Priručnici proizvoda / Integracija i automatizacija

Hibridni ekspander žičnih ulaza i izlaza
SAFE IO Expander Board (SAFE 38182)

Korisnički priručnik

Ažurirano 21. 10. 2026.

Stranica proizvoda
Modul SAFE IO Expander Board

SAFE IO Expander Board proširuje sigurnosni sustav o osam žičnih ulaza a dva relejna izlaza. S Hubom Hub 2 Plus LTE komunicira preko sabirnice RS-485 preko pretvarača Serial Bridge i tako čisto bežični Hub pretvara u hibridni. Na jednoj sabirnici može biti do 16 modula, tako da se kapacitet može slagati prema potrebi. Svaka se zona može postaviti zasebno – od običnog kontakta do trostrukog završnog otpornika koji razlikuje alarm, sabotažu i prekid kabela.

8alarmnih ulaza
2relejna izlaza
16modula na sabirnici
300 mduljina sabirnice
12 V DCnapajanje
30 V / 0,5 Aopteretivost izlaza
Integracija žičnih detektora u sustav SAFE
8 programabilnih ulaza tipa NC / NO
2 relejna izlaza s mogućnošću prebacivanja NO / NC
Opteretivost izlaza 30 V DC / 500 mA
Daljinsko ažuriranje putem klijentskog softvera
Integrirani LED indikator
Vanjsko napajanje 12 V DC
Širok raspon dopuštene radne temperature i vlažnosti

Predgovor

Općenito

Ovaj korisnički priručnik upoznaje Vas s instalacijom, funkcijama i radom hibridnog ekspandera ulaza i izlaza (u daljnjem tekstu „modul“). Prije uporabe uređaja pažljivo pročitajte priručnik i sačuvajte ga za buduću uporabu.

Sigurnosne upute

U korisničkom priručniku mogu se pojaviti sljedeće signalne riječi:

Signalna riječZnačenje
OPASNOSTOznačava visoku potencijalnu opasnost koja može imati za posljedicu smrt ili tešku ozljedu ako se ne izbjegne.
UPOZORENJEOznačava srednju ili nisku potencijalnu opasnost koja bi mogla uzrokovati laku ili umjerenu ozljedu ako se ne izbjegne.
OPREZOznačava potencijalni rizik koji bi mogao dovesti do materijalne štete, gubitka podataka, smanjene učinkovitosti ili nepredvidivog ishoda.
SAVJETPruža metode koje će Vam pomoći riješiti problem ili uštedjeti vrijeme.
NAPOMENAPruža dodatne informacije, poput isticanja i dopune teksta.

Povijest revizija

VerzijaSadržaj revizijeDatum izdanja
V1.0.0Prvo izdanje.Rujan 2026.
V1.0.1Dodani su crteži grafičarke.Listopad 2026.

Obavijest o zaštiti osobnih podataka

Kao korisnik uređaja ili voditelj obrade podataka možete prikupljati osobne podatke drugih osoba, kao što su njihovo lice, otisci prstiju i broj registarske pločice. Morate postupati u skladu s lokalnim zakonima i propisima o zaštiti privatnosti kako biste zaštitili legitimna prava i interese drugih osoba provođenjem mjera koje, među ostalim, uključuju: isticanje jasne i vidljive oznake radi obavještavanja osoba o postojanju nadziranog područja i navođenje potrebnih kontaktnih podataka.

O priručniku

Važne zaštitne mjere i upozorenja

Ovaj dio sadrži informacije o pravilnom rukovanju proizvodom, sprječavanju rizika i sprječavanju materijalne štete. Prije uporabe uređaja pažljivo ga pročitajte i pri uporabi se pridržavajte navedenih uputa.

Zahtjevi za rad

OPREZ

Zahtjevi za ugradnju

UPOZORENJE
OPREZ

Funkcijski elementi

Modul je popunjena tiskana pločica s vijčanim rednim stezaljkama po obodu. Oznake na pločici odgovaraju oznakama u tablicama stezaljki u nastavku.

