Bezdrátový detektor otevření manual

Bezdrátový detektor otevření

SAFE Door Guard (SAFE 38100)

Uživatelská příručka

Předmluva

Obecné

Tato uživatelská příručka seznamuje s instalací, funkcemi a provozem bezdrátového detektoru otevření (dále jen „detektor“). Před použitím zařízení si příručku pečlivě přečtěte a uschovejte ji pro budoucí použití.

Bezpečnostní pokyny

V uživatelské příručce se mohou objevit následující signální slova:

Signální slovo	Význam
NEBEZPEČÍ	Označuje vysoké potenciální nebezpečí, které může mít za následek smrt nebo vážné zranění, pokud se mu nevyhnete.
VAROVÁNÍ	Označuje střední nebo nízké potenciální nebezpečí, které by mohlo způsobit lehké nebo středně těžké zranění, pokud se mu nevyhnete.
UPOZORNĚNÍ	Označuje potenciální riziko, které by mohlo vést k poškození majetku, ztrátě dat, nižšímu výkonu nebo nepředvídatelnému výsledku.
TIP	Poskytuje metody, které vám pomohou vyřešit problém nebo ušetřit čas.
POZNÁMKA	Poskytuje doplňující informace jako je zdůraznění a doplnění textu.

Historie revizí

Verze	Obsah revize	Datum vydání
V1.0.0	První vydání.	Září 2024

Oznámení o ochraně osobních údajů

Jako uživatel zařízení nebo správce dat můžete shromažďovat osobní údaje ostatních, jako je jejich obličej, otisky prstů a číslo SPZ. Musíte být v souladu s místními zákony a předpisy na ochranu soukromí, abyste chránili legitimní práva a zájmy jiných lidí prováděním opatření, která mimo jiné zahrnují: Poskytování jasné a viditelné identifikace za účelem informování osob o existenci sledované oblasti a poskytnutí požadovaných kontaktních informací.

O příručce

Uživatelská příručka slouží pouze jako referenční příručka. Mezi uvedenými informacemi a výrobkem se mohou vyskytnout drobné rozdíly.
Neručíme za škody vzniklé v důsledku používání výrobku způsobem, který není v souladu s pokyny v uživatelské příručce.
Příručka bude aktualizována podle nejnovějších zákonů a předpisů souvisejících jurisdikcí. Podrobné informace naleznete v tištěné uživatelské příručce, naskenováním QR kódu nebo na našich oficiálních webových stránkách. Příručka slouží pouze pro referenční účely. Mezi elektronickou a papírovou verzí se mohou vyskytovat drobné rozdíly.
Všechny návrhy a software se mohou změnit bez předchozího písemného upozornění. V důsledku aktualizací výrobku se mohou objevit určité rozdíly mezi výrobkem a informacemi v příručce. Nejnovější verzi softwaru a doplňkové dokumentace vám poskytne zákaznický servis.
V tisku se mohou vyskytnout chyby nebo odchylky v popisu funkcí, operací a technických údajů. V případě pochybností nebo sporů si vyhrazujeme právo na konečné vysvětlení. Pokud nelze příručku (ve formátu PDF) otevřít, aktualizujte software čtečky nebo vyzkoušejte jiný běžný software čtečky.
Všechny ochranné známky, registrované ochranné známky a názvy společností v příručce jsou majetkem příslušných vlastníků.
Pokud se při používání zařízení vyskytnou jakékoli problémy, navštivte naše webové stránky, kontaktujte dodavatele nebo zákaznický servis.
V případě nejasností nebo sporů si vyhrazujeme právo na konečné vysvětlení.

Důležitá ochranná opatření a varování

Tato část obsahuje informace o správném zacházení s výrobkem, prevenci rizik a prevenci škod na majetku. Před použitím zařízení si ji pozorně přečtěte a při jejím používání dodržujte uvedené pokyny.

Požadavky na provoz

⚠ UPOZORNĚNÍ

Před použitím se ujistěte, že napájení zařízení funguje správně.
Nevytahujte napájecí kabel zařízení, pokud je zapnuté.
Zařízení používejte pouze v rozsahu jmenovitého výkonu.
Přístroj přepravujte, používejte a skladujte za povolených vlhkostních a teplotních podmínek.
Zabraňte stříkání nebo kapání tekutin na přístroj. Ujistěte se, že na zařízení nejsou žádné předměty naplněné tekutinou, aby se zabránilo vniknutí tekutin do zařízení.
Zařízení nerozebírejte.

Požadavky na instalaci

⚠ VAROVÁNÍ

Před zapnutím připojte zařízení k napájecímu adaptéru.
Přísně dodržujte místní elektrické bezpečnostní normy a ujistěte se, že napětí v oblasti je stabilní a odpovídá požadavkům na napájení zařízení.
Nepřipojujte zařízení k více než jednomu zdroji napájení. Jinak by mohlo dojít k poškození zařízení.

