Цей переклад має інформаційний характер. Юридично обов’язковою є версія чеською мовою. Переглянути версію чеською мовою

Реєстраційний договір ProSAFE

Цей договір про реєстрацію ProSAFE («договір») встановлює умови використання реєстрації імені користувача та пов’язаних послуг («послуги») між вами та оператором платформи ProSAFE. У цьому договорі «ви» та «ваш» стосуються вас або будь-якого представника, працівника чи особи, уповноваженої діяти від вашого імені. «Ми», «нас» та «наш» стосуються товариства SAFE HOME europe s.r.o. («SAFE HOME»). Договір роз’яснює наші обов’язки перед вами, а також ваші обов’язки перед нами у зв’язку з різними послугами, що пропонуються оператором платформи ProSAFE. Коли ви використовуєте свій обліковий запис або дозволяєте комусь іншому використовувати його для (i) здійснення покупки; або (ii) отримання доступу до інших послуг чи продуктів ProSAFE; або (iii) скасування послуг ProSAFE, цей договір поширюється на такі послуги або дії.

Важливо, щоб ви прочитали та зрозуміли наведені нижче умови. Натискаючи «ПОГОДЖУЮСЯ», ви погоджуєтеся з тим, що ці умови застосовуватимуться, якщо ви вирішите отримати доступ до Послуги або користуватися нею. Якщо ви не погоджуєтеся з цими умовами, ви не повинні отримувати доступ до Послуги або користуватися нею.

Ми зобов’язуємося відповідально поводитися з усією інформацією та даними, які ми збираємо за допомогою наших послуг, відповідно до нашої політики захисту персональних даних, яка є невід’ємною частиною цього договору. Будь ласка, ознайомтеся з нашою політикою захисту персональних даних, щоб знати, як ми збираємо та використовуємо ваші персональні дані.

Політика захисту персональних даних ProSAFE

Виникнення, застосування, тлумачення, зміна, доповнення, припинення, виконання цього договору та вирішення спорів, що випливають з нього, регулюються законодавством Чеської Республіки.

Будь-яка зі сторін договору може вирішити спір, що виник у зв’язку з послугою ProSAFE Platform Service, у Районному суді в Оломоуці, який розташований у тому самому окрузі, де знаходиться місцезнаходження товариства SAFE HOME.

Якщо будь-яке положення цього договору з будь-якої причини буде визнано судом недійсним, незаконним або таким, що не підлягає виконанню, таке положення буде вилучено, а решта положень цього договору залишаться в повній силі та дії.

1. Опис послуги

Після підключення продукту до платформи ProSAFE продукт можна використовувати для дистанційного керування або для інших функцій.

2. Визначення

Платформа ProSAFE: означає клієнтів, які надають користувачам програмні послуги.

Оператор платформи ProSAFE: означає SAFE HOME .

Послуга ProSAFE Platform: інтернет-послуги, що надаються оператором платформи ProSAFE у різних формах.

3. Сфера застосування

3.1 Сторони договору

Договір укладаєте ви та оператор платформи ProSAFE. Договір має договірну силу між вами та оператором платформи ProSAFE.

3.2 Додаткові умови та політики

Ми пропонуємо широкий спектр послуг, тому до використання вами всіх наших послуг або окремих послуг можуть застосовуватися певні додаткові умови та політики, як зазначено в цьому розділі та як вам час від часу повідомлятиметься. Ці додаткові умови надання послуг та політики є частиною цих Умов і включені до них.

3.2.1 Додаткові умови, специфічні для окремих послуг

Деякі з наших послуг мають додаткові умови, специфічні для їх використання (про що ми вам повідомимо), і під час використання цих послуг ви повинні дотримуватися цих додаткових умов. До таких умов, специфічних для певної послуги, належать:

Політика захисту персональних даних ProSAFE – яка встановлює, як ми збираємо, зберігаємо та використовуємо ваші персональні дані.

4. Реєстрація та використання

4.1 Кваліфікація

Щоб мати змогу користуватися нашими послугами, ви не повинні бути особою, якій відповідно до законів Чеської Республіки або місцевого чинного законодавства заборонено користуватися цими послугами. Якщо ви не маєте необхідної дієздатності, ви та ваш законний представник несете всі правові наслідки.

4.2 Опис облікового запису

Обліковий запис на платформі ProSAFE та статус користувача платформи ProSAFE ви отримуєте після підписання або погодження договору та завершення реєстрації.

