Bezdrátový detektor otevření, vibrací a náklonu manual

Belaidis atidarymo, vibracijos ir posvyrio detektorius

SAFE Door Guard Plus (SAFE 38110)

Naudotojo vadovas

Pratarmė

Bendra informacija

Šis naudotojo vadovas pateikia informaciją apie belaidžio atidarymo detektoriaus (toliau – „detektorius“) įrengimą, funkcijas ir naudojimą. Prieš naudodami įrenginį, atidžiai perskaitykite vadovą ir išsaugokite jį ateičiai.

Saugos nurodymai

Naudotojo vadove gali pasitaikyti šie signaliniai žodžiai:

Signalinis žodis	Reikšmė
PAVOJUS	Nurodo didelį potencialų pavojų, kuris, jo neišvengus, gali sukelti mirtį arba sunkų sužalojimą.
ĮSPĖJIMAS	Nurodo vidutinį arba mažą potencialų pavojų, kuris, jo neišvengus, gali sukelti lengvą arba vidutinio sunkumo sužalojimą.
ATSARGIAI	Nurodo potencialų pavojų, kuris gali sukelti turto sugadinimą, duomenų praradimą, mažesnį veikimo efektyvumą arba nenumatytą rezultatą.
PATARIMAS	Pateikia būdus, padedančius išspręsti problemą arba sutaupyti laiko.
PASTABA	Pateikia papildomą informaciją, pvz., teksto paryškinimą ir papildymą.

Pakeitimų istorija

Versija	Peržiūros turinys	Išleidimo data
V1.0.0	Pirmasis išleidimas.	2024 m. rugsėjis

Pranešimas apie asmens duomenų apsaugą

Kaip įrenginio naudotojas arba duomenų administratorius galite rinkti kitų asmenų asmens duomenis, pvz., jų veidą, pirštų atspaudus ir valstybinio numerio ženklą. Turite laikytis vietinių privatumo apsaugos įstatymų ir teisės aktų, kad apsaugotumėte kitų asmenų teisėtas teises ir interesus, taikydami priemones, kurios, be kita ko, apima: aiškaus ir matomo žymėjimo pateikimą, siekiant informuoti asmenis apie stebimos zonos egzistavimą ir nurodyti reikiamą kontaktinę informaciją.

Apie vadovą

Naudotojo vadovas yra tik informacinio pobūdžio. Tarp pateiktos informacijos ir gaminio gali būti nedidelių neatitikimų.
Neatsakome už nuostolius, atsiradusius dėl gaminio naudojimo būdu, kuris neatitinka naudotojo vadove nurodytų instrukcijų.
Vadovas bus atnaujinamas pagal naujausius susijusių jurisdikcijų įstatymus ir teisės aktus. Išsamią informaciją rasite spausdintame naudotojo vadove, nuskaitę QR kodą arba mūsų oficialioje interneto svetainėje. Vadovas yra tik informacinio pobūdžio. Tarp elektroninės ir popierinės versijos gali būti nedidelių neatitikimų.
Visi projektiniai sprendimai ir programinė įranga gali būti pakeisti be išankstinio rašytinio pranešimo. Dėl gaminio atnaujinimų gali atsirasti tam tikrų neatitikimų tarp gaminio ir vadove pateiktos informacijos. Naujausią programinės įrangos versiją ir papildomą dokumentaciją jums suteiks klientų aptarnavimo tarnyba.
Spaudinyje gali būti klaidų arba neatitikimų aprašant funkcijas, veiksmus ir techninius duomenis. Kilus neaiškumams ar nesutarimams, pasiliekame teisę į galutinį išaiškinimą. Jei vadovo (PDF formatu) nepavyksta atidaryti, atnaujinkite skaitymo programą arba išbandykite kitą įprastą skaitymo programinę įrangą.
Visi vadove nurodyti prekių ženklai, registruotieji prekių ženklai ir įmonių pavadinimai yra atitinkamų savininkų nuosavybė.
Jei naudojant įrenginį kiltų kokių nors problemų, apsilankykite mūsų interneto svetainėje, susisiekite su tiekėju arba klientų aptarnavimo tarnyba.
Kilus neaiškumams ar nesutarimams, pasiliekame teisę į galutinį išaiškinimą.

Svarbios apsaugos priemonės ir įspėjimai

Šioje dalyje pateikiama informacija apie teisingą gaminio naudojimą, rizikos ir materialinės žalos prevenciją. Prieš naudodami įrenginį, atidžiai ją perskaitykite ir naudodami laikykitės nurodytų instrukcijų.

Eksploatavimo reikalavimai

⚠ ATSARGIAI

Prieš naudodami įsitikinkite, kad įrenginio maitinimas veikia tinkamai.
Netraukite įrenginio maitinimo kabelio, kai jis įjungtas.
Įrenginį naudokite tik nominalios galios diapazone.
Įrenginį transportuokite, naudokite ir laikykite leistinomis oro drėgnumo ir temperatūros sąlygomis.
Neleiskite, kad ant įrenginio taškytųsi ar varvėtų skysčiai. Įsitikinkite, kad ant įrenginio nėra jokių skysčiu užpildytų objektų, kad skysčiai nepatektų į įrenginio vidų.
Neišrinkite įrenginio.

Montavimo reikalavimai

⚠ ĮSPĖJIMAS

Prieš įjungdami prijunkite įrenginį prie maitinimo adapterio.
Griežtai laikykitės vietinių elektros saugos standartų ir įsitikinkite, kad įtampa regione yra stabili ir atitinka įrenginio maitinimo reikalavimus.
Neprijunkite įrenginio prie daugiau nei vieno maitinimo šaltinio. Priešingu atveju įrenginys gali būti sugadintas.

⚠ ATSARGIAI

Dirbdami aukštyje laikykitės visų saugos procedūrų ir naudokite reikalaujamas turimas apsaugos priemones.
Nelaikykite įrenginio tiesioginiuose saulės spinduliuose ar prie šilumos šaltinių.
Neįrenkite įrenginio drėgnose, dulkėtose ar prirūkytose vietose.
Įrenginį montuokite gerai vėdinamoje vietoje ir neužblokuokite įrenginio ventiliatoriaus.
Naudokite įrenginio gamintojo pateiktą maitinimo adapterį arba maitinimo šaltinį.
Maitinimo šaltinis turi atitikti IEC 62368-1 standarto ES1 reikalavimus ir negali būti didesnis nei PS2.
Atkreipiame dėmesį, kad maitinimo šaltinio reikalavimai nurodyti įrenginio etiketėje.
I klasės elektros prietaisus junkite prie lizdo su apsauginiu įžeminimu.