⚠ UPOZORNĚNÍ

Při práci ve výškách dodržujte všechny bezpečnostní postupy a požadované ochranné pomůcky, které jsou vám k dispozici.
Nevystavujte zařízení přímému slunečnímu záření ani zdrojům tepla.
Zařízení neinstalujte na vlhkých, prašných nebo zakouřených místech.
Přístroj instalujte na dobře větraném místě a neblokujte ventilátor přístroje.
Použijte napájecí adaptér nebo zdroj napájení dodaný výrobcem zařízení.
Napájecí zdroj musí splňovat požadavky ES1 normy IEC 62368-1 a nesmí být vyšší než PS2.
Upozorňujeme, že požadavky na napájecí zdroj se řídí štítkem zařízení.
Elektrické spotřebiče třídy I připojte k zásuvce s ochranným uzemněním.

Úvod

Přehled

Bezdrátový detektor Door Guard vyhodnocuje stav oken a dveří a reaguje na jejich otevření. K detektoru je možné prostřednictvím externího kontaktu připojit další zařízení s výstupem typu NO, NC nebo pulzním. Provoz zařízení je signalizován pomocí LED indikátoru.

Detektor je součástí zabezpečovacího systému ProSAFE a je připojen k hubu pomocí zabezpečeného komunikačního protokolu SafeKeeper.

Technická specifikace

Typ	Parametr	Popis
Rozhraní	Světelný indikátor	1x zelený LED indikátor stavu
Rozhraní	Tlačítko	1x tlačítko napájení
Funkce	Sabotážní kontakt	Ano (tamper)
	Vzdálená aktualizace	Ano (Cloud)
	Vyhledávání	Detekce síly signálu
	Testovací režim	Ano
	Upozornění na vybitou baterii	Ano
Bezdrátový přenos	Nosná frekvence	868.0 MHz – 868.6 MHz
	Výkon vysílače (EIRP)	Limit 25 mW
	Komunikační vzdálenost	Až 1,200 m (3,937.01 ft) v otevřeném prostoru
	Typ komunikace	Obousměrná
	Režim šifrování	AES128
	Přeskakování frekvence	Ano
Obecné	Napájení	1x CR123A baterie (předinstalovaná)
	Napětí baterie	3 V DC
	Min. napětí	1.8 V DC
	Prahová hodnota vybití baterie	2.6 V DC
	Prahová hodnota obnovení baterie	3.0 V DC
	Odběr proudu	≤ 12 μA (provoz) / ≤ 2.3 mA (poplach)
	Typ napájecího zdroje	Typ C
	Životnost baterie	Až 4 roky (ext. vstup NO) Až 2 roky (ext. vstup NC nebo puzní) Detekce 2x denně při efektivitě baterie 70%
	Spotřeba energie	Max. 125 mW
	Provozní prostředí	–10 °C až +55 °C (+14 °F až +131 °F) (uvnitř); Certifikovaná teplota: -10 °C až +40 °C (+14 °F až +104 °F)
	Provozní vlhkost	10 % – 90 % (RH)
	Rozměry produktu	100.2 mm × 20.8 mm × 20.3 mm (3.94” × 0.82” × 0.80”) (D × Š × V)
	Rozměry balení	135.0 mm × 98.5 mm × 27.8 mm (5.31" × 3.88" × 1.09") (D × Š × V)
	Hmotnost (netto)	70 g (0.15 lb)
	Hmotnost (brutto)	115 g (0.25 lb)
	Soulad	CE EN 50131-1:2006 + A1:2009+ A2:2017 + A3:2020 EN 50131-6:2017 EN 50131-5-3:2017 EN 50131-2-6:2008 Stupeň zabezpečení 2 Třída prostředí II
	Materiál krytu	PC + ABS
	Barva	Bílá
	Kompatibilita	Hub v1.001.0000000.7.R.220106 nebo novější
Teplotní parametry	Měřící rozsah	–15 °C až +65 °C (+18.8 °F až +149 °F) (vnitřní prostory)
	Přesnost měření	± 1 °C (± 33.8 °F)
	Rozlišení	1 °C (33.8 °F)
Parametry detekce	Typ detekce	Magnetická
	Senzor	Jazýčkový kontakt
	Dosah detekce	<40 mm (1.57")
Vstupy/výstupy	Poplachový vstup	1 x NC/NO bezpotenciálový (nastavitelný)

Obsah balení

Číslo	Název položky	Počet ks.
1.	Bezdrátový detektor včetně baterie CR123A	1
2.	Oboustranná lepící páska	1
3.	Propojovací kabel (ext. vstup)	1
4.	Rychlá uživatelská příručka	1
5.	Právní a regulační informace	1
6.	Montážní sada	1
7.	QR kód s uživatelskou příručkou	1

Design

Popis

Č.	Název	Popis funkce
1	LED indikátor	• Rychle bliká zeleně: Režim párování nebo režim snížené citlivosti. • Trvale svítí zeleně: Poplach (detekce). • Trvale svítí zeleně po dobu 2 sekund: Párování úspěšné. • Pomalu bliká zeleně po dobu 2 sekund: Párování se nezdařilo.
2	Port pro připojení externího zařízení	Pro připojení použijte přibalený propojovací kabel.
3	Přepínač Zap./Vyp.	Přepínač napájení detektoru (ON = zapnuto, OFF = vypnuto).
4	Sabotážní kontakt	Po rozpojení kontaktu dojde k vyhlášení sabotážního poplachu.
5	Kryt	Po otevření krytu dojde k vyhlášení sabotážního poplachu.