Ви маєте право використовувати ім’я користувача, адресу електронної пошти та пароль для входу на платформу ProSAFE.

Оскільки ваш обліковий запис пов’язаний з вашими персональними даними та комерційною інформацією, будь ласка, використовуйте його лише особисто.

Щоб ми могли надавати вам інші послуги, ви повинні пов’язати з обліковим записом розумний пристрій, мережеві камери, мережеві відеореєстратори або інші пристрої сигналізації, виготовлені товариством SAFE HOME.

4.3 Управління реєстраційними даними

4.3.1 Достовірність і законність

Під час користування послугами платформи ProSAFE ви повинні надавати свої дані (зокрема ім’я, адресу електронної пошти, контактну адресу тощо) точно та в повному обсязі. Ви усвідомлюєте та погоджуєтеся з тим, що зобов’язані підтримувати автентичність і чинність своїх даних.

Ім’я користувача, яке ви встановлюєте, повинно відповідати законодавству Чеської Республіки та вимогам товариства SAFE HOME; в іншому разі ми маємо право заборонити вам використовувати це ім’я користувача. Заборона використання імені користувача не впливає на ваш вхід на платформу ProSAFE та користування послугою ProSAFE Platform Service за допомогою електронної пошти.

4.3.2 Оновлення та підтримання

Ви повинні своєчасно оновлювати свої дані та надавати актуальну, правдиву, повну та чинну інформацію.

4.4 Специфікація безпеки облікового запису

Оператор платформи ProSAFE ніколи не проситиме вас ввести пароль до вашого облікового запису. Тому ми рекомендуємо вам ретельно дбати про свій обліковий запис.

Ми не несемо відповідальності за будь-які ваші збитки та наслідки, якщо ваш обліковий запис (i) буде розкрито з вашої вини; або (ii) зазнає атаки чи шахрайства з боку інших осіб. Відшкодування шкоди вам слід вимагати від правопорушника за допомогою судових та адміністративних засобів правового захисту. Ви несете відповідальність за всі дії, вчинені з використанням вашого облікового запису (зокрема, але не виключно, онлайн-підписання різних видів договорів, оприлюднення інформації, придбання товарів і послуг та розкриття інформації тощо), за винятком випадків, коли винним є оператор платформи ProSAFE.

Якщо ви виявите будь-яке несанкціоноване використання вашого облікового запису для входу на платформу ProSAFE або інші обставини, які можуть призвести до викрадення або втрати вашого облікового запису, рекомендуємо вам негайно повідомити нас про це та змінити свої облікові дані для входу. Ви також погоджуєтеся виходити зі свого облікового запису наприкінці кожного сеансу. Під час доступу до облікового запису із загальнодоступного або спільного комп’ютера вам слід бути особливо обережними, щоб інші особи не могли побачити або записати ваш пароль чи інші персональні дані. Ви усвідомлюєте, що оператору платформи ProSAFE потрібен розумний час, щоб відреагувати на ваші запити. Хоча ми намагаємося реагувати на ваші запити якомога швидше і завжди в строк, встановлений законом, оператор платформи ProSAFE може не мати змоги запобігти виникненню або поширенню наслідків порушення, вживши заходів на підставі вашого запиту. За винятком правового порушення з боку оператора платформи ProSAFE, ми не несемо відповідальності за жодну з вищезазначених ситуацій.

5. Правила використання

5.1 Користувач усвідомлює, що наші послуги призначені виключно для некомерційного використання користувачами. Якщо користувач порушить будь-яке положення цих умов або використовуватиме нашу послугу для продажу чи інших комерційних цілей без письмової згоди оператора платформи ProSAFE, ми маємо право негайно припинити надання послуг і залишаємо за собою право вжити правових заходів проти відповідних осіб відповідно до законодавства.

5.2 Під час користування нашими послугами користувачі повинні дотримуватися таких принципів:

(1) Дотримуватися відповідних національних, провінційних, місцевих або міжнародних законів і політик;

(2) Дотримуватися всіх мережевих протоколів, правил і процедур, пов’язаних з вебсервісами;

(3) Входити в систему лише через законний канал, оголошений нами;

(4) Не дозволяється використовувати цю послугу для здійснення будь-яких дій, які завдають шкоди оператору платформи ProSAFE;

(5) Не використовувати цю послугу для здійснення будь-яких дій, які можуть негативно вплинути на звичайне користування інтернетом;

(6) Послугу заборонено використовувати для будь-яких незаконних цілей;

(7) Не використовуйте плагіни чи інші шахрайські засоби, неналежні або недобросовісні засоби для участі в цій послузі;

(8) Ви не повинні жодним чином порушувати закон, порушувати приватність інших осіб або зневажати їх.

