Priročniki izdelkov / Integracija in avtomatizacija

Brezžična pametna vtičnica, združljiva s aplikacijo ProSAFE
SAFE Socket (SAFE 38220)

Uporabniški priročnik

Posodobljeno 20. 8. 2026

Stran izdelka Datalist (PDF)
Pametna vtičnica SAFE Socket

Brezžična, daljinsko upravljana pametna vtičnica, ki omogoča prek mobilne aplikacije ProSAFE preprosto vklapljanje in upravljanje priključenih električnih naprav in aparatov z možnostjo izbire bistabilnega ali impulznega signala. Ponuja zaščito pred nadtokom, prenapetostjo ali pregrevanjem. Zna meriti napetost, tok, moč ali temperaturo ter ustvarjati informacije, povezane s porabo energije priključenih naprav.

16 Anajv. klopni tok
1 600 mdoseg radijskega signala
100–240 Vnapajanje AC
0,3 Wlastna poraba
IP20stopnja zaščite
36 mes.garancija
100-240 V AC, 50/60 Hz
Funkcija za merjenje porabe električne energije
Nastavljiv reléjski izhodni kontakt tipa NC/NO
Doseg radijskega signala do 1600 m
Posodobitev vdelane programske opreme naprave v oblaku
Enostavno upravljanje priključenih električnih naprav
Upravljanje releja z mobilno aplikacijo ProSAFE
Potisna obvestila o trenutnem stanju releja
Šifriranje podatkov z algoritmom AES s plavajočo kodo
Največja tokovna obremenitev 5 A pri 36 V DC
Scenariji za avtomatizacijo in upravljanje el. naprav
Zaščita pred prenapetostjo in pregrevanjem
Dodajanje naprave v sistem s skeniranjem QR kode
Dvosmerni prenos informacij med napravami
Samodejni preklop na nemoten kanal
Nizka poraba električne energije (do 1 W)
Tip vtičnega adapterja SCHUKO F
Zaščita pred motenjem radijskega signala
Vgrajen LED indikator
Upravljanje prek aplikacije ProSAFE
Ustvarja informacije o porabi energije

Predgovor

Splošno

Ta uporabniški priročnik predstavlja namestitev, funkcije in delovanje brezžične pametne vtičnice (v nadaljevanju „vtičnica“). Pred uporabo naprave natančno preberite priročnik in ga shranite za prihodnjo uporabo.

Varnostna navodila

V uporabniškem priročniku se lahko pojavijo naslednje signalne besede:

Signalna besedaPomen
NEVARNOSTOznačuje visoko potencialno nevarnost, ki lahko povzroči smrt ali hudo telesno poškodbo, če se ji ne izognete.
OPOZORILOOznačuje srednjo ali nizko potencialno nevarnost, ki lahko povzroči lažjo ali srednje hudo telesno poškodbo, če se ji ne izognete.
POZOROznačuje potencialno tveganje, ki lahko povzroči materialno škodo, izgubo podatkov, zmanjšano zmogljivost ali nepredvidljiv rezultat.
NASVETPonuja metode, ki vam pomagajo rešiti težavo ali prihraniti čas.
OPOMBAPonuja dodatne informacije, kot je poudarjanje in dopolnjevanje besedila.

Zgodovina revizij

RazličicaVsebina revizijeDatum izdaje
V1.0.0Prva izdaja.Avgust 2026

Obvestilo o varstvu osebnih podatkov

Kot uporabnik naprave ali upravljavec podatkov lahko zbirate osebne podatke drugih oseb, kot so njihov obraz, prstni odtisi in registrska številka vozila. Za zaščito zakonitih pravic in interesov drugih oseb morate ravnati v skladu z lokalnimi zakoni in predpisi o varstvu zasebnosti ter izvajati ukrepe, ki med drugim vključujejo: zagotovitev jasne in vidne označitve za obveščanje oseb o obstoju nadzorovanega območja ter posredovanje zahtevanih kontaktnih podatkov.

