOS hub ekrane Operacijos. Jei pasirinkta kelių tipų aliarmų, bus rodomas iššokantis langas su raginimu pasirinkti, kurį aliarmą suaktyvinti šįkart. |
| Montuotojas | Paslaugų teikėjo įgaliojimas. Bakstelėkite Įgalioti, įveskite paslaugų teikėjo paskyrą, įgaliojimo laiką ir pasirinkite įgaliotinus įrenginius, pažymėkite Perskaičiau ir sutinku su Naudotojo sutartimi ir bakstelėkite Kitas. |
| Visuotinis aktyvinimas / deaktyvinimas | Vienu bakstelėjimu aktyvinsite arba deaktyvinsite visus įrenginius visose srityse. |
| Suplanuotas aktyvinimas / deaktyvinimas | Sričių aktyvinimas arba deaktyvinimas pagal laiko planą.
|
| Garso nustatymai |
|
| LED indikatorius | LED indikacija pagal numatytuosius nustatymus yra įjungta.
Jei LED indikacija išjungta, lemputė lieka nešviesdama, nepriklausomai nuo to, ar hub veikia įprastai, ar ne.
|
| Interkomo paslauga | Įjungę funkciją Interkomo paslauga aktyvinsite interkomą.
|
| Telefono numerių valdymas |
|
| Testavimo režimas | Bakstelėję Start išbandysite prie hub prijungtų įrenginių būseną atskirose srityse; bakstelėję Stop testą baigsite. |
| Sumažinto jautrumo režimas | Įjungus sumažinto jautrumo režimą sumažinama hub siuntimo galia. |
| Konfigūracijos importas | Leidžia perkelti konfigūraciją iš vieno hub į kitą to paties modelio hub. Po importo neišlieka esami patikėjimo, skolinimo ar saugos paslaugų ryšiai. Todėl elkitės atsargiai.
Prieš importuojant konfigūraciją turite įjungti funkciją Konfigūracijos atsarginė kopija.
|
| Debesijos paslaugos prijungimas | Nustatykite ping intervalą tarp serverio ir hub 150–900 sekundžių diapazone (numatytoji reikšmė 150 sekundžių). Jei D-cloud nustato, kad hub atsijungimo laikas viršijo 150 sekundžių, apie hub būseną praneša naudotojui per programėlę. |
| Būsenos signalas | Ping intervalo tarp hub ir įrenginių nustatymas. Šis nustatymas lemia, kaip dažnai hub bendrauja su įrenginiais ir kaip greitai aptinkamas ryšio praradimas.
|
| Sabotažo signalizacija sirena |
|
| Sistemos vientisumo patikra | Įjungus hub aktyvinimo metu tikrina, ar esama sistemos būsena tvarkinga. Jei aptinkama anomalija, aktyvinimą užkerta. Tikrinami šie punktai: aktyvinimas nepaisant praneštų gedimų, pagrindinio maitinimo dingimas, pagrindinio maitinimo dingimo uždelsimas, hub tamper, ryšys su debesijos platforma, Ethernet tinklo klaida, Wi-Fi klaida, mobiliojo tinklo klaida, radijo dažnio trikdžiai ir ryšys su DPPC.
|
| DPPC | Įveskite IP adresą / domeną, prievadą ir įrenginio ID bei užregistruokite hub platformoje SAFEWatch / SAFEWatch Pro arba keitiklyje (Converter). |
| Stebėjimo ir aliarmų priėmimo centras (DPPC) | Pasirinkite DPPC 1 arba DPPC 2 ir pereikite į atitinkamą konfigūracijos ekraną. Įjunkite funkciją ir nustatykite parametrus.
SP2: LAN / WIFI per CLOUD, programėlė ProSAFE (numatytasis pranešimo laikas 150 s) arba DPPC pranešimo laikas min. 25 val.
DP2: pirmiausia LAN / WIFI per CLOUD, programėlė ProSAFE (numatytasis pranešimo laikas 150 s) arba DPPC pranešimo laikas min. 30 min, antra – GPRS / 4G per CLOUD, programėlė ProSAFE (numatytasis pranešimo laikas 150 s) arba DPPC pranešimo laikas min. 30 min. |
Tinklo konfigūravimas
Įrenginio informacijos ekrane Bendroji konfigūracija bakstelėkite Tinklo konfigūracija. Tada hub galėsite pasirinkti tinklo tipą: laidinį tinklą, Wi-Fi arba mobilųjį tinklą.
Ethernet tinklas
- Pasirinkite Tinklo nustatymai > Ethernet tinklo konfigūravimas.
- Nustatykite prisijungimo prie laidinio tinklo parametrus.
| Parametras | Aprašymas |
|---|---|
| DHCP | Jei tinkle yra DHCP serveris, galite įjungti DHCP – tada hub automatiškai gaus dinaminį IP adresą. |
| IP adresas, potinklio kaukė, šliuzas, DNS, DNS 2, MAC adresas | Rankinis nustatymas: hub rankiniu būdu nustatykite IP adresą, potinklio kaukę, numatytąjį hub, DNS ir MAC adresą. |
Wi-Fi
- Pasirinkite Tinklo nustatymai > Wi-Fi tinklo konfigūracija.
- Pasirinkite pasiekiamą Wi-Fi tinklą veikimo zonoje ir prisijungimui įveskite tinklo slaptažodį.
Mobiliojo ryšio tinklas
- Pasirinkite Tinklo nustatymai > Mobiliojo ryšio tinklas.
- Nustatykite mobiliojo ryšio tinklo parametrus.
| Parametras | Aprašymas |
|---|---|
| Mobiliojo ryšio tinklas | Bakstelėkite jungiklį šalia elemento Mobiliojo ryšio tinklas, kad aktyvintumėte mobilųjį ryšį. |
| Prioritetas | Bakstelėję jungiklį šalia elemento Prioritetas nustatysite mobiliojo ryšio tinklą kaip pirmenybinį pasirinkimą renkantis tinklą. |
| SIM 1 / SIM 2 | Palaikomos dvi SIM kortelės single standby režimu. SIM kortelės leidžia hub naudoti mobiliuosius duomenis ir siųsti push pranešimus apie aliarmą. |
| APN | Access Point Name (APN) yra nustatymo pavadinimas, kurį įrenginys naudoja ryšiui (šliuzui) tarp operatoriaus mobiliojo tinklo ir viešojo interneto sukurti. |
| Autentifikavimo režimas (Auth Mode) | Mobiliojo ryšio autentifikavimo režimas. |
| Naudotojo vardas / Slaptažodis | Mobiliojo ryšio tinklo naudotojo vardas ir slaptažodis. |
| Skambinamas numeris (Dial Number) | Numeris, kuriuo hub turi prisijungti (rinkti). |
| Tarptinklinio ryšio duomenys | Funkciją įjunkite, jei keliaujate už namų tinklo aprėpties ribų ir Jums reikalinga prieiga prie interneto. |
| Mobiliųjų duomenų naudojimas | Mobiliųjų duomenų naudojimo statistikos rodymas. |
| Nustatyti statistiką iš naujo | Nunulina mobiliųjų duomenų naudojimo statistiką ir skaičiavimą pradeda iš naujo. |
| PIN | Leidžia atskirai įvesti SIM 1 ir SIM 2 PIN kodą, jei to reikia dėl apsaugos. |
Įrenginių valdymas
Administratorius (ProSAFE naudotojas) gali pridėti technikus, patikėdamas jiems įrenginius. Įrenginį technikui galima patikėti pavieniui arba masiškai.
Įrenginio patikėjimas technikui
Masinis įrenginio patikėjimas
Įrenginius galite masiškai patikėti paslaugai Smart-safe Care (technikui).
- Ekrane Įrenginiai pasirinkite Aš > Paslaugos > Paslaugų teikėjas ir bakstelėkite atitinkamą piktogramą.
- Ekrane Įrenginio patikėjimas patvirtinkite susieto paslaugų teikėjo duomenis arba bakstelėję piktogramą nuskaitykite paslaugų teikėjo QR kodą.
- Pasirinkite įrenginius, kuriuos norite patikėti, ir patikėkite juos paslaugai Smart-safe Care. Kelių įrenginių patikėjimo procedūra yra tokia pati kaip vieno įrenginio patikėjimo.