(9) Якщо ви виявите, що обліковий запис використовується незаконно або що існує вразливість безпеки, вам слід негайно повідомити про це оператора платформи ProSAFE.

5.3 Ми залишаємо за собою право будь-коли оновлювати та коригувати зміст послуг. Після оновлення та коригування версії послуги може відбутися оновлення версії програмного забезпечення плагіна браузера, мобільного клієнта та кінцевого пристрою. Оператор платформи ProSAFE також може окремо оновлювати плагін браузера, програмне забезпечення мобільного клієнта та програмне забезпечення кінцевого пристрою. Користувач зобов’язаний оновлювати відповідне програмне забезпечення згідно з інструкціями, інакше він не зможе користуватися функціями нової версії, а ми не гарантуємо, що стара версія й надалі буде доступна. Крім того, ми залишаємо за собою право в односторонньому порядку змінити або обмежити деякі функціональні можливості з огляду на потреби розвитку бізнесу. Користувачі погоджуються нести вищезазначені ризики самостійно.

6. Послуги з доданою вартістю та плата

6.1 Відповідно до розвитку ринку та технологій ми надаватимемо користувачам різноманітні інтернет- та комунікаційні послуги з доданою вартістю, пов’язані з Послугами, зокрема безоплатні та платні послуги з доданою вартістю. Ми залишаємо за собою право стягувати плату за відповідні послуги з доданою вартістю та змінювати стандарти й способи нарахування плати. Якщо відповідна послуга зміниться з безоплатної на платну, ми належним чином повідомимо про це користувачів. Користувачі можуть вирішити, прийняти платну послугу чи відмовитися від неї. Користувачі зобов’язані оплачувати всі платні послуги відповідно до наших умов. Якщо користувачі відмовляються платити або прострочують оплату, ми маємо право призупинити надання послуги та стягнути всі збитки відповідно до місцевих законів і нормативних актів.

6.2 Ми маємо право розміщувати на вебсайтах різноманітну рекламу та промоційну інформацію, зокрема у формі системних повідомлень і спливаючих вікон, і це відповідно до нашої політики захисту персональних даних.

7. Інтелектуальна власність

7.1 За винятком обмежених прав на використання наших послуг, договір не надає користувачам:

(i) жодного права інтелектуальної власності на послуги, ані

(ii) жодного права на використання наших торговельних марок, логотипів, доменних імен або інших елементів бренду. «Права інтелектуальної власності» означають наявні та майбутні патенти, авторські права, комерційну таємницю, особисті немайнові права та інші подібні права в усьому світі.

7.2 Користувач не має права використовувати вищезазначену інформацію або матеріали інакше, ніж для особистих некомерційних цілей, а також не має права копіювати, перекладати, дизасемблювати, здійснювати зворотне редагування або зворотний аналіз будь-якого програмного забезпечення, пов’язаного з Послугами. Користувач також не має права в інший спосіб перетворювати об’єктний код програмного забезпечення або намагатися перетворити вихідний код.

7.3 Якщо інше прямо не дозволено Договором, користувач не має права змінювати, здавати в оренду, продавати, розповсюджувати, копіювати, створювати похідні твори або використовувати частину чи весь зміст Послуг для будь-яких комерційних цілей у будь-якій формі  або в будь-який спосіб.

8. Програмне забезпечення та застосунки третіх осіб

8.1 Програмне забезпечення та застосунки третіх осіб, що постачаються з цим продуктом, можуть бути розроблені особами або суб’єктами, які не пов’язані з нами і не управляються нами. Ми не володіємо авторськими правами чи правами інтелектуальної власності на це програмне забезпечення та застосунки третіх осіб. З огляду на це ми не можемо надати жодної гарантії щодо такого типу програмного забезпечення та застосунків. Оператори платформи ProSAFE не надаватимуть користувачам підтримку щодо цього програмного забезпечення та застосунків третіх осіб і не несуть жодної відповідальності за те, чи працюють це програмне забезпечення та застосунки третіх осіб належним чином.