Rozměry

Přidání do systému

Předpoklady

Konfigurace zařízení se provádí v aplikaci PRO Safe. Ujistěte se, že jste nainstalovali aplikaci Pro SAFE, vytvořili účet a přidali hub do aplikace. Podrobnosti o přidání hubu naleznete v uživatelské příručce příslušného hubu.

📖 POZNÁMKA:
• Ujistěte se, že má hub stabilní připojení k internetu.
• Ujistěte se, že je hub deaktivován (systém deaktivován).
• Ujistěte se, že je detektor vypnutý (přepínač napájení v poloze OFF).

Doplňující informace

V této uživatelské příručce jsou jako příklad použity operace v systému iOS.

Postup:

Krok 1. V aplikaci přejděte na obrazovku hubu a klepněte na záložku Zařízení nebo Oblast.
Krok 2. Klepněte na tlačítko „(+)“ v pravém horním rohu a vyberte možnost Přidat periferii.

Následně zadejte sériové číslo detektoru některou z níže uvedených možností:

Použitím fotoaparátu mobilního telefonu a naskenováním QR kódu detektoru (vyžaduje udělení oprávnění aplikaci).
Klepnutím na tlačítko [🌄] v pravém horním rohu vybráním snímku s QR kódem detektoru z galerie mobilního telefonu (vyžaduje udělení oprávnění aplikaci).
Klepnutím na tlačítko Ručně zadat SČ a zadáním sériového čísla ručně.

Po nalezení detektoru klepněte na tlačítko Další.

Krok 3. Postupujte podle pokynů v aplikaci a po vyzvání detektor zapněte. Následně klepněte na Další.
Krok 4. Vyčkejte na dokončení spárování.
Krok 5. Přizpůsobte název detektoru, vyberte oblast a klepněte na položku Dokončit.

Instalace

Před instalací detektoru zkontrolujte sílu signálu spojení s hubem v místě aplikace pomocí mobilní aplikace. Doporučujeme detektor nainstalovat v místě se sílou signálu alespoň 50% (min. 2 pruhy indikátoru).

⌚ TIP :

V mobilní aplikaci v menu detektoru spusťte test detekce a před instalací nejprve ověřte detekční vzdálenost mezi detektorem a magnetickou částí.

Postup:

Krok 1. Na montážní panel detektoru a magnetické části přilepte oboustrannou lepící pásku (součást balení).
Krok 2. Označte a vyvrtejte dva otvory do části č. 1 a dva otvory do části č. 2 okna/dveří podle pozic otvorů na montážním panelu.
Krok 3. Do otvorů vložte hmoždinky (volitelně dle typu povrchu pro montáž). Zarovnejte otvory pro vruty v montážním panelu s otvory v hmoždinkách.
Krok 4. Montážní panel upevněte pomocí vrutů 3×18 mm (součást balení).
Krok 5. Nasaďte obě části detektoru na montážní panel.

📖 POZNÁMKA:

Pro upevnění detektoru a magnetické části lze použít i přibalenou oboustrannou lepící pásku. Mějte však na paměti, že použité lepidlo časem degraduje a může způsobit pád detektoru a jeho trvalé poškození.

Při instalaci detektoru vždy použijte vhodný spojovací materiál.

Č.	Popis
1	Část okna/dveří č. 1
2	Část okna/dveří č. 2
3	Vrut 3x18 mm
4	Hmoždinky
5	Montážní panel
6	Detektor / magnetická část

Parametry detekce:

Otevření

Detektor vyhodnotí otevření, pokud vzdálenost mezi ním a magnetickou částí přesáhne hodnoty uvedené v tabulce níže.

Osa pohybu	Typ pohybu	Vzdálenost detekce (mm)	Signál
Y	Oddálení	34	V
Y	Přiblížení	28	K
X+	Oddálení	20	V
X+	Přiblížení	18	K
X-	Oddálení	20	V
X-	Přiblížení	18	K
Z+	Oddálení	46	V
Z+	Přiblížení	40	K
Z-	Oddálení	46	V
Z-	Přiblížení	39	K

Výměna baterie

Baterie je z výroby předinstalovaná a detektor je možné ihned použít. Pokud je baterie vybitá, je nutné ji vyměnit.

Postup:

Krok 1. Vyjměte detektor z montážního panelu a vypněte jej.

Krok 2. Otevřete zadní kryt (stiskněte západku držící kryt).