Įvadas

Apžvalga

Belaidis detektorius Door Guard Plus įvertina langų ir durų būklę bei reaguoja į jų atidarymą, pakreipimą ir vibraciją. Prie detektoriaus per išorinį kontaktą galima prijungti kitus įrenginius su NO, NC arba impulsiniu išėjimu. Įrenginio veikimas signalizuojamas LED indikatoriumi.

Detektorius yra ProSAFE apsaugos sistemos dalis ir prie hubo prijungiamas naudojant apsaugotą ryšio protokolą SafeKeeper.

Techninė specifikacija

Tipas	Parametras	Aprašymas
Sąsaja	Šviesos indikatorius	1x žalias LED būsenos indikatorius
Sąsaja	Mygtukas	1x maitinimo mygtukas
Funkcija	Apsaugos nuo sabotažo kontaktas	Taip (tamper)
	Nuotolinis atnaujinimas	Taip (Cloud)
	Paieška	Signalo stiprumo aptikimas
	Testavimo režimas	Taip
	Įspėjimas apie išsikrovusią bateriją	Taip
Belaidis perdavimas	Nešlio frekvencija	868.0 MHz – 868.6 MHz
	Siųstuvo galia (EIRP)	Riba 25 mW
	Ryšio nuotolis	Iki 1 200 m (3 937,01 ft) atviroje erdvėje
	Ryšio tipas	Dvipusis
	Šifravimo režimas	AES128
	Frekvencijos peršokimas	Taip
Bendra informacija	Elektros tiekimas	1x CR123A baterija (iš anksto įdėta)
	Baterijos įtampa	3 V DC
	Min. įtampa	1,8 V DC
	Baterijos išsikrovimo ribinė vertė	2,6 V DC
	Baterijos atkūrimo slenkstinė vertė	3,0 V DC
	Srovės naudojimas	≤ 12 μA (veikimas) / ≤ 2,3 mA (pavojaus signalas)
	Maitinimo šaltinio tipas	C tipas
	Baterijos veikimo laikas	Iki 3 metų (detekcija 2x per dieną, kai baterijos efektyvumas 70 %)
	Energijos sąnaudos	Maks. 125 mW
	Darbo aplinka	–10 °C iki +55 °C (+14 °F iki +131 °F) (vidus); Sertifikuota temperatūra: -10 °C iki +40 °C (+14 °F iki +104 °F)
	Darbinis oro drėgnis	10 % – 90 % (RH)
	Produkto matmenys	100,2 mm × 20,8 mm × 20,3 mm (3.94” × 0.82” × 0.80”) (I × P × A)
	Pakuotės matmenys	135,0 mm × 98,5 mm × 27,8 mm (5.31" × 3.88" × 1.09") (I × P × A)
	Svoris (neto)	70 g (0,15 lb)
	Svoris (bruto)	115 g (0.25 lb)
	Atitiktis	CE EN 50131-1:2006 + A1:2009+ A2:2017 + A3:2020 EN 50131-6:2017 EN 50131-5-3:2017 EN 50131-2-6:2008 2 saugumo lygis II aplinkos klasė
	Korpuso medžiaga	PC + ABS
	Spalva	Balta
	Suderinamumas	Hub v1.001.0000000.7.R.220106 arba naujesnė
Temperatūros parametrai	Matavimo diapazonas	–15 °C iki +65 °C (+18.8 °F iki +149 °F) (vidaus patalpos)
	Matavimo tikslumas	± 1 °C (± 33.8 °F)
	Skiriamoji geba	1 °C (33,8 °F)
Detekcijos parametrai	Detekcijos tipas	Magnetinė, padėties pasikeitimas
	Jutiklis	Sausasis (reed) kontaktas, trijų ašių akcelerometras
	Detekcijos nuotolis	<40 mm (1,57")
Įvestys / išvestys	Signalizacijos įvestis	1 x NC/NO nepotencialinis (reguliuojamas)

Pakuotės turinys

Numeris	Elemento pavadinimas	Vnt. kiekis
1.	Belaidis detektorius su CR123A baterija	1
2.	Dvipusė lipni juosta	1
3.	Sujungimo kabelis (išor. įvadas)	1
4.	Trumpasis naudotojo vadovas	1
5.	Teisinė ir reglamentinė informacija	1
6.	Montavimo rinkinys	1
7.	QR kodas su naudotojo vadovu	1

Dizainas

Aprašymas

Č.	Pavadinimas	Funkcijos aprašymas
1	LED indikatorius	• Greitai mirksi žaliai: susiejimo režimas arba sumažinto jautrumo režimas. • Šviečia nuolat žaliai: pavojaus signalas (detekcija). • Šviečia nuolat žaliai 2 sekundes: susiejimas sėkmingas. • Lėtai mirksi žaliai 2 sekundes: susieti nepavyko.
2	Prievadas išoriniam įrenginiui prijungti	Prijungimui naudokite pridedamą sujungimo kabelį.
3	Įjungimo / išjungimo perjungiklis	Detektoriaus maitinimo perjungiklis (ON = įjungta, OFF = išjungta).
4	Apsaugos nuo sabotažo kontaktas	Atsijungus kontaktui, paskelbiamas sabotažo pavojaus signalas.
5	Dangtis	Atidarius dangtį, paskelbiamas sabotažo pavojaus signalas.

Matmenys

Pridėjimas į sistemą

Būtinos sąlygos

Įrenginys konfigūruojamas PRO Safe programėlėje. Įsitikinkite, kad įdiegėte Pro SAFE programėlę, sukūrėte paskyrą ir pridėjote centrinį įrenginį (hub) prie programėlės. Išsamią informaciją apie hub pridėjimą rasite atitinkamo hub naudotojo vadove.