8.2 Якщо ви використовуєте це програмне забезпечення та застосунки третіх осіб, ви визнаєте, що це програмне забезпечення та застосунки надаються «як є». У максимальному обсязі, дозволеному чинним законодавством, жодна гарантія (ні прямо виражена, ні така, що мається на увазі) не надається. Також вважається, що ви визнали, що ні оператори платформи ProSAFE, ні їхні материнські чи дочірні компанії не надають жодних прямо виражених або неявних запевнень чи гарантій, зокрема, але не виключно, гарантії права власності, товарної придатності або придатності для певної мети, відсутності порушення патентів, авторських прав, торговельних марок або інших прав третіх осіб на програмне забезпечення та застосунки.

8.3 Послуги програмного забезпечення та застосунків третіх осіб можуть бути будь-коли перервані або припинені. Ми не гарантуємо, що будь-який вміст або послуга будуть доступні в будь-який час. Передавання вмісту або послуг третіми особами через мережі або інструменти перебуває поза нашим контролем. В обсязі, дозволеному відповідними законами, ми не несемо відповідальності за будь-яке переривання або припинення будь-якого вмісту чи послуги, що пропонуються за допомогою цього продукту.

8.4 Щодо будь-якого програмного забезпечення, яке ви особисто встановите на цей продукт, або будь-якого твору третіх осіб, як-от тексти, зображення, відео або програмне забезпечення, що вивантажуються чи завантажуються, ми не несемо відповідальності за його законність, якість чи будь-які інші аспекти. За всі пов’язані ризики, що виникають унаслідок вашого особистого встановлення, вивантаження або завантаження будь-якого з вищезазначених творів третіх осіб, виключну відповідальність несете ви.

9. Обмежена гарантія

9.1 Хоча ми прагнемо надавати першокласні послуги, ми не можемо гарантувати деякі аспекти, пов’язані з послугами. Наприклад, послуги та програмне забезпечення третіх осіб надаються «як є», на власний ризик користувача та без будь-якої прямо вираженої або такої, що мається на увазі, гарантії чи умови. Ми також відмовляємося від будь-яких гарантій товарної придатності, придатності для певної мети, стабільності, відсутності вірусів, недбалості, браку технічних знань або непорушення прав. Ми не несемо відповідальності за будь-яке пошкодження вашої комп’ютерної системи, втрату або пошкодження даних чи будь-яку іншу шкоду, спричинену доступом користувача до послуг або програмного забезпечення чи їх використанням.

9.2 Користувачі визнають, що наші послуги використовують інтернет і можуть зазнавати впливу різних чинників нестабільності, як-от непереборна сила, комп’ютерні віруси, хакерські атаки, нестабільність системи, місцезнаходження користувача, вимкнення з боку користувача, незаконний вміст, переслідування, захист інформації тощо. Існує ризик, що потреби користувачів не буде задоволено через переривання надання послуги, перешкоди тощо, спричинені мережею, технологіями, лініями зв’язку, збоєм комп’ютера та заходами з управління інформаційною безпекою. Вважається, що користувачі прийняли вищезазначені ризики. Користувачі несуть відповідальність за впровадження достатніх процедур і контрольних точок для задоволення своїх конкретних вимог щодо антивірусного захисту та точності введення й виведення даних, а також за підтримання засобів поза межами наших послуг для можливого відновлення втрачених даних. Ми не несемо відповідальності за будь-які збитки, яких зазнає користувач унаслідок неможливості отримувати відеодані або отримання некоректних даних.

10. Обмеження відповідальності

10.1 Уся відповідальність оператора платформи ProSAFE обмежується ціною, сплаченою користувачами послуг.

10.2 У максимальному обсязі, дозволеному чинним законодавством, оператор платформи ProSAFE не несе жодної відповідальності за випадкові, непрямі, спеціальні або штрафні збитки чи вимоги (зокрема, але не виключно, тілесні ушкодження, витік приватних даних, невиконання будь-якого обов’язку, включно з доброчесністю або належною обачністю), що виникають у зв’язку з використанням послуг або будь-якими їх аспектами.

10.3 Послуги можуть містити посилання на вебсайти або ресурси третіх осіб. Оператор платформи ProSAFE не гарантує доступність, точність і відповідний вміст, продукти та послуги за цими посиланнями. Користувачі несуть повну відповідальність за використання таких вебсайтів або ресурсів.