Pločica modula IO Expander Board s opisom stezaljki, DIP prekidača i premosnika
Raspored elemenata na pločici
  1. DIP prekidač K1 (gore lijevo) – četiri položaja kojima se postavlja adresa modula na sabirnici. Gornji položaj je ON.
  2. Redne stezaljke napajanja i sabirnice (gore desno) – 485B, 485A, GND, 12V.
  3. Redne stezaljke alarmnih ulaza (dolje lijevo) – ALM1 do ALM8 sa zajedničkim stezaljkama GND.
  4. Redne stezaljke relejnih izlaza (dolje desno) – NO1/COM1 a NO2/COM2.
  5. Premosnici J10 i J11 – odabir načina rada oba izlaza između NO a NC; legenda je otisnuta na pločici pored njih.
  6. LED indikatori – signaliziraju napajanje i rad modula.
Kabele je moguće izvesti sprijeda, straga i odozdo – redne stezaljke tako ostaju pokrivene, a vodiči nigdje ne strše.

Princip rada

SAFE IO Expander Board proširuje sustav za osam žičnih alarmnih ulaza a dva relejna izlaza. S Hubom Hub 2 Plus LTE komunicira preko sabirnice RS-485 preko pretvarača Serial Bridge. Čisto bežični Hub se time pretvara u hibridni – zone se u aplikaciji prikazuju i njima se upravlja jednako kao i bežičnim detektorima.

Integracija postojećih žičnih elemenata

Na ulaze je moguće priključiti praktički bilo koji žični sigurnosni i automatizacijski uređaj – PIR detektore pokreta, magnetske kontakte, senzore, termostate ili javljače požara, i to od drugih proizvođača. Svaki priključeni uređaj u sustavu je zasebno adresabilan i konfigurabilan, pa se postojeća žična instalacija može preuzeti bez mijenjanja.

Konfiguracija zona

Svaki se ulaz postavlja zasebno. Modul podržava spajanje NC, NO, 1EOL, 2EOL a 3EOL te inercijski i impulsni način rada; moguće je priključiti impulsne i bistabilne uređaje. Završni otpornici postavljaju se na stezaljke, a podržane vrijednosti su 2,7 kΩ, 4,7 kΩ i 6,8 kΩ. Otpor linije mjeri se automatski pri instalaciji, što štedi vrijeme i povećava preciznost konfiguracije.

Relejni izlazi

Dva izlaza moguće je premosnikom prebaciti između rastavnog i radnog kontakta (NC / NO) i opteretiti do 30 V DC / 500 mA. Služe za aktivaciju sirena i svjetionika, zatvaranje dovoda vode ili plina ili za upravljanje elementima automatizacije i elektroničkim bravama na vratima.

Vrste alarmnih događaja

Svakom se ulazu dodjeljuje vrsta događaja s kojom se alarm javlja u aplikaciju i na DPPC – provala, panični alarm / SOS, požar, medicinski alarm, curenje plina ili curenje vode. Operater tako iz obavijesti prepoznaje ne samo mjesto, nego i vrstu incidenta.

Scenariji automatizacije

Događaji iz spojenih uređaja mogu pokretati scenarije sustava SAFE – zaključati vrata, upaliti svjetla, isključiti potrošače. Moguće ih je povezati s drugim elementima sustava, na primjer Power Relay, Dry Relay ili Socket.

Ažuriranje firmvera

Firmware modula ažurira se daljinski putem klijentskog softvera, modul se zbog toga ne mora demontirati.

Povezivanje na sabirnicu

Sve četiri stezaljke nalaze se u jednom redu stezaljki gore desno na pločici. Modul s Hubom komunicira Hub 2 Plus LTE preko sabirnice RS-485. Hub na pločici ima serijski priključak RS-232, zato se između njih ubacuje pretvarač SAFE Serial Bridge. Bez njega se modul na Hub ne može spojiti.