📖 PASTABA:
• Įsitikinkite, kad hub turi stabilų interneto ryšį.
• Įsitikinkite, kad hub yra išjungtas (sistema išaktyvinta).
• Įsitikinkite, kad detektorius yra išjungtas (maitinimo perjungiklis OFF padėtyje).

Papildoma informacija

Šiame naudotojo vadove kaip pavyzdys naudojami veiksmai iOS sistemoje.

Procedūra:

1 veiksmas. Programėlėje eikite į hubo ekraną ir spustelėkite skirtuką Įrenginys arba Zona.
2 veiksmas. Viršutiniame dešiniajame kampe paspauskite mygtuką „(+)“ ir pasirinkite parinktį Pridėti periferinį įrenginį.

Tada įveskite detektoriaus serijos numerį vienu iš toliau nurodytų būdų:

Naudodami mobiliojo telefono fotoaparatą ir nuskaitydami detektoriaus QR kodą (programai reikia suteikti leidimą).
Paspausdami mygtuką [🌄] viršutiniame dešiniajame kampe ir mobiliojo telefono galerijoje pasirinkdami nuotrauką su detektoriaus QR kodu (programai reikia suteikti leidimą).
Paspaudus mygtuką Įvesti SN rankiniu būdu ir įvesdami serijos numerį rankiniu būdu.

Radę detektorių, paspauskite mygtuką Toliau.

3 veiksmas. Vykdykite programos nurodymus ir, kai būsite paprašyti, įjunkite detektorių. Tada paspauskite Toliau.
4 veiksmas. Palaukite, kol susiejimas bus baigtas.
5 veiksmas. Pritaikykite detektoriaus pavadinimą, pasirinkite zoną ir paspauskite punktą Baigti.

Įrengimas

Prieš montuodami detektorių, mobiliąja programa patikrinkite ryšio su hubu signalo stiprumą montavimo vietoje. Rekomenduojame detektorių montuoti vietoje, kurioje signalo stiprumas yra bent 50 % (min. 2 indikatoriaus juostelės).

⌚ PATARIMAS:

Mobiliojoje programoje detektoriaus meniu paleiskite aptikimo testą ir prieš montavimą pirmiausia patikrinkite aptikimo atstumą tarp detektoriaus ir magnetinės dalies.

Procedūra:

1 veiksmas. Prie detektoriaus montavimo plokštės ir magnetinės dalies priklijuokite dvipusę lipniąją juostą (yra pakuotėje).
2 veiksmas. Pažymėkite ir išgręžkite dvi skyles lango / durų dalyje Nr. 1 ir dvi skyles dalyje Nr. 2 pagal skylių padėtis montavimo plokštėje.
3 veiksmas. Į skyles įstatykite kaiščius (pasirinktinai, atsižvelgiant į montavimo paviršiaus tipą). Sulygiuokite montavimo plokštės skyles varžtams su kaiščių skylėmis.
4 veiksmas. Montavimo plokštę pritvirtinkite 3×18 mm varžtais (yra pakuotėje).
5 veiksmas. Uždėkite abi detektoriaus dalis ant montavimo plokštės.

📖 PASTABA:

Detektoriui ir magnetinei daliai pritvirtinti galima naudoti ir pakuotėje esančią dvipusę lipniąją juostą. Tačiau turėkite mintyje, kad naudojami klijai laikui bėgant nusidėvi ir dėl to detektorius gali nukristi bei būti negrįžtamai sugadintas.

Montuodami detektorių visada naudokite tinkamas tvirtinimo detales.

Č.	Aprašymas
1	Lango / durų dalis Nr. 1
2	Lango / durų dalis Nr. 2
3	Sraigtas 3x18 mm
4	Kaiščiai
5	Montavimo plokštė
6	Detektorius / magnetinė dalis

Detekcijos parametrai:

Atidarymas

Detektorius užregistruoja atidarymą, jei atstumas tarp jo ir magnetinės dalies viršija toliau pateiktoje lentelėje nurodytas vertes.

Judėjimo ašis	Judėjimo tipas	Detekcijos atstumas (mm)	Signalas
Y	Atitolinimas	34	V
Y	Priartinimas	28	K
X+	Atitolinimas	20	V
X+	Priartinimas	18	K
X-	Atitolinimas	20	V
X-	Priartinimas	18	K
Z+	Atitolinimas	46	V
Z+	Priartinimas	40	K
Z-	Atitolinimas	46	V
Z-	Priartinimas	39	K

V = įsibrovimas; K = parengties būsena

Vibracija

Detektorius paskelbia pavojaus signalą, jei paviršiaus, ant kurio jis įrengtas, virpesiai viršija nustatytą detekcijos jautrumo ribą.

Pavojaus signalas paskelbiamas, jei įjungta funkcija Ignoruoti pirmąją vibraciją ir intervalas tarp virpesių yra mažesnis nei 1 sekundė. Priešingu atveju detektorius pavojaus signalo nepaskelbia.

Posvyris

Detektorius paskelbia pavojaus signalą, jei jo posvyris viršija nustatytą Posvyrio kampas ir detektorius šioje būsenoje išbūna ilgiau, nei nustatyta parinktimi Posvyrio pavojaus signalo vėlinimas. Priešingu atveju detektorius pavojaus signalo nepaskelbia.

Baterijos keitimas

Baterija įdėta gamykloje, todėl detektorių galima naudoti nedelsiant. Jei baterija išsikrovusi, ją reikia pakeisti.

Procedūra:

1 veiksmas. Išimkite detektorių iš montavimo plokštės ir jį išjunkite.

2 veiksmas. Atidarykite galinį dangtelį (paspauskite dangtelį laikantį fiksatorių).

3 veiksmas. Pakeiskite bateriją ir įsitikinkite, kad laikomasi polių krypties.

4 veiksmas. Uždarykite galinį dangtelį, įjunkite detektorių ir įstatykite jį atgal į montavimo plokštę.

⚠ PAVOJUS:

Naujas ir naudotas baterijas laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje. Neprarykite baterijos – kyla cheminio nudegimo pavojus.

⚠ DĖMESIO:

Iš anksto įdėta baterija užtikrina iki 3 metų detektoriaus veikimą normaliai naudojant ir esant įprastoms darbo sąlygoms. Dažnesnis naudojimas gali sutrumpinti baterijos veikimo laiką. Esamą baterijos įkrovos lygį galite bet kada patikrinti programėlėje ProSAFE.