10.4 Оператор платформи ProSAFE виконує основні гарантійні зобов’язання відповідно до законодавства Чеської Республіки, однак оператор платформи ProSAFE не несе жодної пов’язаної з цим відповідальності за порушення договору, як-от перешкоди у виконанні, недоліки виконання, прострочення виконання або зміни у виконанні, з огляду на такі обставини:

(1) Події непереборної сили, як-от стихійні лиха, страйки, заворушення, війни, дії органів влади та судові й адміністративні розпорядження;

(2) Перебої в постачанні електроенергії, збої в мережах зв’язку та інші чинники, пов’язані з публічними послугами або третіми особами; та

(3) Події, як-от регулярне або аварійне технічне обслуговування та несправності обладнання і систем, а також чинники, як-от передавання інформації в мережі та безпека даних, навіть якщо оператор платформи ProSAFE сумлінно виконав свої обов’язки.

10.5 Ми не несемо перед вами жодної відповідальності за будь-які втрати або шкоду, чи то договірну, позадоговірну (зокрема через недбалість), за порушення встановленого законом обов’язку чи іншу, навіть якщо їх можна було передбачити, що виникли у зв’язку з використанням або неможливістю використання наших послуг чи використанням будь-якого вмісту, відображеного в наших послугах, або покладанням на нього. Зокрема, ми не несемо відповідальності за втрачену вигоду, втрату виручки, ділових можливостей або доходів; перерву в підприємницькій діяльності; втрату очікуваної економії; втрату ділових можливостей, гудвілу чи доброї репутації; а також за будь-які непрямі або опосередковані втрати чи шкоду.

11. Відповідальність

Якщо ваші дії завдадуть будь-яких збитків оператору платформи ProSAFE та/або його афілійованим компаніям (зокрема прямих економічних збитків і непрямих збитків, як-от втрата ділової репутації, компенсаційні виплати та виплати за мировими угодами, витрати на правову допомогу та судові витрати), ви зобов’язані відшкодувати оператору платформи ProSAFE та/або його афілійованим компаніям усі вищезазначені збитки.

Якщо ваші дії спричинять пред’явлення до ProSAFE Platform Operator та/або його афілійованих компаній будь-яких претензій третіх осіб, ProSAFE Platform Operator та/або його афілійовані компанії можуть після виконання зобов’язань перед третіми особами, як-от грошових виплат, стягнути з вас усі збитки.

12. Зміни договору

Оператор платформи ProSAFE може час від часу змінювати договір і додатковий договір, щоб привести їх у відповідність до змін у законах і нормативних актах, підтримувати порядок у здійсненні операцій та захищати права й інтереси споживачів. Оператор платформи ProSAFE повідомлятиме вас про змінений договір і додатковий договір до нього («змінені положення») відповідно до правових процедур і статті 14 договору.

Якщо ви не погоджуєтеся зі зміненими положеннями, ви можете до дати набрання чинності зміненими положеннями зв’язатися з оператором платформи ProSAFE і надати йому свій відгук. Якщо відгук буде прийнято, оператор платформи ProSAFE відповідно скоригує змінені положення.

Якщо ви й надалі не погоджуєтеся зі зміною, яка вже набрала чинності, вам слід припинити користування послугами з дня набрання зміною чинності, щоб зміна на вас не поширювалася; якщо ви продовжите користуватися послугами після дня набрання чинності, вважатиметься, що ви прийняли зміну.

13. Повідомлення

13.1 Дієвий контакт

Під час реєстрації як користувача платформи та прийняття послуг платформи ProSAFE ви зобов’язані зазначити справжні та чинні контактні дані (зокрема адресу електронної пошти та контактну адресу). У разі будь-якої зміни контактних даних ви зобов’язані негайно оновити відповідну інформацію та залишатися доступними.

Обліковий запис учасника (включно з субобліковим записом), який ви створили після реєстрації на платформі ProSAFE і який слугує для отримання повідомлень платформи та системних повідомлень, також є дієвим способом зв’язку.

Оператор платформи ProSAFE надсилатиме вам усі види повідомлень за допомогою одного або кількох із вищезазначених способів зв’язку. Зміст цих повідомлень може мати на вас суттєвий вплив. Будь ласка, своєчасно звертайте на них увагу.

На адресу електронної пошти, яку ви зазначили під час реєстрації, ви можете отримувати рекламну інформацію, промоційні пропозиції та іншу комерційну інформацію, яка вас цікавить. Якщо ви бажаєте отримувати таку інформацію, ви можете підписатися на неї через відповідний сервіс.

