Gaminių vadovai / Integravimas ir automatizavimas

Hibridinis laidinių įvesčių ir išvesčių plėtiklis
SAFE IO Expander Board (SAFE 38182)

Naudotojo vadovas

Atnaujinta 21. 10. 2026

Gaminio puslapis
Modulis SAFE IO Expander Board

SAFE IO Expander Board išplečia apsaugos sistemą aštuonias laidines įvestis a dvi relės išvestis. Su hub Hub 2 Plus LTE bendrauja magistrale RS-485 per keitiklį Serial Bridge ir taip grynai belaidį hub paverčia hibridiniu. Vienoje magistralėje gali būti iki 16 modulių, todėl talpą galima sudaryti pagal poreikį. Kiekvieną zoną galima nustatyti atskirai – nuo paprasto kontakto iki trigubo galinio rezistoriaus, skiriančio aliarmą, sabotažą ir kabelio nutrūkimą.

8aliarmo įvesčių
2relės išvesčių
16modulių magistralėje
300 mmagistralės ilgis
12 V DCmaitinimas
30 V / 0,5 Aišvesčių apkrovos geba
Laidinių detektorių integravimas į SAFE sistemą
8 programuojamos NC / NO tipo įvestys
2 relės išvestys, perjungiamos NO / NC
Išvesčių apkrovos geba 30 V DC / 500 mA
Nuotolinis atnaujinimas kliento programine įranga
Integruotas LED indikatorius
Išorinis maitinimas 12 V DC
Platus leistinos darbinės temperatūros ir drėgmės diapazonas

Pratarmė

Bendra informacija

Šis naudotojo vadovas supažindina su hibridinio įvesčių ir išvesčių plėtiklio (toliau – „modulis“) montavimu, funkcijomis ir veikimu. Prieš naudodami įrenginį atidžiai perskaitykite vadovą ir išsaugokite jį ateičiai.

Saugos nurodymai

Naudotojo vadove gali būti naudojami šie signaliniai žodžiai:

Signalinis žodisReikšmė
PAVOJUSŽymi didelį galimą pavojų, kurio neišvengus gali kilti mirtis arba sunkus sužalojimas.
ĮSPĖJIMASŽymi vidutinį arba nedidelį galimą pavojų, kurio neišvengus gali kilti lengvas arba vidutinio sunkumo sužalojimas.
DĖMESIOŽymi galimą riziką, dėl kurios gali būti sugadintas turtas, prarasti duomenys, sumažėti našumas arba atsirasti nenuspėjamas rezultatas.
PATARIMASPateikia būdų, padedančių išspręsti problemą arba sutaupyti laiko.
PASTABAPateikia papildomos informacijos, pavyzdžiui, teksto paryškinimą ir papildymą.

Peržiūrų istorija

VersijaPeržiūros turinysIšleidimo data
V1.0.0Pirmasis leidimas.2026 m. rugsėjis
V1.0.1Pridėti grafikės brėžiniai.2026 m. spalis

Pranešimas apie asmens duomenų apsaugą

Kaip įrenginio naudotojas arba duomenų valdytojas galite rinkti kitų asmenų asmens duomenis, pavyzdžiui, jų veidą, pirštų atspaudus ir valstybinį numerį. Privalote laikytis vietinių privatumo apsaugos įstatymų ir kitų teisės aktų, kad apsaugotumėte kitų asmenų teisėtas teises ir interesus, imdamiesi priemonių, kurios apima, be kita ko: aiškios ir matomos identifikacijos pateikimą, siekiant informuoti asmenis apie stebimą teritoriją, ir reikalaujamos kontaktinės informacijos pateikimą.

Apie vadovą

Svarbios apsaugos priemonės ir įspėjimai

Šiame skyriuje pateikiama informacija apie tinkamą elgesį su gaminiu, rizikos prevenciją ir turto žalos prevenciją. Prieš naudodami įrenginį atidžiai ją perskaitykite ir naudodami laikykitės pateiktų nurodymų.

Naudojimo reikalavimai

DĖMESIO

Montavimo reikalavimai

ĮSPĖJIMAS
DĖMESIO

Funkciniai elementai

Modulis yra surinkta spausdintinė plokštė su varžtinių gnybtų blokais perimetru. Užrašai ant plokštės atitinka žymėjimus toliau pateiktose gnybtų lentelėse.