Konfigūracija

Bendrosios detektoriaus informacijos peržiūra ir redagavimas.

Būsenos rodymas

Norėdami peržiūrėti informaciją apie detektoriaus būseną, atidarykite mobiliąją programėlę, pereikite į hubo ekraną, iš periferinių įrenginių sąrašo pasirinkite detektorių ir pereikite į skirtuką Apžvalga.

📖 PASTABA:

Detektorius turi vieną įvestį laidiniam įrenginiui prijungti.

Parametras	Vertė
Įrenginio numeris	Detektoriaus eilės numeris sistemoje (pagal susiejimą su hubu).
Temperatūra	Detektoriaus jutikliu išmatuota temperatūra.
Signalo stipris	Ryšio su centru signalo stiprio indikatorius.
Prisijungimo būsena	Detektoriaus ryšio su centru būsena.
Baterijos būsena	Detektoriaus baterijos įkrovos būsena %.
Nuolatinis išaktyvinimas	Nuolatinio detektoriaus išjungimo būsena.
Apeitis	Laikino detektoriaus išjungimo būsena.
Sabotažas	Detektoriaus sabotažo kontakto būsena.
Įėjimo vėlinimas	Nustatytas įėjimo vėlinimo laikas (jei įjungta).
Išėjimo vėlinimas	Nustatytas išėjimo vėlinimo laikas (jei įjungta).
Išorinis įvadas	Detektoriaus išorinio įvado būsena.
Durų detektoriaus būsena	Magnetinio atidarymo detektoriaus būsena.
Zonos tipas	Šiuo metu pasirinktas zonos tipas.
Durų skambutis	Durų skambučio funkcijos būsena.
Prijungimas per kartotuvą	Signalo kartotuvo naudojimas detektoriaus ryšiui su centru.
Įrenginio programinės įrangos versija	Informacija apie esamą detektoriaus programinės aparatinės įrangos versiją.

Detektoriaus konfigūracija

Norėdami pakeisti detektoriaus konfigūraciją, atidarykite mobiliąją programėlę, pereikite į centro ekraną, iš periferinių įrenginių sąrašo pasirinkite detektorių ir pereikite į skirtuką Nustatymai.