Krok 3. Vyměňte baterii a ujistěte se, že je dodržena polarita.

Krok 4. Zavřete zadní kryt, zapněte detektor a vraťte jej zpět do montážního panelu.

⚠ NEBEZPEČÍ:

Nové a použité baterie uchovávejte mimo dosah dětí. Nepožívejte baterii, hrozí nebezpečí chemického popálení.

⚠ UPOZORNĚNÍ:

Předinstalovaná baterie poskytuje až 3 roky provozu detektoru během normálního používání a za běžných provozních podmínek. Častější používání může zkrátit životnost baterie. Aktuální stav kapacity napájecí baterie můžete kdykoli zkontrolovat v aplikaci ProSAFE.

Konfigurace

Zobrazení a úprava obecných informací o detektoru.

Zobrazení stavu

Pro zobrazení informací o stavu detektoru otevřete mobilní aplikaci, přejděte na obrazovku hubu, ze seznamu periferií vyberte detektor a přejděte na záložku Přehled.

📖 POZNÁMKA:

Detektor disponuje jedním vstupem pro připojení drátového zařízení.

Parametr	Hodnota
Číslo zařízení	Pořadí detektoru v systému (dle spárování s hubem).
Teplota	Teplota naměřená senzorem detektoru.
Síla signálu	Indikátor síly signálu spojení s hubem.
Stav připojení	Stav spojení detektoru s hubem.
Stav baterie	Stav nabití baterie detektoru v %.
Trvalá deaktivace	Stav trvalé deaktivace detektoru.
Přemostění	Stav dočasné deaktivace detektoru.
Sabotáž	Stav sabotážního kontaktu detektoru.
Zpoždění při příchodu	Nastavená doba zpoždění při vstupu (pokud je povoleno).
Zpoždění při odchodu	Nastavená doba zpoždění při odchodu (pokud je povoleno).
Externí vstup	Stav externího vstupu detektoru.
Stav dveřního detektoru	Stav magnetického detektoru otevření.
Typ zóny	Aktuálně zvolený typ zóny.
Zvonkohra	Stav funkce Zvonkohra.
Připojení přes opakovač	Použití opakovače signálu pro komunikaci detektoru s hubem.
Verze firmwaru zařízení	Informace o aktuální verzi firmwaru detektoru.

Konfigurace detektoru

Pro změnu konfigurace detektoru otevřete mobilní aplikaci, přejděte na obrazovku hubu, ze seznamu periferií vyberte detektor a přejděte na záložku Nastavení.