Pavienis įrenginio patikėjimas
Įrenginį technikui (paslaugų teikėjo naudotojui) galite patikėti pavieniui ir tuo pačiu nustatyti patikėjimo teises.
- Ekrane Įrenginiai bakstelėkite piktogramą šalia atitinkamo įrenginio, o tada bakstelėkite Patikėti įrenginį.
- Ekrane Patikėjimas patvirtinkite susieto paslaugų teikėjo duomenis arba bakstelėję piktogramą nuskaitykite atitinkamo techniko QR kodą.
- Pasirinkite patikėjimo laikotarpį ir teises, tada bakstelėkite OK.
| Teisės | Aprašymas | Pastaba |
|---|---|---|
| Būsenos valdymas (Health Management) | Pasirinkta pagal numatytuosius nustatymus, atšaukti negalima. Apima teises vieno bakstelėjimo būsenos patikrai, klaidų pranešimui, klaidų taisymui, duomenų statistikai ir būsenos ataskaitai. | — |
| Vaizdo įrenginiai | Galite paprašyti teisės įrenginiui konfigūruoti, tiesioginiam vaizdui ir įrašų peržiūrai.
|
Galite pasirinkti laikiną teisę, pavyzdžiui, 1 valandai ar 4 valandoms, arba pasirinkti autorizaciją visam patikėjimo laikotarpiui. Jei, pavyzdžiui, patikėjimo laikotarpis yra 30 dienų, turėsite šią teisę visą 30 dienų laikotarpį. |
| Aliarmo įrenginiai | Galite paprašyti teisės įrenginiams konfigūruoti ir valdyti.
|
|
| Vaizdo interkomo įrenginys | Galite paprašyti teisės įrenginiams konfigūruoti ir valdyti.
|
- Perskaitykite ir pažymėkite parinktį Perskaičiau ir sutinku su naudotojo sutartimi, tada bakstelėkite Kitas.
Patikėjimo būseną galima peržiūrėti įrenginių sąrašo ekrane. Po sėkmingo patikėjimo įrenginio būsena pasikeičia iš Laukiama peržiūros (Under Reviewing) per Vyksta patikėjimas (Entrusting) į techniko / paslaugų teikėjo pavadinimą.
Susijusios operacijos
- Teisių keitimas: eikite į ekraną Patikėta bendrovei ir bakstelėkite Keisti teises.
- Patikėjimo atšaukimas: eikite į ekraną Patikėta bendrovei ir bakstelėkite Atšaukti.
- Patikėjimo laiko pratęsimas: eikite į ekraną Patikėta bendrovei ir bakstelėkite Pratęsti.
Įrenginio bendrinimas
- Ekrane Įrenginiai bakstelėkite piktogramą šalia atitinkamo įrenginio, o tada bakstelėkite Bendrinti įrenginį.
- Ekrane Įrenginio bendrinimas bendrinkite įrenginį su naudotoju, įvesdami jo ProSAFE paskyrą arba nuskaitydami jo QR kodą.
- Pasirinkite naudotojui įrenginio teises pagal faktinį poreikį.
- Bakstelėkite OK.
Paskyra, su kuria įrenginys buvo bendrinamas, rodoma skyriuje Bendrinami naudotojai ekrane Įrenginio bendrinimas.
Įrenginio atjungimas
Jei pridėdami įrenginį pastebėsite, kad jis jau susietas su kita paskyra, galite pirmiausia atšaukti susiejimą ir po to sėkmingai pridėti įrenginį.
- Pasirinkite Aš > Paslaugos > Atšaukti įrenginio susiejimą.
- Nuskaitykite QR kodą arba rankiniu būdu įveskite įrenginio serijos numerį (SN). Galimi 2 būdai:
- Prašymas atjungti įrenginį: sistema parodo autorizacijos kodą – vadovaudamiesi ekrane pateiktais nurodymais įkelkite reikiamus paveikslėlius. Sistema vėliau patikrina išsiųstus duomenis; sėkmingai patikrinus įrenginio susiejimą galima atšaukti.
- Įrenginio atjungimas naudojant įrenginio slaptažodį: jei žinote įrenginio slaptažodį, įveskite jį ir taip atšauksite įrenginio susiejimą.
Sričių valdymas
Srities pridėjimas
- Hub ekrane Sritys (Area) bakstelėkite piktogramą + viršutiniame dešiniajame kampe, kad pridėtumėte sritį.
- Sukonfigūruokite sritį, pasirinkite jai paveikslėlį, o tada bakstelėkite OK.
Vieša sritis
Sritį nustatę kaip viešą sritį ją galima susieti su kitomis sritimis.
- Jei aktyvintos visos susietos sritys, vieša sritis aktyvinama automatiškai.
- Jei bet kuri susieta sritis deaktyvinta, vieša sritis deaktyvinama automatiškai.
- Hub ekrane Sritys (Area) pasirinkite sritį, kad pereitumėte į jos informacijos ekraną.
- Bakstelėkite ... viršutiniame dešiniajame kampe, o tada bakstelėkite Vieša sritis (Public Area).
- Įjunkite funkciją Vieša sritis, o tada bakstelėkite Išsaugoti (Save).
Priežiūros režimas
Priežiūros režimas skirtas įrenginių techninei priežiūrai ir atnaujinimams. Priežiūros režimu sistema sustabdo visų sričių aliarmų ir gedimų pranešimus, kad techninės priežiūros darbų metu nebūtų nereikalingų įspėjimų.
- Ekrane Valdymas bakstelėkite ... viršutiniame dešiniajame kampe, o tada bakstelėkite Priežiūros režimas (Maintenance Mode).
Sistemos aktyvinimas ir deaktyvinimas
2 arba 3 lygio naudotojas turi teisę aktyvinti ir deaktyvinti sistemą. Šiame skyriuje kaip pavyzdys naudojamas valdymas per ProSAFE programėlę.
- Prieš atlikdami nustatymus įsitikinkite, kad hub pridėtas.
- Įsitikinkite, kad hub turi stabilų interneto ryšį.
- Įsitikinkite, kad hub yra būsenos Deaktyvinta.
Galima valdyti hub ir įrenginius ir atlikti operacijas, pavyzdžiui, aktyvinti ir deaktyvinti ar konfigūruoti aliarmo įrenginius.
- Hub ekrane bakstelėkite Įrenginiai (Peripheral), kad pridėtumėte įrenginį. Išsamios informacijos apie įrenginių pridėjimą rasite atitinkamo įrenginio naudotojo vadove.
- Aktyvinkite ir deaktyvinkite detektorius vienoje srityje arba visose srityse rankinėmis ar suplanuotomis operacijomis:
- Atskiras aktyvinimas ir deaktyvinimas: detektorių aktyvinimas ir deaktyvinimas vienoje srityje.
- Visuotinis aktyvinimas ir deaktyvinimas: detektorių aktyvinimas ir deaktyvinimas visose srityse.
- Rankinis aktyvinimas ir deaktyvinimas: apsaugos sistemos aktyvinimas programėle ProSAFE, klaviatūra ar valdikliu.
- Suplanuotas aktyvinimas ir deaktyvinimas: detektorių aktyvinimas ir deaktyvinimas pagal planą.
Atskiras
Detektorius galima aktyvinti ir deaktyvinti vienoje srityje.
- Hub ekrane bakstelėkite Sritys (Area).
- Bakstelėkite piktogramą šalia atitinkamos srities ir pasirinkite vieną iš parinkčių Dalinis, Aktyvinti, Deaktyvinti:
- Dalinis (Home): sistemos aktyvinimas, kai esate aliarmo sistemos srities viduje.
- Aktyvinti (Away): sistemos aktyvinimas paliekant aliarmo sistemos sritį.
- Deaktyvinti (Disarm): saugos sistemos išjungimas. Aktyvinimo priešingybė.
Visuotinis
Detektorius galima aktyvinti ir deaktyvinti visose srityse.
- Ekrane Hub operacijos pasirinkite vieną iš parinkčių Dalinis, Aktyvinti detektoriams visuotinai aktyvinti.
- Bakstelėkite Deaktyvinti detektoriams visuotinai deaktyvinti.
- Bakstelėkite SOS aliarmui paleisti.
Rankinis (klaviatūra, valdiklis, kortelė)
Saugos sistemą galima aktyvinti naudojant ProSAFE programėlę arba valdiklį (raktų pakabuką).