Parametras	Aprašymas
Įrenginys	Detektoriaus pavadinimo, tipo ir serijos numerio rodymas. • Paspaudus simbolį „>“ įrenginio pavadinimo lauke, pavadinimą galima redaguoti. Atliktus pakeitimus išsaugokite paspaudę mygtuką OK viršutiniame dešiniajame kampe.
Zona	Sistemos srities, kuriai priskirtas detektorius, pasirinkimas. • Pasirinkite norimą zoną iš sąrašo arba paspaudę mygtuką Pridėti zoną sukurkite naują. Atliktus pakeitimus išsaugokite paspaudę mygtuką OK viršutiniame dešiniajame kampe.
Apeitis	Laikinas detektoriaus išjungimas vienam sistemos aktyvavimo / deaktyvavimo periodui. • Taip – Apeitis leidžiama, informacija nebus perduodama centrui. • Be sabotažo – Apeitis leidžiama, informacija bus perduodama centrui, išskyrus neteisėto manipuliavimo (tamper) pavojaus signalus. • Ne – Apeitis neleidžiama, informacija bus perduodama centrui. Atliktus pakeitimus išsaugokite paspaudę mygtuką OK viršutiniame dešiniajame kampe.
Nuolatinis išaktyvinimas	Nuolatinis detektoriaus išjungimas nepriklausomai nuo sistemos būsenos. • Taip – Nuolatinis išjungimas leidžiamas, informacija nebus perduodama centrui. • Be sabotažo – Nuolatinis išjungimas leidžiamas, informacija bus perduodama centrui, išskyrus neteisėto manipuliavimo (tamper) pavojaus signalus. • Ne – Nuolatinis išjungimas neleidžiamas, informacija bus perduodama centrui. Atliktus pakeitimus išsaugokite paspausdami mygtuką OK viršutiniame dešiniajame kampe.
LED indikatorius	Detektoriaus LED indikatoriaus įjungimas / išjungimas. • Išjungus, detektoriaus LED indikatorius nesignalizuos pavojaus signalų, gedimų ir sistemos būsenos pakeitimų.
Temperatūros aptikimas	Temperatūros aptikimo funkcijos įjungimas / išjungimas nuo -10 °C iki +55 °C diapazone. • Peržengus nustatytas temperatūros ribas, bus paskelbtas pavojaus signalas. Atliktus pakeitimus išsaugokite paspaudę mygtuką OK viršutiniame dešiniajame kampe.
Zonos tipas	Detektoriaus zonos tipo pasirinkimas. • Momentinė – Pavojaus signalas paskelbiamas nedelsiant po detektoriaus aktyvavimo, jei sistema yra aktyvuota. • Vėlinimas – signalizacija įsijungia pasibaigus nustatytam vėlinimo laikui įeinant arba išeinant. • 24 valandų – signalizacija įsijungia iškart po detektoriaus aktyvavimo, nepriklausomai nuo sistemos aktyvavimo būsenos. • Sekančioji – signalizacija įsijungia iškart po detektoriaus aktyvavimo, jei sistema yra aktyvuota. Jei detektorius aktyvuojamas įėjimo vėlinimo laiko metu, signalizacija įsijungs tik pasibaigus nustatytam vėlinimo laikui. Jei vienoje zonoje aktyvuota kelios vėlinamos zonos, signalizacija įsijungs pasibaigus trumpiausiam vėlinimo laikui. Atliktus pakeitimus išsaugokite paspaudę mygtuką OK viršutiniame dešiniajame kampe.
Dalinio apsaugos režimas	Detekcijos leidimas / neleidimas daliniame sistemos aktyvavimo režime. • Leista – detektorius aktyvus tik daliniame režime. • Neleista – detektorius aktyvus aktyvavimo režime.
Dalinio režimo vėlinimas	Įėjimo / išėjimo vėlinimo funkcijos leidimas / neleidimas daliniame režime (parinktis galima tik tuo atveju, jei pasirinktas zonos tipas Vėlinimas).
Vėlinimo laikas	Signalizacijos įsijungimo vėlinimo nustatymas įeinant į saugomą zoną ir išeinant iš jos nuo 0 iki 120 sekundžių. • Įėjimo vėlinimas [s] – signalizacija įsijungs, jei sistema nebus išaktyvinta iki nustatyto laiko pabaigos. • Išėjimo vėlinimas [s] – signalizacija įsijungs, jei naudotojas neišeis iš saugomos zonos iki nustatyto laiko pabaigos. Atliktus pakeitimus išsaugokite paspaudę mygtuką OK viršutiniame dešiniajame kampe.
Kryžminė zona	Detektoriaus pasirinkimas priskyrimui į kryžminę zoną. Signalizacija įsijungs tik tuo atveju, jei abu detektoriai bus aktyvuoti per nustatytą laiko intervalą. Atliktus pakeitimus išsaugokite paspausdami mygtuką OK viršutiniame dešiniajame kampe.
Intervalas	Kryžminės zonos aktyvavimo intervalo nustatymas nuo 1 s iki 1 h (parinktis galima tik tuo atveju, jei funkcija Kryžminė zona yra leista). Atliktus pakeitimus išsaugokite paspausdami mygtuką OK viršutiniame dešiniajame kampe.
Pavojaus signalo ir vaizdo susiejimas	Detektoriaus signalizacijos susiejimo su pasirinktu vaizdo kanalu funkcijos leidimas / neleidimas. Jei leista, detektoriui įjungus signalizaciją bus išsaugotas vaizdo įrašas iš pasirinkto vaizdo kanalo.
Vaizdo kanalas	Vaizdo kanalo pasirinkimas vaizdo ir detektoriaus signalizacijos susiejimui (parinktis galima tik tuo atveju, jei funkcija Signalizacijos ir vaizdo susiejimas yra leista). • Pasirinkite norimą vaizdo kanalą iš sąrašo. Atliktus pakeitimus išsaugokite paspaudę mygtuką OK viršutiniame dešiniajame kampe.
Durų detektoriaus konfigūracija	Magnetinio atidarymo detektoriaus parametrų konfigūracija. • Durų detektorius – magnetinio durų detektoriaus funkcijos leidimas / neleidimas. • Durų detektoriaus signalizacijos signalizavimas sirena – signalizacijos signalizavimo sirena leidimas / neleidimas nustačius atidarymą. Atliktus pakeitimus išsaugokite paspaudę mygtuką OK viršutiniame dešiniajame kampe.
Vibracijos detektoriaus konfigūracija	Vibracijos detektoriaus parametrų konfigūracija. • Vibracijos detektorius – vibracijos detektoriaus įjungimas / išjungimas. • Vibracijos detektoriaus pavojaus signalizavimas sirena – pavojaus signalizavimo sirena, nustačius vibraciją, įjungimas / išjungimas. • Jautrumas – vibracijos detektoriaus jautrumo pasirinkimas (didelis / vidutinis / mažas). • Ignoruoti pirmąją vibraciją – pavienės vibracijos ignoravimo funkcijos įjungimas / išjungimas. Jei įjungta, pavojaus signalas paskelbiamas tik nustačius 2 ar daugiau vibracijų per 1 sekundę. Rekomenduojama įjungti, kai detektorius montuojamas vietose, kur dažnai pasitaiko nedidelių smūgių ar vibracijų. Atliktus pakeitimus išsaugokite paspausdami mygtuką OK viršutiniame dešiniajame kampe.
Posvyrio detektoriaus konfigūracija	Posvyrio detektoriaus parametrų konfigūracija. • Posvyrio detektorius – posvyrio detektoriaus įjungimas / išjungimas. • Posvyrio detektoriaus pavojaus signalizavimas sirena – pavojaus signalizavimo sirena, nustačius posvyrį, įjungimas / išjungimas. • Posvyrio kampas – ribinio detektoriaus posvyrio kampo pavojaus signalui paskelbti pasirinkimas (5°, 10°, 15°, 20°, 25°). • Posvyrio pavojaus signalo vėlinimas – pavojaus signalo paskelbimo vėlinimo nustatymas nustačius posvyrį. Jei nustatomas posvyris, viršijantis nustatytą kampą, ir per nustatytą laiką detektorius negrįžta į pradinę padėtį, paskelbiamas pavojaus signalas. Atliktus pakeitimus išsaugokite paspaudę mygtuką OK viršutiniame dešiniajame kampe.
Durų skambutis	Funkcijos Skambutis leidimas / neleidimas. Jei leista ir sistema yra išaktyvinta, aktyvavus atidarymo detektorių vidinė sirena sugeneruos „bim-bam“ garsą.
Signalo stiprumo testas	Esamo signalo stiprumo tarp detektoriaus ir hubo testas.
Detekcijos testas	Detektoriaus detekcijos testas. • Testas nebus paleistas iš karto. Detektorius į testavimo režimą persijungs per vieną būsenos signalo ping intervalą (žr. hubo nustatymus).
Siųstuvo galia	Detektoriaus radijo signalo siųstuvo galios pasirinkimas (didelė / maža / automatiškai) • Kuo didesnė siųstuvo galia, tuo toliau signalas gali plisti, tačiau tuo didesnės ir energijos sąnaudos. PASTABA: Jei pasirinksite Maža, detektorius pereis į sumažinto jautrumo režimą, kol nepasirinksite kitos parinkties.
Naudotojo vadovas	Paieška detektoriaus naudotojo vadovuose.
Programinės aparatinės įrangos atnaujinimas	Informacija apie esamą detektoriaus programinės aparatinės įrangos versiją. • Jei yra naujas detektoriaus programinės aparatinės įrangos atnaujinimas, paspaudus mygtuką Atnaujinti jis bus atsiųstas ir įdiegtas. PASTABA: Atnaujinimo metu detektorius bus perkrautas, kai kurios detektoriaus funkcijos iki atnaujinimo pabaigos gali būti neprieinamos.
Pašalinti	Galimybė pašalinti detektorių iš sistemos (susiejimo su hubu atšaukimas). PATARIMAS: Norėdami greitai pašalinti detektorių iš sistemos, atverkite hubo ekraną, periferinių įrenginių sąraše prie norimo įrenginio paspauskite mygtuką „⋅⋅⋅“ ir pasirinkite parinktį Pašalinti. Pašalinimą tolesniame žingsnyje patvirtinkite paspausdami mygtuką OK.