Modulio IO Expander Board plokštė su gnybtų, DIP jungiklio ir jungtukų aprašymu
Elementų išdėstymas plokštėje
  1. DIP jungiklis K1 (kairėje viršuje) – keturios padėtys, kuriomis nustatomas modulio adresas magistralėje. Viršutinė padėtis yra ON.
  2. Maitinimo ir magistralės gnybtų blokas (dešinėje viršuje) – 485B, 485A, GND, 12V.
  3. Aliarmo įvesčių gnybtų blokas (apačioje kairėje) – ALM1 iki ALM8 su bendraisiais gnybtais GND.
  4. Relės išvesčių gnybtų blokas (apačioje dešinėje) – NO1/COM1 a NO2/COM2.
  5. Jungtukai J10 ir J11 – abiejų išvesčių režimo pasirinkimas tarp NO a NC; legenda atspausdinta ant plokštės šalia jų.
  6. LED indikatoriai – signalizuoja modulio maitinimą ir veikimą.
Kabelius galima išvesti iš priekio, iš galo ir iš apačios – gnybtų blokai lieka uždengti ir laidai niekur neišsikiša.

Veikimo principas

SAFE IO Expander Board išplečia sistemą aštuoniomis laidinėmis aliarmo įvestimis a dvi relės išvestis. Su hub Hub 2 Plus LTE bendrauja RS-485 magistrale per keitiklį Serial Bridge. Iš grynai belaidžio hub taip tampa hibridinis – zonos programėlėje rodomos ir valdomos taip pat kaip belaidžiai detektoriai.

Esamų laidinių elementų integravimas

Prie įvesčių galima prijungti praktiškai bet kokį laidinį apsaugos ir automatizavimo įrenginį – PIR judesio detektorius, magnetinius kontaktus, jutiklius, termostatus ar gaisro pranešiklius, taip pat ir kitų gamintojų. Kiekvienas prijungtas įrenginys sistemoje yra atskirai adresuojamas ir konfigūruojamas, todėl esamą laidinę instaliaciją galima perimti jos nekeičiant.

Zonų konfigūravimas

Kiekviena įvestis nustatoma atskirai. Modulis palaiko jungimą NC, NO, 1EOL, 2EOL a 3EOL ir inercinį bei impulsinį režimus; galima prijungti impulsinius ir bistabilius įrenginius. Galiniai rezistoriai montuojami ant gnybtų, palaikomos vertės yra 2,7 kΩ, 4,7 kΩ ir 6,8 kΩ. Linijos varža montavimo metu matuojama automatiškai, taupo laiką ir tikslina konfigūraciją.

Relės išvestys

Dvi išvestis jungtuku galima perjungti tarp normaliai uždaro ir normaliai atviro kontakto (NC / NO) ir apkrauti iki 30 V DC / 500 mA. Naudojamos sirenoms ir švyturėliams aktyvinti, vandens ar dujų tiekimui uždaryti arba automatizavimo elementams ir elektroniniams durų užraktams valdyti.

Aliarmo įvykių tipai

Kiekvienai įvesčiai priskiriamas įvykio tipas, su kuriuo aliarmas pranešamas programėlėje ir DPPC – įsilaužimas, panikos aliarmas / SOS, gaisras, medicininis aliarmas, dujų nuotėkis arba vandens nuotėkis. Operatorius iš pranešimo atpažįsta ne tik vietą, bet ir incidento rūšį.

Automatizavimo scenarijai

Prijungtų įrenginių įvykiai gali paleisti SAFE sistemos scenarijus – užrakinti duris, įjungti šviesas, išjungti prietaisus. Susieti juos galima su kitais sistemos elementais, pavyzdžiui, Power Relay, Dry Relay arba Socket.

Programinės aparatinės įrangos atnaujinimas

Modulio programinė aparatinė įranga atnaujinama nuotoliniu būdu kliento programine įranga, modulio dėl to nereikia išmontuoti.

Prijungimas prie magistralės

Visi keturi gnybtai yra viename gnybtų bloke dešinėje viršuje plokštėje. Modulis su hub bendrauja Hub 2 Plus LTE magistrale RS-485. Hub plokštėje turi nuoseklųjį RS-232 prievadą, todėl tarp jų įtraukiamas keitiklis SAFE Serial Bridge. Be jo modulio prie hub prijungti negalima.