- Detektorių aktyvinimo ir deaktyvinimo vienoje srityje ar visose srityse eigą rasite skyriuose Atskiras ir Visuotinis aktyvinimas ir deaktyvinimas.
- Valdymui valdikliu (raktų pakabuku) ir klaviatūra pirmiausia reikia šiam valdikliui ir klaviatūrai priskirti sričių valdymo teises. Išsamią informaciją rasite atitinkamo valdiklio ir klaviatūros naudotojo vadove.
Suplanuota
Galima nustatyti detektorių aktyvinimo ir deaktyvinimo planą. Galima sukonfigūruoti aktyvinimo planus, įskaitant aktyvinimo sritį, režimus ir laiko tarpus.
- Hub ekrane pasirinkite Įrenginio informacija (Device Details) > Nustatymai (Settings) > Hub nustatymai (Hub Setting).
- Pasirinkite ekraną Suplanuotas aktyvinimas / deaktyvinimas, bakstelėkite Pridėti ir tada sukonfigūruokite aktyvinimo planą:
- Pavadinimas (Name): pasirinktinis aktyvinimo tvarkaraščio pavadinimas.
- Zona (Area): pasirinkite vieną ar kelias zonas, kurias norite aktyvinti.
- Komandos nustatymas (Command Setting): pasirinkite iš galimybių Dalinis, Aktyvinti ir Deaktyvinti.
- Laikas (Time): aktyvinimo laiko nustatymas.
Jei norite šį aktyvinimo laiką taikyti ir kitoms dienoms, bakstelėkite Kartoti (Repeat) ir pasirinkite pageidaujamas dienas.- Priverstinis aktyvinimas (Forced Arming): pasirinkite pagal poreikį.
- Bakstelėkite OK.
Montavimo vietos pasirinkimas
Hub įrenkite saugomo objekto viduje, idealiu atveju jo centre, atsižvelgiant į belaidžių įrenginių išdėstymą, paslėptą nuo tiesioginio žvilgsnio (pavyzdžiui, techninėje patalpoje) ir elektros lizdo ir maršrutizatoriaus pasiekiamumo atstumu.
Kur hub nemontuoti
- Lauko sąlygomis.
- Šalia didelių metalinių daiktų — ekranuoja radijo signalą.
- Vietose su silpnu mobiliojo ryšio tinklo signalu.
- Mažiau nei 1 m nuo maršrutizatoriaus ir elektros kabelių — radijo trikdžių šaltinių.
- Vietose, kur temperatūra ar drėgmė viršija leistiną diapazoną.
Hub montavimas
Hub galima pritvirtinti prie sienos arba tiesiog pastatyti ant stalo ar lentynos. Prieš montuodami rekomenduojame hub susieti su programėle ir įrengimo vietoje patikrinti visų įrenginių signalo stiprumą.
- Nuimkite montavimo plokštę nuo hub galinės pusės (išsukite apatinius varžtus ir pastumkite plokštę rodyklės kryptimi).
- Pagal montavimo plokštę išgręžkite angas ir įkiškite kaiščius.
- Pritvirtinkite plokštę prie sienos varžtais ST4×25.
- Prijunkite kabelius (maitinimas 9–15 V DC, Ethernet) ir uždėkite hub ant plokštės iš viršaus žemyn.
- Pritvirtinkite hub prie plokštės varžtais M3×8.
Maitinimas ir atsarginė baterija
Skirtingai nei tinklo versija, šis hub maitinamas žema 9–15 V DC įtampa. Todėl jam nereikia 230 V lizdo ir jį galima naudoti bet kur, kur yra nuolatinės srovės šaltinis – iš išorinės baterijos, iš saulės baterijos su reguliatoriumi, iš transporto priemonės, laivo ar namelio ant ratų borto tinklo ar iš įprasto tinklo adapterio.
- Įėjimo įtampa 9–15 V DC; sąnaudos iš šaltinio daugiausia 12 W (įskaitant atsarginės baterijos įkrovimą).
- Įmontuota atsarginė ličio baterija 3,7 V / 4750 mAh užtikrina hub veikimą iki 12 valandų dingus maitinimui (srovė iš baterijos maždaug 381 mA; aliarmo ir siuntimo per LTE metu trumpam iki 1665 mA).
- Baterija automatiškai įsikrauna esant 0 °C iki +45 °C; veikimas be įkrovimo nuo −10 °C iki +55 °C.
- Baterijos būseną procentais matysite hub apžvalgoje; apie silpną bateriją praneša tiek programėlė ProSAFE, tiek DPPC.
- Baterijos naudotojas pakeisti negali — gedimo atveju kreipkitės į servisą.
Maitinimas iš baterijos ar saulės baterijos
Veikiant iš akumuliatoriaus ar saulės sistemos šaltinį parinkite hub sąnaudoms daugiausia 12 W (įskaitant atsarginės baterijos įkrovimą). Tarp akumuliatoriaus ir hub įtraukite reguliatorių, kuris išlaikytų įtampą leistiname diapazone ir visiškai įkrovus.
Moduliai IO Expander Board a IO Relay Board maitinami atskirai 12 V DC – hub jų nemaitina. Jei juos maitinate iš to paties šaltinio kaip hub, prie jo sąnaudų pridėkite ir jų galią (1,2 W / 1,8 W vienam moduliui).
Mobiliųjų objektų apsauga
Dėl žemos įtampos maitinimo hub galima naudoti ten, kur įprasto elektros prijungimo nėra arba jis nestabilus – laivuose, jachtose, nameliuose ant ratų, mobiliuosiuose namuose, konteineriuose, sunkvežimiuose ir transporto priemonėse. Tokiu atveju atkreipkite dėmesį į du dalykus:
- Maitinimo kokybę – borto tinkluose įtampa svyruoja; patikrinkite, ar ji išlieka 9–15 V DC diapazone ir užvedant variklį ar įjungiant prietaisus.
- Mobiliojo ryšio tinklo prieinamumą – judančių objektų atveju atsižvelkite į laikinus dingimus. Hub turi du SIM kortelių lizdus; įdėkite dviejų skirtingų operatorių korteles, kad prarandant signalą persijungtų į kitą tinklą.
Priežiūra
- Reguliariai atnaujinkite hub ir įrenginių programinę aparatinę įrangą (debesijos naujinimas) bei programėlę ProSAFE.
- Tikrinkite sistemos būseną: tinklo ryšį, baterijos būseną, sabotažo jutiklį ir ryšį su DPPC.
- Reguliariai peržiūrėkite įvykių žurnalą ir prisijungusių naudotojų sąrašą.
- Tikrinkite įrenginių veikimą naudodami Test Mode režimą ir ryšį su DPPC ryšio testu.
- Korpusą valykite sausa minkšta šluoste, be tirpiklių ir agresyvių valymo priemonių.