StezaljkaSpajanje
12VPozitivni pol izvora napajanja 12 V DC
GNDNegativni pol izvora napajanja, zajednička masa
485AVodič A sabirnice – na istu granu kao i ostali moduli
485BVodič B sabirnice
Sabirnica smije biti duga do 300 m. Preporučeni kabel je RVV 2 × 1,5. Vodiče A i B ne smijete zamijeniti – modul se ne bi javio.
Napajanje 12 V DC modul ne uzima sa sabirnice, dovodi se zasebno na stezaljke +12V i GND. Prije spajanja isključite izvor.

Koliko modula na jednu sabirnicu

Na sabirnici Huba istodobno može biti do 16 modula – u bilo kojoj kombinaciji IO Expander Board a IO Relay Board. Kapacitet tako slažete prema potrebi: šesnaest ekspandera daje 128 žičnih ulaza, šesnaest relejnih pločica 128 izlaza.

Topologija: Hub, pretvarač Serial Bridge i moduli na sabirnici RS-485
Spajanje modula na sabirnicu Huba

Postavljanje adrese

Na pločici se nalazi DIP prekidačkojim se modulu dodjeljuje adresa na sabirnici. Svaki modul mora imati drukčiju adresu; dva modula s istom adresom međusobno se ometaju i sustav ih neće pronaći.

ParametarVrijednost
Broj adresa16 – toliko modula podnosi jedna sabirnica
PostavkeKombinacijom položaja DIP prekidača na pločici
Redoslijed prekidačaAdresa se čita od najvišeg bita prema najnižem (H → L), kako je označeno na pločici
Kada postavitiPrije priključivanja napajanja; nakon promjene adrese modul odspojite i ponovno spojite

Spajanje ulaza

Ulazi su na pločici označeni ALM1 do ALM8. Između njih raspoređene su zajedničke stezaljke GND, koje susjedne zone dijele – jedan se detektor stoga spaja između svoje stezaljke ALM i najbliže GND. Način spajanja ovisi o vrsti detektora i odabranoj konfiguraciji linije.

Vrsta linijeOpis
NCRastavni kontakt bez završnog otpornika
NORadni kontakt bez završnog otpornika
1EOLJedan završni otpornik – razlikuje alarm i prekid linije
2EOLDva otpornika – dodatno razlikuje sabotažu (tamper) detektora
3EOLTri otpornika – dodatno razlikuje kratki spoj i maskiranje
Inercijski način radaZa detektore udara i inercijske detektore
Impulsni način radaZa detektore s impulsnim izlazom
Vrijednost završnih otpornika mora odgovarati postavci u sustavu: podržane su 2,7 kΩ, 4,7 kΩ a 6,8 kΩ. Otpornik se postavlja što bliže detektoru, a ne modulu – inače neće prepoznati prekid kabela.

Spajanje izlaza

Modul ima dva relejna izlaza. Način rada odabire se premosnikom na pločici, a ne u aplikaciji.

ParametarVrijednost
Broj izlaza2
StezaljkeNO1 / COM1 i NO2 / COM2
Način radaNO ili NC, prebacivo premosnikom J10 (izlaz 1) i J11 (izlaz 2)
Opteretivost30 V DC / 500 mA
Radni načinImpulsni ili bistabilni
Izlazi su beznaponski kontakti ograničene opteretivosti. Potrošač veće potrošnje priključite preko pomoćnog releja ili kontaktora, inače će se kontakti spaliti. Za sklapanje mrežnih potrošača od 230 V upotrijebite Dry Relay ili Power Relay.

Odabir mjesta postavljanja

Modul je namijenjen unutarnjem prostoru, za instalacijsku kutiju ili razvodni ormar. Postavite ga tako da do njega vode sabirnica i napajanje te da ostane dostupan za eventualnu promjenu adrese.