O priročniku

Pomembni zaščitni ukrepi in opozorila

Ta razdelek vsebuje informacije o pravilnem ravnanju z izdelkom, preprečevanju tveganj in preprečevanju materialne škode. Pred uporabo naprave jo natančno preberite in med uporabo upoštevajte navedena navodila.

Zahteve za delovanje

POZOR

Zahteve za namestitev

OPOZORILO
POZOR

Funkcionalni elementi

Funkcionalni elementi vtičnice SAFE Socket – oštevilčena shema
Funkcionalni elementi vtičnice SAFE Socket
  1. Gumb za napajanje / LED indikator – ročno upravljanje vklopa vtičnice in signalizacija njenega stanja (glejte Signalizacija); z dolgim pritiskom se naprava seznani s hubom ali povrne v tovarniške nastavitve.
  2. Konici vtiča (faza, ničelni vodnik) – vtič za priključitev vtičnice Socket na električno omrežje.
  3. Vtičnični izhod – odprtine za priključitev električne obremenitve (aparata).
  4. Ozemljitveni kontakt – zagotavlja zaščitno ozemljitev priključenega aparata.

Princip delovanja

Socket deluje kot daljinsko in ročno upravljano elektronsko stikalo, priključeno med električno omrežje in priključen aparat. Sistem SAFE upravlja vtičnico prek huba in šifriranega protokola SAFE Keeper; vtičnica hkrati hubu posreduje izmerjene električne veličine in stanjske informacije.

Upravljanje stikal

Socket sklene ali prekine električno vezje – upravljate ga lahko neposredno s pritiskom gumba na vtičnici ali udobno na daljavo prek aplikacije ProSAFE (glejte Upravljanje vtičnice). Izhodni kontakt je mogoče v nastavitvah konfigurirati kot sklopni (NO) ali razklopni (NC) in izbrati enega od dveh načinov izhoda:

Merjenje porabe električne energije

Vtičnica je opremljena z vgrajenim merilnikom porabe električne energije. V aplikaciji ProSAFE je mogoče pri priključenem aparatu spremljati trenutno vhodno napetost, vhodni tok, trenutno moč in porabljeno električno energijo; izmerjene vrednosti porabe je v aplikaciji mogoče kadar koli ponastaviti.

Zaščita pred preobremenitvijo, prenapetostjo in pregrevanjem

Socket neprekinjeno ocenjuje električne parametre vezja in ščiti priključen aparat ter samega sebe pred nadtokom, prenapetostjo in pregrevanjem. Ko pride do nestandardne situacije, vtičnica takoj prepozna težavo in nemudoma opozori uporabnika prek obvestila v aplikaciji ProSAFE.

Scenariji za avtomatizacijo in upravljanje

Socket je mogoče vključiti v avtomatizacijske scenarije sistema SAFE in ga pustiti, da reagira na dogodke brez posredovanja uporabnika – podrobnosti glejte v poglavju Scenariji.

Protokol SAFE Keeper

Komunikacijo s hubom zagotavlja šifriran dvosmerni radijski protokol SAFE Keeper v pasu 868 MHz:

Dodajanje v sistem

Dodajanje naprave s skeniranjem QR kode
Dodajanje naprave s skeniranjem QR kode

Pred dodajanjem naprave

  1. Namestite aplikacijo ProSAFE in se prijavite v svoj račun.
  2. Prepričajte se, da imate v aplikaciji dodan združljiv hub (Hub 2 Plus LTE, SAFE 38300) s stabilno internetno povezavo.
  3. Hub mora biti v stanju Deaktivirano.
Zahtevana je aplikacija različice 1.99.420 ali novejša in strojna programska oprema huba v1.001.0000006.0.R.230404 ali novejša.