Techninės specifikacijos
| MODELIO ŽYMUO | |
| SAFE 38300 | Baltas variantas, EAN 0728204235157 |
| SAFE 38301 | Juodas variantas, EAN 0728204235140 |
| PRIEVADAS | |
| Aliarmo įvestis | Išplečiamas, 64 kanalai |
| Aliarmo išvestis | Išplečiamas, 64 kanalai |
| BELAIDŽIAI ĮRENGINIAI | |
| Įrenginys | 150 įrenginių (belaidžių ir laidinių), iš jų konkrečiai: iki 64 belaidžių valdiklių (raktų pakabukų); iki 8 belaidžių klaviatūrų; iki 6 belaidžių sirenų (įskaitant 4 ryšio / interkomo sirenas); iki 6 belaidžių signalo kartotuvų; iki 64 belaidžių PIR-Cam detektorių (vidaus PIR kameros, lauko PIR kameros ir dvigubi / trigubi detektoriai); iki 16 daugiafunkcių I/O siųstuvų; iki 16 RS-485 plėtiklių (įvesties ir išvesties plėtikliai) |
| LAIDINIAI ĮRENGINIAI | |
| Laidiniai elementai | 64 laidinės zonos (galimybė integruoti trečiųjų šalių gamintojų komponentus) |
| SRITYS | |
| Zonų (patalpų) skaičius | 32 |
| TINKLAS | |
| Tinklo režimas | Ethernet, Wi-Fi ir mobilusis tinklas (palaiko dviejų SIM kortelių įdėjimą, vienu metu gali būti aktyvi tik viena) |
| Tinklo prievadas | 1× RJ-45, Ethernet prievadas 10 Mbps/100 Mbps |
| RS-232 prievadas | 1× RS-232 prievadas skirtas Serial Bridge SAFE 38181 |
| Atsarginė baterija | 1× įmontuota įkraunama ličio baterija 4 750 mAh |
| VAIZDAS IR GARSAS | |
| Vaizdo įvestis | Iki 8 integruotų IP kamerų |
| Garso išvestis | 1 kanalas |
| Garsumo valdymas | Taip |
| Balso pranešimai | Telefonu ir per vietinį garsiakalbį |
| FUNKCIJOS | |
| Indikatorius (LED) | Signalizuoja aliarmo būseną, aktyvinimą ir deaktyvinimą, prisijungimą prie tinklo ir įrenginio gedimą |
| Mygtukai | Reset mygtukas, maitinimo mygtukas ir AP jungiklis |
| SMS | Taip (iki 12 telefono numerių) |
| Telefono skambutis | Taip (iki 12 telefono numerių) |
| Susiejimas su vaizdu | Taip |
| Neprisijungimo talpykla | Išsaugo iki 50 aliarmo pranešimų |
| Aktyvinimo ir deaktyvinimo būdas | Programėlė, klaviatūra, valdiklis (raktų pakabukas), RFID kortelė, scenarijus, išorinė įrenginio įvestis |
| Nuotolinis atnaujinimas | Atnaujinimas per debesiją |
| Silpnos baterijos aptikimas | Taip |
| Sabotažo kontaktas (tamper) | Taip |
| Naudotojų valdymas | 33 programėlės naudotojai (31 paprastas naudotojas, 1 administratorius ir 1 montuotojas) ir 32 klaviatūros naudotojai |
| Įvykių žurnalas | Iki 5 000 įrašų |
| Perdavimo protokolas | SIA, SoftGuard |
| BELAIDIS RYŠYS | |
| Dažnių juosta | 868,0–868,6 MHz |
| Siuntimo galia (EIRP) | Maks. 25 mW |
| Ryšio mechanizmas | Dvikryptis ryšys |
| Ryšio nuotolis | Iki 2 000 m (6 561,68 ft) atviroje erdvėje |
| Šifravimas | AES128 |
| Dažnio šuoliavimas (Frequency Hopping) | Taip |
| BENDROJI INFORMACIJA | |
| Kalbų palaikymas | 18 kalbų: arabų, čekų, danų, olandų, anglų, prancūzų, vokiečių, italų, portugalų (Europa), rusų, ispanų (Lotynų Amerika), ispanų (Europa), turkų, slovakų, lenkų, graikų, bulgarų, estų. Numatytoji yra anglų. |
| Maitinimas | Įėjimo įtampa 9–15 V DC |
| Budėjimo (standby) trukmė | Pilnai įkrauta baterija veikia iki 12 valandų šiomis sąlygomis: hub prijungtas prie Wi-Fi, susietas su DPPC, būsenos signalo (heartbeat) intervalas yra 1 800 s ir prijungta 8 įrenginiai bei debesija. |
| Energijos sąnaudos | Iš šaltinio daugiausia 12 W (įskaitant baterijos įkrovimą); veikiant iš baterijos 381 mA (budėjimas) iki 1665 mA (maksimumas) |
| Darbo temperatūra | Be baterijos įkrovimo: nuo −10 °C iki +55 °C (nuo +14 °F iki +131 °F); įkraunant bateriją: nuo 0 °C iki +45 °C (nuo +32 °F iki +113 °F) |
| Darbo drėgmė | 10–90 % RH |
| Gaminio matmenys | 174,8 × 174,8 × 38,3 mm (6,88" × 6,88" × 1,51") (I × P × A) |
| Grynasis svoris | 510 g (1,12 lb) |
| Bendrasis svoris | 860 g (1,90 lb) |
| Montavimas | Palaiko montavimą ant sienos ir laisvą pastatymą ant stalo |
| Korpuso medžiaga | PC + ABS |
| Laikymo temperatūra | nuo −10 °C iki +55 °C (nuo +14 °F iki +131 °F) |
| Laikymo drėgmė | 10–90 % RH |
| Pakuotės matmenys | 254 × 211 × 61 mm (10,00" × 8,31" × 2,40") (I × P × A) atskirai vidinėje dėžutėje; 524 × 508 × 442 mm (20,63" × 20,00" × 17,40") (I × P × A) transportavimo pakuotėje |
| SERTIFIKATAI | |
| Sertifikatai | EN 50131-1:2006+A1:2009+A2:2017+A3:2020; EN 50131-3:2009; EN 50131-6:2017+A1:2021; EN 50131-5-3:2017; EN 50131-10:2014; EN 50136-2:2013+A1:2023; CE. Saugos lygis 2, Aplinkos klasė II, ATS SP2/DP2. |
| Suderinamumas | Programėlė ProSAFE 1.99.700+; SAFEWatch / SAFEWatch Pro; Serial Bridge SAFE 38181; IO Expander Board SAFE 38182; IO Relay Board SAFE 38183 |
| Apsaugos nuo korozijos laipsnis | Pagrindinė apsauga. Gaminys skirtas įprastam naudojimui ir tinka ir patalpoms, kuriose nėra ypatingų apsaugos nuo korozijos reikalavimų. |
| GARANTIJA | |
| Garantijos trukmė | 36 mėnesiai |
| WI-FI | |
| Wi-Fi standartas | IEEE 802.11b/g/n |
| Wi-Fi dažnių juosta | 2 400–2 483,5 MHz |
| Wi-Fi siuntimo galia | ≤ 20 dBm @ 2 400–2 483,5 MHz |
| MOBILIOJO RYŠIO TINKLAS | |
| Mobiliojo ryšio tinklo dažnių juosta (ES) | 4G: FDD-LTE B1/B3/B7/B8/B20/B28A; TDD-LTE B38/B40/B41; 3G: WCDMA B1/B8; 2G: GSM 1 800/900 MHz |
| Siuntimo galia (EIRP) | 4G: galios klasė 3: 23 dBm ±2 dB; 3G: galios klasė 3: 24 dBm +1/−3 dB; 2G: galios klasė 0: 30 dBm ±3 dB (GSM900), galios klasė 5: 33 dBm ±3 dB (GSM1800) |
ATE kategorija (EN 50136-1)
| Kategorija | Pranešimo laikas | Protokolai | PSTN | 2G/3G | IP | Naudotini ryšio įrenginiai |
|---|---|---|---|---|---|---|
| SP2 | 25 h | Standartinis | ✓ | Pažymėtas ryšio įrenginys | ||
| SP3 | 30 min | Standartinis | ✓ | ✓ | Tik vienas iš dviejų pažymėtų ryšio įrenginių | |
| SP4 | 3 min | Šifruoti | ✓ | ✓ | Tik vienas iš dviejų pažymėtų ryšio įrenginių | |
| SP5 | 90 s | Šifruoti | ✓ | ✓ | Tik vienas iš dviejų pažymėtų ryšio įrenginių | |
| DP1 | 25 h | Standartinis | ✓ | ✓ | ✓ | Tik du iš trijų pažymėtų ryšio įrenginių |
| DP2 | 30 min | Standartinis | ✓ | ✓ | ✓ | Tik du iš trijų pažymėtų ryšio įrenginių |
| DP3 | 3 min | Šifruoti | ✓ | ✓ | Abu pažymėti ryšio įrenginiai | |
| DP4 | 90 s | Šifruoti | ✓ | ✓ | Abu pažymėti ryšio įrenginiai |
ATE: aliarmo perdavimo įranga (Alarm Transmission Equipment).
SPx (Single Path): reikšmė, išreiškianti vieno ryšio įrenginio pasiektą veikimo lygį pagal standartą EN 50136-1.
DPx (Double Path): reikšmė, išreiškianti dviejų ryšio įrenginių derinio pasiektą veikimo lygį pagal standartą EN 50136-1.
Pranešimo laikas: didžiausias laikas, per kurį galima pranešti apie aliarmo perdavimo įrenginio gedimą. Įrenginys šį reikalavimą įvykdo reguliariai pranešdamas apie savo būseną per specifinę bandymo funkciją.
Protokolai: nurodo gedimų pranešimui naudojamų protokolų saugumo lygį. Standartiniai ir balso protokolai yra šifruoti. Aukšto saugumo protokolai šifruojami AES 128 arba AES 256 bitų raktu.