Parametr	Popis
Zařízení	Zobrazení názvu, typu a sériového čísla detektoru. • Klepnutím na symbol „>“ v poli názvu zařízení je možné název upravit. Provedené změny uložte klepnutím na tlačítko OK v pravém horním rohu.
Oblast	Volba oblasti systému, do které je detektor přiřazen. • Vyberte požadovanou oblast ze seznamu, popř. klepnutím na tlačítko Přidat oblast vytvořte novou. Provedené změny uložte klepnutím na tlačítko OK v pravém horním rohu.
Přemostění	Dočasná deaktivace detektoru po dobu jedné periody aktivace / deaktivace systému. • Ano – Přemostění povoleno, informace nebudou přenášeny do hubu. • Bez sabotáže – Přemostění povoleno, informace budou přenášeny do hubu kromě poplachů při neoprávněné manipulaci (tamper). • Ne – Přemostění zakázáno, informace budou přenášeny do hubu. Provedené změny uložte klepnutím na tlačítko OK v pravém horním rohu.
Trvalá deaktivace	Trvalá deaktivace detektoru bez ohledu na stav systému. • Ano – Trvalá deaktivace povolena, informace nebudou přenášeny do hubu. • Bez sabotáže – Trvalá deaktivace povolena, informace budou přenášeny do hubu kromě poplachů při neoprávněné manipulaci (tamper). • Ne – Trvalá deaktivace zakázána, informace budou přenášeny do hubu. Provedené změny uložte klepnutím na tlačítko OK v pravém horním rohu.
LED indikátor	Povolení / zakázání LED indikátoru detektoru. • Po deaktivaci nebude LED indikátor detektoru signalizovat poplachy, poruchy a změny stavu systému.
Teplotní detekce	Povolení / zakázání funkce teplotní detekce v rozsahu -10°C až +55°C. • Při překročení nastavených mezí teploty dojde k vyhlášení poplachu. Provedené změny uložte klepnutím na tlačítko OK v pravém horním rohu.
Typ zóny	Volba typu zóny detektoru. • Okamžitá – Poplach je vyhlášen bezprostředně po aktivaci detektoru, pokud je systém aktivován. • Zpoždění – Poplach je vyhlášen po uplynutí nastavené doby zpoždění při příchodu nebo odchodu. • 24hodinová – Poplach je vyhlášen bezprostředně po aktivaci detektoru nezávisle na stavu aktivace systému. • Následná – Poplach je vyhlášen bezprostředně po aktivaci detektoru, pokud je systém aktivován. Je-li detektor aktivován během doby zpoždění pro příchod, k vyhlášení poplachu dojde až po uplynutí nastavené doby zpoždění. Pokud je v rámci jedné oblasti aktivováno více zpožděných zón, k vyhlášení poplachu dojde po uplynutí nejkratší doby zpoždění. Provedené změny uložte klepnutím na tlačítko OK v pravém horním rohu.
Režim Částečně	Povolení / zakázání detekce v režimu částečné aktivace systému. • Povoleno – Detektor je aktivní pouze v režimu Částečně. • Zakázáno – Detektor je aktivní v režimu Aktivace.
Zpoždění režimu Částečně	Povolení / zakázání funkce zpoždění při příchodu / odchodu v režimu Částečně (volba dostupná pouze pokud je zvolen typ zóny Zpoždění).
Doba zpoždění	Nastavení zpoždění vyhlášení poplachu při příchodu a odchodu do/ze střežené oblasti v rozsahu 0 až 120 sekund. • Zpoždění při příchodu [s] – K vyhlášení poplachu dojde, pokud není systém před uplynutím nastavené doby deaktivován. • Zpoždění při odchodu [s] – K vyhlášení poplachu dojde, pokud uživatel neopustí střeženou oblast před uplynutím nastavené doby. Provedené změny uložte klepnutím na tlačítko OK v pravém horním rohu.
Křížová zóna	Volba detektoru pro přiřazení do křížové zóny. K vyhlášení poplachu dojde pouze v případě aktivace obou detektorů během nastaveného časového intervalu. Provedené změny uložte klepnutím na tlačítko OK v pravém horním rohu.
Interval	Nastavení intervalu pro aktivaci křížové zóny v rozsahu od 1 s do 1 h (volba dostupná pouze pokud je funkce Křížová zóna povolena). Provedené změny uložte klepnutím na tlačítko OK v pravém horním rohu.
Propojení poplachu a videa	Povolení / zakázání funkce propojení poplachu detektoru s vybraným video kanálem. Pokud je povoleno, po vyhlášení poplachu detektorem dojde k uložení videozáznamu z vybraného video kanálu.
Video kanál	Volba video kanálu propojení videa a poplachu detektoru (volba dostupná pouze pokud je funkce Propojení poplachu a videa povolena). • Vyberte požadovaný video kanál ze seznamu. Provedené změny uložte klepnutím na tlačítko OK v pravém horním rohu.
Konfigurace dveřního detektoru	Konfigurace parametrů magnetického detektoru otevření. • Dveřní detektor – Povolení / zakázání funkce magnetického dveřního detektoru. • Signalizace poplachu dveřního detektoru sirénou – Povolení / zakázání signalizace poplachu sirénou při detekci otevření. Provedené změny uložte klepnutím na tlačítko OK v pravém horním rohu.
Zvonkohra	Povolení / zakázání funkce Zvonkohra. Pokud je povoleno a systém je deaktivován, po aktivaci detektoru otevření vydá vnitřní siréna zvuk „bim-bam“.
Test síly signálu	Test aktuální síly signálu mezi detektorem a hubem.
Test detekce	Test detekce detektoru. • Ke spuštění testu nedojde okamžitě. Detektor se přepne do testovacího režimu během jednoho ping intervalu stavového signálu (viz nastavení hubu).
Vysílací výkon	Volba vysílacího výkonu rádiového signálu detektoru (vysoký / nízký / automaticky) • Čím vyšší je vysílací výkon, tím dále se signál dokáže šířit, ale tím větší je i spotřeba energie. POZNÁMKA: Pokud vyberete Nízký, detektor přejde do režimu snížené citlivosti, dokud nevyberete jinou možnost.
Uživatelská příručka	Vyhledávání v uživatelských příručkách detektoru.
Aktualizace firmwaru	Informace o aktuální verzi firmwaru detektoru. • Pokud je dostupná nová aktualizace firmwaru detektoru, klepnutím na tlačítko Aktualizovat dojde k jejímu stažení a nainstalování. POZNÁMKA: Detektor se během aktualizace restartuje, některé funkce detektoru mohou být před dokončením aktualizace nedostupné.
Odstranit	Možnost odstranění detektoru ze systému (zrušení spárování s hubem). TIP: Pro rychlé odstranění detektoru ze systému přejděte na obrazovku hubu, v seznamu periferií klepněte u požadované periferie na tlačítko „⋅⋅⋅“ a vyberte volbu Odstranit. Odstranění v dalším kroku potvrďte klepnutím na tlačítko OK.

Konfigurace drátového vstupu

Pro konfiguraci drátového vstupu otevřete mobilní aplikaci, přejděte na obrazovku hubu, ze seznamu periferií vyberte detektor a přejděte na záložku Přehled. Poté klepněte na tlačítko „+ Drátové zařízení“ umístěné pod obrázkem detektoru. Na další obrazovce klepněte na tlačítko (+) v pravém horním rohu a vyplňte požadované údaje (název zařízení a oblast). Provedené změny uložte klepnutím na tlačítko OK v pravém horním rohu.