Kako dodati Socket

  1. Priključite vtičnico Socket v električno vtičnico v steni ali v podaljšek. Priključitev električne obremenitve (aparata) v vtičnični izhod naprave lahko izvedete takoj ali šele po dokončanem seznanjanju.
  2. Po priključitvi na napajanje vtičnica samodejno preide v način seznanjanja – LED hitro utripa zeleno (visoka svetlost) za obdobje 30 sekund. Če je to okno poteklo, preklopite vtičnico v način seznanjanja s pritiskom in držanjem gumba za 4 sekundi.
  3. V aplikaciji ProSAFE odprite svoj hub in tapnite Naprava, nato na + Dodaj napravo.
  4. Skenirajte QR kodo s serijsko številko na vtičnici in sledite navodilom na zaslonu.
  5. Počakajte na dokončanje seznanjanja – uspešno seznanjanje potrdi LED, ki zasveti za 2 sekunde, nato ugasne in vtičnica prekine vezje (izhod izklopljen).
  6. Vnesite ime vtičnice, izberite območje (cono) in tapnite Dokončano.
Če seznanjanje ne uspe, LED 3-krat× utripne in ugasne; pritisk gumba ne spremeni stanja LED. S pritiskom in držanjem gumba za 4 sekunde znova vstopite v način seznanjanja in postopek ponovite.

Upravljanje vtičnice

Upravljanje vtičnice v aplikaciji ProSAFE (zavihek Upravljanje s SmartPlug)
Upravljanje vtičnice v aplikaciji ProSAFE

Poleg ročnega upravljanja z gumbom na napravi je Socket mogoče upravljati na daljavo iz zavihka Upravljanje v pregledu huba. Tu je vtičnica prikazana med ostalimi upravljanimi stikali sistema (SmartPlug).

  1. V aplikaciji ProSAFE odprite svoj hub in pojdite na zavihek Upravljanje.
  2. Poiščite vtičnico Socket na seznamu upravljanih stikal.
  3. S tapom na upravljalni element vtičnico vklopite ali izklopite – glede na nastavljen tip in način izhoda (glejte Nastavitve).

Trenutno stanje izhoda in izmerjene električne veličine je mogoče preveriti na kartici naprave (glejte Stanja). O spremembi stanja izhoda in o zaznani nestandardni situaciji (preobremenitev, prenapetost, pregrevanje) obvesti aplikacija ProSAFE v obliki potisnega obvestila.

Stanja

Trenutno stanje vtičnice prikažete v aplikaciji ProSAFE z izbiro naprave na seznamu naprav.

ParameterPomen
Stanje povezavePovezava med vtičnico in hubom
  • Online – vtičnica komunicira
  • Brez povezave – izguba povezave
Jakost signalaRaven radijskega signala: brez / nizka / šibka / dobra / odlična
Stanje izhodaVklopljeno (vezje sklenjeno) / Izklopljeno (vezje prekinjeno)
Vhodna napetostTrenutna napetost na vhodu vtičnice (V)
Vhodni tokTrenutni tok, ki ga odjemlje priključen aparat (A)
MočTrenutna moč priključenega aparata (W)
Porabljena električna energijaKumulativna poraba energije (kWh); v aplikaciji je mogoče ponastaviti
TemperaturaTrenutna temperatura, izmerjena z vgrajenim senzorjem
Začasno deaktivirajStanje pošiljanja informacij in daljinskega upravljanja vtičnice – glejte Nastavitve
Prenos prek ponavljalnikaAli vtičnica komunicira s hubom prek ojačevalnika signala
Različica vdelane programske opremeTrenutna različica strojne programske opreme vtičnice

Nastavitve

Nastavitve spremenite v aplikaciji ProSAFE: izberite vtičnico na seznamu naprav in tapnite ikono za urejanje.