Laidinio įvado konfigūracija

Norėdami sukonfigūruoti laidinį įėjimą, atidarykite mobiliąją programėlę, pereikite į habo ekraną, iš periferinių įrenginių sąrašo pasirinkite detektorių ir pereikite į skirtuką Apžvalga. Tada bakstelėkite mygtuką „+ Laidinis įrenginys“, esantį po detektoriaus vaizdu. Kitame ekrane bakstelėkite mygtuką (+) viršutiniame dešiniajame kampe ir užpildykite reikalaujamus duomenis (įrenginio pavadinimą ir sritį). Atliktus pakeitimus išsaugokite bakstelėdami mygtuką OK viršutiniame dešiniajame kampe.

Išsaugojus laidinį įrenginį galima konfigūruoti kaip jutiklį, apsaugos nuo sabotažo kontaktą (tamper) arba raktinę zoną.

Jutiklis

Prijungtas išorinis įrenginys naudojamas kaip nepriklausomas detektorius įsibrovimui, gaisrui, pavojui, medicininės pagalbos iškvietimui arba vandens ar gazo nuotėkiui aptikti.

Parametras	Aprašymas
Įrenginys	Įrenginio pavadinimo rodymas. • Paspaudus simbolį „>“ įrenginio pavadinimo lauke, pavadinimą galima redaguoti. Atliktus pakeitimus išsaugokite paspaudę mygtuką OK viršutiniame dešiniajame kampe.
Zona	Sistemos srities, kuriai priskirtas įrenginys, pasirinkimas. • Pasirinkite norimą zoną iš sąrašo arba paspaudę mygtuką Pridėti zoną sukurkite naują. Atliktus pakeitimus išsaugokite paspaudę mygtuką OK viršutiniame dešiniajame kampe.
Apeitis	Laikinas įrenginio išjungimas vienam sistemos aktyvavimo / deaktyvavimo periodui. • Taip – Apeitis leidžiama, informacija nebus perduodama centrui. • Be sabotažo – Apeitis leidžiama, informacija bus perduodama centrui, išskyrus neteisėto manipuliavimo (tamper) pavojaus signalus. • Ne – Apeitis neleidžiama, informacija bus perduodama centrui. Atliktus pakeitimus išsaugokite paspaudę mygtuką OK viršutiniame dešiniajame kampe.
Nuolatinis išaktyvinimas	Nuolatinis įrenginio išjungimas nepriklausomai nuo sistemos būsenos. • Taip – Nuolatinis išjungimas leidžiamas, informacija nebus perduodama centrui. • Be sabotažo – Nuolatinis išjungimas leidžiamas, informacija bus perduodama centrui, išskyrus neteisėto manipuliavimo (tamper) pavojaus signalus. • Ne – nuolatinis išjungimas neleidžiamas, informacija bus perduodama į habą. Atliktus pakeitimus išsaugokite paspaudę mygtuką OK viršutiniame dešiniajame kampe.
Išorinio įrenginio tipas	Pasirinkite parinktį Jutiklis.
Kontakto tipas	Prijungto įrenginio išėjimo tipo pasirinkimas. • NC – normaliai uždaras (sujungtas). • NO – normaliai atviras (atjungtas). • Impulsas – būsenos pasikeitimo vertinimas.
Signalizacijos tipas	Įrenginio signalizacijos tipo pasirinkimas. • Įsibrovimo signalizacija • Gaisras • Medicininė signalizacija • Pavojaus signalizacija • Gazo nuotėkis • Vandens nuotėkis Atliktus pakeitimus išsaugokite paspaudę mygtuką OK viršutiniame dešiniajame kampe.
Zonos tipas	Įrenginio zonos tipo pasirinkimas. • Momentinė – signalizacija paskelbiama iškart po įrenginio aktyvavimo, jei sistema yra įjungta. • Vėlinimas – signalizacija įsijungia pasibaigus nustatytam vėlinimo laikui įeinant arba išeinant. • 24 valandų – signalizacija paskelbiama iškart po įrenginio aktyvavimo, nepriklausomai nuo sistemos įjungimo būsenos. • Seklioji – signalizacija paskelbiama iškart po įrenginio aktyvavimo, jei sistema yra įjungta. Jei įrenginys aktyvuojamas įėjimo vėlinimo laiko metu, signalizacija bus paskelbta tik pasibaigus nustatytam vėlinimo laikui. Jei vienoje srityje aktyvuojamos kelios vėlinamos zonos, signalizacija paskelbiama pasibaigus trumpiausiam vėlinimo laikui. Atliktus pakeitimus išsaugokite paspaudę mygtuką OK viršutiniame dešiniajame kampe.
Dalinio apsaugos režimas	Detekcijos leidimas / neleidimas daliniame sistemos aktyvavimo režime. • Leista – įrenginys aktyvus tik režimu Dalinis. • Neleista – įrenginys aktyvus režimu Įjungimas.
Dalinio režimo vėlinimas	Signalizacijos įsijungimo vėlinimo nustatymas įeinant į saugomą zoną ir išeinant iš jos nuo 0 iki 120 sekundžių. • Įėjimo vėlinimas [s] – signalizacija įsijungs, jei sistema nebus išaktyvinta iki nustatyto laiko pabaigos. • Išėjimo vėlinimas [s] – signalizacija įsijungs, jei naudotojas neišeis iš saugomos zonos iki nustatyto laiko pabaigos. Atliktus pakeitimus išsaugokite paspaudę mygtuką OK viršutiniame dešiniajame kampe.
Durų skambutis	Funkcijos Skambutis įjungimas / išjungimas. Jei ji įjungta ir sistema yra išjungta, aktyvavus prijungtą įrenginį vidinė sirena sugeneruoja „bim-bam“ garsą.
Kryžminė zona	Detektoriaus pasirinkimas priskyrimui prie kryžminės zonos. Signalizacija paskelbiama tik tuo atveju, jei abu įrenginiai aktyvuojami per nustatytą laiko intervalą. Atliktus pakeitimus išsaugokite paspaudę mygtuką OK viršutiniame dešiniajame kampe.
Intervalas	Kryžminės zonos aktyvavimo intervalo nustatymas nuo 1 s iki 1 h (parinktis prieinama tik tada, kai funkcija Kryžminė zona yra įjungta). Atliktus pakeitimus išsaugokite paspaudę mygtuką OK viršutiniame dešiniajame kampe.
Pavojaus signalizavimas sirena	Signalizacijos signalizavimo sirena aptikimo metu įjungimas / išjungimas.
Pavojaus signalo ir vaizdo susiejimas	Įrenginio signalizacijos susiejimo su pasirinktu vaizdo kanalu funkcijos įjungimas / išjungimas. Jei įjungta, įrenginiui paskelbus pavojų bus išsaugotas pasirinkto vaizdo kanalo vaizdo įrašas.
Vaizdo kanalas	Vaizdo kanalo pasirinkimas vaizdo ir įrenginio pavojaus susiejimui (parinktis pasiekiama tik tuo atveju, jei įjungta funkcija Pavojaus ir vaizdo susiejimas). • Pasirinkite norimą vaizdo kanalą iš sąrašo. Atliktus pakeitimus išsaugokite paspaudę mygtuką OK viršutiniame dešiniajame kampe.
Detekcijos testas	Įrenginio aptikimo testas. Testas nebus paleistas iš karto. Detektorius perjungiamas į testavimo režimą per vieną būsenos signalo ping intervalą (žr. habo nustatymus).
Pašalinti	Galimybė pašalinti įrenginį iš sistemos (susiejimo su hubu atšaukimas).