Po uložení je možné drátové zařízení konfigurovat jako senzor, sabotážní kontakt (tamper) nebo klíčovou zónu.

Senzor

Připojené externí zařízení slouží jako nezávislý detektor pro detekci vniknutí, požáru, tísně, přivolání lékařské pomoci nebo úniku vody či plynu.

Parametr	Popis
Zařízení	Zobrazení názvu zařízení. • Klepnutím na symbol „>“ v poli názvu zařízení je možné název upravit. Provedené změny uložte klepnutím na tlačítko OK v pravém horním rohu.
Oblast	Volba oblasti systému, do které je zařízení přiřazeno. • Vyberte požadovanou oblast ze seznamu, popř. klepnutím na tlačítko Přidat oblast vytvořte novou. Provedené změny uložte klepnutím na tlačítko OK v pravém horním rohu.
Přemostění	Dočasná deaktivace zařízení po dobu jedné periody aktivace / deaktivace systému. • Ano – Přemostění povoleno, informace nebudou přenášeny do hubu. • Bez sabotáže – Přemostění povoleno, informace budou přenášeny do hubu kromě poplachů při neoprávněné manipulaci (tamper). • Ne – Přemostění zakázáno, informace budou přenášeny do hubu. Provedené změny uložte klepnutím na tlačítko OK v pravém horním rohu.
Trvalá deaktivace	Trvalá deaktivace zařízení bez ohledu na stav systému. • Ano – Trvalá deaktivace povolena, informace nebudou přenášeny do hubu. • Bez sabotáže – Trvalá deaktivace povolena, informace budou přenášeny do hubu kromě poplachů při neoprávněné manipulaci (tamper). • Ne – Trvalá deaktivace zakázána, informace budou přenášeny do hubu. Provedené změny uložte klepnutím na tlačítko OK v pravém horním rohu.
Typ externího zařízení	Vyberte možnost Senzor.
Typ kontaktu	Volba typu výstupu připojeného zařízení. • NC – normálně zavřeno (sepnuto). • NO – normálně otevřeno (rozepnuto). • Pulz – vyhodnocení změny stavu.
Typ poplachu	Volba typu poplachu zařízení. • Poplach vniknutí • Požár • Lékařský poplach • Tísňový poplach • Únik plynu • Únik vody Provedené změny uložte klepnutím na tlačítko OK v pravém horním rohu.
Typ zóny	Volba typu zóny zařízení. • Okamžitá – Poplach je vyhlášen bezprostředně po aktivaci zařízení, pokud je systém aktivován. • Zpoždění – Poplach je vyhlášen po uplynutí nastavené doby zpoždění při příchodu nebo odchodu. • 24hodinová – Poplach je vyhlášen bezprostředně po aktivaci zařízení nezávisle na stavu aktivace systému. • Následná – Poplach je vyhlášen bezprostředně po aktivaci zařízení, pokud je systém aktivován. Je-li zařízení aktivováno během doby zpoždění pro příchod, k vyhlášení poplachu dojde až po uplynutí nastavené doby zpoždění. Pokud je v rámci jedné oblasti aktivováno více zpožděných zón, k vyhlášení poplachu dojde po uplynutí nejkratší doby zpoždění. Provedené změny uložte klepnutím na tlačítko OK v pravém horním rohu.
Režim Částečně	Povolení / zakázání detekce v režimu částečné aktivace systému. • Povoleno – Zařízení je aktivní pouze v režimu Částečně. • Zakázáno – Zařízení je aktivní v režimu Aktivace.
Zpoždění režimu Částečně	Nastavení zpoždění vyhlášení poplachu při příchodu a odchodu do/ze střežené oblasti v rozsahu 0 až 120 sekund. • Zpoždění při příchodu [s] – K vyhlášení poplachu dojde, pokud není systém před uplynutím nastavené doby deaktivován. • Zpoždění při odchodu [s] – K vyhlášení poplachu dojde, pokud uživatel neopustí střeženou oblast před uplynutím nastavené doby. Provedené změny uložte klepnutím na tlačítko OK v pravém horním rohu.
Zvonkohra	Povolení / zakázání funkce Zvonkohra. Pokud je povoleno a systém je deaktivován, po aktivaci připojeného zařízení vydá vnitřní siréna zvuk „bim-bam“.
Křížová zóna	Volba detektoru pro přiřazení do křížové zóny. K vyhlášení poplachu dojde pouze v případě aktivace obou zařízení během nastaveného časového intervalu. Provedené změny uložte klepnutím na tlačítko OK v pravém horním rohu.
Interval	Nastavení intervalu pro aktivaci křížové zóny v rozsahu od 1 s do 1 h (volba dostupná pouze pokud je funkce Křížová zóna povolena). Provedené změny uložte klepnutím na tlačítko OK v pravém horním rohu.
Signalizace poplachu sirénou	Povolení / zakázání signalizace poplachu sirénou při detekci.
Propojení poplachu a videa	Povolení / zakázání funkce propojení poplachu zařízení s vybraným video kanálem. Pokud je povoleno, po vyhlášení poplachu zařízením dojde k uložení videozáznamu z vybraného video kanálu.
Video kanál	Volba video kanálu propojení videa a poplachu zařízení (volba dostupná pouze pokud je funkce Propojení poplachu a videa povolena). • Vyberte požadovaný video kanál ze seznamu. Provedené změny uložte klepnutím na tlačítko OK v pravém horním rohu.
Test detekce	Test detekce zařízení. Ke spuštění testu nedojde okamžitě. Detektor se přepne do testovacího režimu během jednoho ping intervalu stavového signálu (viz nastavení hubu).
Odstranit	Možnost odstranění zařízení ze systému (zrušení spárování s hubem).