NastavitveVrednost
Ime napraveLastno poimenovanje vtičnice; prikazano na seznamu naprav in v obvestilih
Območje (cona)Dodelitev vtičnice območju sistema
Številka napraveŠtevilka za razlikovanje naprav v sistemu
Začasno deaktivirajStanje pošiljanja informacij hubu
  • Omogoči (privzeto) – vtičnica pošilja hubu vse informacije in jo je mogoče upravljati na daljavo
  • Onemogoči – vtičnica hubu ne pošilja nobenih informacij
Vrsta izhodaSklopni (NO) / Razklopni (NC)
Način izhodaBistabilno / Impulz (z nastavljivim trajanjem impulza v sekundah) – glejte Upravljanje stikal
LED indikatorVklopljeno (privzeto) / izklopljeno – izklopljena LED ne sveti ne glede na stanje naprave
ScenarijiNastavitev scenarija aktiviranja/deaktiviranja, alarmnega in načrtovanega scenarija – glejte Scenariji
Oddajna močVisoka / nizka / samodejna – višja moč podaljša doseg, poveča porabo
Test moči signalaPreverjanje kakovosti radijske povezave na mestu namestitve
Posodobitev iz oblakaOddaljena posodobitev vdelane programske opreme
Odstrani napravoIzbris vtičnice iz sistema (na seznamu naprav podrsajte v levo ali uporabite možnost Odstrani)
Z dolgim pritiskom gumba na vtičnici (8 sekund) napravo povrnete v tovarniške nastavitve. Pred ponovno uporabo je treba vtičnico znova dodati v sistem.

Scenariji

Socket je s pomočjo scenarijev mogoče vključiti v avtomatizacijo sistema SAFE in ga pustiti, da reagira na alarmne dogodke ali vklaplja po vnaprej določenem časovnem razporedu, ne da bi moral uporabnik vtičnico upravljati ročno. Scenariji se nastavljajo v konfiguraciji naprave v aplikaciji ProSAFE (postavka Scenariji).

Tip scenarijaOpis
Scenarij aktiviranja/deaktiviranjaVtičnica se samodejno vklopi ali izklopi glede na stanje aktiviranja ali deaktiviranja huba ali izbranega območja.
Alarmni scenarijVtičnica se odzove z vklopom ali izklopom na izbrani alarmni dogodek – npr. izklopi tvegan aparat ali vklopi razsvetljavo kot dopolnilo signalizaciji sirene.
Načrtovani scenarijVtičnica se vklopi ali izklopi ob vnaprej določenem času po nastavljenem urniku.
Za vsako vtičnico je mogoče hkrati nastaviti več scenarijev; posamezne scenarije je mogoče kadar koli omogočiti, urediti ali onemogočiti.

Signalizacija

Signalizacija LEDDogodek
Hitro zeleno utripanje (visoka svetlost) za obdobje 30 sVtičnica je po vklopu samodejno vstopila v način seznanjanja
Sveti zeleno 2 s, nato ugasneUspešno seznanjanje s hubom
3× utripne in ugasneSeznanjanje ni uspelo
Hitro zeleno utripanje (nizka svetlost)Aktiven način zmanjšane oddajne moči
Počasno zeleno utripanje (nizka svetlost)Poteka preizkus moči signala
Trajno sveti zeleno (visoka svetlost)Vtičnica je vklopljena (vezje sklenjeno)
Ne svetiVezje je prekinjeno, ali je LED indikator izklopljen v nastavitvah, ali pa je vtičnica brez napajanja
S pritiskom gumba na vtičnici se vezje sklene ali prekine. S pritiskom in držanjem gumba za 4 sekunde se vtičnica preklopi v način seznanjanja, za 8 sekund se povrnejo tovarniške nastavitve.

Namestitev

Socket se namesti zgolj s priključitvijo v standardno električno vtičnico v steni (tip E/F, Schuko) ali v podaljšek – nobena dodatna montaža ali vrtanje ni potrebno. Naprava je namenjena izključno za notranjo uporabo (stopnja zaščite IP20).

Priključitev vtičnice Socket v električno vtičnico v steni
Priključitev vtičnice Socket v električno vtičnico v steni
  1. Priključite Socket neposredno v vtičnico v steni ali v podaljšek.
  2. Priključite električno obremenitev (aparat) v vtičnični izhod naprave.
  3. Preverite moč signala na mestu namestitve (Test moči signala) – priporočena najmanjša vrednost sta 2 delcev. Pri šibkem signalu izberite drugo vtičnico bližje hubu ali uporabite ojačevalnik signala.
Vtičnice ne nameščajte zunaj niti v vlažnem okolju (kopalnica, pralnica ipd.) – obstaja nevarnost poškodbe naprave in tveganje električnega udara. Naprave ne priključujte in ne odklapljajte z mokrimi rokami.