Ryšio įrenginiai: įdiegti ryšio įrenginiai.
Naudotini ryšio įrenginiai: nurodo pagal ATE kategoriją naudotinų ryšio įrenginių skaičių ir tipą.
SP2: LAN/Wi-Fi per debesiją, programėlė ProSAFE (numatytasis pranešimo laikas 150 s) arba DPPC (min. pranešimo laikas 25 val.).
DP2: pirmiausia LAN/Wi-Fi per debesiją, programėlė ProSAFE (numatytasis pranešimo laikas 150 s) arba DPPC (min. pranešimo laikas 30 min), o antriniu būdu GPRS/4G per debesiją, programėlė ProSAFE (numatytasis pranešimo laikas 150 s) arba DPPC (min. pranešimo laikas 30 min).
Pakuotės turinys
- Hub – 1 vnt.
- Kabelis – 1 vnt.
- Trumpasis naudojimo vadovas – 1 vnt.
- Teisinė ir reguliavimo informacija – 1 vnt.
- Varžtų ir kaiščių rinkinys
- QR kodas – 1 vnt.
Saugos įspėjimai
Šis vadovas aprašo aliarmo hub (toliau – „hub“) montavimą, funkcijas ir valdymą. Prieš naudodami įrenginį atidžiai perskaitykite šį vadovą ir išsaugokite jį ateičiai.
Signaliniai žodžiai
Šiame vadove gali būti naudojami šie signaliniai žodžiai ir simboliai.
- PAVOJUS – Žymi didelį galimą pavojų, kurio neišvengus kils mirtis arba sunkus sužalojimas.
- ĮSPĖJIMAS – Žymi vidutinį arba mažesnį galimą pavojų, kurio neišvengus gali kilti lengvas arba vidutinio sunkumo sužalojimas.
- DĖMESIO – Žymi galimą riziką, dėl kurios, jos neišvengus, gali būti sugadintas turtas, prarasti duomenys, sumažėti našumas arba atsirasti nenuspėjami rezultatai.
- ESD simbolis – Nurodo elektrostatiniam išlydžiui jautrius įrenginius (Electrostatic Sensitive Devices).
- Aukšta įtampa – Žymi pavojingą aukštą įtampą. Stenkitės nesusidurti su elektra.
- Lazerio spinduliuotė – Žymi lazerio spinduliuotės pavojų. Stenkitės neveikti lazerio spindulio.
- Patarimas – Pateikia būdų problemai išspręsti arba laikui sutaupyti (tekste toliau minima kaip „patarimo“ tipo pastaba).
- Pastaba – Pateikia papildomos informacijos kaip teksto papildymą.
Šiame dokumente patarimai ir papildoma informacija pateikiami kaip rėmeliai su pastaba (div class="note"), o privalomos saugos instrukcijos pateikiamos kaip įspėjimo langeliai (div class="warn").
Asmens duomenų apsauga
Kaip įrenginio naudotojas arba duomenų valdytojas galite rinkti trečiųjų asmenų asmens duomenis, pavyzdžiui, jų atvaizdą, garso įrašą, pirštų atspaudus ar transporto priemonės valstybinį numerį. Jūsų pareiga yra laikytis vietos asmens duomenų apsaugos teisės aktų, kad apsaugotumėte atitinkamų asmenų teisėtus interesus. Šios priemonės apima, be kita ko: aiškaus ir matomo ženklo, informuojančio apie stebimos srities egzistavimą, pateikimą ir reikiamų kontaktinių duomenų nurodymą.
Apie šį vadovą
Šis vadovas skirtas tik kaip informacinė medžiaga – tarp vadovo ir tikrojo gaminio gali būti nedidelių skirtumų, vadovas gali keistis pagal aktualius teisės aktus ir gaminio techninius pakeitimus, o visi vadove nurodyti prekių ženklai ir bendrovių pavadinimai priklauso atitinkamiems savininkams. Kilus abejonių ar ginčų, arba jei naudojant įrenginį iškiltų problemų, kreipkitės į tiekėją arba klientų aptarnavimo tarnybą; gamintojas pasilieka teisę į galutinį vadovo turinio aiškinimą.
Naudojimo reikalavimai
Įrenginyje arba nuotolinio valdymo pulte yra monetos formos baterijų. Baterijų nenurykite – kyla cheminių nudegimų pavojus.
Galimos pasekmės: Prarijus monetinio tipo bateriją, galimi sunkūs vidiniai nudegimai, o per 2 valandas – net mirtis.
Prevencinės priemonės (be kita ko):
- Naujas ir panaudotas baterijas laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje.
- Jei baterijų skyrelis nėra saugiai uždarytas, nedelsdami nustokite naudoti gaminį ir laikykite jį vaikams nepasiekiamoje vietoje.
- Jei manote, kad baterija buvo prarysta arba įkišta į bet kurią kūno dalį, nedelsdami kreipkitės medicininės pagalbos.
- Prieš naudodami įsitikinkite, kad įrenginio maitinimas veikia tinkamai.
- Neištraukite įrenginio maitinimo kabelio, kol jis įjungtas.
- Įrenginį naudokite tik pagal nurodytą vardinę galią.
- Įrenginį gabenkite, naudokite ir laikykite tik leidžiamomis drėgmės ir temperatūros sąlygomis.
- Saugokite, kad ant įrenginio nepatektų taškomas ar varvantis skystis. Įsitikinkite, kad ant įrenginio nėra skysčio pripildytų daiktų, kad skystis nepatektų į vidų.
- Neardykite įrenginio.
Montavimo reikalavimai
- Prieš įjungdami įrenginį pirmiausia prijunkite jį prie 9–15 V DC nuolatinės įtampos šaltinio.
- Griežtai laikykitės vietinių elektros saugos normų ir įsitikinkite, kad atitinkamos vietovės įtampa yra stabili ir atitinka įrenginio maitinimo reikalavimus.
- Nejunkite įrenginio prie daugiau nei vieno maitinimo šaltinio. Priešingu atveju įrenginys gali sugesti.
- Maitindami įrenginį laikykitės šių elektros reikalavimų:
- Maitinimo adapterio parinkimo reikalavimai:
- Maitinimo šaltinis turi atitikti standartų IEC 60950-1 ir IEC 62368-1 reikalavimus.
- Įtampa turi atitikti SELV (Safety Extra Low Voltage) reikalavimus ir neturi viršyti standarto ES-1.
- Jei įrenginio galia neviršija 100 W, maitinimo šaltinis turi atitikti LPS reikalavimus ir neviršyti PS2 lygio.
- Renkantis maitinimo šaltinį vadovaukitės maitinimo reikalavimais, nurodytais ant įrenginio lentelės — išėjimo įtampa turi būti 9–15 V DC diapazone, o šaltinis turi padengti hub sąnaudas (maks. 12 W) ir IO modulių sąnaudas, jei jis maitina ir juos.
- Maitinimo adapterio parinkimo reikalavimai:
- Dirbdami aukštyje laikykitės visų saugos procedūrų ir naudokite nurodytas apsaugos priemones.
- Saugokite įrenginį nuo tiesioginių saulės spindulių ir šilumos šaltinių.
- Nemontuokite įrenginio drėgnose, dulkėtose ar prirūkytose patalpose.
- Montuokite įrenginį gerai vėdinamoje vietoje ir neuždenkite jo vėdinimo angų.
- I klasės elektros prietaisus junkite prie lizdo su apsauginiu įžeminimu.