Sabotažas

Prijungtas išorinis įrenginys naudojamas neteisėtam manipuliavimui aptikti (pvz., įrenginio dangčio atidarymui).

Parametras	Aprašymas
Įrenginys	Detektoriaus pavadinimo rodymas. • Paspaudus simbolį „>“ įrenginio pavadinimo lauke, pavadinimą galima redaguoti. Atliktus pakeitimus išsaugokite paspaudę mygtuką OK viršutiniame dešiniajame kampe.
Zona	Sistemos srities, kuriai priskirtas detektorius, pasirinkimas. • Pasirinkite norimą zoną iš sąrašo arba paspaudę mygtuką Pridėti zoną sukurkite naują. Atliktus pakeitimus išsaugokite paspaudę mygtuką OK viršutiniame dešiniajame kampe.
Apeitis	Laikinas detektoriaus išjungimas vienam sistemos aktyvavimo / deaktyvavimo periodui. • Taip – Apeitis leidžiama, informacija nebus perduodama centrui. • Be sabotažo – Apeitis leidžiama, informacija bus perduodama centrui, išskyrus neteisėto manipuliavimo (tamper) pavojaus signalus. • Ne – Apeitis neleidžiama, informacija bus perduodama centrui. Atliktus pakeitimus išsaugokite paspaudę mygtuką OK viršutiniame dešiniajame kampe.
Nuolatinis išaktyvinimas	Nuolatinis detektoriaus išjungimas nepriklausomai nuo sistemos būsenos. • Taip – Nuolatinis išjungimas leidžiamas, informacija nebus perduodama centrui. • Be sabotažo – Nuolatinis išjungimas leidžiamas, informacija bus perduodama centrui, išskyrus neteisėto manipuliavimo (tamper) pavojaus signalus. • Ne – nuolatinis išjungimas neleidžiamas, informacija bus perduodama į habą. Atliktus pakeitimus išsaugokite paspaudę mygtuką OK viršutiniame dešiniajame kampe.
Išorinio įrenginio tipas	Pasirinkite parinktį Sabotažas.
Kontakto tipas	Prijungto detektoriaus išėjimo tipo pasirinkimas. • NC – normaliai uždaras (sujungtas). • NO – normaliai atviras (atjungtas).
Dalinio apsaugos režimas	Detekcijos leidimas / neleidimas daliniame sistemos aktyvavimo režime. • Leista – detektorius aktyvus tik daliniame režime. • Neleista – detektorius aktyvus aktyvavimo režime.
Pavojaus signalizavimas sirena	Signalizacijos signalizavimo sirena aptikimo metu įjungimas / išjungimas.
Pašalinti	Galimybė pašalinti įrenginį iš sistemos (susiejimo su hubu atšaukimas).

Rakto zona

Prijungtas išorinis įrenginys naudojamas sistemos arba pasirinktų sričių apsaugos būsenai perjungti (pvz., raktinis jungtukas).