Preizkus delovanja

Po namestitvi preverite pravilno delovanje vtičnice:

  1. Test moči signala – v aplikaciji zaženite test in preverite, da signal dosega vsaj 2 delce.
  2. Ročno upravljanje – pritisnite gumb na vtičnici in preverite, da se izhod preklopi (LED zasveti oz. ugasne, priključen aparat pa se odzove).
  3. Daljinsko upravljanje – v aplikaciji ProSAFE na zavihku Upravljanje preklopite stanje vtičnice in preverite odziv priključenega aparata.
  4. Merjenje porabe – preverite, da se v aplikaciji prikazujejo trenutne vrednosti vhodne napetosti, toka in moči priključenega aparata.

Vzdrževanje

Tehnične specifikacije

Električni parametri
Napajanje100–240 V AC, 50/60 Hz
Izhodna moč100–240 V AC, maks. 16 A
Lastna poraba energije0,3 W
Vrsta izhodaNO / NC (nastavljivo)
Način izhodaBistabilno / Impulz
Nadzor in zaščite
Nadzor podatkovTemperatura, vhodna napetost, vhodni tok, moč, poraba električne energije
Natančnost merjenja tokaRazpon 0–16 A, natančnost razreda 1,0 in višje
Natančnost merjenja napetostiRazpon 0–250 V, natančnost razreda 1,0 in višje
Natančnost merjenja temperatureRazpon 0–55 °C, natančnost ±2 % ali ±2 °C
Zaščita z opozorilomPreobremenitev, prenapetost in pregrevanje
Brezžični prenos – SAFE Keeper
Nosilna frekvenca868,0–868,6 MHz
Moč oddajnika (EIRP)omejitev 25 mW
Komunikacijska razdaljaDo 1 600 m v odprtem prostoru
Vrsta komunikacijeDvosmerna
ŠifriranjeAES-128
Preskakovanje frekvenceDa (samodejno)
Vmesnik in funkcije
Signalizacija1× zelena LED
Upravljalni elementi1× gumb (izvaja več operacij)
Reléjski izhod1× NO/NC (100–240 V AC, maks. 16 A)
Oddaljena posodobitevDa (v oblaku)
IskanjeZaznavanje moči signala
Splošno
Stopnja zaščiteIP20
Delovna temperatura−10 °C do +55 °C (notranje okolje)
Delovna vlažnost10–90 % RH, brez kondenzacije
Mere izdelka52 × 52 × 82 mm
Teža (neto)83 g
Material ohišjaPC, bela
NamestitevVtični adapter (vtičnica v steni / podaljšek)
ZdružljivostHub 2 Plus LTE (SAFE 38300)
SkladnostCE; Razred zaščite I
Merska risba vtičnice Socket: 52 × 52 × 82 mm
Mere vtičnice Socket (mm)

Vsebina paketa

Vsebina paketa vtičnice SAFE Socket
  1. Vtičnica Socket – 1 kos
  2. QR koda s serijsko številko – 1 kos
  3. Hitri uporabniški priročnik – 1 kos
  4. Pravne in regulativne informacije – 1 kos

Varnostna opozorila

Garancija

Na napravo SAFE Socket je zagotovljena garancija 36 mesecev od datuma prodaje. Garancija ne velja za napake, nastale zaradi neupoštevanja navodil iz tega priročnika ali nepravilne priključitve električne obremenitve.

V primeru težav z napravo se najprej obrnite na tehnično podporo – večino situacij je mogoče rešiti na daljavo.

Galerija

Potrebujete pomoč?

Tehnična podpora SAFE HOME europe:
E-pošta: info@safe-home.eu  ·  Telefon: (+420) 581 222 262
Splet: www.smart-safe.eu