1 priedas — Įvykiai, trukdantys aktyvinti
Įrenginys
| Įvykis | Aprašymas |
|---|---|
| ModuleLoss (įrenginys neprisijungęs) | Įrenginys buvo neprisijungęs. |
| HeartError (nėra heartbeat signalo) | Ilgiau nei 18 minučių nebuvo išsiųsta jokių heartbeat paketų. |
| Alarm (24 valandų zona) | Aliarmas (24 valandų zona). |
| Open (atidarytas galinis dangtelis) | Buvo atidarytas įrenginio galinis dangtis. |
| exOpen (atidarytas išorinio įrenginio dangtelis) | Buvo atidarytas išorinio įrenginio galinis dangtis. |
| Tamper (sabotažas) | Suveikė įrenginio sabotažo (tamper) aliarmas. |
| LowBattery (silpna baterija) | Aptikta silpna įrenginio baterija. |
| PriPowerLoss (dingo pagrindinis maitinimas) | Aptiktas įrenginio pagrindinio maitinimo gedimas. |
| BatteryLoss (baterijos gedimas) | Aptiktas baterijos gedimas. |
| OverVoltage (viršįtampis) | Aptikta viršįtampė. |
| OverCurrent (viršsrovis) | Aptikta viršsrovė. |
| OverHeat (perkaitimas) | Aptiktas perkaitimas. |
| FireAlarm (gaisro aliarmas) | Suveikė gaisro aliarmas. |
| MedicalAlarm (medicininis aliarmas) | Suveikė medicininis aliarmas. |
| SOS Alarm | Suveikė SOS aliarmas. |
| PanicAlarm (panikos aliarmas) | Suveikė panikos aliarmas. |
| Gas Alarm (dujų nuotėkio aliarmas) | Suveikė dujų nuotėkio aliarmas. |
| IntrusionAlarm (įsibrovimo aliarmas) | Suveikė įsilaužimo aliarmas. |
| HoldUpAlarm (užpuolimo aliarmas) | Suveikė užpuolimo aliarmas. |
Hub
| Įvykis | Aprašymas |
|---|---|
| SOSAlert (SOS įspėjimas) | Panikos aliarmą galima suaktyvinti per programėlę ProSAFE. |
| Tamper (sabotažas) | Suveikė hub sabotažo (tamper) aliarmas. |
| Server Connect Error (serverio ryšio klaida) | Hub buvo neprisijungęs. |
| SIAServer Connect Error (SIA serverio ryšio klaida) | Įvyko ryšio tarp hub ir DPPC (SIA) klaida. |
| LowBattery (silpna baterija) | Aptikta silpna baterija. |
| MainLoss (dingo pagrindinis maitinimas) | Aptiktas pagrindinio maitinimo gedimas. |
| BatteryLoss (baterijos gedimas) | Aptiktas baterijos gedimas. |
| NoGSM (GSM modulio klaida) | Aptikta 2G/4G modulio klaida. |
| ATS Fault (perdavimo sistemos gedimas) | Nustatytas aliarmo perdavimo sistemos (ATS) gedimas. |
| Cellular Network ATP Fault (perdavimo kelio gedimas – mobilusis tinklas) | Aptiktas aliarmo perdavimo kelio gedimas (mobiliojo ryšio tinklo dingimas). |
| Wired Network/Wi-Fi ATP Fault (perdavimo kelio gedimas – Ethernet/Wi-Fi tinklas) | Nustatytas aliarmo perdavimo kelio gedimas (Ethernet arba Wi-Fi tinklo dingimas). |
| AP Mode (prieigos taško režimas) | Nustatytas prieigos taško (AP) režimo gedimas. |
2 priedas — SIA įvykių kodai
| Č. | Įvykis | Kodas / SIA kodas | Aprašymas |
|---|---|---|---|
| 1 | Medicininis aliarmas (Medical Alarm) | 1100 / MA | Paspaustas medicininio aliarmo mygtukas |
| 2 | Medicininis aliarmas baigtas | 3100 / MH | Medicininio aliarmo mygtukas atkurtas |
| 3 | Gaisro aliarmas (Fire Alarm) | 1110 / FA | Gaisro signalizacija |
| 4 | Gaisro aliarmas baigtas | 3110 / FH | Gaisro aliarmas baigtas |
| 5 | Aliarmas dėl priverstinio veiksmo (Duress Alarm) | 1121 / HA | Aliarmas dėl priverstinio veiksmo |
| 6 | Tylusis panikos aliarmas (Silent Panic Alarm) | 1122 / HA | Paspaustas panikos aliarmo mygtukas / užpuolimo mygtukas |
| 7 | Tylusis panikos aliarmas baigtas | 3122 / HH | Panikos aliarmo / užpuolimo mygtukas atkurtas |
| 8 | Garsinis panikos aliarmas (Audible Panic Alarm) | 1123 / PA | Paspaustas panikos aliarmo mygtukas / užpuolimo mygtukas |
| 9 | Garsinis panikos aliarmas baigtas | 3123 / PH | Panikos aliarmo / užpuolimo mygtukas atkurtas |
| 10 | Įsibrovimo aliarmas (Burglary Alarm) | 1130 / BA | Aptiktas judesys; aptiktas atidarymas; išorinis kontaktas atviras; įsilaužimo aliarmas; aptiktas stiklo dūžimas; aptiktas pasvirimas; aptiktas smūgis |
| 11 | Įsilaužimo aliarmas baigtas | 3130 / BR | Judesys baigtas; aptiktas uždarymas; išorinis kontaktas uždarytas; įsilaužimo aliarmas baigtas; stiklo dūžimas baigtas; pasvirimas baigtas; smūgis baigtas |
| 12 | Perimetro aliarmas (Perimeter Alarm) | 1131 / BA | Linijos kirtimo aliarmas (tripwire) |
| 13 | Perimetro aliarmas baigtas | 3131 / BR | Linijos kirtimo aliarmas baigtas |
| 14 | 24 valandų aliarmas (24 Hour Alarm) | 1133 / BA | Aptiktas judesys; aptiktas atidarymas; išorinis kontaktas atviras; aptiktas stiklo dūžimas; aptiktas pasvirimas; aptiktas smūgis |
| 15 | 24 valandų aliarmas baigtas | 3133 / BR | Judesys baigtas; aptiktas uždarymas; išorinis kontaktas uždarytas; įsilaužimo aliarmas baigtas; stiklo dūžimas baigtas; pasvirimas baigtas; smūgis baigtas |
| 16 | Įėjimo / išėjimo zonos aliarmas (Entry Or Exit Alarm) | 1134 / BA | Aptiktas judesys; aptiktas atidarymas; išorinis kontaktas atviras; aptiktas stiklo dūžimas; aptiktas pasvirimas; aptiktas smūgis |
| 17 | Įėjimo / išėjimo zonos aliarmas baigtas | 3134 / BR | Judesys baigtas; aptiktas uždarymas; išorinis kontaktas uždarytas; įsilaužimo aliarmas baigtas; stiklo dūžimas baigtas; pasvirimas baigtas; smūgis baigtas |
| 18 | Dangtelis buvo atidarytas (Lid Was Opened) | 1137 / TA | Dangtelis atidarytas; išorinis dangtelis atidarytas; įrenginys perkeltas |
| 19 | Dangtelis buvo uždarytas (Lid Was Closed) | 3137 / TR | Dangtelis uždarytas; išorinis dangtelis uždarytas; įrenginys nebeperkeliamas |
| 20 | Išplėtimo modulis atjungtas (Expansion Module Was Disconnected) | 1143 / EM | Kameros modulis atjungtas |
| 21 | Išplėtimo modulis prijungtas (Expansion Module Was Connected) | 3143 / EN | Kameros modulis prijungtas |
| 22 | Uždengimo aliarmas (Masking Alarm) | 1149 / TA | Uždengimo aliarmas |
| 23 | Uždengimo aliarmas baigtas | 3149 / TR | Uždengimo aliarmas baigtas |
| 24 | Dujų nuotėkis (Gas Leakage) | 1151 / GA | Aptiktas dujų nuotėkis |
| 25 | Dujų nuotėkis baigtas | 3151 / GH | Dujų nuotėkis baigtas |
| 26 | Vandens nuotėkis (Water Leakage) | 1154 / WA | Aptiktas vandens nuotėkis |
| 27 | Vandens nuotėkis baigtas | 3154 / WH | Vandens nuotėkis baigtas |
| 28 | Aukšta temperatūra (High Temperature) | 1158 / KA | Aukšta temperatūra |
| 29 | Normali temperatūra (Normal Temperature) | 3158 / KH | Normali temperatūra |
| 30 | Žema temperatūra (Low Temperature) | 1159 / ZA | Žema temperatūra |
| 31 | Normali temperatūra (Normal Temperature) | 3159 / ZH | Normali temperatūra |
| 32 | Pagrindinio maitinimo dingimas (Main Power Failure) | 1301 / AT | Pagrindinio maitinimo dingimas |