GnybtasPrijungimas
12VMaitinimo šaltinio 12 V DC teigiamas polius
GNDMaitinimo šaltinio neigiamas polius, bendra žemė
485AMagistralės laidas A – į tą pačią šaką kaip ir kiti moduliai
485BMagistralės laidas B
Magistralė gali būti iki 300 milgio. Rekomenduojamas kabelis yra RVV 2 × 1,5. Laidų A ir B sukeisti negalima – modulis nepranešų apie save.
12 V DC maitinimo modulis iš magistralės neima, jis tiekiamas atskirai į gnybtus +12V ir GND. Prieš jungdami atjunkite šaltinį.

Kiek modulių vienoje magistralėje

Hub magistralėje vienu metu gali būti iki 16 modulių – bet kokiu deriniu IO Expander Board a IO Relay Board. Talpą tad sudarote pagal poreikį: šešiolika plėtiklių duos 128 laidines įvestis, šešiolika relės plokščių – 128 išvestis.

Topologija: hub, keitiklis Serial Bridge ir moduliai RS-485 magistralėje
Modulių prijungimas prie hub magistralės

Adreso nustatymas

Plokštėje yra DIP jungiklis, kuriuo moduliui priskiriamas adresas magistralėje. Kiekvienas modulis turi turėti kitą adresą; du moduliai su tuo pačiu adresu vienas kitam trukdo ir sistema jų neras.

ParametrasReikšmė
Adresų skaičius16 – tiek modulių gali būti vienoje magistralėje
NustatymaiPlokštėje esančių DIP jungiklių padėčių deriniu
Jungiklių eilės tvarkaAdresas skaitomas nuo aukščiausio bito iki žemiausio (H → L), kaip pažymėta plokštėje
Kada nustatytiPrieš prijungiant maitinimą; pakeitus adresą modulį atjunkite ir vėl prijunkite

Įvesčių prijungimas

Įvestys plokštėje pažymėtos ALM1 iki ALM8. Tarp jų išdėstyti bendrieji gnybtai GND, kuriuos dalijasi gretimos zonos – vienas detektorius todėl jungiamas tarp savo gnybto ALM ir artimiausio GND. Jungimo būdas priklauso nuo detektoriaus tipo ir pasirinktos linijos konfigūracijos.

Linijos tipasAprašymas
NCNormaliai uždaras kontaktas be galinio rezistoriaus
NONormaliai atviras kontaktas be galinio rezistoriaus
1EOLVienas galinis rezistorius – skiria aliarmą ir linijos nutrūkimą
2EOLDu rezistoriai – papildomai skiria detektoriaus sabotažą (tamper)
3EOLTrys rezistoriai – papildomai skiria trumpąjį jungimą ir uždengimą
Inercinis režimasSmūgio ir inerciniams detektoriams
Impulsinis režimasDetektoriams su impulsine išvestimi
Galinių rezistorių vertė turi atitikti sistemos nustatymą: palaikomos yra 2,7 kΩ, 4,7 kΩ a 6,8 kΩ. Rezistorius montuojamas kuo arčiau detektoriaus, o ne modulio – kitaip nepastebės kabelio nutrūkimo.

Išvesčių prijungimas

Modulis turi dvi relės išvestis. Režimas pasirenkamas plokštėje esančiu jungtuku, o ne programėlėje.

ParametrasReikšmė
Išvesčių skaičius2
GnybtaiNO1 / COM1 ir NO2 / COM2
RežimasNO arba NC, perjungiama jungtuku J10 (1 išvestis) ir J11 (2 išvestis)
Apkrovos geba30 V DC / 500 mA
Veikimo režimasImpulsinis arba bistabilis
Išvestys yra sausieji kontaktai su ribota apkrovos geba. Prietaisą, kurio srovės sąnaudos didesnės, junkite per pagalbinę relę arba kontaktorių, kitaip kontaktai sudegs. Tinklo 230 V prietaisams jungti naudokite Dry Relay arba Power Relay.

Montavimo vietos pasirinkimas

Modulis skirtas naudoti patalpose, montažinėje dėžutėje ar skirstomojoje spintoje. Pastatykite jį taip, kad prie jo vestų magistralė ir maitinimas ir kad jis liktų prieinamas galimam adreso keitimui.