Gdje modul ne instalirati

  1. U vlažne, prašnjave i zadimljene prostore niti na mjesta na kojima prijeti kondenzacija.
  2. Na izravno sunce ili u blizinu izvora topline.
  3. Pored energetskih razvoda i potrošača koji ometaju – sabirnicu vodite odvojeno od energetskih vodiča.
  4. Na mjesta na kojima bi bio slobodno dostupan neovlaštenim osobama.

Instalacija

  1. Isključite napajanje Huba i izvor napajanja modula.
  2. Pločicu učvrstite u instalacijsku kutiju ili razvodni ormar tako da se donja strana ne dodiruje vodljive podloge.
  3. Postavite adresu modula DIP prekidačem.
  4. Premosnicima odaberite način rada oba relejnih izlaza (NO ili NC).
  5. Spojite sabirnicu 485 A a 485 B i napajanje +12V / GND.
  6. Spojite detektore na ulazne stezaljke zajedno sa završnim otpornicima i spojite upravljane elemente na izlaze.
  7. Priključite napajanje i u sustavu provjerite je li se modul javio i izvještavaju li zone ispravno mirno stanje.

Održavanje

Tehničke specifikacije

Dimenzijski crtež pločice: 90 × 62 × 12,6 mm
Dimenzije pločice u mm
Sučelje
Ulazi8 kanala alarmnih ulaza (programabilni)
Izlazi2 kanala alarmnih izlaza (relej, odabir NO/NC premosnikom)
Komunikacijsko sučeljeRS-485; kabliranje do duljine maks. 300 m, vrsta kabela npr. RVV 2 × 1,5
AdresiranjePodesivo pomoću DIP prekidača
Kapacitet povezivanjaMaks. 16 modula (IO Expander Boardova, IO Relay Boardova ili njihove kombinacije)
Optička indikacija1× ugrađeni LED indikator
Funkcije
Konfiguracija linijaNC, NO, 1EOL, 2EOL, 3EOL, inercijski i impulsni
Podrška za EOLR2,7 kΩ; 4,7 kΩ; 6,8 kΩ
Radni načinImpulsni, bistabilni
Opteretivost izlaza30 V DC / 500 mA
AžuriranjeDaljinsko ažuriranje putem klijentskog softvera
Općenito
Napajanje12 V DC
Potrošnja energije1,2 W
Radna temperatura−10 °C do +55 °C
Radna vlažnost10 % – 90 % RH, bez kondenzacije
Dimenzije90,0 × 62,0 × 12,6 mm
Masa (neto)0,52 kg
InstalacijaU instalacijsku kutiju
KompatibilnostHub 2 Plus LTE SAFE 38300; Serial Bridge SAFE 38181; IO Relay Board SAFE 38183
SukladnostCE; EN 55032:2015+A1:2020; EN 61000-3-2:2019+A1:2021+A2:2024; EN 61000-3-3:2013+A1:2019+A2:2021; EN 55035:2017+A11:2020; EN 50130-4:2011+A1:2014; IEC 62368-1:2023 / EN IEC 62368:2024+A11:2024; EN IEC 63000:2018
Oznaka modelaSAFE 38182
EAN kod0728204235195

Sadržaj pakiranja

Sadržaj pakiranja modula IO Expander Board: modul, završni otpornici, kratki priručnik
Sadržaj pakiranja
  1. Modul SAFE IO Expander Board – 1 kom
  2. Komplet završnih otpornika – 1 komplet
  3. Brzi korisnički priručnik – 1 kom.

Sigurnosna upozorenja

Jamstvo

Na uređaj SAFE IO Expander Board daje se jamstvo 36 mjeseci od datuma prodaje. Jamstvo se ne odnosi na kvarove uzrokovane nepridržavanjem uputa navedenih u ovom priručniku.

U slučaju problema s uređajem najprije se obratite tehničkoj podršci – većina situacija može se riješiti na daljinu.

Galerija

Trebate pomoć?

Tehnička podrška SAFE HOME europe:
E-pošta: info@safe-home.eu  · Telefon: (+420) 581 222 262
Web: www.smart-safe.eu