| 33 | Pagrindinis maitinimas atstatytas (Main Power Restored) | 3301 / AR | Pagrindinis maitinimas atkurtas |
| 34 | Silpna baterija (Low Battery) | 1302 / YT | Silpna baterija |
| 35 | Baterijos lygis atstatytas (Battery Level Restored) | 3302 / YR | Baterijos lygis atstatytas |
| 36 | Baterijos gedimas (Battery Fault) | 1311 / YM | Baterijos gedimas |
| 37 | Baterija atstatyta (Battery Restored) | 3311 / YR | Baterija atkurta |
| 38 | Apsauga nuo viršsrovės suaktyvinta (Overcurrent Protection Triggered) | 1312 / YI | Apsauga nuo viršsrovės suveikė |
| 39 | Apsauga nuo viršsrovės atstatyta (Overcurrent Protection Restored) | 3312 / YJ | Apsauga nuo viršsrovės atkurta |
| 40 | Apsauga nuo perkaitimo suaktyvinta (Overheat Protection Triggered) | 1318 / KA | Apsauga nuo perkaitimo suveikė |
| 41 | Apsauga nuo perkaitimo atstatyta (Overheat Protection Restored) | 3318 / KH | Apsauga nuo perkaitimo atkurta |
| 42 | Apsauga nuo viršįtampio suaktyvinta (Overvoltage Protection Triggered) | 1319 / YP | Apsauga nuo viršįtampės suveikė |
| 43 | Apsauga nuo viršįtampių atkurta (Overvoltage Protection Restored) | 3319 / YQ | Apsauga nuo viršįtampės atkurta |
| 44 | RF signalo trikdymas (RF Jamming) | 1344 / XQ | RF signalo trikdymas |
| 45 | Perdavimo sistemos gedimas (ATS Fault) | 1350 / NT | ATS gedimas; Ethernet tinklo gedimas; Wi-Fi gedimas; mobiliojo tinklo gedimas |
| 46 | Perdavimo sistema atkurta (ATS Restored) | 3350 / NR | ATS atkurtas; Ethernet tinklas atkurtas; Wi-Fi atkurtas; mobilusis tinklas atkurtas |
| 47 | Ryšio klaida (Communication Failure) | 1354 / YS | Nepavyko užmegzti RF-HD ryšio |
| 48 | Ryšys atkurtas (Communication Restored) | 3354 / YK | RF-HD ryšys atkurtas |
| 49 | Belaidis įrenginys atjungtas (Wireless Device Was Disconnected) | 1355 / XL | Ryšys prarastas |
| 50 | Belaidis įrenginys prijungtas (Wireless Device Was Connected) | 3355 / XC | Ryšys atkurtas |
| 51 | Apsauginė kilpa trumpai sujungta (Protection Loop Shorted) | 1372 / QT | Apsauginė kilpa trumpai sujungta |
| 52 | Trumpai sujungta apsauginė kilpa pataisyta (Fixed The Shorted Protection Loop) | 3372 / QR | Trumpai sujungta apsauginė kilpa pataisyta |
| 53 | Jutiklio gedimas (Sensor Fault) | 1380 / AS | Jutiklio gedimas |
| 54 | Jutiklis atkurtas (Sensor Restored) | 3380 / AN | Jutiklio gedimas pašalintas |
| 55 | Deaktyvinta per programėlę (Disarmed By APP) | 1400 / OQ | Deaktyvinta |
| 56 | Aktyvinta per programėlę (Armed By APP) | 3400 / CQ | Aktyvinta |
| 57 | Deaktyvinta klaviatūra (Disarmed By Keypad) | 1401 / OP | Deaktyvinta |
| 58 | Aktyvinta klaviatūra (Armed By Keypad) | 3401 / CL | Aktyvinta |
| 59 | Deaktyvinta pagal tvarkaraštį (Disarmed By Schedule) | 1403 / OA | Deaktyvinta |
| 60 | Aktyvinta pagal tvarkaraštį (Armed By Schedule) | 3403 / CA | Aktyvinta |
| 61 | Atšaukimas (Cancel) | 1406 / BC | Atšaukimas |
| 62 | Deaktyvinta raktų pakabuku (Disarmed By Keyfob) | 1407 / OS | Deaktyvinta |
| 63 | Aktyvinta raktų pakabuku (Armed By Keyfob) | 3407 / CS | Aktyvinta |
| 64 | Greitas aktyvinimas (Quickly Armed) | 3408 / CS | Aktyvinta |
| 65 | Deaktyvinta rakto jungikliu (Disarmed By KeySwitch) | 1409 / OS | Deaktyvinta |
| 66 | Aktyvinta rakto jungikliu (Armed By KeySwitch) | 3409 / CS | Aktyvinta |
| 67 | Aktyvintas režimas „Dalinis“ (Home Mode Activated) | 3441 / NL | Aktyvintas režimas Dalinis |
| 68 | Aktyvintas režimas „Dalinis“ rakto jungikliu (Home Mode Activated By KeySwitch) | 3442 / NL | Aktyvintas režimas Dalinis |
| 69 | Aktyvinta su gedimais (Armed With Faults) | 3450 / CF | Aktyvinta su gedimais |
| 70 | Nepavykęs aktyvinimas (Unsuccessful Arming) | 1454 / CI | Nepavykęs aktyvinimas |
| 71 | Nepavykęs aktyvinimas pagal tvarkaraštį (Unsuccessful Arming By Schedule) | 1455 / CD | Nepavykęs aktyvinimas |
| 72 | Išėjimo klaida (Exit Error) | 1457 / EA | Nepavykęs aktyvinimas |
| 73 | Įrenginys užrakintas (Device Locked) | 1501 / DK | Įrenginys užrakintas |
| 74 | Įrenginys atrakintas (Device Unlocked) | 3501 / DO | Įrenginys atrakintas |
| 75 | Įrenginys deaktyvintas (Deactivated Device) | 1502 / QB | Nuolat deaktyvinta |
| 76 | Įrenginys pakartotinai aktyvintas (Reactivated Device) | 3502 / QU | Įrenginys buvo pakartotinai aktyvintas |
| 77 | Sabotažo (tamper) jutiklis išjungtas (Disabled Tamper) | 1503 / TB | Dangtelis nuolat deaktyvintas |
| 78 | Sabotažo (tamper) jutiklis įjungtas (Enabled Tamper) | 3503 / TU | Dangtelis įjungtas |
| 79 | Įrenginys šuntuotas (Bypassed Device) | 1570 / QB | Šuntuota |
| 80 | Įrenginio šuntavimas atšauktas (Device Bypass Restored) | 3570 / QU | Įtraukta atgal |
| 81 | Sabotažo (tamper) jutiklis šuntuotas (Bypassed Tamper) | 1578 / TB | Sabotažo (tamper) signalas šuntuotas |
| 82 | Sabotažo (tamper) šuntavimas atšauktas (Tamper Bypass Restored) | 3578 / TU | Sabotažo (tamper) signalas grąžintas |
| 83 | Rankinis bandomasis pranešimas (Manual Trigger Test Report) | 1601 / RX | Bandomasis pranešimas |
| 84 | Periodinis bandomasis pranešimas (Periodic Test Report) | 1602 / RP | Periodinis bandomasis pranešimas |
| — | Heartbeat | Null / Null | Heartbeat pranešė įrenginys |
3 priedas — Kibernetinis saugumas
Bendrovė SAFE HOME didelį dėmesį skiria kibernetiniam saugumui ir privatumo apsaugai bei nuolat investuoja lėšas į savo darbuotojų saugumo suvokimo ir gebėjimų didinimą bei tinkamo produktų apsaugos lygio užtikrinimą. SAFE HOME įsteigė specializuotą saugumo komandą, kuri užtikrina apsaugą per visą produkto gyvavimo ciklą – nuo projektavimo, kūrimo, testavimo, gamybos iki pristatymo ir priežiūros. Bendrovė laikosi duomenų rinkimo minimizavimo, teikiamų paslaugų minimizavimo principų, draudžia diegti paslėptas prieigas (backdoor) ir šalina nereikalingas bei nesaugias paslaugas (pvz., Telnet). SAFE HOME produktai toliau diegia inovatyvias saugumo technologijas ir siekia didinti produktų apsaugos lygį, vartotojams visame pasaulyje teikdami saugumo pranešimus ir nenutrūkstamą (24/7) reagavimą į saugumo incidentus, siekiant geriau apsaugoti jų teises ir interesus. Kartu SAFE HOME ragina vartotojus, partnerius, tiekėjus, valstybės institucijas, pramonės organizacijas ir nepriklausomus tyrėjus apie visas galimas rizikas ar pažeidžiamumus, aptiktus SAFE HOME įrenginiuose, pranešti SAFE HOME saugumo komandai PSIRT; konkretų pranešimo būdą rasite gamintojo oficialios interneto svetainės kibernetinio saugumo skiltyje.