Parametras	Aprašymas
Įrenginys	Detektoriaus pavadinimo rodymas. • Paspaudus simbolį „>“ įrenginio pavadinimo lauke, pavadinimą galima redaguoti. Atliktus pakeitimus išsaugokite paspaudę mygtuką OK viršutiniame dešiniajame kampe.
Zona	Sistemos srities, kuriai priskirtas detektorius, pasirinkimas. • Pasirinkite norimą zoną iš sąrašo arba paspaudę mygtuką Pridėti zoną sukurkite naują. Atliktus pakeitimus išsaugokite paspaudę mygtuką OK viršutiniame dešiniajame kampe.
Apeitis	Laikinas detektoriaus išjungimas vienam sistemos aktyvavimo / deaktyvavimo periodui. • Taip – Apeitis leidžiama, informacija nebus perduodama centrui. • Be sabotažo – Apeitis leidžiama, informacija bus perduodama centrui, išskyrus neteisėto manipuliavimo (tamper) pavojaus signalus. • Ne – Apeitis neleidžiama, informacija bus perduodama centrui. Atliktus pakeitimus išsaugokite paspaudę mygtuką OK viršutiniame dešiniajame kampe.
Nuolatinis išaktyvinimas	Nuolatinis detektoriaus išjungimas nepriklausomai nuo sistemos būsenos. • Taip – Nuolatinis išjungimas leidžiamas, informacija nebus perduodama centrui. • Be sabotažo – Nuolatinis išjungimas leidžiamas, informacija bus perduodama centrui, išskyrus neteisėto manipuliavimo (tamper) pavojaus signalus. • Ne – nuolatinis išjungimas neleidžiamas, informacija bus perduodama į habą. Atliktus pakeitimus išsaugokite paspaudę mygtuką OK viršutiniame dešiniajame kampe.
Išorinio įrenginio tipas	Pasirinkite parinktį „Rakto zona“.
Kontakto tipas	Prijungto laidinio įrenginio išvado tipo pasirinkimas. • NC – normaliai uždaras (sujungtas). • NO – normaliai atviras (atjungtas).
Prieigos prie zonų teisės	Sričių, kurių apsaugos režimas valdomas rakto zona, pasirinkimas. • Įjungę funkciją „Visos sritys“ pasirinksite visas sistemos sritis. Atliktus pakeitimus išsaugokite paspaudę mygtuką OK viršutiniame dešiniajame kampe.
Valdymo tipas	Rakto zonos tipo pasirinkimas. • Mygtukas – apsaugos režimo pakeitimas impulsu (pvz., paspaudus mygtuką). • Perjungiklis – apsaugos režimo pakeitimas perjungiant būseną (pvz., paspaudus perjungiklį).
Režimas	Sistemos arba sričių veikimo po rakto zonos aktyvavimo pasirinkimas. • Aktyvavimas / išaktyvinimas – apsaugos režimo perjungimas tarp būsenų „Aktyvuota“ ir „Išaktyvinta“ (parinktis pasiekiama, jei pasirinktas valdymo tipas „Mygtukas“). • Dalinis / išaktyvinimas – apsaugos režimo perjungimas tarp būsenų „Dalinis“ ir „Išaktyvinta“ (parinktis pasiekiama, jei pasirinktas valdymo tipas „Mygtukas“). • Aktyvavimas – apsaugos režimo perjungimas į būseną „Aktyvuota“ (parinktis pasiekiama, jei pasirinktas valdymo tipas „Perjungiklis“). • Dalinai aktyvuota – apsaugos režimo perjungimas į būseną „Dalinis“ (parinktis pasiekiama, jei pasirinktas valdymo tipas „Perjungiklis“). • Išaktyvinimas – apsaugos režimo perjungimas į būseną „Išaktyvinta“ (parinktis pasiekiama, jei pasirinktas valdymo tipas „Perjungiklis“).
Priverstinis aktyvavimas	Funkcijos „Priverstinis aktyvavimas“ įjungimas / išjungimas. Jei įjungta, sistemą arba pasirinktas sritis galima aktyvuoti net esant nustatytiems sutrikimams (pvz., išsikrovusi baterija, atidarytas langas).
Pašalinti	Galimybė pašalinti įrenginį iš sistemos (susiejimo su hubu atšaukimas).

Techninė priežiūra:

Detektoriaus korpusą valykite bet kokia jo priežiūrai tinkama priemone.
Įrenginiui valyti nenaudokite jokių medžiagų, kurių sudėtyje yra alkoholio, acetono, benzino ir kitų aktyvių tirpiklių.

Šalinimas:

Neišmeskite elektros prietaisų kaip nerūšiuotų komunalinių atliekų, naudokite rūšiuotų atliekų surinkimo vietas. Dėl naujausios informacijos apie surinkimo vietas kreipkitės į vietos institucijas. Jei elektros prietaisai patenka į sąvartynus, pavojingos medžiagos gali prasiskverbti į gruntinį vandenį, patekti į maisto grandinę ir pakenkti jūsų sveikatai.

Garantija

Gamintojas garantuoja, kad nurodytas įrenginys, normaliai jį naudojant ir eksploatuojant, neturės jokių medžiagų ar gamybos defektų trejus metus (išskyrus baterijas) nuo pardavimo dienos. Gamintojo pareiga pagal šią garantiją apsiriboja gaminio ar kurios nors jo dalies, kurią jis pripažins turinčia medžiagų ar gamybos defektų, remontu arba pakeitimu, ir tai atliekama nemokamai, atsiuntus gaminį kartu su įsigijimo datą patvirtinančiu dokumentu ir apmokėtu paštu servisų centro adresu: SAFE HOME europe s.r.o., Čechova 1005/4, 750 02 Přerov, ČR.
Ši garantija nustoja galioti, jei gaminys po įsigijimo buvo apgadintas, pakeistas, netinkamai naudojamas, modifikuotas arba jei nustojo veikti dėl netinkamos techninės priežiūros ar neteisingo įrengimo vietos.
Bet kokios numanomos garantijos, kylančios iš šio pardavimo, įskaitant, bet neapsiribojant, numanomas garantijas dėl aprašymo, tinkamumo pardavimui ir tinkamumo tam tikram tikslui, yra apribotos šios garantijos galiojimo laikotarpiu.
Gamintojas ar bet kuri jo patronuojanti, susijusi įmonė arba mūsų komercijos atstovas ar distributorius jokiomis aplinkybėmis neatsako už šio gaminio funkcionalumo praradimą nei už jokią netiesioginę, specialiąją, atsitiktinę ar pasekminę žalą, nei už išlaidas ar kaštus, kuriuos patyrė vartotojas ar bet kuris kitas šio gaminio naudotojas, nesvarbu, ar dėl sutarties pažeidimo, neatsargumo, griežtos atsakomybės už delktą, ar dėl kitų priežasčių.
Gamintojas ar bet kuri jo patronuojanti, susijusi įmonė arba mūsų komercijos atstovas ar distributorius neatsako už galimus asmenų sužalojimus, turto žalą ar kitą specialiąją, šalutinę, atsitiktinę ar pasekminę žalą, kuri kiltų dėl gaminio naudojimo.
Ši garantija neturi įtakos jūsų teisės aktuose numatytoms teisėms.
Jei įrenginys veikia netinkamai, rekomenduojame pirmiausia kreiptis į mūsų techninę pagalbą. Daugeliu atvejų techninės problemos gali būti išspręstos nuotoliniu būdu.
Naujausią informaciją apie garantijas, sertifikatus, pažymas ir kitus dokumentus taip pat rasite mūsų interneto svetainėje: smart-safe.eu
Techninė pagalba (pirmadienis–penktadienis, 08:00–16:00): podpora@safe-home.eu