Sabotáž

Připojené externí zařízení slouží pro detekci neoprávněné manipulace (např. otevření krytu zařízení).

Parametr	Popis
Zařízení	Zobrazení názvu detektoru. • Klepnutím na symbol „>“ v poli názvu zařízení je možné název upravit. Provedené změny uložte klepnutím na tlačítko OK v pravém horním rohu.
Oblast	Volba oblasti systému, do které je detektor přiřazen. • Vyberte požadovanou oblast ze seznamu, popř. klepnutím na tlačítko Přidat oblast vytvořte novou. Provedené změny uložte klepnutím na tlačítko OK v pravém horním rohu.
Přemostění	Dočasná deaktivace detektoru po dobu jedné periody aktivace / deaktivace systému. • Ano – Přemostění povoleno, informace nebudou přenášeny do hubu. • Bez sabotáže – Přemostění povoleno, informace budou přenášeny do hubu kromě poplachů při neoprávněné manipulaci (tamper). • Ne – Přemostění zakázáno, informace budou přenášeny do hubu. Provedené změny uložte klepnutím na tlačítko OK v pravém horním rohu.
Trvalá deaktivace	Trvalá deaktivace detektoru bez ohledu na stav systému. • Ano – Trvalá deaktivace povolena, informace nebudou přenášeny do hubu. • Bez sabotáže – Trvalá deaktivace povolena, informace budou přenášeny do hubu kromě poplachů při neoprávněné manipulaci (tamper). • Ne – Trvalá deaktivace zakázána, informace budou přenášeny do hubu. Provedené změny uložte klepnutím na tlačítko OK v pravém horním rohu.
Typ externího zařízení	Vyberte možnost Sabotáž.
Typ kontaktu	Volba typu výstupu připojeného detektoru. • NC – normálně zavřeno (sepnuto). • NO – normálně otevřeno (rozepnuto).
Režim Částečně	Povolení / zakázání detekce v režimu částečné aktivace systému. • Povoleno – Detektor je aktivní pouze v režimu Částečně. • Zakázáno – Detektor je aktivní v režimu Aktivace.
Signalizace poplachu sirénou	Povolení / zakázání signalizace poplachu sirénou při detekci.
Odstranit	Možnost odstranění zařízení ze systému (zrušení spárování s hubem).

Klíčová zóna

Připojené externí zařízení slouží pro přepínání stavu zabezpečení systému nebo vybraných oblastí (např. klíčový spínač).