Kur modulio nemontuoti

  1. Drėgnose, dulkėtose ir prirūkytose patalpose ir vietose, kur kyla kondensacijos pavojus.
  2. Tiesioginiuose saulės spinduliuose ar šalia šilumos šaltinių.
  3. Šalia galios laidų ir trukdančių prietaisų – magistralę vedkite atskirai nuo galios laidų.
  4. Vietose, kur jis būtų laisvai prieinamas pašaliniams asmenims.

Montavimas

  1. Atjunkite hub maitinimą ir modulio maitinimo šaltinį.
  2. Plokštę pritvirtinkite montažinėje dėžutėje ar skirstomojoje spintoje taip, kad apatinė pusė neliestų laidaus pagrindo.
  3. Nustatykite modulio adresą DIP jungikliu.
  4. Jungtukais pasirinkite abiejų relės išvesčių režimą (NO arba NC).
  5. Prijunkite magistralę 485 A a 485 B ir maitinimą +12V / GND.
  6. Prijunkite detektorius prie įvesties gnybtų kartu su galiniais rezistoriais ir prie išvesčių prijunkite valdomus elementus.
  7. Prijunkite maitinimą ir sistemoje patikrinkite, ar modulis pranešė apie save ir ar zonos praneša teisingą ramybės būseną.

Priežiūra

Techninės specifikacijos

Plokštės matmenų brėžinys: 90 × 62 × 12,6 mm
Plokštės matmenys mm
Sąsajos
Įvestys8 aliarmo įvesčių kanalai (programuojami)
Išvestys2 aliarmo išvesčių kanalai (relė, NO/NC pasirenkama jungtuku)
Ryšio sąsajaRS-485; kabeliai iki maks. 300 m ilgio, kabelio tipas pvz. RVV 2 × 1,5
AdresavimasNustatomas DIP jungikliu
Sujungimo talpaMaks. 16 modulių (IO Expander Board, IO Relay Board arba jų derinys)
Optinė indikacija1× įmontuotas LED indikatorius
Funkcijos
Linijų konfigūracijaNC, NO, 1EOL, 2EOL, 3EOL, inercinis ir impulsinis
EOLR palaikymas2,7 kΩ; 4,7 kΩ; 6,8 kΩ
Veikimo režimasImpulsinis, bistabilis
Išvesties apkrovos geba30 V DC / 500 mA
AtnaujinimasNuotolinis atnaujinimas kliento programine įranga
Bendra informacija
Maitinimas12 V DC
Energijos sąnaudos1,2 W
Darbo temperatūranuo −10 °C iki +55 °C
Darbo drėgmė10 % – 90 % RH, be kondensacijos
Matmenys90,0 × 62,0 × 12,6 mm
Svoris (neto)0,52 kg
MontavimasĮ montažinę dėžutę
SuderinamumasHub 2 Plus LTE SAFE 38300; Serial Bridge SAFE 38181; IO Relay Board SAFE 38183
AtitiktisCE; EN 55032:2015+A1:2020; EN 61000-3-2:2019+A1:2021+A2:2024; EN 61000-3-3:2013+A1:2019+A2:2021; EN 55035:2017+A11:2020; EN 50130-4:2011+A1:2014; IEC 62368-1:2023 / EN IEC 62368:2024+A11:2024; EN IEC 63000:2018
Modelio žymuoSAFE 38182
EAN kodas0728204235195

Pakuotės turinys

Modulio IO Expander Board pakuotės turinys: modulis, galiniai rezistoriai, trumpasis vadovas
Pakuotės turinys
  1. Modulis SAFE IO Expander Board – 1 vnt.
  2. Galinių rezistorių rinkinys – 1 rinkinys
  3. Trumpasis naudotojo vadovas – 1 vnt.

Saugos įspėjimai

Garantija

Įrenginiui SAFE IO Expander Board suteikiama garantija 36 mėnesiai nuo pardavimo dienos. Garantija netaikoma defektams, atsiradusiems dėl šiame vadove pateiktų nurodymų nesilaikymo.

Iškilus problemų su įrenginiu, pirmiausia kreipkitės į techninę pagalbą – daugumą situacijų galima išspręsti nuotoliniu būdu.

Galerija

Reikia pagalbos?

SAFE HOME europe techninė pagalba:
El. paštas: info@safe-home.eu  · Telefonas: (+420) 581 222 262
Svetainė: www.smart-safe.eu