Gaminio saugumas reikalauja ne tik nuolatinio gamintojo dėmesio ir pastangų kūrimo, gamybos ir tiekimo srityje, bet ir aktyvaus naudotojų dalyvavimo, kurie gali prisidėti prie gaminio aplinkos ir naudojimo būdo gerinimo ir taip geriau užtikrinti jo saugumą pradėjus naudoti. Dėl šios priežasties naudotojams rekomenduojame saugiai naudoti įrenginį, be kita ko, taikant šias priemones:
Paskyrų valdymas
- Naudokite stiprius slaptažodžius. Rinkdamiesi slaptažodį vadovaukitės šiomis rekomendacijomis:
- ilgis ne trumpesnis kaip 8 simboliai;
- turi bent du ženklų tipus: didžiąsias ir mažąsias raides, skaičius ir simbolius;
- nesutampa su paskyros pavadinimu nei jo atvirkštine tvarka;
- nesudarytas iš iš eilės einančių simbolių, pavyzdžiui, 123, abc ir pan.;
- nesudarytas iš pasikartojančių simbolių, pavyzdžiui, 111, aaa ir pan.
- Reguliariai keiskite slaptažodžius. Rekomenduojama reguliariai keisti įrenginio slaptažodį, kad sumažėtų jo atspėjimo ar nulaužimo rizika.
- Paskyras ir teises priskirkite tikslingai. Naudotojus pridėkite pagal faktinius veikimo ir administravimo poreikius ir suteikite jiems mažiausias reikalingas teises.
- Palikite įjungtą paskyros užrakinimo funkciją. Paskyros užrakinimo funkcija pagal numatytuosius nustatymus yra įjungta. Rekomenduojame ją palikti aktyvią, kad paskyra būtų apsaugota — po pakartotinių nesėkmingų bandymų įvesti slaptažodį atitinkama paskyra ir šaltinio IP adresas bus užrakinti.
- Nustatykite ir laiku atnaujinkite slaptažodžio atkūrimo informaciją. SAFE HOME įrenginiai palaiko slaptažodžio atkūrimo funkciją. Kad sumažėtų rizika, jog šia funkcija pasinaudos užpuolikas, šiuos duomenis atnaujinkite kiekvieną kartą, kai jie pasikeičia. Nustatydami saugumo klausimus, rekomenduojama nenaudoti lengvai atspėjamų atsakymų.
Paslaugų konfigūravimas
- Įjunkite HTTPS. Rekomenduojame įjungti HTTPS, kad prie žiniatinklio paslaugų būtų prisijungiama saugiu kanalu.
- Šifruotas garso ir vaizdo perdavimas. Jei Jūsų garso / vaizdo duomenų turinys yra svarbus ar jautrus, rekomenduojame naudoti šifruoto perdavimo funkciją, kad sumažėtų jų pasiklausymo perdavimo metu rizika.
- Išjunkite nereikalingas paslaugas ir naudokite saugųjį režimą. Jei jų nereikia, rekomenduojame išjungti kai kurias paslaugas, tokias kaip SSH, SNMP, SMTP, UPnP, prieigos taškas (AP) ir pan., kad sumažėtumėte galimo atakos ploto. Jei jos būtinos, primygtinai rekomenduojame rinktis saugius režimus, be kita ko, šioms paslaugoms:
- SNMP: rinkitės SNMP v3 ir nustatykite stiprų šifravimą bei autentifikavimo slaptažodžius;
- SMTP: prieigai prie pašto serverio rinkitės TLS;
- FTP: rinkitės SFTP ir nustatykite sudėtingus slaptažodžius;
- prieigos taškas (AP): rinkitės WPA2-PSK šifravimo režimą ir nustatykite sudėtingus slaptažodžius.
- Pakeiskite numatytuosius HTTP ir kitų paslaugų prievadus. Rekomenduojame pakeisti numatytąjį HTTP ir kitų paslaugų prievadą į bet kurį prievadą 1024–65535 diapazone, kad sumažėtų rizika, jog jį atspės užpuolikas.
Tinklo konfigūravimas
- Įjunkite leidžiamų adresų sąrašą (allowlist). Rekomenduojame įjungti leidžiamų adresų sąrašo funkciją ir leisti prieigą prie įrenginio tik šiame sąraše nurodytiems IP adresams. Todėl nepamirškite į sąrašą įtraukti savo kompiuterio ir susijusių įrenginių IP adresų.
- MAC adreso susiejimas. Rekomenduojame susieti šliuzo IP adresą su įrenginio MAC adresu, kad sumažėtų ARP spoofing rizika.
- Sukurkite saugią tinklo aplinką. Siekiant geriau užtikrinti įrenginio saugumą ir sumažinti galimas kibernetines rizikas, rekomenduojama:
- išjungti prievadų peradresavimo (port mapping) funkciją maršrutizatoriuje, kad iš išorinio tinklo nebūtų leidžiama tiesiogiai pasiekti vidiniame tinkle esančių įrenginių;
- pagal realius poreikius segmentuoti tinklą: jei tarp dviejų potinklių ryšys nereikalingas, rekomenduojama naudoti VLAN, šliuzą ir kitus metodus tinklams atskirti ir jų izoliacijai pasiekti;
- įdiegti 802.1x prieigos autentifikavimo sistemą, kad sumažėtų galutinių įrenginių neteisėtos prieigos prie privataus tinklo rizika.
Saugos auditas
- Tikrinkite prisijungusius naudotojus. Rekomenduojama reguliariai tikrinti prisijungusius naudotojus ir taip aptikti neteisėtus naudotojus.
- Tikrinkite įrenginio žurnalą. Peržiūrėdami žurnalus galite nustatyti IP adresus, iš kurių kas nors bando prisijungti prie įrenginio, taip pat pagrindines prisijungusių vartotojų operacijas.
- Nustatykite tinklo žurnalą. Dėl ribotos įrenginio saugojimo talpos saugomas žurnalas yra ribotas. Jei žurnalą reikia saugoti ilgai, rekomenduojame įjungti tinklo žurnalo funkciją, kad pagrindiniai įrašai būtų sinchronizuojami į žurnalų serverį vėlesnei paieškai.
Programinės įrangos sauga
- Laiku atnaujinkite programinę aparatinę įrangą. Pagal įprastus eksploatavimo standartus įrenginio programinę aparatinę įrangą reikia laiku atnaujinti į naujausią versiją, kad įrenginys turėtų naujausias funkcijas ir saugą. Jei įrenginys prijungtas prie viešojo tinklo, rekomenduojame įjungti automatinį atnaujinimų aptikimą internete, kad informacija apie gamintojo programinės aparatinės įrangos atnaujinimus būtų gaunama laiku.
- Laiku atnaujinkite kliento programinę įrangą. Rekomenduojame atsisiųsti ir naudoti naujausią kliento programinės įrangos versiją (programėlė ProSAFE).
Fizinė apsauga
Rekomenduojame užtikrinti fizinę įrenginių (ypač saugojimo įrenginių) apsaugą — pavyzdžiui, patalpinant įrenginius specialioje patalpoje ar spintoje ir įdiegiant prieigos kontrolę bei raktų valdymą, kad neįgalioti asmenys negalėtų pažeisti aparatinės įrangos ir kitų įrenginių (pvz., USB atmintinės, nuoseklaus prievado).
Garantija
SAFE Hub 2 Plus LTE įrenginiui suteikiama garantija 36 mėnesiai nuo pardavimo dienos. Garantija netaikoma defektams, atsiradusiems dėl šiame vadove pateiktų nurodymų nesilaikymo.
Iškilus problemų su įrenginiu, pirmiausia kreipkitės į techninę pagalbą — daugumą situacijų galima išspręsti nuotoliniu būdu.
Galerija
Reikia pagalbos?
SAFE HOME europe techninė pagalba:
El. paštas: info@safe-home.eu · Telefonas: (+420) 581 222 262
Svetainė: www.smart-safe.eu