Parametr	Popis
Zařízení	Zobrazení názvu detektoru. • Klepnutím na symbol „>“ v poli názvu zařízení je možné název upravit. Provedené změny uložte klepnutím na tlačítko OK v pravém horním rohu.
Oblast	Volba oblasti systému, do které je detektor přiřazen. • Vyberte požadovanou oblast ze seznamu, popř. klepnutím na tlačítko Přidat oblast vytvořte novou. Provedené změny uložte klepnutím na tlačítko OK v pravém horním rohu.
Přemostění	Dočasná deaktivace detektoru po dobu jedné periody aktivace / deaktivace systému. • Ano – Přemostění povoleno, informace nebudou přenášeny do hubu. • Bez sabotáže – Přemostění povoleno, informace budou přenášeny do hubu kromě poplachů při neoprávněné manipulaci (tamper). • Ne – Přemostění zakázáno, informace budou přenášeny do hubu. Provedené změny uložte klepnutím na tlačítko OK v pravém horním rohu.
Trvalá deaktivace	Trvalá deaktivace detektoru bez ohledu na stav systému. • Ano – Trvalá deaktivace povolena, informace nebudou přenášeny do hubu. • Bez sabotáže – Trvalá deaktivace povolena, informace budou přenášeny do hubu kromě poplachů při neoprávněné manipulaci (tamper). • Ne – Trvalá deaktivace zakázána, informace budou přenášeny do hubu. Provedené změny uložte klepnutím na tlačítko OK v pravém horním rohu.
Typ externího zařízení	Vyberte možnost Klíčová zóna.
Typ kontaktu	Volba typu výstupu připojeného drátového zařízení. • NC – normálně zavřeno (sepnuto). • NO – normálně otevřeno (rozepnuto).
Oprávnění k oblastem	Volba oblastí, jejichž režim zabezpečení je pomocí klíčové zóny ovládán. • Povolením funkce Všechny oblasti vyberete veškeré oblasti v systému. Provedené změny uložte klepnutím na tlačítko OK v pravém horním rohu.
Typ ovládání	Volba typu klíčové zóny. • Tlačítko – změna režimu zabezpečení impulzem (např. stisknutím tlačítka). • Přepínač – změna režimu zabezpečení přepnutím stavu (např. stisknutím přepínače).
Režim	Volba chování systému či oblastí po aktivaci klíčové zóny. • Aktivace/Deaktivace – přepínání režimu zabezpečení mezi stavy Aktivace a Deaktivace (volba dostupná, pokud je zvolen typ ovládání Tlačítko). • Částečně/Deaktivace – přepínání režimu zabezpečení mezi stavy Částečně a Deaktivace (volba dostupná, pokud je zvolen typ ovládání Tlačítko). • Aktivace – přepnutí režimu zabezpečení do stavu Aktivace (volba dostupná, pokud je zvolen typ ovládání Přepínač). • Částečně aktivováno – přepnutí režimu zabezpečení do stavu Částečně (volba dostupná, pokud je zvolen typ ovládání Přepínač). • Deaktivace – přepnutí režimu zabezpečení do stavu Deaktivace (volba dostupná, pokud je zvolen typ ovládání Přepínač).
Vynucená aktivace	Povolení / zakázání funkce Vynucená aktivace. Pokud je povoleno, je možné systém, popř. vybrané oblasti aktivovat i s detekovanými poruchami (např. vybitá baterie, otevřené okno).
Odstranit	Možnost odstranění zařízení ze systému (zrušení spárování s hubem).

Údržba:

Při čištění těla detektoru použijte jakýkoli prostředek vhodný pro jeho údržbu.
Nepoužívejte k čištění zařízení žádné látky obsahující alkohol, aceton, benzín a jiná aktivní rozpouštědla.

Likvidace

Nevyhazujte elektrické spotřebiče jako netříděný komunální odpad, použijte sběrná místa tříděného odpadu. Pro aktuální informace o sběrných místech kontaktujte místní úřady. Pokud jsou elektrické spotřebiče uložené na skládkách odpadků, nebezpečné látky mohou prosakovat do podzemní vody a dostat se do potravního řetězce a poškozovat vaše zdraví.

Záruka

Výrobce zaručuje, že uvedené zařízení bude při normálním používání a provozu bez jakýchkoliv vad na materiálu, provedení, a to po dobu tří let (mimo baterie) ode dne prodeje. Povinnost výrobce na základě této záruky se omezuje na opravu, výměnu výrobku nebo některé z jeho částí, kterou shledá vadnou na materiálu, či provedení, a to zdarma po jeho zaslání společně s dokladem o datu zakoupení a vyplaceným poštovným na adresu servisního střediska: SAFE HOME europe s.r.o., Čechova 1005/4, 750 02 Přerov, ČR.
Tato záruka pozbývá platnosti, jestliže byl výrobek po zakoupení poškozen, pozměněn, nesprávně používán, upraven nebo pokud přestal fungovat v důsledku špatné údržby či nesprávného umístění.
Jakékoliv implicitní záruky vyvstávající z tohoto prodeje, včetně, ale nikoliv výlučně, implicitních záruk týkajících se popisu, prodejnosti a vhodnosti k tomu, kterému účelu jsou omezeny na dobu platnosti této záruky.
Výrobce nebo jakákoliv její mateřská, vedlejší společnost či náš obchodní zástupce nebo distributor za žádných okolností neodpovídá za ztrátu funkčnosti tohoto výrobku ani za žádnou nepřímou, zvláštní, nahodilou či následnou škodu, či za náklady nebo výlohy, které si přivodil spotřebitel nebo kterýkoliv jiný uživatel tohoto výrobku, ať již z důvodu porušení smlouvy, nedbalosti, striktní odpovědnosti za delikt, či z jiných důvodů.
Výrobce nebo jakákoliv její mateřská, vedlejší společnost či náš obchodní zástupce nebo distributor neodpovídá za případné zranění osob, škodu na majetku či za jinou speciální, vedlejší, náhodnou či následnou škodu, která by vznikla v důsledku používání výrobku.
Tato záruka nemá vliv na Vaše zákonná práva.
Pokud zařízení nepracuje správně, doporučujeme nejprve kontaktovat naši technickou podporu. Ve většině případů mohou být technické problémy vyřešeny na dálku.
Aktuální informace týkající se záruk, certifikátů, osvědčení a dalších dokumentů naleznete rovněž na naší webové stránce: smart-safe.eu
Technická podpora (pondělí – pátek, 08:00 – 16:00): podpora@safe-home.eu