13.2 Вручення повідомлень

Оператор платформи ProSAFE надсилатиме вам повідомлення за допомогою вищезазначених способів зв’язку, при цьому письмове повідомлення, видане електронними засобами, зокрема, але не виключно, оголошення на платформі ProSAFE, системні повідомлення, надіслані на ваш обліковий запис, текстові повідомлення та електронні листи, вважається врученим після успішного надсилання; якщо йдеться про письмове повідомлення в паперовій формі, датою вручення вважається п’ятий день після його відправлення на вашу контактну адресу.

У разі будь-якого спору, що випливає з комерційної діяльності на платформі ProSAFE, ви погоджуєтеся з тим, що судові органи (зокрема, але не виключно, суд) можуть вручати вам юридичні документи (зокрема, але не виключно, судові документи) за допомогою сучасних засобів зв’язку, як-от текстові повідомлення, електронна пошта або пошта.

Визначеним вами способом зв’язку для отримання юридичних документів є адреса електронної пошти або інший спосіб зв’язку, який ви зазначили під час реєстрації або оновили на платформі ProSAFE. Днем вручення вважається день, коли судові органи надішлють юридичний документ на вищезазначені контактні дані. Вашою визначеною поштовою адресою є ваша юридична адреса або чинна адреса, яку ви зазначили.

Ви погоджуєтеся з тим, що судові органи можуть вручати вам юридичні документи одним або кількома з вищезазначених способів. Судові органи вручатимуть вам юридичні документи різними способами. Датою вручення буде дата найранішого з вищезазначених способів.

Ви погоджуєтеся з тим, що вищезазначений спосіб вручення застосовується до всіх стадій судового провадження, як-от відкриття провадження, зокрема, але не виключно, першої інстанції, другої інстанції, перегляду справи, виконання та нагляду.

Ви повинні переконатися, що надані вами контактні дані є точними, чинними та своєчасно оновленими. Якщо надані контактні дані є неточними або якщо ви своєчасно не повідомите про оновлені контактні дані, внаслідок чого юридичні документи не можуть бути вручені або не вручаються своєчасно, ви нестимете всі правові наслідки, які можуть із цього випливати.

14. Припинення договору

14.1 Припинення

Ви маєте право припинити договір одним із таких способів:

(1) Ви можете закрити свій обліковий запис за допомогою застосунку для смартфона, якщо виконаєте умови закриття облікового запису, оприлюднені оператором платформи ProSAFE на вебсайті;

(2) Ви припиняєте користуватися послугами до набрання чинності змінами договору та прямо відмовляєтеся прийняти ці зміни.

(3) Ви прямо заявляєте, що не бажаєте продовжувати користуватися послугами, які надає оператор платформи ProSAFE, і відповідаєте умовам для припинення.

Оператор платформи ProSAFE може повідомити вас про припинення договору у спосіб, визначений у статті 14 договору, якщо:

(1) ви порушите договір і оператор платформи ProSAFE може розірвати договір на підставі порушення договору;

(2) Ви неправомірно увійшли до облікового запису іншої особи, оприлюднили заборонену інформацію або шахрайським шляхом заволоділи майном інших осіб;

(3) Окрім вищезазначених обставин, ви неодноразово та в серйозний спосіб порушили відповідні положення правил платформи;

(4) Ваш обліковий запис було видалено нами відповідно до цього договору;

(5) Порушення законних прав та інтересів інших осіб або інше серйозне порушення закону;

(6) Інші ситуації, коли надання послуги має бути припинено.

14.2 Порядок дій після припинення договору

Після припинення договору, за винятком випадків, прямо передбачених законом, оператор платформи ProSAFE не зобов’язаний повідомляти будь-яку інформацію з вашого облікового запису ні вам, ні третій особі, яку ви визначите.

Після припинення договору оператор платформи ProSAFE і надалі має такі права:

(1) Продовжувати зберігати всі типи інформації, зазначені у статті 7 договору, які ви маєте на платформі ProSAFE;

(2) За ваші попередні порушення договору ми й надалі можемо притягати вас до відповідальності за порушення договору відповідно до угоди. Після припинення договору оператор платформи ProSAFE може на власний розсуд вирішити, чи закрити ваші комерційні замовлення, створені вами протягом строку дії договору; якщо оператор платформи ProSAFE вимагатиме виконання в натурі, вам слід продовжити виконання комерційного замовлення відповідно до договору та нести всі збитки й додаткові витрати, що з цього випливають.